Có lẽ do đã gọi khá nhiều, ba người uống hết một bình rượu thì hơn ba trăm xiên đồ nướng mới chậm rãi được mang tới.

"Tự ăn tự nướng thôi nào!" Tô Ảnh hô lên, cầm lấy mười mấy xiên thịt dê đặt lên lò. Than hồng tỏa hơi nóng hôi hổi, thịt dê nhanh chóng tứa mỡ. Từng giọt mỡ nhỏ xuống than, phát ra tiếng xèo xèo vui tai.

Tô Ảnh thuần thục quay nhẹ xiên thịt trong tay, vỗ nhẹ cho mỡ dê rơi bớt, rồi lật mặt kia lên nướng.

"Đúng rồi, Trương ca, năm nay anh bao nhiêu tuổi rồi?" Tô Ảnh tò mò hỏi.

"Hai mươi bảy." Trương Thiện Thủy vừa châm điếu thuốc vừa cắm vào cạnh lò nướng.

"Hai mươi bảy còn độc thân, gia đình không giục cưới à?"

"Giục chứ, sao lại không giục?" Trương Thiện Thủy thở dài: "Chẳng phải vì chưa gặp được người ưng ý sao, ra trường rồi muốn tìm bạn gái cũng chẳng dễ dàng gì..."

"Tôi thấy vẻ ngoài của anh đâu có đến nỗi nào?"

Tô Ảnh lấy làm lạ. Trương Thiện Thủy tuy không thuộc dạng quá điển trai nhưng trông khá nam tính, lại rất chính trực. Vậy mà tốt nghiệp nhiều năm rồi vẫn chưa tìm được đối tượng thì thật là lạ.

"Không phải vấn đề ngoại hình." Trương Thiện Thủy lắc đầu: "Ban đầu tôi ở đội cảnh sát hình sự, suốt ngày bận rộn đến chân không bén đất, căn bản chẳng có thời gian nghĩ chuyện yêu đương. Bây giờ bị điều về đồn công an, lại chỉ tập trung tinh thần muốn trở lại đội hình sự, càng chẳng còn tâm trí nào cho việc khác."

"Vậy thì dở rồi, chừng hai năm nữa là anh ba mươi." Tô Ảnh trêu chọc: "Thế là thành Đại Ma Pháp Sư rồi sao?"

Trương Thiện Thủy ngượng nghịu ra mặt.

Tô Ảnh mở to mắt: "Không thể nào? Anh cũng hai mươi bảy rồi!"

Trương Thiện Thủy càng thêm lúng túng: "Tôi tốt nghiệp trường cảnh sát, trước đây cũng chưa từng yêu đương..."

Tô Ảnh che miệng: "Thật đáng thương quá đi..."

Trương Thiện Thủy vội vàng: "Người yêu của tôi là Tổ quốc, anh hiểu không?"

"Vẫn còn xem Conan à? Thế mà cả hai thứ đó đều từ miệng anh nói ra?" Tô Ảnh kinh ngạc: "Quả nhiên anh là một nhân tài sáng giá cho vị trí Đại Ma Pháp Sư!"

Nói rồi, Tô Ảnh khựng lại: "Không đúng, theo như những gì tôi được biết về thế giới này... Anh chính là nam phù thủy! Một kỳ tài ngàn năm có một! Chó phú quý, gâu gâu gâu!"

"Lảm nhảm gì vậy..." Trương Thiện Thủy im lặng: "Thật ra... Chủ yếu là càng lớn tuổi, tôi càng cảm thấy một mình cũng rất ổn."

"Anh chưa từng yêu đương lần nào sao?" Lạc Cửu Thiên tò mò.

"Trước đây tôi từng yêu qua mạng một lần, bị lừa mất ba trăm đồng..." Trương Thiện Thủy xoa trán thở dài: "Cũng vì chuyện này mà tôi tức điên lên, cùng Phương Hạ vượt tỉnh bắt được kẻ đó, cuối cùng mới phát hiện đó là một gã đàn ông..."

Lạc Cửu Thiên tấm tắc: "Lợi hại thật..."

"Chẳng trách anh không có đối tượng..." Tô Ảnh cười ha hả: "Yêu qua mạng bị lừa ba trăm đồng, từ đó phong tâm táng ái luôn sao?"

Trương Thiện Thủy: "..."

Lạc Cửu Thiên cười trong trẻo: "Cũng có vần phết nhỉ?"

"Thế nào? Hai câu này đủ để tôi nhận danh xưng thi sĩ hiện đại rồi chứ?" Tô Ảnh hớn hở.

Lạc Cửu Thiên chỉ vào lò nướng: "Nhanh cháy rồi kìa."

Tô Ảnh vội vàng quay phắt lại, thấy thịt dê nướng gần được rồi, bèn gắp xiên đặt lên giá và gỡ thịt ra.

Lạc Cửu Thiên ngồi bên cạnh bóc tỏi cho anh ta, trong lòng đầy vẻ quái lạ: Ma cà rồng? Tỏi ư?

