(Đã dịch) Thường Ngày Hệ Huyết Tộc - Chương 142: Trận bóng
Cuối tháng tư, Mặc Thành, những cây già bắt đầu đâm chồi nảy lộc.
Ngoài cửa sổ gió vẫn còn chút se lạnh, thế nhưng các cô cậu học sinh cấp ba kia đã sớm chẳng thể chờ đợi mà xúng xính áo mỏng.
“Chiều thứ Năm, cả ngày thứ Sáu và sáng thứ Bảy tuần này, trường chúng ta sẽ tổ chức giải bóng rổ. Ban thể dục đã tuyển chọn kỹ càng người thi đấu, chốt danh sách dự bị, và bây giờ cần bàn bạc xem ai sẽ ra sân.”
Lão Trương đứng trên bục giảng, ánh mắt dừng lại ở Vạn Tử Hào.
“Thưa thầy, là những hạng mục nào ạ?”
Vạn Tử Hào hỏi. Trước đó, chức trưởng ban thể dục của cậu đã bị Mã Hoành Vĩ chiếm mất, nhưng khi Lão Trương trở lại, điều đầu tiên ông làm là đưa cậu về lại vị trí cũ.
Trương Nham nói: “Bóng rổ nam, bóng đá nam, và bóng chuyền nữ. Thầy không có yêu cầu gì khác, nhưng ít nhất phải mang về cho thầy một giải nhất.”
Vạn Tử Hào ngờ rằng Lão Trương có lẽ đã quên mất điều gì đó: “Thưa thầy, Tô Ảnh đang xin nghỉ ạ.”
“Sao thế?” Trương Nham liếc mắt: “Không có Tô Ảnh thì các cậu không thắng được à?”
“Thật sự là khó khăn quá…” Vạn Tử Hào suy nghĩ một lát: “Đa số nam sinh lớp Chín đều cao trên một mét tám, và có tới năm cầu thủ trong đội bóng rổ! Có Tô Ảnh thì còn đỡ, chứ không có Tô Ảnh, bọn em cơ bản không thể chơi lại họ. Không chỉ lớp em, lớp nào cũng khó mà đấu lại họ.”
“Tô Ảnh đá bóng cũng khá, cậu ấy chạy tốt, phòng ngự cũng rất giỏi, chưa từng để lọt bóng. Không có Tô Ảnh, em đoán chừng lớp mình nhiều nhất cũng chỉ đứng thứ ba thôi…”
“Nghe anh nói vậy, vậy chỉ còn cách trông cậy vào đội bóng chuyền nữ thôi sao?” Trên bục giảng, Trương Nham cười, ánh mắt hướng về phía Lạc Cửu Thiên đang ngồi ở dãy ghế cuối, cô gái kia đang mơ màng: “Cửu Thiên, đội bóng chuyền nữ giao cho em đó, liệu có giành được giải nhất không?”
“Có thể ạ.” Lạc Cửu Thiên thản nhiên đáp, đầu cũng chẳng quay lại nhìn.
“Nhìn xem kìa, haizz…” Lão Trương đưa mắt nhìn Vạn Tử Hào đầy vẻ chán ghét: “Cả một đám con trai to lớn mà không bằng khí chất của một cô gái.”
“Không phải chứ, đội bóng chuyền nữ lớp em vốn đã giỏi rồi, thầy không thể so sánh như vậy được chứ!” Vạn Tử Hào sốt ruột phân bua.
“Vậy chi bằng để Cửu Thiên gia nhập đội bóng rổ nam nhỉ?” Trương Nham hỏi: “Thầy sẽ đi hỏi tổ thể dục xem sao, chắc cũng không vấn đề gì đâu.”
“Không cần! Cửu gia có bá đạo đến mấy cũng là nữ sinh! Để một nữ sinh ra sân thì sau này nam sinh lớp em còn mặt mũi nào nữa?”
Vạn Tử Hào vỗ bàn một cái, mắt đảo một vòng các nam sinh trong lớp: “Nghe thầy nói rồi đấy phải không? Ông ấy đang vả mặt chúng ta đó! Chúng ta phải làm gì đây?”
“Đánh bại hắn!” Các nam sinh đồng loạt căm phẫn.
Trương Nham: “???”
