(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 171: Tương đối
Hôm sau, nắng đẹp chan hòa, tại một bến tàu nào đó ở Ba Nhã.
Tô Ảnh nhận được một món quà sinh nhật tuổi mười tám khác từ Bạch Lộ – đó là một chiếc du thuyền sang trọng màu đen ánh kim, dài tới ba mươi mét.
Mộ Quang Lãnh Chúa Hào – đó là tên chiếc du thuyền, do Bạch Lộ đặt, rất phù hợp với thân phận Hấp Huyết Quỷ của Tô Ảnh.
Lúc này, mọi người đã ngồi lên du thuyền và đang chậm rãi lướt đi trên mặt biển.
Người điều khiển du thuyền là một cặp vợ chồng trẻ, da ngăm đen, dáng vóc khỏe mạnh, do phân công ty Ngọc Hải Khoa Kỹ tại tỉnh Quỳnh trực tiếp cử đến. Người vợ đảm nhiệm vị trí thuyền trưởng, còn người chồng phụ trách phó thuyền trưởng, thủy thủ cùng một số công việc nặng nhọc khác.
Ban đầu, người phụ trách của phân công ty còn muốn bố trí thêm một nhân viên an ninh, nhưng Tô Ảnh đã từ chối.
Thứ nhất là vì có hắn ở đây thì cơ bản sẽ không có vấn đề an toàn nào xảy ra, mặt khác cũng bởi người phụ trách kia quá nịnh bợ, khiến Tô Ảnh nhìn thấy là phiền lòng.
Hồi Tô Ảnh còn ở tập đoàn Vân Ảnh, cậu cũng từng gặp loại người này rồi. Khoảng thời gian đó, tập đoàn Vân Ảnh vừa mới phát triển chưa lâu, có một cô gái ngoài hai mươi, dung mạo cuốn hút, đặc biệt tốt với Tô Ảnh. Cô ta hầu như chuyện gì cũng hỏi han, quan tâm; rồi vì lúc ấy cậu còn là một cậu học trò non nớt, đối phương còn đề nghị kèm cặp cậu học bài.
Tô Trường Vân rất vui vẻ, đã trả cho cô ta một khoản thù lao hậu hĩnh, đồng thời còn giảm bớt lượng công việc của cô gái kia, để cô ta đến kèm riêng Tô Ảnh.
Ban đầu, Tô Ảnh rất cảnh giác, cứ ngỡ đối phương muốn làm mẹ kế của mình. Nhưng sau đó cậu nhận ra mình đã nghĩ sai, người phụ nữ đó lại muốn ra tay với cậu khi cậu còn là một cậu học trò non nớt!
Ban đầu, đối phương chỉ đưa ra những lời trêu ghẹo, ám chỉ. Tô Ảnh đương nhiên hoàn toàn không hiểu những hành động thân mật của cô ta. Cứ thế lặp đi lặp lại, cô ta dường như cũng mất kiên nhẫn, nhân một lần kèm học đã trực tiếp định cưỡng ép tấn công cậu.
May mắn thay, vì Tô Ảnh thường xuyên quên mang chìa khóa nên cửa nhà là khóa vân tay; mà Lạc Cửu Thiên, người thường xuyên đến tìm Tô Ảnh, dù không có vân tay nhưng lại biết mật mã dự phòng của khóa vân tay.
Nếu không phải Lạc Cửu Thiên kịp thời chạy đến thì có lẽ cậu đã sớm thoát khỏi kiếp trai tân từ hai năm trước rồi?
Nghĩ đến đây, Tô Ảnh không khỏi xúc động.
Đó vẫn là lần đầu tiên cậu thấy Lạc Cửu Thiên ra đòn dữ dội như vậy, nào là chỏ, nào là lên gối...
Dù có chút không quen tay, nhưng vẻ tàn nhẫn và bá đạo của cô ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Tô Ảnh.
Tô Ảnh thầm tiếc nuối, một cô gái xinh đẹp như vậy lại bị đánh đến mặt mũi đầy máu, không những thế, còn bị tập đoàn Vân Ảnh khởi tố...
