(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 449: giấy hôn thú
Ba tháng mùa xuân, tuyết trắng vẫn bay tán loạn.
Ở phương Nam, đầu tháng Ba là lúc ấm áp, tươi mới, nhưng đối với vùng Đông Bắc, đây lại là mùa tuyết tan.
Dù ánh nắng có ấm áp thật đấy, nhưng lượng tuyết tích tụ suốt mùa đông bắt đầu tan chảy vào thời điểm này, hút đi một lượng lớn hơi ấm. Lại thêm những cơn "gió mát" đầu xuân thổi qua, khiến gió lạnh buốt giá như lưỡi dao cứa vào mặt người.
Thật ra mà nói, vào thời điểm này, người dân Đông Bắc còn khổ sở hơn cả giữa mùa đông rét đậm. Không chỉ lạnh, hơi ẩm bốc lên do tuyết tan cũng rất khó chịu.
May mắn thay, bên trong pháo đài thì ấm áp, bởi khoản tiền sưởi ấm khổng lồ mỗi ngày cũng không phải chi vô ích. Những căn phòng có nhiệt độ thấp hơn một chút cũng đều có lò sưởi, có thể đốt lửa làm ấm bất cứ lúc nào.
“Phù phù phù, phù phù phù...”
Khải Tát Lâm nằm nhoài trên ghế sofa ngủ say, phát ra tiếng ngáy an nhàn. Còn Tô Ảnh và Lạc Cửu Thiên thì tựa bên cửa sổ, liếc mắt đưa tình.
Ngoài cửa sổ, Phi Hồng Chi Thành vẫn đang trong quá trình xây dựng. Bởi vì khi sinh sống ở Ma Uyên, tộc ám tinh linh thường dùng vật liệu đá và ưa chuộng những tượng đá tinh xảo, nên tổng thể kiến trúc nơi đây mang hơi hướng phong cách Gothic.
Khiến Tô Ảnh, bất chợt ngẩng đầu nhìn lên, còn cứ ngỡ mình đang ở châu Âu.
Ở nơi xa, di tích ngọn núi từng bị Tô Ảnh san bằng bằng một hơi thổ tức, nay đang được xây dựng thành một quảng trường. Cấp trên rất coi trọng thành phố của tộc ám tinh linh này, nên ngoài các điều kiện sinh hoạt thiết yếu, họ còn xây dựng nhiều công trình văn hóa phong phú về mặt tinh thần như thư viện, quảng trường, v.v.
Tuyết trắng vừa tan, trên những mái nhà nối tiếp nhau, những mảng tuyết đọng còn sót lại dần tan biến, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng lấp lánh.
“Ai?”
Trong khoảnh khắc, Tô Ảnh dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, nhưng rồi lại nhanh chóng quên mất ý nghĩ ấy.
“Thế nào?” Lạc Cửu Thiên ngẩng đầu nhìn hắn một chút.
“Anh quên mất mình định nói gì rồi.” Tô Ảnh ấn nhẹ đầu Lạc Cửu Thiên: “Tiếp tục đi.”
Lạc Cửu Thiên lườm hắn một cái đầy vẻ nũng nịu, rồi cúi đầu.
Hai người vừa chơi trò Vua, và hiển nhiên là Lạc Cửu Thiên đã thua.
“Trên phím đàn, lộ ra ánh sáng...” Một tia suy nghĩ như điện xẹt nổ tung trong đầu Tô Ảnh. Hắn giật mình, đột nhiên nhớ ra điều mình vừa quên là gì.
“Ngô!” Lạc Cửu Thiên phồng má đứng dậy, giận dỗi nhìn hắn.
Tô Ảnh cầm điện thoại lên: “A lô? Cúp máy đây!”
Vừa nói dứt lời, anh cúp máy. Ở đầu dây bên kia, Bạch Ngọc Trúc – người đang định bàn bạc công việc hôn lễ với Tô Ảnh – bỗng im lặng.
