(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 145: Giới thiệu bạn già
"Nhưng mà nói đến, năng lực này chắc hẳn rất bị người khác kiêng dè phải không?" Lạc Cửu Thiên ngẫm nghĩ rồi hỏi.
"Đúng vậy." Đậu bà bà gật đầu: "Trên thực tế, vào thời Trung Cổ, việc phương Tây săn lùng và giết hại Hấp Huyết Quỷ cũng một phần lớn là vì năng lực này."
"Nhưng cháu thấy cư ủy hội của chúng ta dường như chẳng hề bận tâm gì về điều đó?" Tô Ảnh gãi đầu.
"Đương nhiên rồi, dù sao cũng là người nhà." Đậu bà bà vui vẻ nói: "Hơn nữa, chờ đến khi cháu trưởng thành, người khác cũng khó lòng đối phó cháu được nữa. Vậy thì việc có thêm hay bớt một năng lực... thì có thể gây ra ảnh hưởng gì chứ?"
Tô Ảnh cười: "Cũng phải thôi..."
"Vậy khả năng cướp đoạt năng lực là bao nhiêu phần trăm?" Bạch Lộ cũng cảm thấy tò mò về chủ đề này.
"Ở Mặt Trời Không Lặn Tây Bộ có một vị hầu tước, là Hấp Huyết Quỷ cấp bậc cao nhất thế giới hiện nay, chỉ sau Tô Ảnh, đã sống hơn bốn trăm năm." Đậu bà bà nói: "Theo như lời hắn kể trước đây, ngay cả một hầu tước phẩm giai như hắn, khi săn bắt năng lực khác mà có độ tương thích cao thì cũng chỉ có chưa đến ba mươi phần trăm xác suất thành công."
"Vậy cháu đoán, cháu cũng phải có khoảng năm mươi phần trăm tỷ lệ thành công chứ?" Tô Ảnh suy nghĩ một lát.
"Bá Tước chỉ có mười phần trăm xác suất thành công thôi." Đậu bà bà lắc đầu: "Ước tính cẩn thận, cháu ít nhất cũng phải có bảy mươi phần trăm xác suất th��nh công."
"Nói thì nói vậy, nhưng cùng một loại năng lực thì đối với cháu cũng chẳng có tác dụng gì nhỉ?" Tô Ảnh suy nghĩ: "Nếu có thể, cháu muốn năng lực dừng thời gian."
"Đó là cái gì?"
"Thời gian ngừng lại."
"Đúng là kiểu năng lực mà đàn ông hay chọn..." Đậu bà bà gật đầu.
"Bà bà thật không đứng đắn..." Tô Ảnh im lặng.
Đậu bà bà để lộ ra hàm răng trắng hếu, cười ha ha không ngớt: "Ta có nói gì đâu chứ."
"Trên thế giới thật sự có người có thể khống chế thời gian sao?" Lạc Cửu Thiên tò mò.
"Chưa từng nghe nói qua." Đậu bà bà lắc đầu: "Tuy nhiên, năng lực không gian thì có, nhưng cũng chỉ giới hạn ở dịch chuyển tức thời, thay đổi vị trí vật thể... mà cái giá phải trả lại rất lớn."
"Bà còn gặp qua những năng lực nào khác nữa không?" Lạc Cửu Thiên hỏi.
Đậu bà bà liếc nhìn Lạc Cửu Thiên một cái: "Hôm nay cháu có vẻ như rất hứng thú với siêu năng lực thì phải."
"Cháu cũng muốn trở thành năng lực giả." Lạc Cửu Thiên cũng không che giấu, nói thẳng suy nghĩ của mình ra.
"Cái đó không ��ược." Tô Ảnh liên tục xua tay: "Mọi năng lực đều có cái giá phải trả. Nếu cháu thật sự muốn trở thành năng lực giả, vậy không bằng để chú cắn cho cháu một cái, vừa cắn xuống là cháu thành Thân Vương ngay."
Lạc Cửu Thiên liếc xéo Tô Ảnh một cái: "Chú là lựa chọn dự phòng."
Tô Ảnh: "???" Biết bao nhiêu người cầu xin còn không được chú cắn cho một cái! Mà cháu còn dám chê bai ư?
Đậu bà bà nhìn Lạc Cửu Thiên, cười: "Người bình thường muốn trở thành năng lực giả, cũng không phải là không có cách. Ít nhất là năng lực bị đọa hóa... hay đúng hơn là lời nguyền, cũng có thể truyền thừa."
