(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 404: vẽ xấu
"Không được nữa rồi, tôi thật sự không thể ăn thêm chút nào."
Một lúc lâu sau, Tô Thiểm vỗ vỗ cái bụng căng tròn, dựa vào ghế, bụng hắn phát ra tiếng kêu ùng ục.
"Thật sợ bụng ngươi nổ tung mất..." Tô Ảnh bên cạnh nhìn mà hoảng hồn run rẩy: "Bụng con người mà có thể chứa được nhiều đến thế này sao?"
"Ngươi chắc là quên mất cái 'đức hạnh' của mình ngày trước rồi còn gì..." Lạc Cửu Thiên bật cười.
"Đúng vậy, khi đó... Ta vẫn còn là một con người." Tô Ảnh khẽ thổn thức cảm thán: "Giờ thì tôi chẳng còn làm người nữa rồi!"
Thanh toán xong xuôi, mấy người chậm rãi bước ra cửa, giữa làn gió đêm heo may, đi về phía bãi đỗ xe lúc trước.
"Phù..."
Tô Ảnh hít một hơi gió đêm: "Không biết có phải là ảo giác không, nhưng tôi cứ thấy nhịp sống ở bên này như chậm hơn một nhịp thì phải..."
"À, tôi biết, đại khái là do múi giờ thôi..." Hứa Đan Tâm đáp: "Dù cho tất cả đều tính theo giờ kinh thành, nhưng khu vực phía Tây thực tế lại lùi lại khoảng một múi giờ so với phía Đông Bắc, nên giờ làm việc thực tế ở đây cũng muộn hơn một chút."
"Không hiểu sao cứ nhất định phải tính theo giờ kinh thành..." Tô Ảnh lắc đầu. "Dù sao thì cũng chỉ là một quốc gia mà thôi."
"À..." Tô Ảnh nhún nhún vai: "Khi phía cực đông đã rạng sáng, thì phía cực tây vẫn còn là hôm qua – vậy mà lại chỉ là một quốc gia."
"Nếu chỉ có một múi giờ, việc chuyển đổi giờ giấc cho các chuyến bay và tàu xe sẽ bớt phức tạp hơn nhiều, rất tiện lợi cho giao thông." Lạc Cửu Thiên luôn đưa ra những lý lẽ thấu đáo.
"Điều này cũng có lý..." Tô Ảnh gật đầu lia lịa.
Sắp đến bãi đỗ xe thì phía trước đã một trận huyên náo.
"Có chuyện hay rồi!" Tô Ảnh tinh ý thốt lên.
"Có phải cầu hôn không nhỉ?" Tô Thiểm tò mò.
"Ai lại rảnh rỗi đến mức cầu hôn ở bãi đỗ xe vậy?" Hứa Đan Tâm ngỡ ngàng: "Sao hai anh em các cậu lại còn bà tám hơn cả con gái vậy?"
"Xem vui là bản năng, là người Á Đông, đi đâu cũng không thể từ bỏ tâm lý hóng chuyện." Tô Ảnh nói: "Đương nhiên, ở Đế quốc thì thôi đi, chỗ đó mà hóng chuyện là dễ mất mạng như chơi..."
Mấy người len lỏi một cách kín đáo vào bãi đỗ xe, xuyên qua đám đông, ánh mắt Tô Ảnh dần dần thay đổi.
"Ưm... Tôi hình như thấy có người đang vẽ tranh trên xe?"
Tô Thiểm gật đầu lia lịa: "Tôi cũng nhìn thấy, mà hình như còn là xe của chúng ta..."
Lạc Cửu Thiên: "Vẽ xấu quá..."
Trên nắp capô chiếc xe, một cô gái vóc người khá cao ráo đang múa bút vẽ vời, xung quanh vây kín một đám thanh niên, có người chụp ảnh, có người phát trực tiếp.
Tô Ảnh kéo vành nón sụp xuống che mặt, vỗ vỗ vai một nam sinh: "Chào bạn, hỏi một chút, bọn họ đang làm gì vậy?"
