(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 432: gặp lại hận muộn
Người ta vẫn thường nói, người Nghê Hồng sợ kẻ mạnh, bạn càng quyền lực, họ càng tỏ ra khiêm tốn.
Ngày trước Tô Ảnh không tin điều này lắm, dù sao con người ai cũng sĩ diện, nhất là ở một số vùng phương Bắc của Hoa Quốc, có khi chỉ một câu "mày làm sao đấy?" cũng đủ để gây ra một cuộc huyết chiến.
Tô Ảnh nghĩ, một người dù có khiêm cung đến mấy, cũng không thể hạ thấp mình đến mức hèn mọn như bùn đất được?
Thế nhưng sự thật chứng minh, họ vẫn có thể làm vậy.
Những người cấp cao của Hoa Quốc mà Tô Ảnh từng gặp, thì dù bạn mạnh thì đó là chuyện của bạn, nhưng về nhân cách thì chúng ta bình đẳng, không phân biệt giàu nghèo.
Ngay cả một viên chức quèn của Ban quản lý khu dân cư Mặc Thành, khi đối mặt với Tô Ảnh cũng cùng lắm là giữ chặt khẩu súng bên hông, đề phòng bị Tô Ảnh tiện tay nổ thủng túi quần một phát.
Nhưng nếu Tô Ảnh bay với tốc độ siêu thanh trong nội thành, anh ta sẽ bị phạt tiền không hề nương tay.
Còn Hắc Thạch Mộc Thôn, ngay từ khi ra khỏi bến cảng, đã khiêm tốn dẫn đường phía trước, nhiệt tình mời Tô Ảnh và mọi người lên xe của mình, nói rằng nhất định phải làm tròn nghĩa vụ chủ nhà, nếu không sẽ là vô lễ.
Điều này khiến Tô Ảnh cảm thấy anh ta cũng có chút đáng yêu.
“Mấy tên khốn này vẫn khá thú vị.”
Trong chiếc xe limousine sang trọng, Tô Ảnh cười hì hì nói nhỏ, lập tức bị Tô Trường Vân gõ đầu một cái.
“Ra ngoài, con đại diện cho hình ảnh quốc gia, đừng có nói bậy.” Tô Trường Vân cảnh cáo.
“Đúng đúng đúng…” Tô Ảnh gật đầu lia lịa.
Đưa tay không đánh người mặt tươi cười, đối phương đã hạ thấp thái độ đến thế, anh thật sự không tiện nói gì.
Kỳ thực nghĩ lại một chút, đây cũng là nguyên nhân cơ bản khiến Hoa Quốc từ xưa đến nay luôn chịu thiệt thòi từ người Nghê Hồng.
Khi họ yếu ớt, họ sẽ bày ra vẻ tận tâm chỉ bảo, như một chú cún con ngoan ngoãn lấy lòng.
Nhưng khi bạn yếu thế, họ sẽ hóa thân thành chó dữ, lao lên cắn bạn một miếng, cho đến khi bạn lại trở nên cường đại, chúng mới trở lại ngoan ngoãn đáng yêu.
Tô Ảnh đôi khi cảm thấy, người Nghê Hồng đã học được từ Hoa Quốc nhiều thứ như vậy, nếu các lão tổ tông cũng học được chút tinh thần ham học hỏi và cái thói mặt dày vô sỉ này của người Nghê Hồng, có lẽ ngày trước đã không phải chịu thiệt thòi lớn đến thế.
“Nhân tiện, thái gia gia tôi còn từng *giết* mấy tên tiểu quỷ tử đấy.”
“Đã bảo đừng nói bậy rồi mà.” Tô Trường Vân nhíu mày.
Bên này tiếp đãi quá mức trọng thị, khiến Tô Ảnh và mọi người cảm thấy có chút không tự nhiên.
Đoàn xe đến một nơi sơn thủy hữu tình, giống như một sơn trang trong nước, nhưng kiến trúc ở đây lại mang phong cách Nhật Bản.
Trong căn phòng kiểu Nhật rộng rãi và xa hoa, một chiếc bàn gỗ tử đàn thật dài đặt ở trung tâm, mọi người ngồi hai bên.
“Không biết Mộc Thôn tiên sinh thịnh tình mời tới, có chuyện gì cần bàn bạc?”
Sau khi mọi người an vị, Tô Trường Vân hỏi.
Mộc Thôn nói bằng tiếng Nhật, phiên dịch viên đi kèm liền chuyển ngữ: “Mộc Thôn tiên sinh nói: các vị đều là những năng lực giả đỉnh cao nổi tiếng khắp thế giới, lần này đến Nghê Hồng, với tư cách là chủ nhà, nếu không thể làm tròn tình nghĩa chủ nhà, đó là một điều vô cùng đáng hổ thẹn.”
