(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 423: cầu nguyệ
Tổ chương trình dường như đã ra tay tàn độc, nhất quyết phải hành hạ Tô Ảnh một phen.
Không những tước đoạt quyền lợi sử dụng năng lực, mà còn đặt thêm rất nhiều hạn chế cho mọi người, chẳng hạn như không được tự ý mang tiền, muốn dùng tiền thì phải tự mình kiếm lấy.
Trời dần tối, Tô Ảnh cùng Triệu Linh Lung đi trên đường, trông vô cùng đáng thương.
“Chúng ta bây giờ đi đâu?” Triệu Linh Lung hỏi.
Lúc này những người khác đều đã dùng phiếu trả tiền để ở khách sạn, chỉ có nàng và Tô Ảnh hiện tại không còn nơi nào để đi.
Tô Ảnh nghĩ nghĩ: “Tôi có người quen ở Ma Đô, chúng ta chắc là có thể đến tá túc một đêm.”
“Vô cùng xin lỗi đã làm phiền hai vị, theo lời tổ đạo diễn dặn dò tôi phải nhắc nhở hai vị rằng, nếu muốn tá túc thì nhất định phải sử dụng tấm thẻ triệu hoán còn lại của hai người.” Người quay phim của Tô Ảnh lên tiếng nhắc nhở.
“Cứ đến xem người ta có nhà không đã.” Tô Ảnh vẫn cứ lạc quan như thường, chẳng hề cảm thấy bối rối trước hoàn cảnh khốn đốn hiện tại.
Sau một lúc lâu, trong một con hẻm nhỏ nào đó ở Ma Đô, Tô Ảnh gõ cửa nhà Chu Bà Bà.
“Đây là đâu vậy?” Triệu Linh Lung khẽ hỏi.
“Nhà Chu Bà Bà.” Tô Ảnh nói: “Trước đây tôi từng đặt may sườn xám ở đây cho hai người, à phải rồi, sao không thấy cô mặc bao giờ?”
Triệu Linh Lung chợt hiểu ra: “Chiếc sườn xám đó làm quá tinh xảo, nhìn là biết không hề rẻ, cho nên tôi ít khi mặc.”
Rất nhanh, cánh cửa lớn mở ra, Tiểu Lang nhìn thấy Tô Ảnh, có chút kinh ngạc.
“Tô Ảnh? Sao cậu lại đến đây?”
“Ha ha ha, lâu rồi không gặp Tiểu Lang ca! Tôi đến Ma Đô quay show thực tế, không được phép dùng năng lực, không có chỗ nào để đi, tiện thể tá túc một đêm được không?” Tô Ảnh gãi gãi gáy, ngây ngô hỏi.
“Đương nhiên là được!” Tiểu Lang vội vàng gọi hai người vào sân: “Bà bà ơi! Tô Ảnh đến này!”
“Ta nghe rồi…” Chu Bà Bà chậm rãi từ trong nhà đi ra.
“Bà bà khỏe ạ.” Tô Ảnh và Triệu Linh Lung vội vàng chào hỏi.
“Được, được.” Chu Bà Bà cười tủm tỉm đánh giá hai người, gương mặt hiền hậu như mọi khi, thần thái ôn hòa, bất quá so với lần Tô Ảnh đến trước, Chu Bà Bà trông đã già đi một chút.
Chu Bà Bà tiến lên, bàn tay thô ráp nắm chặt tay Tô Ảnh: “Bộ quần áo trước đây làm cho cháu, mặc có vừa không?”
“Vừa lắm, mặc thì phải chất!” Tô Ảnh nhe răng cười.
“Thế thì tốt rồi.” Chu Bà Bà quay đầu nhìn về phía Triệu Linh Lung, đánh giá một chút: “Chiếc sườn xám sóng biển kia, chính là tặng cho cô bé này à?”
“Vâng.” Tô Ảnh gật đầu: “Tôi đã bảo là không cần thiết, mảnh vụn vải thừa của người khác may cho nàng mặc khéo còn rộng...”
Triệu Linh Lung nghe vậy tức đến run người, nghĩ đây là đang ở nhà người khác, cuối cùng vẫn cố nhịn冲 động muốn đánh Tô Ảnh.
Chu Bà Bà bị Tô Ảnh chọc cười: “Sao lại nói con gái người ta như thế, mau vào nhà đi, chắc còn chưa ăn cơm đúng không?”
“Để cháu đi nấu chút cơm.” Không đợi Tô Ảnh trả lời, Tiểu Lang bên cạnh đã quay người đi về phía nhà bếp.
Hai người vào nhà, hai người quay phim cũng có chút e dè đi theo vào.
“Nhìn này!” Tô Ảnh nói với camera: “Đây đều là đồ thêu thùa do Chu Bà Bà và các cháu của bà làm đấy! Thế nào? Đẹp mắt chứ? Có phải rất đẹp không?”
“Đẹp thật!” Triệu Linh Lung có chút ngỡ ngàng.
“Lúc đầu tôi đến đây còn sợ ngây người, đó là lần đầu tiên tôi đến Ma Đô đấy.” Tô Ảnh nhe răng cười: “Vì lạc đường, nên trời xui đất khiến mà tìm đến đây, Chu Bà Bà còn làm cho tôi bộ quần áo.”
“Mặc dù nói vì lưng không có khoét lỗ, nên tôi đưa cho bố mặc...”
Triệu Linh Lung: “......”
“À phải rồi, bà ơi, sao không thấy mấy anh chị kia đâu rồi ạ?” Tô Ảnh tò mò.
