(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 262: Bị phạt
Cuối tháng bảy, giữa mùa hè.
Thư thông báo trúng tuyển được gửi đến, những bậc phụ huynh đã thấp thỏm lo âu bao ngày cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.
Tiếp đó đương nhiên là những buổi tiệc mừng trúng tuyển liên tiếp diễn ra. Bữa tiệc của Tô Ảnh và Lạc Cửu Thiên được tổ chức tại một sảnh riêng của tòa thành, còn Triệu Linh Lung, vì Lý Tĩnh Văn mà cũng làm tiệc tại tòa thành, cách buổi tiệc của Tô Ảnh một ngày.
Mấy ngày sau đó, Tô Ảnh mỗi ngày phải dự đến hai buổi tiệc, kéo dài liên tục mấy ngày. Đến mức giờ đây, nhìn những món sơn hào hải vị như thịt hấp, giò heo trong bữa tiệc là Tô Ảnh đã thấy ngán tận cổ, đoán chừng trong mấy chục, thậm chí cả trăm năm tới cũng không còn chút hứng thú nào muốn ăn nữa.
Tòa thành, tháp lầu.
Tô Ảnh và Lạc Cửu Thiên đang thu dọn hành lý.
Hai người sắp rời quê hương, lái xe đi về Kinh đô. Đồng hành còn có Vân Đóa và Triệu Linh Lung.
Vạn Tử Hào cùng Lý Thư Triết và mấy người khác thì dự định đi cùng gia đình. Nguyên nhân chính là vì gia đình của Lý Vũ Lạc và Trịnh Vũ Đình đều biết đối tượng của hai cô gái, không yên lòng để con gái mình đi cùng bạn trai. Cha mẹ họ nhất quyết đòi đi cùng đến trường, thế là hai chàng trai kia liền mất hết hứng thú, kiên quyết từ chối đề nghị của Tô Ảnh.
"Meo meo..."
Catherine cứ quấn quýt bên Tô Ảnh.
"Catherine kêu liên tục." Tô Ảnh khó hiểu: "Có chuyện gì vậy? Đang động đực à?"
"Chắc là vì anh sắp đi học đại học, lâu lắm mới về đúng không? Em thấy nó mấy ngày nay cứ buồn bã ủ rũ." Lạc Cửu Thiên nói.
"Không có cách nào cả, anh phải đi học mà." Tô Ảnh bất đắc dĩ cười cười, nhét một bao lớn gia vị đồ nướng vào cặp da.
"Dù sao đến lúc đó cũng phải thuê nhà ở ngoài trường, sao không mang nó đi cùng luôn?" Lạc Cửu Thiên hơi mủi lòng.
"Anh chủ yếu là sợ bị bắt trộm mất. Anh thường xuyên đọc tin tức về chuyện này trên mạng, cảm giác bây giờ con người chuyện gì cũng dám làm."
Tô Ảnh thở dài: "Nên thường thì anh không muốn cho Catherine ra ngoài. Người ta biết nó là mèo anh nuôi thì không sao, chứ nếu gặp phải loại người không biết điều thì sao? Nếu có chuyện gì xảy ra thật, thì hối cũng không kịp."
"Ngao!"
Catherine đứng thẳng người lên, hai chân trước vẫy vẫy, quay đầu nhìn Tô Ảnh: Catherine chán lắm đó!
"Hơn nữa anh đi học cũng phải đi học, Kinh đô bây giờ cấm bay hoàn toàn, việc đi lại rất phiền phức." Tô Ảnh bất đắc dĩ.
Catherine nghiêng đầu suy nghĩ một lát, quay người chạy ra khỏi phòng, chốc lát sau, kéo Đậu bà bà trở về.
Đậu bà bà vui vẻ nhìn hai người: "Hai đứa nói gì với nó v���y?"
"Nói chuyện sắp đi học đại học ạ." Tô Ảnh nhún vai.
"Catherine bảo nó cũng muốn đi học đại học."
