(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 178: Cấp cứu
Sau một lúc lâu, tại một cửa hàng thú cưng nọ, Tô Ảnh chỉ vào dãy kệ thức ăn linh miêu rực rỡ muôn màu, nói với ông chủ: "Hai hàng này, tôi bao hết!"
Ông chủ lúc đó lập tức sững sờ.
Chà! Thủy tổ Hấp Huyết Quỷ lại đến tiệm của mình mua thức ăn linh miêu! Bên cạnh còn có một cô gái nóng bỏng và một con mèo lớn!
Khỏi phải nói, tối nay gọi bạn bè đi nhậu, mình phải khoe khoang một trận mới được!
"Dạ vâng, ngài cứ yên tâm, tôi sẽ đích thân lái xe giao đến tận nơi ạ!" Ông chủ vội vàng lấy giấy bút: "Ngài có thể cho xin địa chỉ được không ạ?"
"Cứ thế chất lên xe rồi giao đến chỗ gác cổng của tập đoàn Vân Ảnh là được." Tô Ảnh khoát tay, sau đó vuốt ve đầu Catherine, giọng nói đầy cưng chiều: "Ta muốn tất cả mọi người biết, thức ăn linh miêu trong tiệm này đã được mi meo một tiếng bao trọn rồi!"
Lạc Cửu Thiên: "..."
"Meo ~ phù phù phù..." Catherine cọ cọ vào ống quần Tô Ảnh, tỏ vẻ vô cùng vui sướng.
"Ở đây có dây dắt không?" Tô Ảnh nhìn ông chủ hỏi.
"Có, có chứ ạ." Ông chủ lấy ra một chiếc vòng cổ bằng da có kèm dây dắt: "Loại dây dắt có vòng cổ này dùng tốt hơn, bên tôi còn có thể giúp khắc tên, ngài có muốn khắc chữ không?"
"Khắc tên Catherine."
"Thế còn gì nữa không ạ? Phía sau có muốn khắc thêm gì không?"
Tô Ảnh nghĩ nghĩ: "Đừng động vào ta, cha ta là Hấp Huyết Quỷ, sẽ đập gãy chân chó ngươi đấy."
Khóe môi ông chủ giật giật: "Vâng, xin ngài chờ một lát."
Sau một lúc lâu, Tô Ảnh mặc áo thun, quần đùi, dép lào, trong tay dắt dây dắt, trông hệt như một ông chủ trọ ở Nam Việt dắt chó đi thu tiền thuê nhà.
"À phải rồi, tôi sực nhớ ra điều này, Catherine có vào cửa hàng được không?"
"Không vào được, nhưng không sao cả." Lạc Cửu Thiên chắp tay sau lưng, nhẹ nhàng nói: "Catherine hiếm khi ra ngoài một lần, vậy hôm nay không vào cửa hàng cũng được."
"Cũng được, vậy để hôm khác vậy." Tô Ảnh cười cười: "Vậy tiếp theo chúng ta đi đâu?"
"Thật ra, cứ đi dạo phố cũng tốt." Lạc Cửu Thiên nghĩ nghĩ, nhướn mày nhìn Tô Ảnh: "Vừa hay công khai tuyên bố chủ quyền một chút."
"Ừm?"
"Không có gì." Lạc Cửu Thiên khẽ nhếch môi: "Đi dạo phố đi bộ, phố ẩm thực hay công viên cũng đều rất tốt, đã lâu rồi không ra ngoài đi dạo."
"Ở nhà thì thấy vô vị, muốn ra ngoài chơi, nhưng khi ra ngoài lại chẳng thấy có chỗ nào chơi được cả..." Tô Ảnh cười ha ha: "Nói cho cùng, là vì Mặc Thành này quá nhỏ, chẳng có gì để chơi cả."
Lạc Cửu Thiên nghe vậy, đáng yêu trợn mắt nhìn Tô Ảnh một cái: "Ngươi chính là rảnh rỗi quá thôi, nếu bây giờ mà khai giảng thì ngươi có đi dạo trên đường cả ngày cũng sẽ không thấy chán đâu."