Nam sinh kia đang xem náo nhiệt đến cao trào, nghe vậy ánh mắt lóe lên vẻ đùa cợt: "Anh biết đây là xe của ai không?"
"Ai?"
"Tô Ảnh."
"Các cậu làm sao mà biết được?"
"Trước đó trên mạng có người đăng ảnh anh ta lái xe lên mạng, có tấm hình biển số xe không che biển số, nên bị người ta ghi nhớ, kết quả xe này dừng ở đây thì bị phát hiện."
Nam sinh nói: "Cái cô nàng ngốc nghếch này chắc là uống hơi nhiều rượu, nghe nói xe của người ta đỗ ở đây liền chạy đến phát trực tiếp vẽ tranh, nói là để Tô Ảnh cảm nhận 'sự nhiệt tình' của dân bản địa, tặng cho anh ta một bức tranh miễn phí. Đám người xung quanh cũng chẳng có việc gì hay ho, chỉ toàn là huyên náo..."
"???"
Tô Ảnh kinh ngạc: "Cô ta không sợ người ta đánh cho một trận sao?"
"Chắc là sẽ không đến mức chết người đâu... Nghe nói Tô Ảnh làm việc rất có nguyên tắc, chắc không đến mức giết người, nhưng đoán chừng sẽ tức điên người."
Nam sinh cười nói: "Thật không biết điều, vì tìm cảm giác tồn tại mà khoe đủ loại trò lố."
"Nhưng mà tôi cũng phải nói... Một người của công chúng như vậy, cũng không biết đỗ xe cho cẩn thận một chút..." Nam sinh bất đắc dĩ: "Lần này thì xui rồi."
Tô Ảnh cười khan một tiếng, không biết nên nói gì.
"Vẽ thật xấu!" Tô Thiểm chống nạnh một tay, lớn tiếng nói.
Đám đông vây quanh chiếc xe quay đầu lại, nhìn thấy Tô Thiểm, mặt ai nấy đều biến sắc.
"Tôi vẽ xấu ư?"
Cô gái trên xe quay đầu lại: "Mày có biết thưởng thức nghệ thuật không hả? Mày là ai mà dám nói?"
"Đây là xe của bố mày!" Tô Thiểm nổi cơn lôi đình: "Mày đang nhảy nhót vẽ vời lung tung như cóc nhái lên xe của bố mày, mà còn dám hỏi bố mày là ai?"
Cô gái nghe vậy, đánh giá Tô Thiểm một chút: "A, cậu là Tô Thiểm à? Em trai của Tô Ảnh? Tôi chính là giúp..."
"Anh trai tôi còn đang học mỹ thuật đây, cần gì đến mày vẽ giúp?" Tô Thiểm lườm một cái, không đợi đối phương nói hết, li���n thẳng thừng ngắt lời: "Mà lại mày đã được ai đồng ý chưa? Cứ thế mà vẽ linh tinh lên xe? Mày là cái thá gì?"
"Cô gái này bị khùng thật rồi..." Nam sinh vừa nãy nói chuyện với Tô Ảnh thì thầm: "Đến nước này rồi mà vẫn còn lải nhải lung tung."
"Xác thực, rất đáng ghét." Tô Ảnh gật đầu lia lịa, tiện tay bấm 110: "Alo? Anh cảnh sát ạ? Có người cố ý phá hoại xe của tôi."
Nam sinh bên cạnh: "!!!"
"Cứ đợi cảnh sát đến giải quyết." Tô Ảnh đè lại vai Tô Thiểm, ngăn không cho hắn xảy ra xô xát căng thẳng, mặc dù bản thân anh cũng rất nổi giận, nhưng ở bên ngoài, vẫn phải giữ thể diện một chút.
Đột nhiên, cô gái kia thét lên một tiếng, chỉ vào Tô Ảnh, hưng phấn như bắt được vàng.
"Tô Ảnh!"
"Cút đi!"
Tô Ảnh lườm cô ta một cái, tức giận nói: "Tôi cho cô biết xã hội hài hòa đã cứu cô một mạng đấy cô có biết không?"