Tô Ảnh: "???"
"Thế nên, đây chính là lý do cậu gọi điện cho tôi?"
Đầu dây bên kia điện thoại, giọng Bách Lý Vô Song dần cao vút: "Để một con mèo đi học đại học á?"
Tô Ảnh: "Catherine biết đọc chữ."
Bách Lý Vô Song: "..."
"Hơn nữa nó cũng là năng lực giả, không đúng, năng lực mèo. Dù tôi không chắc năng lực của nó rốt cuộc là gì, nhưng quả thật nó có khí tức tồn tại. Đúng, khí tức của nó thu liễm rất tốt, còn tốt hơn cả tôi đây."
"Vậy thì nó nên vào viện nghiên cứu dị thú chứ không phải lớp học đại học."
"Lỗ Tấn nói rồi, hữu giáo vô loại."
"Đó là Khổng Tử nói."
"Thế thì cậu xem, thánh nhân cũng nói như vậy đó."
Bách Lý Vô Song: "..."
"Tóm lại không được thì vẫn là không được." Giọng Bách Lý Vô Song dần nôn nóng.
"Thật sự không được?"
"Thật sự không được!"
"Sau này giá huyết phách mà Ủy ban cư dân Cát Tỉnh thu mua sẽ khôi phục lại giá thị trường."
Bách Lý Vô Song: "..."
"Không phải, dù sao cậu cũng là hội trưởng Hiệp hội Năng lực giả, thân phận rõ ràng như thế, sao lại nói chuyện hoang đường này, có thể nói lý lẽ một chút được không?"
"Tăng giá mười phần trăm."
"Cậu..."
"Hai mươi."
"Tôi chỉ có thể giúp cậu tranh thủ..."
"Ba mươi."
"Cậu đừng được voi đòi tiên nữa, tôi nói cho cậu biết!"
"Bốn mươi."
"Dù sao cũng là mèo dị hóa mà, vừa vặn có thể làm biểu tượng của Đại học Năng lực giả. Dự thính hay ở ký túc xá đều là chuyện nhỏ. Ngoài ra, tôi sẽ giúp cậu liên hệ với Hiệp hội Mèo hoang Yến Bắc,
lần lượt chuyển hết lũ mèo đến Đại học Năng lực giả. Dù sao điều kiện kinh tế của năng lực giả cũng khá tốt, nuôi bao nhiêu mèo cũng nuôi nổi. Sau này nếu có những động vật dị hóa thông minh, không gây uy hiếp nhưng trí tuệ cao, cũng có thể thử nuôi dưỡng ở trường, trở thành một nét văn hóa học đường cũng rất tốt. Vừa vặn còn có thể bồi dưỡng thêm lòng yêu thương cho các năng lực giả..."
Đầu dây bên kia điện thoại, Bách Lý Vô Song thao thao bất tuyệt.
Tô Ảnh mặt mày thành khẩn: "Vậy thì đa tạ Vô Song ca! Anh vất vả rồi!"
"Cậu cút đi cho tôi!"
Bách Lý Vô Song tức hổn hển: "Chuyện không hợp lý thế này, cậu thật sự không sợ bị chửi rủa đến chết à?"
"Ai dám chửi rủa ta? Ta ngủ một giấc, đến khi tỉnh dậy thì kẻ chửi rủa ta đã chết cả rồi." Tô Ảnh chẳng hề để ý: "Đến lúc đó, ta còn nhảy disco trên mộ bọn chúng nữa là."
Bách Lý Vô Song bật cười: "Thôi được rồi, tôi nói không lại cậu. Bây giờ cậu đang làm gì thế?"
"Lái xe đi, dự định đến Kinh đô xem trường học trước."
"Bằng lái thi xong rồi à?"
"Thi xong từ sớm rồi, mới tậu một chiếc Cadillac CT6 phiên bản Hoàng Đế." Tô Ảnh cười nói: "Đang lái xe hướng về Xuân Thành đây."
"Thật sao? Xe cũng không tệ nhỉ?"