Tiếng chuông điện thoại vang lên, 'Trên phím đàn, lộ ra ánh sáng...'
Chuông điện thoại di động vang lên, cả hai người cùng móc túi, điện thoại của Tô Ảnh có cuộc gọi đến, là Trương Thiện Thủy.
"Uầy, đây chẳng phải Trương ca của tôi sao? Thế nào? Vẫn còn sống đấy à?"
Tô Ảnh bắt máy, trêu chọc nói.
"Đừng có giễu cợt nữa, ngươi bây giờ đang ở đâu?" Đầu dây bên kia, giọng Trương Thiện Thủy gấp gáp.
"Dạo phố đây, thế nào?"
"Ngươi thật sự là Hấp Huyết Quỷ à? Có thể cầm máu không?" Trương Thiện Thủy hớt hải hỏi.
"Được, địa chỉ." Tô Ảnh nghiêm mặt.
"Khu Nông Gia Nhạc nằm sâu bên trong chùa Pháp Minh, ngoại ô phía Đông thành phố!"
"Đợi đấy, ta đến ngay!" Tô Ảnh cúp điện thoại, đưa dây dắt cho Lạc Cửu Thiên: "Đợi ta một lát nhé."
Lạc Cửu Thiên gật đầu, Tô Ảnh phóng người vọt lên cao mười mấy mét. Trước ánh mắt kinh ngạc xen lẫn sợ hãi của người qua đường, đôi cánh đen lớn giương ra, mang theo tiếng nổ siêu thanh biến mất vào chân trời.
Lạch cạch lạch cạch...
Hai chiếc dép lê từ trên trời rơi xuống, bộp bộp xuống đất.
Lạc Cửu Thiên: "..."
Thế này có phải là hơi quá đà không nhỉ?
Chưa đầy vài giây sau, tại sân của khu Nông Gia Nhạc gần chùa Pháp Minh, một nhóm cảnh sát hình sự chỉ vừa nghe thấy một tiếng nổ siêu thanh, Tô Ảnh đã "tủm" một cái rơi xuống giữa sân.
Chưa kịp để mọi người thán phục về cách xuất hiện của Tô Ảnh, Trương Thiện Thủy đã vội vàng vẫy tay, la lớn: "Chỗ này!"
Tô Ảnh tiến lên, nhìn thấy Tiểu Vương đang nằm trên mặt đất, sắc mặt tái nhợt, mấy người bên cạnh đang hợp sức giữ chặt vết thương ở đùi anh.
Đưa tay vung lên, máu ngừng chảy, vết thương nhanh chóng khép miệng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Tô Ảnh: "Tốt."
Đám người: "??? "
"Ối giời, đỉnh quá!" Trương Thiện Thủy kêu lên một tiếng, giơ nắm đấm lên.
Trần Vân Thiên, người đang giữ vết thương, ngẩng đầu nhìn về phía Tô Ảnh: "Thật sự đã ổn rồi sao?"
"Ổn rồi. Chỉ là vỡ động mạch thôi, tôi dùng máu bao bọc đoạn mạch máu đó lại, đợi vài ngày mạch máu tự lành là được. Tạm thời đừng vận động mạnh, đợi xe cấp cứu đến bệnh viện kiểm tra lại lần nữa nhé."
Tô Ảnh ngồi xổm xuống, nhéo nhẹ đùi Tiểu Vương, xác nhận không còn chảy máu nữa, rồi cười: "Được lắm Vương ca, lại bị đâm một nhát nữa rồi sao?"
Tiểu Vương: "..."
"Nghi phạm muốn bắt cóc trẻ con, Tiểu Vương tiến lên ngăn cản nên bị đâm một nhát vào đùi." Trần Vân Thiên lắc đầu thở dài: "May mà ngươi đến kịp thời."
"May mà thân phận của tôi công khai, nếu không chắc các anh cũng chẳng nghĩ ra tôi đâu." Tô Ảnh cười ha ha một tiếng: "Cảm ơn quốc gia đi."