“Anh nhớ ra giấc mơ trước đây rồi.” Tô Ảnh nhìn về phía Lạc Cửu Thiên, lúc này cô đang súc miệng.
Nửa giờ sau, Tô Ảnh dẫn Lạc Cửu Thiên đi dạo trên đường phố Phi Hồng Chi Thành.
Trong hai năm qua, Tô Ảnh rất ít khi đường đường chính chính đi trên đường phố. Bởi vì sự nổi tiếng của mình, dù đi đến đâu, anh cũng sẽ bị nhận ra ngay lập tức.
Đi vào một con hẻm nhỏ. Lúc này là khoảng hai, ba giờ chiều, mặt trời đã bắt đầu lặn, những cái bóng trong ngõ cũng dần nghiêng dài ra.
Dưới ánh mặt trời, con đường lát đá màu đen và kiến trúc Gothic màu vàng nhạt hiện lên vẻ đặc biệt hài hòa.
Tô Ảnh quan sát xung quanh một lúc, cuối cùng dừng ánh mắt ở trước một cửa hàng bỏ trống.
Do truyền thống của tộc ám tinh linh, một mặt khác cũng bởi vì cấp trên cố ý biến nơi này thành thành phố du lịch, kiến trúc của Phi Hồng Chi Thành mang đậm vẻ cổ kính.
Cánh cửa sắt kiểu Châu Âu màu đen không lớn, ở giữa là một tấm kính công nghiệp sáng bóng. Dù không lớn nhưng trông cánh cửa khá nặng nề.
Qua lớp kính trong suốt có thể nhìn thấy, bên trong cửa hàng rất trống trải, rộng ước chừng hơn một trăm mét vuông, tổng thể không gian khá sáng sủa.
“Huyết Ảnh!”
Nương theo ánh nắng rọi vào, Tô Ảnh đã xuất hiện bên trong cửa hàng.
Cửa hàng mới xây xong nên còn khá nhiều bụi bẩn, mùi formaldehyde cũng không ngừng xộc vào mũi Tô Ảnh. Dẫu vậy, Tô Ảnh nhìn ngắm xung quanh, càng nhìn càng ưng ý.
“A lô? Vương Ca? Đến giúp tôi mua một căn phòng đi!”
Hai tháng sau, đúng ngày sinh nhật của Tô Ảnh.
Bảy giờ sáng, một tiếng oanh minh trên bầu trời đánh thức nhiều người dân Mặc Thành đang say giấc nồng.
Một thành viên ủy ban khu dân cư với đôi cánh mọc sau lưng thổi còi inh ỏi. Y vừa thấy Tô Ảnh thoắt cái biến mất trước mắt mình liền bực mình gào thét.
Ở lớp võ thuật của Ngô Vân, rất đông huấn luyện viên và học viên đã chờ sẵn ở đây từ sáng sớm. Vừa thấy Tô Ảnh từ trên trời đáp xuống, họ lập tức reo hò ầm ĩ.
“Đây là tình huống gì vậy?” Tô Ảnh rơi xuống bệ cửa sổ phòng Lạc Cửu Thiên, nhìn thấy các học viên ở lầu dưới, anh hơi ngạc nhiên.
Lạc Cửu Thiên mở cửa sổ ra, ra hiệu Tô Ảnh vào nhà: “Sinh nhật anh không phải vào tháng Tư âm lịch sao? Bởi vì anh vừa bước sang tuổi hai mươi, pháo đài cũng đang chuẩn bị hôn lễ, nên trên mạng có người suy đoán rằng hai chúng ta chắc là sẽ đăng ký kết hôn trong mấy ngày này.”
“Đám người ở dưới kia đều là học sinh lớp võ thuật. Mẹ em hai năm nay lấy anh ra quảng cáo, cũng thu được không ít học sinh đấy...”
“Đoán cũng khá chuẩn đấy chứ...” Tô Ảnh nhếch miệng cười: “Để mẹ vợ quảng cáo thì cứ để quảng cáo đi, ai bảo đó là mẹ vợ của mình cơ chứ?”
