Huyện An Bình, thôn Thịnh Vượng.

Nơi đây bốn bề núi non trùng điệp, một dòng sông trong veo chảy xuyên qua thôn. Lúc này chính vào cuối thu, khắp núi vàng óng ánh, tô điểm thêm vài phần không khí an yên, thanh bình cho thôn Thịnh Vượng.

Chiếc xe của Tô Trường Vân vừa lăn bánh vào thôn, bên vệ đường, mấy bà lão đang lúi húi đào ngô liền nhao nhao miệng: "Sùng Sơn nhà lão ba về rồi!"

"Ha ha ha ~"

Một con gà mái đang thản nhiên bới đất giật mình.

"Gâu gâu gâu!"

Con chó vàng cạnh sân sủa vang, cố cào cửa lớn.

Tô Ảnh hạ cửa kính xe, nhoẻn miệng cười.

"Ô ô. . ."

Con chó vàng cụp đuôi chạy vào ổ.

"Ha ha ha! !"

Gà mái sợ hãi kêu quang quác, vỗ cánh bay tót vào ổ.

"Hắc. . ." Một bà lão nào đó nhoẻn cười: "Thằng nhóc Tiểu Ảnh đúng là kiểu người người ghét, chó cũng ghét mà. . ."

Tô Ảnh: ". . ."

Cháu chỉ muốn cảm nhận cái không khí thuần phác ở làng quê thôi mà, cháu có lỗi gì chứ?

Tô Trường Vân hạ cửa kính xe, chào hỏi mấy bà thím, cô dì rồi chiếc xe tiếp tục lăn bánh vào sâu trong thôn.

Qua cầu, xe đi sâu vào một đại viện trong thôn. Trong sân là một căn nhà lầu hai tầng đã khá cũ kỹ, một cậu thiếu niên chừng mười lăm, mười sáu tuổi đang đứng ở cổng. Thấy xe chạy đến, cậu nhoẻn miệng cười, hớn hở chạy ra mở cổng.

Trong sân có một ông lão đang đứng, cùng với hai người đàn ông trung niên. Ông lão chính là Tô Sùng Sơn, còn hai người đàn ông trung niên chính là đại bá của Tô Ảnh, Tô Trường Phong, và nhị bá Tô Trường Vũ.

Cậu thiếu niên kia là em họ của Tô Ảnh, con của nhị bá cậu - Tô Thiểm.

Cánh cửa nhà lầu hai tầng cũ kỹ mở ra, hai người phụ nữ nghe tiếng động liền bước ra. Hai người họ chính là hai người bá mẫu của Tô Ảnh, Đinh Lan và Triệu Thục Hồng.

Xe tiến vào trong nội viện, đám người xuống xe, Tô Sùng Sơn với vẻ mặt hớn hở tiến tới.

"Cha." Tô Trường Vân cất tiếng chào.

"Ừm." Tô Sùng Sơn suýt nữa bỏ qua Tô Trường Vân, chuyển ánh mắt hiền từ sang nhìn Tô Ảnh: "Cháu trai ta về rồi đấy à?"

"Gia gia!" Tô Ảnh nhoẻn miệng cười, khẽ vươn tay, nhướn mày: "Để cháu giới thiệu chút: Đây là dì Bạch của cháu, Bạch Lộ, còn đây là chị của cháu, Bạch Ngọc Trúc! Hai người họ đối xử với cháu rất tốt ạ."

"Thúc thúc tốt." Bạch Lộ với nụ cười có phần căng thẳng chào.

"Gia gia tốt." Bạch Ngọc Trúc ngoan ngoãn chào hỏi.

"Ai ai, tốt ——" Ông lão thò tay vào túi áo, lôi ra hai cái bao lì xì, mỗi cái trông dày đến cả phân: "Nào, lì xì cho hai đứa đây."

Bạch Lộ thụ sủng nhược kinh, vội vàng tiếp nhận: "Cháu cảm ơn thúc ạ."

"Cháu cảm ơn gia gia ạ." Bạch Ngọc Trúc cũng chẳng hề nghĩ ngợi gì.

