Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 22: Hư vinh

"Làm vậy khiến tôi thấy gò bó quá."

Một chén rượu vào bụng, Tô Ảnh thấy hơi gượng gạo.

"Gò bó gì chứ, cái thằng bé này đúng là..." Đồng Nhược Thủy cười nói, "Sau này cứ coi đây là nhà mình, lúc nào rảnh rỗi thì con cứ qua với lão Trương nhé."

"Không được đâu ạ, con sợ thầy chủ nhiệm lại mở lớp phụ đạo riêng cho con mất..." Tô Ảnh liên tục khoát tay.

"Nếu mà con đã chịu khó học hành, học đâu thuộc đó rồi thì thầy còn phải dạy riêng làm gì?" Trương Nham giả vờ giận dỗi, "Con nghĩ thầy rảnh rỗi lắm chắc?"

Tô Ảnh nhức óc: "Lần đầu con đến nhà hai người ăn cơm, mình đừng nhắc đến chuyện này nữa được không ạ?"

"Vậy thì thầy nói chuyện thành tích nhé?"

Tô Ảnh điên cuồng vò đầu, bí bách vô cùng.

"Thôi đi anh, đây có phải ở trường học đâu mà cứ nói mấy chuyện này." Đồng Nhược Thủy huých khuỷu tay trách Trương Nham một cái.

"Đúng là học sinh có khác..." Trương Nham lẩm bẩm một câu.

"Thôi ngay đi!" Đồng Nhược Thủy lườm Trương Nham một cái đầy đe dọa, khiến anh ta im bặt.

Tô Ảnh cắm cúi ăn cơm, tỏ ra rất nhiệt tình, càn quét sạch sành sanh đồ ăn trên bàn. Đồng Nhược Thủy mặt mũi hớn hở, nghĩ Tô Ảnh thích món mình nấu nên nhất định đòi làm thêm chút nữa, mãi mới bị Tô Ảnh khuyên can được.

Một bữa cơm kết thúc, Tô Ảnh ở lại thêm một lát rồi rời đi.

Trương Đồng Mộ Tuyết ghé vào bệ cửa sổ, chống cằm tìm kiếm bóng dáng Tô Ảnh.

Đồng Nhược Thủy trêu chọc: "Được rồi, đừng nhìn nữa, người ta đi khuất bóng rồi. Mau lại đây giúp mẹ dọn dẹp chút nào."

"Mẹ ——" Trương Đồng Mộ Tuyết phồng má, sắc mặt đỏ bừng.

"Có gì mà vội, năm sau con bé cũng lên cấp ba rồi." Đồng Nhược Thủy vừa rửa bát vừa nói, "Cha con bé là chủ nhiệm lớp của người ta, còn chạy đi đâu được nữa chứ?"

"À, dạy dỗ tử tế ấy mà." Trương Nham hơi ngà ngà say, "Lên cấp ba rồi thì tuyệt đối không được yêu đương!"

"Đúng vậy, rồi sau đó trơ mắt nhìn người mình thích ở bên người khác." Trương Đồng Mộ Tuyết liếc mắt, nói một cách thờ ơ.

"Vội vàng gì chứ?" Trương Nham cười khẩy một tiếng, "Không phải cha coi thường nó đâu, nhưng trước khi tốt nghiệp đại học mà nó tìm được đối tượng thì đúng là phước đức lắm rồi đấy."

"Dù sao nó cũng đã cứu mạng con gái mình rồi, sao anh lại có thể nói người ta như thế chứ?" Đồng Nhược Thủy không vui nói.

Trương Nham lắc đầu: "Thằng bé đó đầu óc chậm chạp lắm..."

"Tô Ảnh cũng có sức hút riêng đấy chứ, anh xem cô bé Lạc Cửu Thiên hôm nay thì biết..."

"Đứa đó cũng chẳng hăng hái gì." Trương Nham thở dài.

Đồng Nhược Thủy: "..."

Người trẻ bây giờ lại kín đáo đến vậy sao?

Ở một diễn biến khác, Tô Ảnh về đến nhà. Vừa bước vào cửa, một cục lông trắng muốt đã lao tới.

Catherine ngẩng đầu kêu meo meo, dường như đang mừng rỡ đón Tô Ảnh về nhà.

Tô Ảnh cởi giày, đưa tay xoa đầu Catherine hai cái. Cục Bông Trắng lớn khoái chí híp mắt lại, phát ra tiếng gừ gừ.

Bước vào phòng khách, Tô Ảnh lập tức ngửi thấy một mùi lạ, sắc mặt không khỏi thay đổi, ánh mắt hướng về chậu cát vệ sinh đặt trong góc nhà.

Trong chậu là một đống chất thải lớn.

"Ối giời ơi... Một đống thật to!" Tô Ảnh biến sắc mặt, "Quả nhiên là mèo một mét có khác, chất thải nó thải ra cũng lớn đến thế này ư?"

"Meo ô ~" Catherine nằm rạp xuống đất, dùng hai chân trước che mặt, dường như đang xấu hổ vì "sản phẩm" của mình.

"Ta đâu có ghét bỏ con đâu, ngoan nào."

Vừa gãi cằm Catherine, Tô Ảnh vừa cố nén khó chịu, dùng xẻng xúc cát vệ sinh xúc đống chất thải bỏ vào túi.

Catherine lại gần chân Tô Ảnh, không ngừng cọ vào chân anh, phát ra tiếng gừ gừ.

"Thế này thì không ổn rồi..." Tô Ảnh phiền muộn. Đống chất thải kia to ngang ngửa phân chó cỡ lớn, lại thêm khứu giác của anh vốn nhạy bén, thì càng kinh khủng hơn.

