Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 227: Không thích hợp

Vào dịp Tết đầu năm, gia đình Tô Ảnh chuyển đến sống tại Thành Phi Hồng.

Tòa thành có tổng cộng chín tầng trên mặt đất, và phía dưới lòng đất còn một tầng hầm rượu cùng một tầng gara.

Tầng một là một đại sảnh kiểu Rococo tráng lệ, trang hoàng xa hoa. Hai bên đại sảnh đều là sảnh tiệc, chỉ khác một bên có quy mô nhỏ hơn.

Bên trong tòa thành được trang bị đầy đủ các tiện ích như phòng tắm, bể bơi, phòng tập thể thao, rạp chiếu phim cỡ nhỏ và nhiều công trình khác. Dù vẻ ngoài tòa thành trông rất cổ kính, nhưng bên trong lại không thiếu bất kỳ tiện nghi hiện đại nào. Toàn bộ tòa thành lộng lẫy đến mức Tô Ảnh cũng cảm thấy có chút không thể tin nổi...

Phòng của Tô Ảnh nằm ở tầng tháp nhỏ phía đông nam của tòa thành. Bên trong tháp, các phòng được xây dựng theo hình tròn, với cầu thang đá xoắn ốc dẫn lên, chia tháp thành ba tầng.

Nơi đây chính là tổ ấm tình yêu mà Tô Ảnh và Lạc Cửu Thiên đã chọn lựa.

Tầng một của tháp là một phòng khách nhỏ hình tròn, bày trí một bộ bàn trà gỗ thật màu đỏ sẫm cùng bộ ghế sofa kiểu châu Âu với hoa văn phức tạp. Trên vách tường được khảm một chiếc lò sưởi, hai bên lò sưởi là những trụ đá khắc đầy các đường cong duyên dáng.

Một bể cá lớn được đặt phía sau ghế sofa, nhưng bên trong vẫn chưa có cá. Cạnh bể cá, một chiếc giá sách cùng tông màu với bàn trà được kê sát tường – theo yêu cầu của Tô Ảnh, bên trong bày đầy những món đồ do chính tay cậu chuẩn bị: các loại trái cây sấy khô, linh thực còn nguyên, xì gà, thuốc lá và các loại rượu ngon. Khi Tô Trường Vân đến thăm và nhìn thấy chiếc tủ sách này, ông đã cười mắng Tô Ảnh là đồ "nhã nhặn" một cách đầy vẻ trêu chọc.

Tầng hai của căn phòng được chia làm hai không gian: một bên là phòng tắm, một bên là phòng ngủ.

Phòng tắm tuy không quá lớn nhưng cũng đủ rộng rãi, bên trong chỉ có một chiếc bồn tắm hoa lệ và một bồn rửa mặt. Hai bên bồn tắm là những bức tường phù điêu rực rỡ sắc màu, còn một bên tựa vào cửa sổ được che bằng kính màu lộng lẫy. Phòng vệ sinh nằm sát vách phòng tắm, có diện tích nhỏ hơn.

Trong phòng ngủ có một chiếc giường tròn lớn mềm mại, với đầu giường màu đỏ sậm và đệm giường màu hồng kim. Phía trên giường là một chiếc rèm cuốn, được buông lơi một cách duyên dáng ở hai bên đầu giường, khi thả xuống có thể che kín toàn bộ chiếc giường lớn. Trần phòng khá thấp, ánh đèn cũng mờ ảo hơn so với các phòng khác, tạo cảm giác chỉ cần nằm xuống giường là có thể chìm vào giấc ngủ ngay lập tức.

Đối diện giường là một chiếc lò sưởi nhỏ được tích hợp tủ quần áo bên trong. Cạnh cửa sổ, dựa vào bức tường bên ngoài, là một chiếc giường nhỏ mềm mại – nơi Catherine ngủ. Bố cục cả căn phòng hơi chật chội một chút, nhưng vẫn không làm mất đi vẻ ấm cúng.