“Tại hạ không có chuyện gì khác muốn nhờ, chỉ mong các vị có thể chơi vui vẻ ở Nghê Hồng, mọi chi phí đều do phía quan phương Nghê Hồng chi trả, nếu có bất kỳ nhu cầu nào, xin cứ nói ra, hy vọng các vị có thể có một khoảng thời gian thật vui vẻ tại Nghê Hồng.”
��À…” Tô Ảnh “ồ” một tiếng, rồi trầm mặc.
Dù cho anh cũng nghe ra, lời của Hắc Thạch Mộc Thôn rất đẹp, vả lại với sự chu đáo trong lễ nghi này, cho dù anh có tìm lý do gây sự đi chăng nữa, thì nể mặt sự tiếp đón lần này của đối phương, cũng không tiện *diệt quốc*...
Hả? *Diệt quốc*? Sao mình lại nghĩ đến chuyện nguy hiểm như vậy chứ...
Thôi bỏ đi ~ mình không phải loại người như thế mà ~
Mặc dù đúng là trước đây đã từng *quét sạch* mấy triệu sinh vật Ma Uyên, tay cũng dính chút máu tươi, nhưng với tư cách là một thanh niên thời đại mới của xã hội văn minh, mình thật sự chưa từng nghĩ đến việc *giết* hết người Nghê Hồng…
Tô Ảnh cười ha ha rạng rỡ, bên cạnh anh, Hắc Thạch Mộc Thôn không hiểu sao đột nhiên cảm thấy trong lòng rợn lạnh.
Thận trọng liếc nhìn Tô Ảnh, Hắc Thạch Mộc Thôn cảm thấy một sự bất an trỗi dậy trong lòng.
Đối với người Nghê Hồng mà nói, trên thế giới có hai năng lực giả đáng sợ nhất, một là Tô Ảnh, và người còn lại là Lạc Cửu Thiên.
Nỗi sợ hãi đối với Lạc Cửu Thiên đến từ yếu tố địa lý của quốc gia họ, chỉ cần Lạc Cửu Thiên muốn, vài phút là có thể nhấn chìm đất nước này.
Còn nỗi sợ hãi đối với Tô Ảnh...
Phần nhiều đến từ thời điểm Ma Uyên xâm lấn trước đây, những *Năm Đóa Kim Hoa* do chính tay anh ném ra.
Bức ảnh ghi lại năm đám mây hình nấm chói lóa màu đỏ vàng luôn được cư dân mạng các nước bàn tán sôi nổi – trừ cư dân mạng Nghê Hồng.
Mỗi khi nhìn thấy *Năm Đóa Kim Hoa* ấy, người dân Nghê Hồng luôn bị khơi dậy những ký ức cũ nghĩ lại mà rùng mình.
Con người ai cũng có tâm lý mộ cường, người Nghê Hồng lại càng sâu sắc hơn, điều này cũng dẫn đến việc rất nhiều người Nghê Hồng sùng bái Tô Ảnh một cách điên cuồng thường xuyên đăng tải bức ảnh này lên mạng, nói những lời của fan cuồng.
Ví dụ như: "Tô Thần ném một quả vào Tokyo là tốt rồi, như vậy Nghê Hồng có thể trở lại vòng tay của cha Hoa Quốc, chúng ta cũng không cần phải làm chó cho đế quốc nữa..." những lời như vậy.
Mặc dù do nguyên nhân lịch sử, người Nghê Hồng trong mắt người Hoa Quốc là một chủng tộc vô cùng đáng ghét, nhưng theo Tô Ảnh, họ vẫn khá đáng yêu.
Dù sao, đạt đến cảnh giới sức mạnh của anh, nhìn ai cũng thấy đáng yêu, trừ những "củ cải" Nam Hàn.
Tô Ảnh thích chó lớn, mặc dù đôi khi chúng cắn người, nhưng nếu được thuần dưỡng đúng cách thì vẫn có tác dụng, lúc ngoan ngoãn vuốt ve cũng rất thuận tay.
Nhưng Tô Ảnh không thích chó nhỏ, đặc biệt là loại chó Teddy sủa inh ỏi, anh nhìn thấy mấy thứ đó là thấy buồn nôn, chúng cắp đồ người ta làm rơi không chịu nhả ra, vừa hung hăng vừa nhút nhát.
“Nếu có bất kỳ nhu cầu nào, cứ nói ra…” Tô Ảnh nghĩ nghĩ: “Đây là lời khách sáo phải không?”
“Dĩ nhiên không phải!” Hắc Thạch Mộc Thôn quả quyết nói.
“À…” Tô Ảnh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: “Có lời ngài nói này, vậy thì tôi an tâm rồi.”
Bên cạnh, Tô Trường Vân thở dài một tiếng, quay mặt đi, trên mặt nở nụ cười bất đắc dĩ.