"Đang nghĩ gì vậy?" Lạc Cửu Thiên nhẹ nhàng vén lọn tóc vướng ở cằm dưới, ánh mắt lưu luyến trên gương mặt tuấn tú của Tô Ảnh.
"Nghĩ về phụ nữ..."
Ùm...
Trong khoang thuyền, người đầu bếp đang nấu ăn nhìn qua cửa sổ thấy Tô Ảnh bị Lạc Cửu Thiên đạp một cước xuống biển, không nhịn được hét ầm lên: "A!! Có người rơi xuống nước!!"
Trên du thuyền một trận nhốn nháo, cặp vợ chồng điều khiển vội vàng dừng thuyền, lao ra khỏi buồng lái. Chưa kịp nhảy xuống cứu người thì họ đã thấy Tô Ảnh bật ra khỏi mặt biển một cách mạnh mẽ, rơi xuống đuôi thuyền rồi phủi tóc đầy phong thái.
"Cứ tiếp tục đi thuyền đi."
Tô Ảnh hớn hở cất tiếng chào, rồi lướt qua hai người họ, nhanh chóng tiếp cận Lạc Cửu Thiên.
Cặp vợ chồng điều khiển nhìn nhau đầy ngạc nhiên, không thốt nên lời.
Dù rất muốn nhắc Tô Ảnh chú ý an toàn, nhưng xét đến thân phận của đối phương, hai người thật sự không biết phải mở lời thế nào.
Hơn nữa, cậu ta đã bật ra khỏi mặt biển bằng cách nào vậy chứ?
"Anh đang nghĩ đến người phụ nữ nào thế?"
Tô Ảnh trở về bên Lạc Cửu Thiên, bị cô ấy siết chặt yết hầu, nhưng vẫn tiếp tục trò chuyện.
"À, chỉ là nhớ đến cô nàng từng thúc giục anh kèm học trước đây thôi..." Tô Ảnh cười hắc hắc, nhẹ nhàng gạt tay cô ấy ra: "Em nói xem, em có phải nên đền bù cho anh chút gì không?"
"Mơ đẹp đấy." Lạc Cửu Thiên lườm một cái.
Tô Ảnh vòng tay ôm lấy eo Lạc Cửu Thiên, bàn tay nhẹ nhàng lướt trên vòng eo thon mềm mại của cô ấy, khẽ cười: "Trong đầu anh toàn là em, đương nhiên là phải nghĩ điều tốt đẹp rồi."
"Xì..." Lạc Cửu Thiên đỏ mặt khẽ gắt, nhưng lại không từ chối hành động thân mật của Tô Ảnh.
Hai người cứ thế tựa vào mạn thuyền, lặng lẽ ngắm nhìn biển cả bao la.
Nhìn mặt biển xanh thẳm bao la, Lạc Cửu Thiên không biểu cảm nhẹ giọng nói: "Em thấy anh nên tỉnh táo lại đi."
Tô Ảnh ngửa đầu nhìn trời, bình chân như vại: "Thà cứ để nó tuôn chảy còn hơn cố kìm nén."
Lạc Cửu Thiên: "..."
Lần trước ra ngoài, tên này còn tỏ vẻ ngại ngùng. Giờ quan hệ đã rõ ràng hơn chút thì ngược lại mặt dày ra mặt.
Haizz, đàn ông mà...
Lạc Cửu Thiên rốt cuộc không cho Tô Ảnh cơ hội lợi dụng, nhân lúc cậu không chú ý, cô ấy đã lẩn đi khỏi vòng tay cậu, để lại Tô Ảnh ngồi xổm tại chỗ, yên lặng làm nguội khẩu súng.
Đến bữa tối, người đầu bếp trước đó đã bị cảnh Tô Ảnh rơi xuống nước làm cho hoảng sợ đã làm món hải sản nướng vỉ. Tô Ảnh ăn như gió cuốn, chén sạch nguyên liệu nấu ăn của ngày hôm sau. Bất đắc dĩ, người điều khiển đành phải điều khiển du thuyền quay trở lại bến tàu, chuẩn bị tiếp tế nguyên liệu nấu ăn vào sáng hôm sau.