"Quả thật không tệ, ít nhất là về vẻ bề ngoài."
"Tôi nghe nói hệ thống hỗ trợ lái thông minh của xe này khá tốt, cậu có thể thử xem sao. Dù sao có trường lực sinh vật bảo vệ, không cần lo lắng gặp nguy hiểm."
"Tôi còn chưa lên đường mà, lát nữa thử xem sao."
Tô Ảnh cười mỉm cúp điện thoại.
Cúp máy xong, Bách Lý Vô Song luôn cảm thấy có gì đó không đúng.
"��ang lái xe hướng về Xuân Thành"?
"Còn chưa lên đường"?
Sao lời nói này lại tự mâu thuẫn thế nhỉ?
Trong lúc đang ngẩn ngơ, điện thoại đột nhiên hiện lên một thông báo đẩy.
"Tin tức: 'Tỉnh Cát xuất hiện xe bay! Thật sự là... xe bay!'"
Bách Lý Vô Song hít một hơi thật sâu, chỉ cảm thấy huyết áp tăng vọt lên tới đỉnh đầu.
Cùng lúc đó, một bên khác, Tô Ảnh quay đầu nhìn Vân Đóa và Triệu Linh Lung đang run lẩy bẩy ở ghế sau: "Chỉ cần không chạy trên mặt đất thì sẽ không bị va chạm, ta đúng là thiên tài!"
"Lạy ông, đừng có ra vẻ nữa! Mau xuống đi!" Vân Đóa mặt mày đau khổ: "Dù tôi có không chết vì rơi xuống, thì cũng đau điếng người đó!"
Triệu Linh Lung mặt trắng bệch, cười khẩy một tiếng: "Tôi thì khác, tôi mà rơi xuống chắc chắn là chết không nghi ngờ!"
Vân Đóa: "Thế thì ông kiêu ngạo cái gì chứ?!"
'Trên phím đàn, lộ ra ánh sáng...'
Chuông điện thoại di động lại vang lên, Tô Ảnh nhìn một chút, là cuộc gọi từ Bách Lý Vô Song, anh đưa tay ấn từ chối.
Lạc Cửu Thiên liếc mắt nhìn hắn: "Không nghe thật sự không sao chứ?"
"Ta có chừng mực mà, có bay trên trời thì cũng không phải bay trong nội thành."
"Chừng mực."
Lạc Cửu Thiên im lặng, thầm định nghĩa lại ý nghĩa của hai chữ "chừng mực".
"Hơn nữa bây giờ cũng có mô tô bay, còn có thiết bị bay cá nhân, tôi lái ô tô bay, rất hợp lý mà?"
"Hợp lý."
Sau một lúc lâu, ở ngoại ô thành phố Xuân Thành, vừa mới hạ cánh xuống, Tô Ảnh đã bị một cảnh sát chặn lại.
Các chú cảnh sát mặt mày nghiêm nghị, trông rất nghiêm túc.
"Mời xuống xe để kiểm tra."
Tô Ảnh đưa ra bằng lái và giấy đăng ký xe: "Tôi đâu có vi phạm luật giao thông nào đâu!"
Anh cảnh sát giao thông liền bật cười: "Xe còn bay lên trời được, mà bảo không vi phạm à?"
Tô Ảnh lý lẽ hùng hồn: "Có điều luật nào quy định xe không được bay lên trời đâu?"
Cảnh sát giao thông: "..."
May mà anh phản ứng cũng rất nhanh, vội vàng nói: "Ô tô chỉ được phép sử dụng trên làn đường cơ giới, mà anh đâu có ở trên đường."
"Ai bảo? Tôi đang trên đường đây!" Tô Ảnh chỉ lên trời: "Đó là một con đường thần kỳ đó chứ!"
Tiếp đó, đây là lần thứ hai trong đời Tô Ảnh bị phạt vì cãi lý với cảnh sát giao thông.
Bản chuyển ngữ tuyệt vời này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.