"Nếu cháu không ghét bỏ, ta có thể ban cho cháu lời nguyền Nữ Vu."
Tô Ảnh nghiêng đầu một chút: "Vậy đó là cái gì ạ?"
Đậu bà bà giải thích nói: "Lời nguyền Nữ Vu là phương thức giúp người khác kế thừa năng lực của Nữ Vu, chỉ có thể truyền cho bé gái. Tuy nhiên, nếu người đó có con, lời nguyền Nữ Vu sẽ trực tiếp lan truyền sang đứa bé."
"Đây là sự truyền thừa của Nữ Vu, mỗi Nữ Vu chỉ có thể sử dụng một lần. Tuy nhiên, nếu sinh con đẻ cái, năng lực này sẽ biến mất. Vừa hay ta không có con cháu nối dõi, nên có thể truyền năng lực này cho cháu."
"Trước đó, cháu có một câu hỏi." Tô Ảnh nhấc tay: "Vậy nếu Nữ Vu mang thai lần hai thì sao ạ?"
Đậu bà bà: "...Cũng sẽ kế thừa năng lực, nhưng mỗi Nữ Vu chỉ có một lần truyền thừa."
"Cháu còn có một vấn đề, còn bé trai thì sao ạ?" Tô Ảnh lại hỏi.
"Con cháu Nữ Vu chín mươi chín phần trăm đều là bé gái, rất hiếm có bé trai. Bé trai sẽ trở thành nam vu, là Phù Thủy Trắng trời sinh, một kẻ dị hóa, cái giá phải trả là từ khi sinh ra đã yếu ớt, bệnh tật."
Đậu bà bà nói rồi nhìn về phía Lạc Cửu Thiên: "Thế nào? Nếu cháu không ghét bỏ, ta có thể ban lời nguyền cho cháu."
Lạc Cửu Thiên vẻ mặt khó xử, ngón trỏ và ngón cái véo vào nhau, có vẻ hơi căng thẳng: "Cháu... có chút ghét bỏ thật..."
Đậu bà bà: "..." Đứa nhỏ này ở một vài khía cạnh lại giống hệt bản chất của Tô Ảnh...
"Cháu đột nhiên nghĩ đến một vấn đề." Tô Ảnh xoa cằm suy tư: "Nếu cháu ban cho Nữ Vu... hoặc người sở hữu năng lực khác, thì năng lực ban đầu của họ liệu có còn tồn tại không?"
"Có chứ." Đậu bà bà gật đầu: "Rất nhiều Hấp Huyết Quỷ đều sẽ chọn năng lực giả làm quyến tộc của mình. Một số năng lực giả vì muốn Trường Sinh, cũng sẽ chọn đi theo Hấp Huyết Quỷ khác. Tuy nhiên, khi chọn lựa quyến tộc thì nhất định phải chú ý, đôi khi sẽ xảy ra tình huống cấp dưới lấn quyền."
"Cấp dưới lấn quyền?"
"Tình huống này đa số xảy ra ở những Hấp Huyết Quỷ cấp thấp. Nhưng Hấp Huyết Quỷ đẳng cấp càng cao, lực áp chế đối với cấp dưới càng mạnh, đối với cháu mà nói thì vấn đề không lớn đâu."
Tô Ảnh liếc nhìn Lạc Cửu Thiên một cái, tặc lưỡi lắc đầu: "Không, cháu cảm thấy vấn đề rất lớn..."
Lạc Cửu Thiên: "..."
Mấy người đang trò chuyện bên này thì tiếng cửa ra vào vang lên.
Bạch Ngọc Trúc với vẻ mặt đầy mệt mỏi bước vào phòng. Từ khi Bạch Lộ mang thai, Bạch Ngọc Trúc liền tiếp quản công việc ở Ngọc Hải Khoa Kỹ. Mọi việc lớn nhỏ đều do cô ấy lo liệu, ba hôm hai bận chạy ra ngoài, thêm nữa lại đang trong giai đoạn tốt nghiệp đại học năm thứ tư, suốt ngày mệt như chó chết vậy.
"Hải à, về rồi đấy à?" Tô Ảnh nhếch mép cười một cái, đứng dậy đi đến tủ lạnh lôi ra một túi chuối tiêu nhỏ: "Tỷ tỷ, xem chú mang gì về cho cháu này?"