Khi quay lại bến tàu, mọi người cũng từ bỏ ý định nghỉ đêm trên du thuyền. Dù sao đồ ăn cũng đã bị Tô Ảnh chén sạch, đêm nay nếu đói thì đến bữa khuya cũng chẳng có gì mà ăn.
"Giờ chúng ta đi đâu? Về biệt thự à?" Triệu Linh Lung hỏi.
"Cứ đi dạo một lúc rồi về thôi? Về biệt thự cũng chỉ rảnh rỗi." Tô Ảnh hững hờ nói.
Lạc Cửu Thiên liền kéo tay cậu, đề nghị: "Đi dạo một vòng đi, dù sao em cũng là lần đầu đến Ba Nhã."
"Cảm giác nơi này hình như không thua kém Mặc Thành là bao?" Vân Đóa lẩm bẩm: "Ít nhất về mặt xây dựng đô thị là vậy, chỉ có điều cây xanh ven đường không phải cây tùng mà là cây cọ..."
"Thành phố cấp ba mà..." Vương Quân cười nói: "Không thể đòi hỏi quá nhiều, Ba Nhã dù sao cũng lấy du lịch làm chủ. Nếu nói về khu phong cảnh thì nơi này vô cùng tốt, địa phận cũng rộng lớn. Xét từ góc độ này thì có thể vượt trội hơn Mặc Thành nhiều. Dù sao Mặc Thành, dù là châu phủ nhưng chính thức bị xếp vào thành phố cấp ba, theo quy mô mà nói thì nhiều nhất cũng chỉ là cấp bốn."
"Tuy nhiên nói đi cũng phải nói lại, hai thành phố này đều có một vài đặc điểm chung." Triệu Linh Lung giơ ngón tay lên, khẽ cười một tiếng: "Đều là do một nguyên nhân nào đó kích thích tiêu thụ, dẫn đến giá cả hàng hóa ở đó đắt đỏ một cách lạ thường, thậm chí một số mặt còn có thể sánh với thành phố cấp một, khiến người dân bản địa vốn chẳng mấy khá giả lại càng thêm khốn khó..."
Vương Quân: "..."
Đúng là một đứa trẻ ngoan, sao lại cứ thích nói mấy lời đâm chọc thế này chứ?
"Nhưng mà nơi này cũng rất tốt mà, ít nhất hải sản thì rất rẻ." Tô Ảnh cười nói: "Mười tệ ba con đấy! Lại còn to thế này nữa! Mặc Thành năm tệ một con mà bé hơn hẳn một vòng, cứ như chưa phát triển hết vậy..."
Triệu Linh Lung: "Thịt dê, thịt bò thì chắc chắn đắt cắt cổ."
Tô Ảnh lườm một cái: "Ở Mặc Thành thịt dê, thịt bò cũng đắt chứ bộ, bốn, năm mươi tệ một cân cơ. Gần đây thịt bò cũng tăng lên bốn mươi lăm tệ trở lên rồi."
"Thiếu gia nhà giàu mà cũng quan tâm giá thịt sao?" Vân Đóa ngạc nhiên.
"Thiếu gia nhà giàu thì tại sao không thể quan tâm mấy chuyện này?" Tô Ảnh lý lẽ rành mạch, hùng hồn: "Anh bình thường thỉnh thoảng cũng tự đi chợ nấu cơm đấy chứ? Món anh nấu thì tuyệt cú m��o!"
Vân Đóa cười khúc khích, huých huých vào tay Triệu Linh Lung: "Thấy sự khác biệt không? Một người theo chủ nghĩa lý tưởng, một người theo chủ nghĩa hiện thực thì khác nhau thế nào? Một người lạc quan, một người bi quan, nói về tính cách thì hai người các cậu hoàn toàn không hợp nhau rồi."
Triệu Linh Lung ngẩng cái đầu nhỏ lên, hững hờ lườm cô nàng một cái: "Thế nên tôi mới thích đấy chứ, bản thân người theo chủ nghĩa lý tưởng thì chẳng mấy cuốn hút, nhưng chính cái lý tưởng đó lại khiến tôi không thể kìm lòng được."
Vân Đóa: "..."
Mẹ nó, mày đúng là giỏi nịnh bợ thật...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.