(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 377: trở về trường
“Thằng nhãi ranh thối! Mày gạch tên tao đúng không? Gạch tên tao đúng không?”
Tô Ảnh vừa tới trường đã bị Trương Nham đuổi theo, đá cho hai cước: “Suýt nữa thì quên mất chuyện này. Tao hỏi mày, bài tập viết đã làm xong chưa, quay lưng cái là tao cho vào sổ đen ngay!”
Tô Ảnh nhếch miệng cười xấu xa, trông chẳng đứng đắn chút nào, cứ như thể đã trở về thời học sinh vậy.
“Thầy ơi, bây giờ thầy đang phụ trách lớp nào ạ?” Lạc Cửu Thiên hỏi.
“Thầy được điều đến lớp 12 rồi,” Trương Nham cười nói. “Đang dẫn dắt nhóm Mộ Tuyết Tô Thiểm bọn chúng đó.”
“Vậy thì tốt quá,” Lạc Cửu Thiên gật đầu. Về năng lực dẫn dắt học sinh của Thầy Trương, cô hoàn toàn tin tưởng.
Với cái kiểu như Tô Ảnh, nếu mà thả vào lớp khác, kiểu gì cũng đứng chót bảng xếp hạng cả năm.
Theo Thầy Trương, dù vẫn còn lông bông phá phách, nhưng ít ra xếp hạng cả năm cũng còn lẹt đẹt ở giữa.
“Thầy ơi, thầy nghĩ sao mà lại để Tô Ảnh về làm diễn giả vậy ạ?” Vân Đóa và Triệu Linh Lung cũng đi tới cùng lúc, cả hai đều lộ rõ vẻ không hiểu.
“Thầy đương nhiên không muốn!” Trương Nham đáp với vẻ mặt ghét bỏ. “Chẳng phải sắp tới học kỳ hai lớp 12 rồi sao, trường muốn khích lệ học sinh một chút. Trường mình cũng có nhiều học sinh xuất sắc lắm chứ.”
“Sau này, mấy giáo viên mới bàn bạc với nhau, ai cũng bảo Tô Ảnh bây giờ nổi tiếng, nói thế nào cũng phải gọi thằng bé về.”
“Vậy thầy không phản đối sao ạ?”
“Phản đối cái quái gì!” Trương Nham càu nhàu. “Hiệu trưởng còn đang tính để Tô Ảnh quyên thêm một trăm triệu nữa kìa, ông già đó cứ mài dao xoèn xoẹt...”
Trương Nham bực bội nói: “Các em để mắt tới Tô Ảnh một chút, đừng để thằng bé bị ông già đó lừa gạt. Trường học bây giờ không thiếu tiền, ông già đó không đến nỗi làm vậy đâu, nhưng không chừng sau này lỡ có hiệu trưởng nào đó không tốt nắm quyền thì sao.”
Mấy người liên tục gật đầu, nhìn Tô Ảnh đi lướt qua các cửa lớp, khắp nơi khoe khoang và đắc ý, rồi lại đồng loạt im lặng.
Đúng là một tên ngốc nghếch, chỉ cần được tâng bốc một chút là đã bay bổng không biết trời đất là gì rồi.
“Hiệu trưởng làm sao còn nghĩ đến để Tô Ảnh quyên tiền ạ?” Vân Đóa có chút không hiểu.
“Sợ nghèo, người thế hệ trước đều như vậy.”
Trong hành lang, Trương Nham châm điếu thuốc, phẩy tay nói: “Hồi trẻ, hiệu trưởng từng xuống nông thôn dạy học, đã từng dạy dỗ một học sinh thi đỗ đại học, nhưng vì nghèo mà không có điều kiện lên thành phố học. Chuyện đó khiến ông ấy canh cánh trong lòng suốt nhiều năm. Cứ thấy ai quyên tiền cho trường là mắt sáng rực lên.”
Từ cuối hành lang xa xa truyền đến một trận ồn ào, có vẻ học sinh một lớp nào đó vừa nhìn thấy Tô Ảnh liền làm náo loạn cả lên.
Tô Ảnh nhếch miệng cười, đi về phía này, chỉ cảm thấy mình thật oai phong lẫm liệt không gì sánh bằng.
“Mấy đứa nói xem, nếu tôi ra mắt làm minh tinh thì sao nhỉ?”
“Minh tinh gì chứ? Luyện tập thời gian hai năm rưỡi à?” Triệu Linh Lung ác miệng nói.