Hay cho các cậu, chống đối thầy giáo đến nghiện rồi đúng không?
Vạn Tử Hào lại vỗ bàn: “Giải nhất bóng rổ nam! Nhất định phải tranh, thần cản giết thần, Phật cản giết Phật! Kẻ nào cản ta, kẻ đó phải chết!”
“Có chí khí!” Trương Nham đứng trên bục giảng, khen ngợi: “Thế mới tốt chứ, vậy thì… Nếu giành được hai giải nhất, bài tập Ngữ văn cuối tuần sẽ được miễn toàn bộ.”
Cả lớp lập tức vang lên tiếng hò reo vang trời.
Trương Nham tiếp tục nói: “Nếu như không giành được giải nào, toàn bộ các bài cổ văn có chú thích trong tài liệu giảng dạy sẽ bị phạt chép hai lần.”
Cả lớp: “…”
Hôm sau, chiều thứ Năm.
Trận bóng rổ đầu tiên, lớp Bảy dễ dàng đè bẹp lớp Tám. Hai lớp anh em bốc thăm trúng nhau, đúng là duyên phận.
Sau một vòng, năm đội được vào vòng trong. Ban thể dục bốc thăm, lớp Nhất được miễn đấu, còn Vạn Tử Hào bốc trúng lớp Chín.
“Cái vận may của cậu này, thật là…” Lý Thư Triết thở dài não nề: “Sáng nay ông vớ phải vận đen gì thế không biết?”
“Cút đi!” Sắc mặt Vạn Tử Hào cũng khó coi. Với tình hình hiện tại của lớp Bảy, bốc trúng lớp Chín cơ bản có thể tuyên bố là xong đời.
Hai cầu thủ cao nhất của lớp Chín đều cao trên một mét chín. Ngay cả khi họ chẳng làm gì, chỉ cần đứng dưới rổ là đã đủ khiến bọn tôi chẳng thể đột phá, bóng bật bảng thì càng không cướp được.
Dù sao cũng chỉ là học sinh cấp ba bình thường, nói về kỹ thuật chơi bóng tinh xảo đến đâu thì không thực tế. Thật sự ra sân, chủ yếu vẫn là so về thể lực và thể hình.
“Làm sao bây giờ đây?” Lý Thư Triết hỏi.
Vạn Tử Hào buông tay: “Dù sao chiều nay chỉ có trận này, chuyện khác để mai tính ~”
RẦM!
Từ xa vọng lại một tiếng vang lớn, Lạc Cửu Thiên đã ghi điểm quyết định.
Tiếng còi vang lên, đội bóng chuyền nữ lớp Bảy giành chiến thắng.
Trở lại lớp, các nữ sinh vô cùng phấn khởi, trong khi không khí bên phía nam sinh lại có vẻ căng thẳng.
Mặc dù trước đó Vạn Tử Hào đã hạ lời thách đấu, nhưng chênh lệch thực lực tổng thể quá lớn. Lớp Chín không phải đối thủ mà chỉ cần nâng cao tinh thần là có thể thắng được.
Đội lớp Sáu, xét về thực lực tổng thể, kém hơn lớp Bảy một chút, nhưng khi đấu với lớp Chín, chênh lệch điểm số cũng đã bị kéo giãn tới gần năm mươi điểm. Vạn Tử Hào cảm giác, tình hình trận đấu ngày mai chắc chắn sẽ chẳng khá khẩm hơn lớp Sáu là bao.
“Hai tháng rồi, lớp trưởng của chúng ta đã xin nghỉ gần hai tháng…”
Vân Đóa gục mặt xuống bàn, thở dài: “Không biết bao giờ Tô Ảnh mới về đây?”
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía Lạc Cửu Thiên, cô nhún vai: “Em cũng không rõ lắm.”
Không lâu trước đó, lúc nhận được điện thoại, Tô Ảnh có nói mình đi Đế quốc một chuyến, phải trải qua một đợt thẩm tra gay gắt nhưng cũng nhận được một cái huy hiệu. Thế nhưng, cậu ấy chẳng nói rõ là đi làm gì, và trên thực tế, kể cả lý do xin nghỉ phép này, cô ấy cũng không rõ.
Lạc Cửu Thiên không thích cảm giác này, cứ như thể Tô Ảnh ngày càng xa cách cô vậy.
