(Đã dịch) Thương Li Truyện - Chương 81: Thăm dò vô danh đảo
Chỉ trong một đêm, khắp Hồng Hà phường thị đã rộ lên tin đồn về một Luyện khí tu sĩ nọ, người đã phát hiện động phủ của một Trúc Cơ tu sĩ sau khi tọa hóa, trên một hòn đảo vô danh cách đó ba trăm dặm về phía bắc.
Tin tức này cứ thế lan truyền, từ một đồn thổi nhỏ bé nhanh chóng trở thành câu chuyện được thêu dệt và khuếch đại.
Các Luyện khí tu sĩ lũ lượt kéo nhau thành từng tốp hướng về hòn đảo đó. Lăng Hữu Đạo cũng không khỏi tò mò, liền đi theo sau.
Hồng Hà đảo vốn đã là hòn đảo nằm rìa của Lưu Vân quần đảo, vậy mà hòn đảo kia, cách ba trăm dặm, lại không còn thuộc về Lưu Vân quần đảo nữa, mà là một hòn đảo nhỏ đơn độc trôi nổi ngoài khơi.
Đám người xuất phát từ sáng sớm, mặt trời còn chưa lên đến đỉnh đầu thì họ đã đến nơi.
"Rống!" "Rống rống!" "Hống hống hống!" ...
Thuyền còn chưa kịp cập bờ, đã có liên tiếp tiếng gầm rú vọng đến. Những tiếng gầm ấy mang theo một luồng uy áp, chắc chắn là của Yêu thú.
Trên thuyền, sắc mặt chúng tu sĩ lập tức trở nên khó coi.
Ở mũi thuyền, một lão đạo sĩ tóc bạc khẽ vung phất trần trong tay, cau mày nói: "Trên đảo này lại tụ tập nhiều Yêu thú đến vậy."
Bên cạnh, một hán tử trung niên đầu đinh nói: "Xem ra, chúng ta rất khó để lục soát trên đảo."
"Đi thôi, trước hết cứ lên xem tình hình trên đảo đã."
Dứt lời, lão đạo sĩ chỉ tay lên không trung phía trước, chỉ thấy một đạo thanh quang lóe lên, một thanh phi kiếm màu xanh liền xuất hiện.
Lão đạo sĩ nhảy lên, phi kiếm màu xanh chở ông ta bay thẳng lên không trung phía trên hòn đảo.
Thấy vậy, mười mấy người khác cũng theo sát lão đạo sĩ, bay lên trên không hòn đảo, từng đôi mắt chăm chú nhìn xuống bên dưới.
Trong khi đó, phần lớn tu sĩ vẫn ở lại trên thuyền, chờ đợi những người kia mang tin tức trở về.
Trên Nhất Diệp chu, Lăng Hữu Đạo nhìn xuống hòn đảo bên dưới.
Đây là một hòn đảo nhỏ hình tròn, có bán kính mười bảy dặm.
Chợt, trong lòng của hắn chấn động.
"Tại sao có thể có nhiều như vậy Yêu thú?"
Những người còn lại cũng có phản ứng tương tự, trong lòng đều tràn ngập sự chấn động.
Lão đạo sĩ nói: "Đây là Lam Văn Hải báo."
Nghe vậy, đám người nhìn kỹ, quả nhiên chính là Lam Văn Hải báo.
"Đúng là Lam Văn Hải báo! Chẳng lẽ hòn đảo này là lãnh địa của chúng ư?"
Lam Văn Hải báo là Yêu thú Nhất giai Thượng phẩm, tuy sức mạnh cá thể không quá lớn nhưng vì chúng sống theo bầy đàn, nên rất ít tu sĩ nào nguyện ý chọc giận chúng.
Lăng Hữu Đạo thầm nghĩ: "Đến gần hơn chút xem sao."
Sau một khắc, Nhất Diệp chu nhanh chóng hạ thấp độ cao, chỉ trong chốc lát, đã chỉ còn cách mặt đất chưa đầy năm trượng.