Bạch Ngọc Trúc liếc nhìn hắn, ngả phịch xuống ghế sofa: "Chú đợi cháu nghỉ ngơi đã..."
"Mau vào ăn cơm đi." Bạch Lộ thúc giục: "Vừa mới làm xong cơm, đang đợi mọi người đấy."
"Chờ một lát đã chú ơi, cháu mệt quá nên cũng chẳng thấy đói..." Bạch Ngọc Trúc thở dài.
Không bao lâu, Tô Trường Vân cũng trở về, trong tay mang theo một cái túi lớn dính đầy máu me.
Tô Ảnh mũi ngửi ngửi, đẩy chiếc kính không hề tồn tại trên sống mũi: "Dê, thời gian chết vào khoảng một giờ chiều."
"..." Tô Trường Vân cởi giày, nghe vậy thì liếc mắt tức giận: "Còn không mau ra đây phụ một tay!"
"Sao lại làm nhiều thịt dê thế này ạ?" Tô Ảnh tiến lên, Catherine lon ton theo sau lưng hắn.
"Bà nội cháu làm thịt dê, nhất định phải chú đến lấy." Tô Trường Vân đưa qua cái túi: "Hai cái đùi dê, một cái cho con mang về nấu canh bồi bổ thân thể, cái còn lại để mọi người nướng. Còn có năm cân thịt và nội tạng dê lẫn lộn; nội tạng dê nếu con muốn ăn thì tự mình mang đi làm đi, còn thịt dê thì nấu canh."
Bạch Lộ đứng dậy: "Ôi chao, cha lại giết dê rồi ư?"
Tô Ảnh: "Lại?"
Bạch Ngọc Trúc: "Từ khi mẹ cháu mang thai, tháng nào cũng có một con."
"Được lắm!" Tô Ảnh vỗ tay một cái: "Cháu biết nên gọi em gái là gì rồi!"
"Cái gì?"
"Tô dê!"
Lạc Cửu Thiên: "..."
Tô Trường Vân đi ngang qua liền đá thẳng vào mông Tô Ảnh một cú: "Đừng có bày trò anh trai mày ở đây nữa, mau đi rửa tay rồi vào ăn cơm!"
Hai phút sau, cả nhà đã ngồi vào bàn ăn. Tô Ảnh vỗ tay một cái: "Đúng rồi, còn có chuyện này, Đậu bà bà mới nói không có con cháu, hay là sau này bà ở lại nhà cháu luôn đi?"
Bạch Lộ cười mỉm chi gật đầu: "Cháu cũng thấy được đấy ạ."
Catherine rúc vào chân Tô Ảnh: "Meo ~"
Tô Trường Vân cũng tán thành: "Nếu Đậu dì không ghét bỏ, về sau cứ ở lại nhà."
Đậu bà bà sửng sốt một lát, sau đó cười toe toét, để lộ hàm răng ố vàng: "Ta chỉ là một lão thái bà xấu xí, các cháu không chê là ta mãn nguyện lắm rồi."
"Bà nói gì thế!" Tô Ảnh khoát tay: "Dù sao bà cũng đã bảo vệ cha cháu và mọi người lâu như vậy rồi, thì thế nào cũng coi như nửa người nhà rồi. Bà cứ ở lại nhà đi, cháu sẽ lo dưỡng lão cho bà."
Tô Trường Vân tán thưởng gật đầu, bày tỏ sự hài lòng với tấm lòng biết ơn của Tô Ảnh.
"Hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng trước khi về hưu, lại tiện đường tìm được một nơi an hưởng tuổi già..."
Đậu bà bà trong lòng cảm động. Hơn nửa đời người dãi nắng dầm mưa, từ một thiếu nữ dung mạo xinh đẹp, bà đã biến thành một lão thái bà xấu xí như bây giờ. Bà đã lập công, đã cứu người, mọi người cảm tạ bà, hồi báo bằng tiền vàng, vinh dự, nhưng chưa từng có ai nói muốn lo dưỡng lão cho bà.
"Ối giời, có gì to tát đâu." Tô Ảnh khoát tay, nói với vẻ trượng nghĩa: "Người một nhà thì không nói hai lời. Nếu không cháu sẽ giúp bà giới thiệu một người bạn già, vừa hay ông nội cháu đang cô đơn đây..."
Tô Trường Vân: "..."
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại dưới mọi hình thức.