“Cậu ấy đi làm gì rồi?”
“Không rõ lắm.”
Lạc Cửu Thiên cảm thấy bồn chồn, lòng dạ rối bời.
“Cậu không phải bạn gái Tô Ảnh à? Sao lại không biết rõ chứ?” Vạn Tử Hào khoanh tay, trêu ghẹo: “Xem ra cậu làm bạn gái không xứng chức rồi ~ bạn trai đi lâu như vậy mà còn không biết người ta đi làm gì, ha ha ha…”
Lạc Cửu Thiên khẽ ngẩng đầu, ánh mắt lạnh như băng: “Hả?”
A!!!!
Tiếng kêu thảm thiết vang lên, Vân Đóa vội che mắt Triệu Linh Lung lại.
Phủi tay, Lạc Cửu Thiên khẽ hừ một tiếng, lướt qua Vạn Tử Hào đang nằm bất tỉnh nhân sự dưới đất rồi nghênh ngang bỏ đi.
Lý Thư Triết chọc chọc vào “đống thịt nhão” đang nằm trên đất, “đống thịt” kia run rẩy một cái.
“Còn sống, giải tán đi ~”
Mọi người than thở vài câu về sự “cứng đầu” của Vạn Tử Hào rồi ai nấy tản đi.
Hôm sau, trận đấu bóng rổ.
Mười phút đầu trận đấu, tỉ số là 25:15.
Vạn Tử Hào gục đầu ủ rũ ngồi dưới rổ uống nước, tinh thần có vẻ uể oải.
Mười lăm điểm giành được đều là từ những cú ném xa, chẳng có pha lên rổ nào thành công. Ba cầu thủ cao lớn của lớp Chín, từ tiền phong đến trung phong, chỉ cần đứng dưới rổ là đã đủ khiến bọn họ chẳng thể đột phá, bóng bật bảng thì càng không cướp được.
Nghỉ ngơi hai phút, tiếng còi lại vang lên.
Vạn Tử Hào lê bước nặng nề ra sân.
Nhìn thấy một đám cầu thủ cao lớn bên đối phương xông tới, Vạn Tử Hào chỉ cảm thấy đầu óc trở nên trống rỗng, hàng phòng ngự bị xé toang trong khoảnh khắc. Cậu quay đầu lại, tiền phong của lớp Chín đang lao lên úp rổ.
“Không đúng, động tác kia… là ném bóng!”
Sắc mặt Vạn Tử Hào thay đổi. Việc mình bị block cùng lắm chỉ ảnh hưởng đến phong độ cá nhân, nhưng nếu cú ném này vào rổ, tinh thần của cả đội lớp Bảy sẽ bị dập tắt hoàn toàn!
Một tiếng “bịch” trầm đục vang lên, tim Vạn Tử Hào chùng xuống.
Thêm một hiệp đấu nữa kết thúc.
Tỉ số: 52:25…
“Chẳng có gì để đấu lại họ. Tôi nghe nói gần đây bọn họ tập squat gánh tạ nặng nên ném rổ hoàn toàn không có áp lực.”
Các nam sinh xúm lại. Lý Thư Triết thở dài: “Trước đó chúng ta tính toán sẽ chuyền bóng và phối hợp để bù đắp, nhưng giờ xem ra không hiệu quả lắm, tôi cũng chẳng nghĩ ra được cách nào khác.”
Các nam sinh tập trung lại một chỗ, bàn bạc xem nên đánh hiệp hai thế nào.
“Không phải nói tập squat gánh tạ nặng sẽ không cao thêm được à?”
“Người ta đã hơn một mét chín rồi thì còn cao thêm cái gì nữa?”
“Giá mà đột phá được thì tốt.”
“Vấn đề là không đột phá được!”
“Vậy thì cứ cố mà đột phá đi!”
“Nói thì dễ lắm, nhưng Tô Ảnh lại không có ở đây…”
“Tôi đây!”
“Đây... Hả?”
Mọi người quay phắt lại, thấy Tô Ảnh đang đứng lẫn trong đám đông.
Vạn Tử Hào reo lên một tiếng rồi nhảy cẫng: “Trọng tài! Lớp Bảy xin thay người!”
Bản biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.