Các tu sĩ còn lại thấy ngay cả Lăng Hữu Đạo, một tu sĩ Luyện khí tầng bảy, cũng có khí phách như vậy, liền nhao nhao thúc giục Pháp khí dưới chân, hạ thấp độ cao theo.
Mặc dù đã hạ thấp độ cao, nhìn rõ ràng hơn, nhưng hòn đảo này không hề nhỏ, nên không thể nhìn thấy toàn bộ chỉ trong một lần.
Lão đạo sĩ đề nghị: "Các vị đạo hữu, cái gọi là không có lửa làm sao có khói. Nếu phường thị đã có tin đồn, vậy chứng tỏ trên hòn đảo này thực sự có điểm đặc biệt nào đó. Mọi người hãy chia nhau ra tìm kiếm xem sao."
Nghe vậy, chúng tu sĩ mỗi người tự tìm một hướng, thúc giục Pháp khí dưới chân bay đi.
Lăng Hữu Đạo nhìn xuống bình nguyên bên dưới: "Phía dưới này không có gì đặc biệt. Nếu có động phủ, căn bản không thể che giấu được."
Động phủ của Trúc Cơ tu sĩ được bố trí trên một hòn đảo có Yêu thú sinh sống, tất nhiên sẽ có Trận pháp ẩn nấp và phòng hộ.
Mà đây lại là một hoang đảo nhiều năm không người đặt chân tới, nếu có bố trí Trận pháp thì mới là lạ. Vì vậy, chúng tu sĩ không cần cố sức tìm kiếm động phủ, chỉ cần tìm được nơi nào đó bất thường, có khả năng bố trí Trận pháp, thì đại khái có thể xác định đó là động phủ của Trúc Cơ tu sĩ.
Tìm thêm một lúc nữa, Lăng Hữu Đạo bất đắc dĩ lắc đầu.
"Đi xem những người khác đã tìm thấy động phủ của Trúc Cơ tu sĩ chưa."
Khi hắn quay về, đã có vài người quay về trước.
Hắn còn chưa kịp hỏi thăm thì mấy người đã quay về trước lại hỏi ngược: "Vị đạo hữu này, thế nào rồi? Đạo hữu có phát hiện gì không?"
Nghe vậy, Lăng Hữu Đạo lắc đầu.
"Đạo hữu, ngay cả một nơi nào đặc biệt cũng không phát hiện sao?"
Lăng Hữu Đạo vẫn lắc đầu: "Ta thực sự không phát hiện ra nơi nào đặc biệt. Vốn định quay về hỏi các đạo hữu khác, nhưng xem ra, mấy vị đạo hữu cũng không có gì phát hiện."
Một người thở dài nói: "Ai, chúng ta cũng không có gì phát hiện."
"Đừng vội, còn có mười hai vị đạo hữu chưa quay về, biết đâu bọn họ lại phát hiện ra gì đó."
Đám người gật đầu, chỉ đành ký thác hi vọng vào người khác.
Thời gian trôi qua, càng lúc càng có nhiều người quay về.
Mỗi khi có người quay về, đám người lại lập tức hỏi han, nhưng lần nào cũng khiến họ thất vọng.
Rất nhanh, tất cả mọi người đã quay về đủ.
Lão đạo sĩ hỏi: "Các vị đạo hữu, mọi người hãy suy nghĩ kỹ xem liệu có chỗ nào bị bỏ sót hay không."
"Nếu nói có chỗ nào bị bỏ sót, thì quả thực có một nơi."
Lời này vừa thốt ra, trong nháy mắt, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lăng Hữu Đạo.
Lão đạo sĩ vội vàng hỏi: "Đạo hữu, địa phương nào bỏ sót?"
Lăng Hữu Đạo nói: "Chúng ta đã kiểm tra mọi nơi, chỉ có duy nhất lãnh địa của Lam Văn Hải báo là chưa tìm kiếm."