Đưa cho Tô Ảnh một múi tỏi, Tô Ảnh liền cắn miếng thịt dê rơi mất nửa múi tỏi, Lạc Cửu Thiên cảm thấy truyền thuyết đúng là không thể tin hoàn toàn được.

Ba người bên này vừa mới bắt đầu ăn, bàn bên cạnh đã có hai cô gái trẻ tuổi bước tới, trông chừng hơn hai mươi tuổi, dung mạo xinh đẹp, dáng vẻ thanh lịch, đoan trang.

Tô Ảnh bên này vẫn đang nói chuyện phiếm với Trương Thiện Thủy: "À mà Trương ca, bây giờ anh có ai ưng ý chưa?"

Trương Thiện Thủy không đáp lời, Tô Ảnh ngẩng đầu nhìn anh ta một cái, phát hiện anh ta đang chăm chú nhìn một cô gái tóc đen dài thẳng ở bàn bên cạnh.

Tô Ảnh nhô đầu ra nhìn: "Trông ưng người ta rồi à?"

"Nói bậy bạ gì đấy?" Trương Thiện Thủy mặt đỏ ửng: "Tôi chỉ là thấy cô ấy có chút cảm giác quen thuộc thôi."

Tô Ảnh quay đầu nhìn chằm chằm người phụ nữ kia, khẽ hít hà một cái, rồi sắc mặt bỗng nhiên biến đổi vô cùng đặc sắc.

Hắn quay đầu nhìn về phía Trương Thiện Thủy: "Duyên phận bất ngờ thế này, sao không thử đi xin phương thức liên lạc?"

Trương Thiện Thủy liên tục xua tay, ấp úng đáp: "Không được không được, tôi là một công chức..."

"Là sợ chứ gì?" Tô Ảnh liếc xéo: "Có quy định nào cấm công chức yêu đương đâu?"

"Bắt chuyện kiểu này có khi lại bị tính là quấy rối mất?" Trương Thiện Thủy bất đắc dĩ: "Ngày xưa thì đây là tội lưu manh rồi còn gì."

Tô Ảnh cười hắc hắc: "Làm gì có chuyện đó, không tính đâu."

"Vậy nếu không thành công thì sao?" Trương Thiện Thủy hỏi.

Tô Ảnh đưa ra đề nghị: "Vậy thì anh cứ giả vờ như không quen chúng tôi là được."

Trương Thiện Thủy: "..."

Không còn khơi lại đề tài này nữa, ba người lại uống thêm mấy bình rượu. Trương Thiện Thủy đứng dậy đi vệ sinh.

"Cô gái kia anh quen à?" Nhân lúc Trương Thiện Thủy không có ở đó, Lạc Cửu Thiên hỏi: "Tôi thấy phản ứng của anh vừa rồi không được bình thường cho lắm."

"Thế tôi nên có phản ứng thế nào mới phải?"

"Ánh mắt anh đã nói lên tất cả." Lạc Cửu Thiên nhấp một hớp bia, thản nhiên nói.

Tô Ảnh cười trộm, thấp giọng: "Cô gái tóc đen dài thẳng kia... Ban đầu tôi cũng thấy cô ấy hiền lành, cho đến khi tôi ngửi thấy mùi máu của cô ấy... Nếu không có gì bất ngờ, cô ấy hẳn có chút quan hệ với đội trưởng Trần, mùi máu hơi giống nhau, tám phần là con gái của ông ấy."

"Anh còn có thể ngửi được mùi máu nữa sao?" Lạc Cửu Thiên kinh ngạc.

"Đương nhiên! Cùng huyết mạch với tôi thì làm sao tôi lại không ngửi thấy chứ?" Tô Ảnh vênh váo: "Tôi chính là thủy tổ Huyết tộc đấy!"

"Thế anh định làm gì?" Lạc Cửu Thiên hỏi: "Tính chơi khăm anh ấy à?"

"Ách..." Tô Ảnh ngả người ra sau: "Sao có thể gọi là chơi khăm chứ? Vừa mới nói anh ấy ế từ trong bụng mẹ bao nhiêu năm, giờ lại gặp được người phù hợp, thế không phải nên nắm lấy cơ hội sao? Vừa hay gả con rể cho đội trưởng Trần, ha ha ha..."

Hai người đang trò chuyện thì Trương Thiện Thủy trở về.

"Này Trương ca, tôi thấy anh có vẻ rất ưng cô gái bàn bên cạnh thì phải?" Tô Ảnh cười hì hì sáp lại gần Trương Thiện Thủy.

Trương Thiện Thủy gật gật đầu, tuy hơi ngại ngùng nhưng lại thành thật đáp: "Đúng là mẫu người tôi thích, chiều cao, ngoại hình đều rất được..."

"Thế thì đi xin phương thức liên lạc đi chứ?" Tô Ảnh khích lệ.

"Được rồi được rồi." Trương Thiện Thủy khoát tay: "Ngại chết đi được."

"Tự do yêu đương, thích thì cứ theo đuổi, sao có thể gọi là đường đột chứ?"