Tầng cao nhất khá trống trải, chủ yếu bày trí vài tấm thảm, những bức tranh và vài chậu hoa. Trên trần là bức tranh phong cảnh bầu trời đêm thăm thẳm. Cạnh cửa sổ phía bắc trưng bày một khung kính thiên văn, còn cạnh cửa sổ phía nam là một chiếc bàn ăn nhỏ xinh xắn, từ đây có thể trực tiếp nhìn ngắm toàn bộ sân chơi.

Nói đúng ra, căn phòng đó nên được tính là phòng của Tô Ảnh. Dù sao Lạc Cửu Thiên bây giờ vẫn chưa chính thức về nhà chồng, nên không tiện gọi thẳng là phòng ngủ của hai người. Ở trong nhà thì không sao, nhưng nếu tin đồn lan ra, Lạc Tinh Hà mà biết được cũng sẽ không vui.

Vì vậy, ngay cả Tô Ảnh, Tô Dương, Bạch Ngọc Trúc, thậm chí cả Tô Hồng Trang đều có phòng riêng, duy chỉ có Lạc Cửu Thiên là không.

Nhưng cũng không ai dám nhắc đến chuyện này, ai lại muốn gây chuyện mà rước họa vào thân?

"Ha ha ha ha ha! Ha ha ha ha ha ~"

Tiếng cười sảng khoái và vô tư của Tô Thiểm vang vọng khắp hành lang. Cậu bé cùng Catherine đang chạy nhảy vui vẻ khắp tòa thành.

"Một tòa thành lớn như vậy, chắc phải thuê biết bao nhiêu người hầu đây..." Bạch Lộ khẽ thở dài, có chút bất đắc dĩ.

Trước khi kết hôn với Tô Trường Vân, chất lượng cuộc sống của cô ấy đã rất cao rồi, nhưng cô cũng chưa bao giờ sống trong một tòa thành lớn đến vậy.

"Chúng ta có thể phân khu ra. Từ tầng một đến tầng năm đều là các phòng khách thông thường, dự kiến dùng làm khách sạn và sẽ giao cho đội ngũ quản lý cùng nhân viên phục vụ chuyên nghiệp," Tô Trường Vân giải thích. "Còn từ các tầng trên trở lên là nơi ở của gia đình chúng ta, khu vực này thì cần thuê người hầu riêng."

"Nhất định phải nhớ thuê những người có nhân phẩm đáng tin cậy," Bạch Lộ căn dặn.

"Cái này đương nhiên rồi," Tô Trường Vân cười cười. "Dù sao cũng coi như họ là một phần của gia đình."

"Còn phải mời thêm một số họ hàng xa nữa."

"Ta đương nhiên biết rồi," Tô Trường Vân thở dài. "Dù sao ta cũng là người kinh doanh lớn như vậy, lẽ nào những chuyện này ta còn không rõ sao?"

Bạch Lộ liếc mắt nhìn ông: "Cái kiểu chân chất ngày xưa của anh, nếu không phải em âm thầm giúp đỡ, anh đã sớm bán mình rồi..."

Tô Trường Vân quẫn bách: "Chúng ta cũng coi như cùng nhau đồng cam cộng khổ mà tiến lên chứ? Hồi đó công việc kinh doanh của em cũng đâu có lớn lắm đâu."

Bạch Lộ bật cười: "Em có tài sản ở nước ngoài mà. Hàng năm còn rất nhiều vốn thu về, đầu tư vào Công nghệ Ngọc Hải em cũng kiếm được tiền. Đến bây giờ, chưa tính tài sản cố định, em có khoảng 30 ức vốn lưu động, riêng tiền mặt dự trữ cộng lại đã chừng 500 ức, anh thì sao?"

Tô Trường Vân: "..."

Chỉ cần không ở trước mặt con cháu, Bạch Lộ luôn giữ phong thái của một nữ tổng giám đốc bá đạo, chẳng hề lộ ra vẻ cưng chiều con cái thường thấy. Dù sao, trước đây khi Bạch Ngọc Trúc khai thác thị trường hải ngoại, công việc kinh doanh đầu tiên của cô ấy không phải sòng bạc, mà là công ty bảo an.