Trong lòng mọi người hơi kinh hãi: "Ý đạo hữu là, động phủ của Trúc Cơ tu sĩ rất có thể nằm trong lãnh địa của Lam Văn Hải báo sao?"
"Ngoại trừ nơi đó, còn có địa phương khác sao?"
Đám người trong nháy mắt trầm mặc.
Lam Văn Hải báo chiếm cứ phần trung tâm hòn đảo, số lượng đông đảo. Chỉ dựa vào mười mấy người bọn họ, một khi bị số lượng lớn Lam Văn Hải báo để mắt đến, e rằng sẽ rất nguy hiểm.
Một lát sau, lão đạo sĩ cuối cùng mở miệng.
"Các vị đạo hữu, giờ xem ra, chúng ta không thể không tới địa bàn của Lam Văn Hải báo một chuyến."
"Sợ gì chứ? Chúng ta đều là Luyện khí hậu kỳ tu sĩ, ngay cả một lượng lớn Lam Văn Hải báo cũng khó mà ngăn cản được chúng ta."
Lão đạo sĩ gật đầu: "Vị đạo hữu này nói không sai, thực lực chúng ta cũng không yếu. Chúng ta cứ đến đó thăm dò xem sao.
Nếu không có động phủ của Trúc Cơ tu sĩ thì thôi, nhưng nếu động phủ của Trúc Cơ tu sĩ thực sự ở đó, thì chúng ta không thể không liều mạng một trận với đám Yêu thú đó."
Đám người cùng nhau, dưới sự dẫn dắt của lão đạo sĩ và ba tu sĩ Luyện Khí tầng chín, thúc giục phi hành Pháp khí bay vào không phận lãnh địa của Lam Văn Hải báo.
Chỉ trong chốc lát, đám người đã bị Lam Văn Hải báo phát hiện.
Tiếng kêu của Lam Văn Hải báo đột ngột thay đổi, có vẻ khá gấp gáp.
"Rống rống!"
Càng lúc càng nhiều Lam Văn Hải báo hưởng ứng, rồi kéo đến vây quanh chúng tu sĩ.
Thấy vậy, lão đạo sĩ khẩn trương nói: "Các vị đạo hữu, nhân lúc Yêu thú chưa kịp tập trung, chúng ta hãy tách ra điều tra, sau đó lập tức rời khỏi đây."
"Tốt!"
Đám người lập tức phân tán. Dưới chân mỗi người đều có một hai con Lam Văn Hải báo, và càng lúc càng nhiều Lam Văn Hải báo kéo đến vây quanh.
Lăng Hữu Đạo thúc giục Nhất Diệp chu né tránh những đòn công kích của Lam Văn Hải báo, đồng thời cẩn thận điều tra bên dưới.
Chỉ trong chốc lát, dưới chân hắn đã tụ tập năm con Lam Văn Hải báo, trong đó lại có một con đã trưởng thành.
Nhiều lần suýt chút nữa bị đánh trúng, trong lòng hắn vô cùng lo lắng.
"Kệ đi, cứ rút lui đã."
Chúng tu sĩ chật vật lắm mới thoát ra khỏi lãnh địa của Lam Văn Hải báo, rồi đứng trên một ngọn núi nhỏ.
"Có hai vị đạo hữu vẫn chưa quay lại, chắc chắn đã bị Lam Văn Hải báo giết rồi."
Đúng vào lúc này, một người cưỡi một linh thú phi hành vọt ra khỏi lãnh địa của Lam Văn Hải báo, bay về phía vị trí của đám người.
Dưới chân hắn là một con Lam Văn Hải báo Nhất giai Thượng phẩm có khí tức cực kỳ kinh khủng đang đuổi theo, vừa không ngừng bắn ra từng cột nước từ miệng.
"Các ngươi mau đến cứu ta với, ta đã tìm được động phủ của Trúc Cơ tu sĩ rồi!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.