Nhưng với thân hình đồ sộ của Catherine, thật khó mà để nó ra ngoài đi vệ sinh. Một con mèo khổng lồ dài hơn một mét như thế, thật sự quá nổi bật.

Đồng thời mèo cũng không giống chó, khả năng nhịn đi vệ sinh của chúng còn kém hơn cả chó một chút.

Tô Ảnh khó xử, không biết phải làm sao. Sau khi vuốt ve mèo một lúc, anh liền về phòng đi ngủ.

Catherine cũng theo anh leo lên giường, nằm ghé bên cạnh Tô Ảnh.

Không giống với đa số loài mèo khác, Catherine rất dính người, ngày nào cũng phải để Tô Ảnh ôm ngủ, không có việc gì cũng đòi anh ôm, khiến Tô Ảnh tha hồ mà cưng nựng.

Sáng sớm hôm sau, Tô Ảnh tỉnh giấc vì buồn tiểu, đi vào phòng vệ sinh thì phát hiện Catherine đang ngồi xổm trên bồn cầu, chổng mông, một bãi chất thải rơi thẳng vào bồn.

Tô Ảnh kinh ngạc.

"Meo ~" Sau khi đi vệ sinh xong, Catherine lại gần Tô Ảnh, híp mắt ngẩng đầu, với vẻ mặt 'Ngươi xem ta biết dùng bồn cầu rồi này, mau khen ta đi'.

Tô Ảnh suy nghĩ một lát, ôm Catherine tiến lên hai bước, nhấn nút xả nước: "Catherine, con xem, nhấn cái này là có thể xả chất thải xuống được."

Đôi mắt to màu xanh lam của Catherine tràn đầy vẻ hiếu kỳ, nó giãy dụa nhảy xuống khỏi vòng tay Tô Ảnh, sau đó dùng đệm thịt hồng hào, mũm mĩm đặt lên nút xả nước, rồi cúi đầu nhìn xuống bồn cầu.

Roẹt ——

Tiếng nước xả vang lên, Catherine lui lại hai bước.

Tô Ảnh thấy thật thần kỳ, lại nhấn thêm một lần nút: "Con xem, đây là rửa mông."

Một dòng nước từ dưới nắp bồn cầu phun lên, Catherine lại lùi thêm hai bước. Tô Ảnh ôm Catherine đặt vào trong bồn cầu: "Đến đây, thử cảm nhận xem nào."

"Meo ~" Catherine lười biếng kêu một tiếng, có vẻ rất thoải mái.

"Đây là gió mát, có thể thổi khô lông con." Tô Ảnh lại nhấn một lần nút nữa.

Catherine được thổi một lúc, có vẻ chưa đã thèm, liền đưa móng vuốt đầy lông ấn nút thêm lần nữa.

Tô Ảnh lấy điện thoại ra, gọi thẳng cho Lạc Cửu Thiên.

"Ưm... Alo?"

Giọng Lạc Cửu Thiên có chút mơ màng. Lúc này mới hơn năm giờ sáng, cho dù là người ngày nào cũng dậy sớm luyện công như cô, cũng chưa đến giờ thức dậy.

"Cửu gia! Catherine thành tinh rồi!" Giọng Tô Ảnh đầy kích động.

Lạc Cửu Thiên lập tức bừng tỉnh, tỉnh cả ngủ, đột nhiên ngồi bật dậy khỏi giường: "Biến thành người ư?"

Tô Ảnh sững sờ: "À... thì không đến nỗi đó, chỉ là nó học được cách dùng bồn cầu, mà lại chỉ cần dạy một lần là biết ngay."

"Trời ạ, đồ dở hơi." Lạc Cửu Thiên lại ngả vật ra giường, cúp điện thoại.

Chỉ là học được cách dùng bồn cầu thôi mà, chẳng lẽ còn đáng ngạc nhiên hơn cả sự tồn tại của Hấp Huyết Quỷ ư?

Sáng hôm đó đến trường, Tô Ảnh bị Lạc Cửu Thiên kéo ra đá mấy cước, nguyên nhân là vì đã quấy rầy giấc ngủ của cô.

"Đời người không cần ngủ nhiều? Chết rồi thì tự nhiên sẽ được an nghỉ!"

Tô Ảnh nói như vậy, kết quả là Lạc Cửu Thiên đánh còn dữ hơn, vừa đánh vừa nghiến răng thì thầm: "Ngươi là một con Hấp Huyết Quỷ, trường sinh bất lão, trường sinh bất tử, mà lại dám nói với ta! Nói với ta! Dám nói với ta là không cần ngủ nhiều!"

"À... Tô Ảnh, đến đây, lại đây chút nào."

Trương Nham đứng ở cửa lớp, vẫy tay gọi Tô Ảnh.

"Có chuyện gì vậy ạ?" Tô Ảnh hỏi.

"Chuyện liên quan đến phần thưởng cho hành động nghĩa hiệp lần trước." Trương Nham cười nói, "Trường muốn con làm học sinh đại diện, đọc diễn văn chào mừng trong buổi đại hội thể dục thể thao sắp tới."

Tô Ảnh gãi đầu: "Chuyện này... con có được quyền lựa chọn không ạ?"

Trương Nham gật đầu: "Con có thể lựa chọn không đọc diễn văn..."

Lời còn chưa dứt, Tô Ảnh đã vội khoát tay: "Vậy thì con không đọc diễn văn đâu ạ."

"Con có thể lựa chọn không nhận phần thưởng cho hành động nghĩa hiệp."

"Con vừa rồi chỉ nói đùa thôi, thầy tuyệt đối đừng coi là thật ạ."

Trương Nham hài lòng gật đầu.

Thật ra Tô Ảnh có thể không đọc diễn văn.

Nhưng làm sao đây, cái thói sĩ diện của người làm thầy như anh ta ấy mà.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free