"Dù sao đi nữa, vẫn đa tạ ngươi." Trần Vân Thiên cảm kích nói: "Ngươi đã cứu mạng cậu ấy, điều đó là thật."
"Người một nhà, cám ơn gì chứ?" Tô Ảnh cười hì hì, rồi nhìn Tiểu Vương một cái: "Vương ca khi nào vết thương lành nhớ mời tôi một bữa cơm nhé."
"Dễ thôi mà." Giọng Tiểu Vương nghe có vẻ yếu ớt.
"Cả đội các anh đều ra mặt thế này, đây là đụng phải vụ án gì vậy?" Tô Ảnh hiếu kỳ hỏi: "Tôi có thể biết không?"
Trần Vân Thiên cười cười: "Nghi phạm đã bị bắt, cũng chẳng có gì không thể nói, là một vụ án phân xác..."
"Được rồi, tôi không hứng thú nghe đâu." Tô Ảnh vội vàng khoát tay, loại án này nghe đã thấy ghê tởm rồi.
Tiếng chuông điện thoại lại vang lên, 'Trên phím đàn, lộ ra ánh sáng...'
Tô Ảnh bắt máy, là Bách Lý Vô Song gọi đến.
"Ngươi bay với tốc độ chóng mặt trong nội thành rồi à?"
Đầu dây bên kia điện thoại, giọng Bách Lý Vô Song nghe có vẻ rất tiều tụy.
"Ta vừa mới thấy video của ngươi trên mạng, bay thì được, nhưng cố gắng đừng bay siêu thanh ở tầm thấp."
Bách Lý Vô Song thở dài: "Ngươi đã xem quy định mới về dị hóa giả chưa? Trong nội thành có thể bay, nhưng phải cách mặt đất từ hai mươi mét trở lên, trong thành phố có khu vực cấm bay, ví dụ như một cây số quanh sân bay đều là khu vực cấm bay, hơn nữa khi bay không được gây phiền nhiễu cho dân cư."
"Được được được, biết rồi." Tô Ảnh tùy tiện cúp điện thoại, sau đó bĩu môi: "Đồ thần kinh, quy định mới của dị hóa giả thì liên quan gì đến ta, một người đọa hóa chứ?"
Trần Vân Thiên đứng cạnh nghe lỏm: "..."
"Nói chung thì, dù sao điều lệ và chế độ vẫn phải tuân thủ." Nghĩ nghĩ, Trần Vân Thiên khuyên nhủ: "Chúng ta bây giờ cũng phải phối hợp hội đồng cư dân làm việc, trong cục mới thành lập một phòng làm việc cho người do hội đồng cư dân phái đến, chuyên môn phụ trách các vụ án hình sự liên quan đến người có năng lực. Không biết trường hợp như ngươi có bị phạt tiền không."
"Bọn họ lại có gan phạt được tôi à..." Tô Ảnh liếc nhìn: "Tôi chịu nộp phạt đấy, vấn đề là họ có thật sự dám phạt đâu chứ..."
Chưa kể đến áp lực tâm lý hay sự chênh lệch thực lực giữa hai bên, toàn bộ thành viên hội đồng cư dân ở tỉnh Cát, không nói hết, nhưng ít nhất tuyệt đại đa số vũ khí của họ đều do Tô Ảnh chế tạo.
Ngươi nói xem, khi gặp mặt, họ có dám phạt không?
Ngươi phạt người ta mấy trăm hay vài ngàn, người ta chỉ cần khoát tay, trên lưng đeo vũ khí Huyết Phách trị giá cả chục, cả trăm triệu, một tiếng "BÙM" có thể làm nổ tung cả túi quần mà người ta đang mặc ấy chứ?
Như thế chẳng phải là rất xấu hổ sao?
Cái chính là còn chẳng có lý do gì để nói nữa chứ, những nơi khác thì ít nhiều cũng là có lấy tiền, nhưng vũ khí Huyết Phách của Tô Ảnh ở tỉnh Cát lại không lấy một xu nào.
Ngay cả Bách Lý Vô Song đến cũng chẳng tìm ra được một lỗi nhỏ nào.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi rất vui khi nó giúp ích được cho mọi người.