“Trước khi ra mắt, cậu cứ đến lớp làm một buổi diễn thuyết cho các học sinh đi đã,” Trương Nham vẫy vẫy tay. “Để khỏi đến mai lúc diễn thuyết lại nói lắp bắp như xe tuột xích.”
“Không thể nào!” Tô Ảnh khoát tay. “Trình độ viết lách của tôi luôn thuộc hàng lão luyện mà.”
Trương Nham nhớ lại lúc Tô Ảnh viết bản tường trình cho đại hội thể dục thể thao trước đây, sắc mặt lại tối sầm.
“Mày có thể bớt làm tao đau đầu được không?” Trương Nham cảm thấy hơi đau răng.
Cái hồi còn đi học, nó gây trò thì cùng lắm cũng chỉ quậy phá một lớp học thôi.
Giờ Tô Ảnh gây trò thì nửa bên kia Trái Đất cũng chẳng thể yên ổn.
Cứ nhìn cái đế quốc nọ thì biết. Tô Ảnh mà bay lượn một vòng trên trời là toàn bộ hệ thống phòng không, hàng không vũ trụ của đế quốc đều phải nâng lên cấp độ cảnh báo cao nhất, sợ rằng vệ tinh hay máy bay nào đó lỡ cản đường sẽ bị nó tiện chân đá bay mất.
Cái chết người nhất chính là, cái tên này làm việc hoàn toàn tùy hứng, chẳng cần biết tình hình ra sao, muốn bay là bay, mà bay thì cực nhanh, chỉ vài phút đã vọt ra khỏi tầng khí quyển. Đến nỗi trung tâm hàng không vũ trụ của đế quốc chẳng một ai có giấc ngủ ngon lành.
Vì thế, đế quốc không chỉ một lần đưa ra kháng nghị, nhưng viên quan ngoại giao mắt híp tịt liền cười ha hả tại chỗ, tuyên bố rằng Hoa Quốc không hạn chế tự do cá nhân, lại thêm vì tốc độ phi hành của Tô Ảnh quá nhanh nên không thể kịp thời can thiệp, bày tỏ sự tiếc nuối sâu sắc về việc này.
Nói bóng gió chính là: các người sẽ không nghĩ rằng chúng tôi có thể quản được hắn ta chứ?
Lúc trước xem tin tức này, Trương Nham cười suýt thì sặc nước, tiếng cười thất đức đến nỗi hàng xóm cũng nghe rõ mồn một.
Một túi gạo muốn khiêng lầu mấy! Ai cho ngươi một túi gạo a!
Cái hồi còn làm chủ nhiệm quản lý Tô Ảnh, Trương Nham khổ sở không biết kể với ai. Giờ thì hay rồi, cả thế giới đều cảm nhận được nỗi thống khổ của Trương Nham.
Mấy phút sau, trong phòng học.
Tô Ảnh nhìn xuống những khuôn mặt ngây thơ bên dưới, nhếch miệng cười, nói: “Chào mọi người.”
Vừa dứt lời, tiếng hoan hô như sấm dậy vang lên, các học sinh hưng phấn hò reo ầm ĩ. Tô Ảnh nhìn thấy Tô Thiểm nhân lúc hỗn loạn hôn chụt một cái lên má Hứa Đan Tâm, trong lòng thầm kêu 'ngọa tào'.
“Thầy Trương muốn tôi đến đây diễn thuyết cho các bạn, cụ thể nói cái gì thì tôi cũng không biết. Nhưng theo lời thầy ấy nói, tôi là một học sinh nổi tiếng.”
Tô Ảnh vừa nói vừa ưỡn ngực một cách thận trọng xen lẫn khoe khoang, khiến đám đông nhao nhao cười vang.
Trương Nham xoa xoa đầu, cảm giác đầu hơi ong ong.
“Ca, vậy anh dự định giảng cái gì ạ?” Tô Thiểm hỏi.
“Tôi không biết. Các bạn cứ hỏi đi, hỏi gì tôi giảng nấy,” Tô Ảnh nhún vai.
Vừa dứt lời, lập tức có một nam sinh giơ tay. Cậu ta trông cao ráo, gầy gò, có vẻ sáng sủa, thuộc kiểu con trai rất dễ được nữ sinh yêu thích thời đi học.
“Học trưởng, nghe nói anh và Tát Đán đại nhân yêu sớm từ hồi đi học là thật không ạ?”
“Tát Đán đại nhân?”
Tô Ảnh kinh ngạc nhìn Lạc Cửu Thiên, còn Lạc Cửu Thiên thì xấu hổ quay mặt đi chỗ khác.