“Đây không phải là bây giờ những người có năng lực bị phát hiện rồi sao.” Chu Bà Bà ôn hòa nói: “Các con cháu trong nhà đều ra ngoài lập nghiệp, mở công ty thiết kế thời trang, nghe nói làm ăn phát đạt lắm.”
“Thế thì tốt quá nhỉ?”
“Là rất tốt.” Chu Bà Bà gật đầu: “Trước kia tôi còn lo lắng, sau này tôi mất đi thì mấy đứa nhỏ này biết sống sao, dù sao gương mặt của chúng nó không thể xuất hiện trước mặt người thường.”
“Nhắc đến thì, lão thái thái tôi còn phải cảm ơn cháu đấy.” Chu Bà Bà nói: “Bọn trẻ này thường xuyên xem video tin tức của cháu, cháu đã mang lại cho chúng tự tin để đối mặt với thế giới.”
“Cháu có làm gì đâu ạ?” Tô Ảnh kinh ngạc.
“Cháu đã làm rất nhiều đấy.” Chu Bà Bà ôn hòa nói: “Ban đầu, mọi người đều cảnh giác với những người có năng lực, tôi nghe Tiểu Lang nói, mối quan hệ giữa những người có năng lực và người thường ở nước ta có thể xoa dịu nhanh đến vậy, công lao của cháu không hề nhỏ đâu.”
“Ha ha ha, thật thế sao? Ha ha ha ha…” Tô Ảnh cười ha hả.
Triệu Linh Lung lặng lẽ nhìn hắn: “Anh cũng không biết mình đã làm gì à?”
Tô Ảnh vung tay lên: “Cái đó không quan trọng!”
Trong lúc mấy người đang trò chuyện, Tiểu Lang bưng thức ăn vào nhà.
“Ai? À phải rồi, bà ơi, chỗ bà có thiếu người không? Có tuyển cộng tác viên không ạ?”
“Hai người là ngày mai không có chỗ đi đúng không? Muốn kiếm tiền hả?” Tiểu Lang hỏi.
Tô Ảnh "ừ" một tiếng, lòng dạ rối bời.
“Vậy thì ở đây học thêu thùa đi.” Tiểu Lang cười nói: “Nghề thêu của nhà chúng tôi đã được xếp vào di sản văn hóa đấy.”
Chu Bà Bà cũng gật đầu phụ họa: “Ta có thể tự mình dạy các cháu.”
“Tiền lương, một ngày 500 đồng, được không?” Tiểu Lang hỏi.
“Vô cùng cảm ơn!” Tô Ảnh vội vàng cảm ơn.
Sau khi ăn xong, Tô Ảnh cùng Triệu Linh Lung ngồi trò chuyện với Chu Bà Bà trong sân. Ba người ngồi bên một khung thêu, không khí vui vẻ hòa thuận.
Cùng lúc đó, tại trụ sở tổ chương trình nhà khách.
Vương Đạo ngồi trước máy tính, vẻ mặt có chút u sầu.
Chưa giải quyết xong vấn đề cũ, giờ lại phát sinh vấn đề mới.
Nhìn đoạn video quay Tô Ảnh và Triệu Linh Lung, hai người này, ít nhiều gì cũng có chút thân thiết.
Thậm chí nếu không phải biết bạn gái Tô Ảnh là Lạc Cửu Thiên, thì thật ra hai người này rất xứng đôi, rất có cảm giác CP.
Chẳng hạn như thiếu niên ngây thơ, ấm áp và thiếu nữ lạnh lùng, "xấu bụng", hay đại gia đẹp trai giàu có và loli ngực lép hợp pháp...
Nhưng Vương Đạo sợ hãi!
Anh ta thật sự sợ rằng sau khi chương trình này phát sóng, cộng đồng mạng sẽ thảo luận về mối quan hệ giữa hai người này. Anh ta không biết Tô Ảnh có bị ảnh hưởng hay không, nhưng chắc chắn anh ta sẽ bị vạ lây.
May mắn thì khán giả chỉ mắng tổ tiết mục đẩy thuyền CP, còn các fan nữ của Tô Ảnh thì sẽ vây lấy Triệu Linh Lung mà chửi bới.
Xui xẻo hơn, có khi Lạc Cửu Thiên sẽ từ trên trời giáng xuống, một tay xách đầu anh ta lên và hỏi: “Tiểu lão đệ, chú mày làm ăn kiểu gì th��� hả......”
Mà bản thân anh ta lại chẳng dám khoa tay múa chân với Tô Ảnh.
Chưa kể đến việc Tô Ảnh có chịu tuân theo ý kiến của anh ta không, hơn nữa, Tô Ảnh thật sự đâu có làm gì vượt quá giới hạn đâu chứ!
Từ khi chương trình bắt đầu đến giờ, mọi hành động của Tô Ảnh đều hợp đạo đức và pháp luật, trừ việc thỉnh thoảng trêu ghẹo vóc dáng Triệu Linh Lung, còn lại không có bất kỳ lời lẽ hay hành động nào quá đáng.
Mặc dù ai cũng có thể nhận ra tình cảm Triệu Linh Lung dành cho Tô Ảnh, dù cô bé đã cố gắng kìm nén đến mấy nhưng vẫn không thể che giấu hết được, và cũng nhận thấy sự quan tâm của Tô Ảnh dành cho Triệu Linh Lung.
Ông trời phù hộ, mong sao hai người này đừng có "nảy sinh tình cảm" nào trong quá trình quay chương trình của mình!
Vương Đạo chắp tay trước ngực, thành kính cầu nguyện.
Mọi tình tiết được tái hiện trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.