"Đây mới là lần đầu tiên gặp mặt mà..." Trương Thiện Thủy khó xử.

"Tình yêu sét đánh đấy!" Tô Ảnh vỗ đùi: "Hay để tôi giúp anh đi hỏi nhé?"

"Thôi đi, không cần đâu!" Trương Thiện Thủy vội vàng ngăn lại: "Tôi không hạ được mặt mũi này."

"Ngây thơ quá..." Tô Ảnh cười nhạo: "Tôi nói cho anh biết, theo đuổi con gái thì không thể sĩ diện được!"

"Anh có vẻ nhiều kinh nghiệm nhỉ?" Lạc Cửu Thiên liếc mắt nhìn hắn, trêu chọc.

Cô nàng ngược lại không hề tỏ vẻ không vui vì lời nói của Tô Ảnh, dù sao hai người đã quen biết nhau nhiều năm như vậy, cô cũng quá hiểu rõ bản chất của Tô Ảnh rồi.

Tô Ảnh: "Đều là Vạn Tử Hào dạy."

Nói rồi, hắn lại nhìn về phía Trương Thiện Thủy: "Tôi nói anh nghe này Trương ca, lúc ấy khi nhận ra mình thích Cửu Thiên, phản ứng đầu tiên của tôi chính là muốn dũng cảm theo đuổi nàng, nói cho nàng biết tâm ý của tôi."

Lạc Cửu Thiên đỏ mặt, lúc ấy Tô Ảnh tỏ tình quả thực rất thẳng thắn, đến mức cô nàng đến bây giờ vẫn không rõ Tô Ảnh đã toan tính gì từ ban đầu.

"Cứ mạnh dạn thử một lần xem sao, thành thì tốt, còn không thành thì người ta cũng đâu có biết anh là ai. Ăn uống xong xuôi thì ai về nhà nấy, coi như chưa có chuyện gì xảy ra." Tô Ảnh nhiệt tình khuyên nhủ: "Đừng do dự, đàn ông mà, nhất định phải hào phóng. Cho dù không thành công cũng chẳng mất mặt gì, thoải mái lên, chẳng ai nói gì anh đâu!"

Trương Thiện Thủy có chút xao lòng, tay chân luống cuống vỗ vỗ ống quần: "Vậy tôi nên nói thế nào đây? Xông tới xin phương thức liên lạc ngay sao? Không được..."

"Trước tiên khử bớt mùi rượu và thuốc lá trong miệng đã." Tô Ảnh đưa cho Trương Thiện Thủy một viên kẹo cao su: "Cửu Thiên, nhanh lên, giúp nghĩ cách bắt chuyện đi!"

"Anh có thể nói thế này: "Chào cô gái xinh đẹp, bàn chúng tôi hết giấy ăn rồi, có thể cho chúng tôi mượn một ít không?""

"Sau đó thì sao?"

"Mượn được thì về, lát nữa trả lại. Nhân cơ hội đó xin Wechat, nói là có thể kết bạn được không? Nếu đối phương đồng ý, lập tức thêm Wechat. Thêm rồi thì cứ dò hỏi mà trò chuyện. Thật ra nếu đối phương đã thêm Wechat của anh, thì anh đã thành công hơn nửa rồi, dù sao con gái nếu không có cảm tình với anh thì thường sẽ không đồng ý kết bạn đâu."

Trương Thiện Thủy nhai kẹo cao su, gật đầu, hít một hơi thật sâu, rồi lại thở dài một tiếng: "Hay là thôi đi..."

"Không phải chứ, anh này..." Lạc Cửu Thiên im lặng: "Khi anh trấn áp bọn buôn người thì dũng khí đâu hết rồi?"

"Trương ca, anh nh��n tôi đây này!" Tô Ảnh đột nhiên lên tiếng.

Trương Thiện Thủy nhìn về phía Tô Ảnh, Tô Ảnh quay sang, lập tức dùng thôi miên: "Anh đã được cường hóa, nhanh lên!"

Trương Thiện Thủy ngơ ngẩn trong chốc lát, chỉ cảm thấy trong lòng có thêm dũng khí, sau đó anh đứng dậy, đi về phía bàn bên cạnh.

Có lẽ là do Tô Ảnh đã kiểm soát cường độ thôi miên, hoặc cũng có thể Trương Thiện Thủy quá đỗi căng thẳng, khi anh đi đến bàn đối phương thì hiệu quả thôi miên vừa vặn biến mất.

Đối mặt với ánh mắt tò mò của hai cô gái xinh đẹp, Trương Thiện Thủy lập tức mặt đỏ bừng. Hai mươi bảy năm cuộc đời độc thân, bao nhiêu năm làm cảnh sát từ khi ra trường, anh chưa từng trải qua cảnh tượng lúng túng đến nhường này.

Nói gì đó đi, giấy ăn! Đúng rồi! Giấy ăn!

Đại não Trương Thiện Thủy nhanh chóng hoạt động, sau đó anh hé miệng.

Và nhổ kẹo cao su trúng vào quần áo người ta.

Bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.