Công ty bảo an vừa được thành lập, tiếp theo là xây dựng các mối quan hệ, sau đó cô ấy đơn giản và thô bạo mở ra các sòng bạc.

Đầu tư ư? Không đầu tư, cứ thế khai trương!

Thay đổi địa điểm là lại dùng chiêu cũ: công ty bảo an và sòng bạc, lợi nhuận thì rửa sạch rồi bỏ túi. Nếu lợi nhuận thấp thì thu hồi vốn, sang tay bán sòng bạc, rồi lại đổi chỗ khác tiếp tục mở.

Nếu không phải hồi trước lúc làm ăn ở trong nước, lại còn ở Thượng Hải, đã quá tự tin dẫn đến suýt nữa thất bại, thì Tô Trường Vân căn bản sẽ không có cơ hội anh hùng cứu mỹ nhân.

Những năm nay, Bạch Lộ phô trương lãng phí và xây dựng các mối quan hệ xã giao khắp nơi, nhưng số 500 ức còn lại cũng đủ sức nghiền ép Tô Trường Vân không biết bao nhiêu lần – trong khi Vân Ảnh một năm lợi nhuận ròng tối đa cũng chỉ hơn trăm ức một chút, lại còn phải chia cho các cổ đông khác.

Nếu so sánh tiền tiết kiệm của hai người, Tô Trường Vân hoàn toàn có thể được gọi là một "con ma nghèo" đích thực.

"Đúng đúng, vợ tôi quá lợi hại," Tô Trường Vân âu yếm xoa bóp vai cho Bạch Lộ. Chỉ chốc lát sau, bàn tay ông đã bắt đầu không yên vị.

Mặt Bạch Lộ đỏ lên: "Giữa ban ngày... không đứng đắn gì cả."

Nói là vậy, nhưng cô không hề có ý từ chối.

"Meo meo meo ~"

Tiếng kêu của Catherine vang lên ngoài cửa, những móng vuốt to lớn đầy lông lá của nó gõ "phanh phanh" vào cánh cửa.

Sắc mặt Tô Trường Vân lập tức thay đổi: "Ba mẹ đang bận chút việc, Catherine con đi tìm Tô Ảnh mà chơi!"

"Meo..."

Bên ngoài cửa, tiếng kêu của Catherine nghe có vẻ chán nản.

Bạch Lộ nhìn bộ dạng kinh ngạc của Tô Trường Vân, khẽ bật cười, rồi khẽ lật người trên ghế sofa, mũi giày khẽ móc vào gấu áo ông. Tô Trường Vân liền ngã nhào vào người cô.

Trong phòng, không khí xuân sắc dạt dào.

Lúc chạng vạng tối, trong nhà ăn ở tầng tám, cả gia đình ngồi quanh chiếc bàn ăn dài. Trong chiếc lò sưởi trên bức tường đá cẩm thạch đen đang cháy bập bùng những ánh lửa.

Tô Ảnh lia mắt một vòng trên các món ăn, khóe miệng giật giật: "Sao con thấy b��n đồ ăn này nhìn thế nào cũng thấy kỳ lạ!"

"Thịt heo hầm miến dưa chua, bên trong còn có dồi tiết..." Tô Thiểm cầm đũa, nghiêng đầu. "Những năm qua món này cũng ngon mà, nhưng sao con lại thấy nó cứ không hợp thế nào ấy nhỉ?"

Bạch Lộ đánh giá những cột đá có đường nét duyên dáng trên vách tường, những thanh trường kiếm mỹ nghệ, những bức bích họa đầy màu sắc, cuối cùng ánh mắt cô dừng lại trên món bún thịt hầm kia, không khỏi khẽ thở dài một tiếng.

"Đúng là có chút không thích hợp thật..."

Đồ ăn thì không tồi, một phần ba là các món hầm Đông Bắc, một phần ba là món cay Tứ Xuyên, và một phần ba là các món hải sản cay xào.

Phòng ăn cũng rất đẹp, tráng lệ và xa hoa một cách tinh tế.

Vậy rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu?

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free