“Được rồi, có được sự giác ngộ này coi như ta không uổng công thương yêu con.” Ngô Vân đột nhiên mở cửa phòng, đứng tựa cửa khoanh tay: “Ra ăn cơm đi.”
“Đi đăng ký thôi!” Tô Ảnh kéo tay Lạc Cửu Thiên, cười tủm tỉm nói.
“Đi gì mà đi, cục dân chính còn chưa mở cửa đâu.” Ngô Vân liếc xéo.
Ăn sáng xong ở nhà Lạc Cửu Thiên, hai người liền thấy Lạc Tinh Hà và Ngô Vân cầm một quyển sổ đỏ, nghiêm chỉnh ngồi trên ghế sofa, sắc mặt nghiêm nghị nhìn họ.
Lạc Tinh Hà nghiêm túc nói: “Từ nay, hai đứa sẽ là người một nhà.”
“Chúng ta bây giờ cũng là người một nhà.”
“Đừng có ngắt lời cha!” Lạc Tinh Hà trách mắng, Tô Ảnh rụt cổ lại, sợ sệt, chỉ sợ Lạc Tinh Hà không chịu đưa sổ hộ khẩu cho mình.
“Tóm lại... Cửu Thiên cứ giao cho con.” Lạc Tinh Hà vỗ vai Tô Ảnh: “Về sau mấy chục... mấy trăm, thậm chí cả ngàn năm nữa, hai đứa con nhất định phải luôn yêu thương, giúp đỡ lẫn nhau.”
“Con hiểu rồi ạ!” Tô Ảnh gật đầu thật mạnh.
“Cha và dì Ngô con cũng tin tưởng con.” Lạc Tinh Hà đưa sổ hộ khẩu cho Tô Ảnh: “Hãy đối xử thật tốt với con bé.”
“Thôi được rồi, đừng nghe cha con nói dài dòng nữa, đi nhanh đi, cục dân chính sắp mở cửa rồi đấy.” Ngô Vân cười tươi rói, vừa xô đẩy hai người ra khỏi cửa.
“Anh đã cầm theo sổ hộ khẩu chưa?” Lạc Cửu Thiên hơi lo lắng hỏi.
“Ừm... Làm sao có thể không cầm được chứ?” Tô Ảnh cười toét miệng, từ trong ngực lấy ra sổ hộ khẩu: “Đây là sổ hộ khẩu của hai gia đình, mỗi gia đình tách ra một trang để tạo thành một gia đình mới, chính là chúng ta đó.”
Lạc Cửu Thiên cũng bật cười, hai người đi ra hành lang rồi bay thẳng đến cục dân chính.
Nửa giờ sau, hai người hớn hở cầm hai quyển sổ đỏ tươi mới từ cục dân chính rời đi.
“Nhanh chụp ảnh, nhanh chụp ảnh! Đăng lên vòng bạn bè đi!” Tô Ảnh không để ý ánh mắt ngạc nhiên của những người qua lại xung quanh, cầm lấy giấy hôn thú liền bắt đầu chụp ảnh.
“Em muốn đăng Douyin!” Lạc Cửu Thiên cũng có chút nóng lòng.
Trên giấy hôn thú, hai người mặc áo sơ mi trắng cười rạng rỡ như ánh nắng mùa xuân. Hai người trẻ tuổi vừa nhận được giấy chứng nhận này, lúc này lòng tràn đầy niềm vui, không thể chờ đợi hơn được nữa mà muốn chia sẻ cho toàn thế giới.
Loay hoay thêm vài phút, Lạc Cửu Thiên được như nguyện đăng Douyin. Ngay sau đó, giấy hôn thú của hai người đã lập tức trở thành tin tức nóng hổi.
Tô Ảnh ngạc nhiên: “Trời đất! Chính quyền có vẻ đã chờ sẵn từ lâu rồi...”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được thực hiện bởi những người yêu văn chương.