Hắc Thạch Mộc Thôn nhìn nụ cười trên mặt Tô Ảnh, trong lòng đột nhiên dấy lên một nỗi bất an.
Tài liệu về Tô Ảnh thì quốc gia nào cũng có, theo ghi chép, Tô Ảnh thích Anime Nhật Bản, cũng thích ngành công nghiệp phim ảnh Nhật Bản, nhưng ấn tượng về người Nghê Hồng thì không tốt, dù sao vẫn hơn đám "củ cải" kia.
Mà người Hoa Quốc, ấn tượng về Nghê Hồng nhìn chung đều không tốt, đây là vấn đề lịch sử còn tồn đọng.
Còn muốn nói những năm gần đây, hai điểm mâu thuẫn lớn nhất và không thể hòa giải giữa người Nghê Hồng và người Hoa Quốc dân...
Nghĩ nghĩ, Hắc Thạch Mộc Thôn khẽ cúi người lui ra ngoài, vài phút sau lại với vẻ mặt nhiệt tình trở lại căn phòng, sau khi nhân viên phục vụ bưng lên hết bàn này đến bàn khác những món sushi tinh xảo và các món ăn Nhật Bản, mọi người mới bắt đầu dùng bữa.
“Hừ hừ, tiểu quỷ tử…”
Khương Thành Lệnh vừa ăn vừa hừ hừ. Những người tham gia chuyến đi này đều có liên quan đến Tô Ảnh, nên tự nhiên cũng được mời đến cùng.
“Tôi không ăn cơm của tiểu quỷ tử.” Âu Á Phi nghe vậy, khoanh tay ngồi sang một bên. Chàng thiếu niên người sói ngốc nghếch, quả thật là thẳng thắn như vậy.
Bách Lí Vô Song là quan viên, ngược lại không có cảm xúc mạnh như hai người kia, vẫn ăn uống bình thường, thỉnh thoảng hàn huyên vài câu với các quan viên Nghê Hồng tiếp rượu bên cạnh.
Một lát sau, một người đàn ông trông giống thư ký đột nhiên bước vào phòng, nói nhỏ điều gì đó vào tai Hắc Thạch Mộc Thôn.
Hắc Thạch Mộc Thôn sắc mặt nghiêm túc gật nhẹ đầu, sau đó nhìn về phía Tô Ảnh: “Vô cùng xin lỗi, Tô Tang, tôi cần tạm rời đi vài phút.”
“Sao vậy? Có việc gấp à?”
“Vừa lúc nãy, bởi vì trời hanh khô, lại lâu năm không được tu sửa, đền thờ Yasukuni của quốc gia chúng tôi vô tình bốc cháy, một trận hỏa hoạn thiêu rụi hoàn toàn, tôi cần đi xử lý trước.”
“À…” Tô Ảnh kinh ngạc trừng lớn hai mắt, như thể muốn nói: tôi còn chưa kịp nói gì, mà ngài đã ra tay trước rồi sao? Lại còn ra tay được như thế nữa chứ?
Nụ cười của Hắc Thạch Mộc Thôn mang theo vẻ áy náy, nhưng trong mắt lại ánh lên sự vui mừng, như thể muốn nói: cái này nhằm nhò gì, chỉ c���n ngài đừng xúc động, vợ con tôi cũng có thể dâng cho ngài giải khuây…
“Cái đền thờ Yasukuni này…” Tô Ảnh trầm ngâm hai giây: “Thật lòng mà nói, tôi không thích nó.”
“Cái đền thờ quỷ quái gì!” Hắc Thạch Mộc Thôn cười lạnh khoát tay: “Chẳng qua là một tấm màn che đậy bề ngoài hào nhoáng của một đám tù chiến tranh mà thôi! Theo tôi thì, cháy đi là tốt, nếu không sớm muộn gì cũng có một ngày, tôi cũng muốn phá nát cái chỗ rách nát đó!”
“Tê ——” Tô Ảnh hít hà một hơi lạnh, tiến lên nắm chặt tay Hắc Thạch Mộc Thôn: “Vì sao hôm nay ta gặp được Mộc Thôn huynh, lại có cảm giác gặp nhau quá muộn! Quả là huynh đệ hiểu lòng ta!”
“Cũng vậy! Cũng vậy thôi!” Hắc Thạch Mộc Thôn nắm chặt tay Tô Ảnh, dùng sức lắc lắc, kích động không kìm chế được: “Hiền đệ đợi một lát, còn mấy khối bia đá, ta đây sẽ đi giúp ngươi đập nát!”
Sau khi anh ta đi khỏi, mọi người trong phòng nhìn về phía Tô Ảnh, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.
“Nhìn tôi làm gì?” Tô Ảnh cầm đũa tre chỉ vu vơ vào bàn: “Gắp thức ăn đi chứ!”
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.