"Ai nha, cháu gái trông xinh xắn quá." Tô Sùng Sơn vui vẻ nhìn Bạch Lộ: "Thằng Trường Vân không dám ức hiếp cháu đấy chứ? Thằng ranh mà dám ức hiếp cháu, cứ nói với ta, lão già này sẽ đánh gãy chân nó."

"Cha nói gì kỳ vậy." Tô Trường Vân bất đắc dĩ: "Tự con tìm vợ, chẳng lẽ con lại không biết thương vợ con sao?"

Bạch Lộ tủm tỉm cười: "Thúc cứ yên tâm ạ, anh Trường Vân đối xử với cháu rất tốt."

"Vậy là tốt rồi, tốt rồi." Ông cụ Tô Sùng Sơn gật gù hài lòng, rồi ông cụ lại dời ánh mắt sang Lạc Cửu Thiên: "Còn cháu gái này là. . ."

Lúc này Tô Ảnh mới sực nhớ, Lạc Cửu Thiên là lần đầu tiên về đây.

"Ừm —— ——" Tô Ảnh nghĩ một lát rồi đưa ra một lời giới thiệu khá gọn: "Bạn cháu, Lạc Cửu Thiên."

"A —— ——"

Trong sân, đám người ồ lên một tiếng đầy hàm ý, với vẻ mặt "chúng ta hiểu rồi".

Mặt Lạc Cửu Thiên đỏ bừng lên, khẽ chắp tay sau lưng, cúi đầu nhìn quanh một cách bất an, vẻ mặt xinh xắn động lòng người: "Gia gia tốt, các vị bá bá bá mẫu tốt. . ."

Tô Sùng Sơn nhìn sang Tô Trường Vân, ông ta kiên định gật đầu.

"Tốt tốt tốt. . ." Tô Sùng Sơn cười đến híp cả mắt, nhấc chân đạp Tô Trường Vân một cái: "Cháu gái nhà người ta đến mà cũng không biết báo trước một tiếng!"

Tô Trường Vân cúi đầu, sợ đến mức không dám hé răng.

"Mau vào nhà! Mau vào nhà!" Tô Sùng Sơn kêu gọi đám người vào nhà, sau đó hất cằm về phía ba anh em Tô Trường Vân: "Đi với ta ra chuồng, chọn một con heo đen mà thịt."

"Chọn con nào khỏe mạnh ấy!" Đinh Lan vội vàng nói: "Lát nữa tôi muốn làm giò."

"Cháu muốn ăn gà nướng ạ!" Tô Ảnh giơ tay.

"Thôi thì thịt thêm con gà nữa!" Tô Sùng Sơn thay một chiếc áo cũ sờn, lăm lăm sát khí bước ra khỏi nhà.

Tô Trường Vân cởi áo khoác, xắn tay áo, để lộ cánh tay. Ông chủ lớn với tài sản hàng chục tỷ, đường đường là người có địa vị, vậy mà thoắt cái biến thành người mổ heo.

Mấy người ra khỏi nhà, đi vào chuồng heo, chọn trúng một con heo đen to lớn, toàn thân đen bóng.

Tựa hồ là ý thức được vận mệnh của mình, con heo đen kêu ụt ịt, gầm gừ, cố gắng phá vây, xông lên, húc Tô Trường Phong loạng choạng.

"Ngọa tào!"

Có lẽ là bởi vì con heo quá khỏe, Tô Trường Vũ và Tô Trường Vân cùng xông vào cũng không giữ được nó. Tô Sùng Sơn vung gậy đập vào đầu con heo, heo đen kêu eng éc một tiếng, xông ra chuồng heo.

Trong chuồng heo, bốn người đàn ông nhà họ Tô mặt mày méo xệch.

"Khụ khụ. . . Ngồi phòng làm việc lâu, tay chân hơi cứng." Tô Trường Phong đứng dậy một cách ngượng ngùng.

Con heo đen bị thương chạy loạn khắp sân, bốn cha con người nhà họ Tô chặn trái chặn phải, khiến cả sân vườn nhất thời gà bay chó chạy, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.