Kể từ sau cái ngày Tô Ảnh cùng đạo diễn Khương không đứng đắn bày trò bái Lạc Cửu Thiên trong một sự kiện, cứ mỗi khi đến nửa tháng trước kỳ thi, hình ảnh của cô lại được chia sẻ không dưới hàng triệu lần, nổi tiếng chẳng kém gì cá chép.
Đối với học sinh mà nói, có thể không hâm mộ Tô Ảnh, nhưng tuyệt đối không thể không hâm mộ Lạc Cửu Thiên.
“Không có, chúng tôi không yêu sớm,” Tô Ảnh đáp với lời lẽ đanh thép.
“Nhưng em nghe nói hai người yêu nhau từ cấp 3 mà,” nam sinh không tin.
“Không sai, không tính yêu sớm,” Tô Ảnh lời thề son sắt. “Định nghĩa yêu sớm của chúng ta là gì? Yêu nhau trong thời gian đi học ư? Vậy thì quá nông cạn rồi. Phải biết, trên thế giới, đa số các quốc gia phát triển tuổi kết hôn đều ở khoảng mười tám, so ra mà nói, quốc gia chúng ta còn là muộn đấy.”
“Nhưng tại quốc gia chúng ta, vậy liền coi là yêu sớm ạ.”
“Cũng không tính,” Tô Ảnh nháy mắt mấy cái. “Cái gọi là yêu sớm, là khi bạn còn mơ mơ màng màng, không có chút năng lực kinh tế nào, không cách nào chịu trách nhiệm cho cả cuộc đời đối phương mà đã vội vàng yêu đương một cách ngây ngô, bắt nguồn từ sự bồng bột, bốc đồng.”
“Thứ nhất, lúc trước chúng tôi dù còn ngây ngô, nhưng đã có mấy năm thanh mai trúc mã, quãng thời gian lắng đọng đó không tính là bồng bột. Thứ hai, ngay lúc đó tôi đã có năng lực kinh tế nhất định, có thể chịu trách nhiệm cho tương lai của cả hai bên khi yêu, cho nên, không tính là yêu sớm.”
“Lý luận nghe cũng đâu ra đấy,” Trương Nham hừ hừ một tiếng, rồi lắc đầu bật cười.
“Nhưng nếu như bạn không có đủ hai điều trên, bạn tặng quà cho đối phương bằng tiền mồ hôi nước mắt của cha mẹ, bạn làm người ta có bầu mà việc đầu tiên nghĩ đến không phải chịu trách nhiệm mà là bỏ trốn, bạn hoàn toàn không có cách nào gánh vác những áp lực và gánh nặng mà cuộc sống mang lại, còn chưa nghĩ ra cách đối mặt với tiền cơm áo gạo tiền và tiền sữa cho con, vậy thì bạn chính là đang yêu sớm.”
“Yêu sớm không chỉ đơn thuần là vấn đề tuổi tác. Cá nhân tôi cho rằng, đó chính là năng lực gánh vác trách nhiệm của các bạn.”
Tô Ảnh nói rất nghiêm túc, các học sinh nghe được cũng rất nghiêm túc.
“Vậy thưa học trưởng, năng lực kinh tế của anh hồi đó là từ đâu mà ra ạ?” nam sinh tò mò hỏi.
“Do tôi hay làm việc nghĩa, bắt tội phạm có treo thưởng,” Tô Ảnh khoát tay áo, nói một cách phóng khoáng. “Các bạn không biết đâu, từng có thời gian, thành phần tội phạm bị tôi bắt gần như tuyệt chủng. Thời điểm nhiều nhất, một tháng tôi kiếm được tiền thưởng hơn sáu trăm nghìn. Mấy tên đó, gặp tôi cứ như gặp quỷ vậy.”
Đám người: “......”
“Nhưng chúng em đâu có cái bản lĩnh như học trưởng ạ, chúng em đều là người bình thường,” một nữ sinh hỏi. “Mà em còn nghe nói học trưởng là phú nhị đại, những điểm xuất phát đó đối với chúng em mà nói, đều xa vời không thể với tới.”
“Đúng vậy a, cho nên ta cũng muốn không rõ trường học vì sao sẽ đem ta tìm trở về cho các ngươi chia sẻ kinh nghiệm, mẹ nó, không hiểu...”
Tô Ảnh sờ lên cằm, đám người lại sầm mặt.
truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch bạn đang theo dõi.