Cô gái khựng lại, có chút bối rối, sau đó rất nhanh lấy lại bình tĩnh, thần sắc không vui: "Tôi là làm nghệ thuật Graffity, không hiểu phong cách của tôi thì thôi đi, nhưng sao cậu lại còn ch���i rủa người khác?"
Vừa nói, cô nàng còn giả bộ rất ủy khuất dậm chân thùm thụp, động tác và thần thái có thể nói là đầy vẻ kệch cỡm.
"Mẹ nó chứ..."
Tô Ảnh nghiêng đầu một cái, Tô Thiểm bên cạnh liền vội vàng kéo anh lại, ngăn không cho anh trong cơn tức giận đánh cho con nhỏ dính vào tường.
"Anh, tỉnh táo, tỉnh táo! Có cần anh phải ra tay đâu, cứ để em cãi nhau với cô ta vài câu là được rồi, đừng có mà gây án mạng, em còn trẻ, ngàn vạn lần không thể đi vào con đường phạm pháp..."
Tô Thiểm vừa nói, vừa như một món đồ trang sức bị Tô Ảnh lôi xềnh xệch đi, hắn đã cố hết sức kéo Tô Ảnh lại, nhưng dường như chẳng mấy hiệu quả.
Lạc Cửu Thiên tiến lên một bước, một ánh mắt khiến cô gái kia bất tỉnh nhân sự, rồi đưa tay ngăn lại Tô Ảnh.
"Vẫn là chờ cảnh sát đến rồi nói sau, không đáng để tức giận với loại người này."
Một lúc sau, tại đồn công an.
"Bệnh tâm thần..."
Viên cảnh sát phụ trách vụ việc khẽ lắc đầu đau khổ, quăng xấp biên bản xuống bàn.
"Chuyện là thế nào hả chú cảnh s��t?" Tô Ảnh hỏi.
"Cứ gọi anh là được rồi, anh không lớn hơn cậu mấy tuổi, anh cũng mới hơn 20 thôi..." Đối phương tựa hồ rất coi trọng vấn đề tuổi tác, vội vàng đính chính.
"Cô gái này chính là đọc tiểu thuyết nhiều quá, đến mức đầu óc cũng vứt đâu mất, lại nghĩ đến vẽ tranh lên xe của cậu, sau đó học theo nữ chính trong truyện, lăn lộn làm nũng, muốn cùng cậu diễn một vở kịch bản tổng tài bá đạo và bạch liên hoa vô tình gặp gỡ... Ừm, đại khái là thế đấy..."
"Cô ta bản thân là một MC quèn, không quá nổi danh, chẳng có việc gì làm, cứ hay đi theo đám thiếu gia nhà giàu chơi bời trác táng, giả làm tiểu thư khuê các. Lần này có thể là sức hấp dẫn của cậu quá lớn, đã khiến cô ta mất hết lý trí..."
Chú cảnh sát trẻ vừa nói, chính mình nhịn không được cười, cười một tràng không dứt.
Tô Ảnh cũng đen sạm cả mặt, nhớ tới cô nhân viên "não tàn vì tình" của mình đã từng ngồi xổm ở góc tường hành lang.
"Mấy cậu xem, việc này muốn giải quyết thế nào? Là giải quyết riêng hay là giải quyết theo pháp luật?"
"Đương nhiên phải giải quyết theo pháp luật! Nhất định phải đòi bồi thường đúng giá, tiền của tôi đâu có từ trên trời rơi xuống!" Tô Ảnh hừng hực khí thế nói: "Lần sau đi ra, tôi sẽ lái chiếc xe tải lớn của tôi, tôi xem ai dám mù quáng chơi trò này với tôi!"
Chú cảnh sát trẻ nhịn cười nói: "Trên thực tế, trước đó cũng có một chủ xe tải lớn trải qua loại chuyện này, kịch bản cũng tương tự, nhưng anh ta còn thảm hơn cậu, trên xe của anh ta bị đổ chất phát quang..."
Tô Ảnh: "......"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.