Tô Ảnh ghé vào bệ cửa sổ, chống cằm, cười hí hửng nhìn mấy người loay hoay bắt heo.

"Cười cái gì mà cười? Muốn ăn thì ra mà giúp chứ?" Tô Trường Vân gắt gỏng mắng.

"Mắng cái gì mà mắng?" Tô Sùng Sơn vỗ bốp một cái vào lưng Tô Trường Vân: "Làm trò oai với con nít làm gì? Có giỏi thì tự mình bắt heo đi!"

"Vâng vâng vâng. . ." Tô Trường Vân rụt rè như thể vừa bị dọa cho sợ.

"Tiểu Ảnh, ra giúp cha với mấy chú đi con." Bạch Lộ vừa cười vừa nói.

"Vâng ạ!"

Tô Ảnh nhảy tót qua cửa sổ, lao ra ngoài, trong chớp mắt mọi người còn chưa kịp phản ứng, cậu đã đấm một cú vào đầu con heo.

"Heo!!!!!!!!!!"

Heo đen phát ra một tiếng kêu kinh thiên động địa, ngã phịch xuống đất, giãy giụa vài cái rồi nằm im.

Tô Sùng Sơn và mấy người kia ngớ người ra một lúc. Tô Trường Phong tiến lên, ngồi xổm xuống, đưa tay đặt ở mũi heo trước, sau đó lại lấy con dao nhỏ chọc thử hai cái vào mông con heo.

Con heo đen chẳng hề nhúc nhích, Tô Trường Phong lắc đầu: "Chết rồi."

Vẻ mặt ông ta vô cùng phức tạp, cứ như thể đó không phải một con heo, mà là một đối thủ tâm giao vừa cùng ông ta trải qua một trận chiến vậy. . .

"Chết thế này lại hay!" Tô Sùng Sơn vung tay lên: "Lấy máu, thui lông đi!"

Trong khi Tô Trường Vân và hai người anh em khác đang bận rộn, Tô Sùng Sơn tiện tay bắt một con gà trống lớn, cầm dao cứa một đường trên cổ gà, cho máu chảy ra rồi tiện tay ném nó xuống sân.

"Tiện thể vặt lông nó luôn đi!" Tô Sùng Sơn nói với Tô Trường Vân, con gà vừa rồi đã chết.

Tô Trường Vân cảm thấy mình đúng là cháu trai (con cháu) của ông ấy thì có. . .

"Anh, giờ anh cũng "ngầu" dữ vậy sao?"

Trong phòng, trên giường, Tô Thiểm co chân lên, mặt mày đầy vẻ sùng bái nhìn Tô Ảnh.

Tô Ảnh phẩy tay một cách tùy tiện: "Thôi nào, võ công của anh mày đã đạt đến Hóa Cảnh, thường thì không ra tay, mà đã ra tay là phải thấy máu!"

"Em cũng muốn học võ thuật." Tô Thiểm cười toe toét: "Anh, anh dạy em đi?"

"Việc nhỏ thôi mà." Tô Ảnh ho khù khụ một tiếng: "Khụ khụ. . . Bất quá cái tài khoản xếp hạng Vương Giả một server của cậu. . ."

"Đơn giản mà!" Tô Thiểm giúp Tô Ảnh nắn vai xoa chân, với vẻ mặt nịnh nọt.

Bạch Ngọc Trúc nhìn hai người, mỉm cười: "Đúng là anh em có khác!"

"Ừm." Lạc Cửu Thiên gật đầu.

Kẹt kẹt ——

"Mẹ nó chứ, ba cái thằng gấu óc, một con heo cũng không giải quyết được, càng sống càng lú lẫn. . ."

Cửa phòng đẩy ra, Tô Sùng Sơn đang lầm bầm lầu bầu bước vào phòng. Nhìn thấy Tô Ảnh, ông lập tức nở nụ cười tươi roi rói: "Vẫn là cháu trai ta giỏi giang nhất!"

Tô Ảnh nhoẻn cười: "Cháu cũng phải khiêm tốn chút chứ. . ."

***

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.