(Đã dịch) Thương Li Truyện - Chương 3: "Thay trời hành đạo "
Lăng Hữu Đạo đi đến sau lưng Lăng Duyên Sinh, đặt hai tay lên vai ông và dùng sức xoa bóp.
"Hừ, coi như thằng nhóc ngươi cũng còn có chút lương tâm."
"Hắc hắc, cháu cảm ơn gia gia đã khen ngợi."
"Thôi đi!"
"Cháu nói thật mà, cả gia tộc này ai mà chẳng biết gia gia ít khi khen ai. Cháu nhận được một lời khen của gia gia thì thật là tam sinh hữu hạnh."
"Được rồi, đừng có nịnh bợ gia gia nữa, con lại muốn ra đảo rồi phải không?"
"Gia gia quả nhiên thần cơ diệu toán, cháu còn chưa nói mà người đã biết cháu nghĩ gì rồi."
Lăng Duyên Sinh vẻ mặt đắc ý, thầm nghĩ: "Ngươi mới ăn được mấy hạt muối, dám làm trò khôn vặt trước mặt ta."
Ngoài miệng thì lại nói: "Không cho phép!"
"Gia gia... Gia gia tốt của cháu ơi, cháu muốn đến Hồng Hà đảo lịch luyện một chuyến để mở mang kiến thức."
Lăng Duyên Sinh phẩy tay, nói: "Con mới Luyện Khí tầng bốn, ngoài biển có rất nhiều Yêu thú, làm sao con đối phó nổi? Ngoan ngoãn ở lại trên đảo, chờ khi nào con đột phá đến Luyện Khí hậu kỳ, con muốn ra đảo thế nào thì ra đảo thế đó, gia gia tuyệt đối sẽ không quản."
Nghe vậy, Lăng Hữu Đạo mặt xụ xuống: "Lão gia tử, ý của người là dù cháu đã đến lễ thành niên, nếu không đạt tới Luyện Khí hậu kỳ thì vẫn không được ra đảo sao?"
Lăng Duyên Sinh nghiêng đầu chăm chú nhìn tôn nhi của mình, một lúc lâu sau mới cười nói: "Hữu Đạo à, con quả nhiên thần cơ diệu toán, gia gia còn chưa lên tiếng mà con đã biết gia gia nghĩ gì rồi."
...
"Lão gia tử khôn ra rồi!"
Lăng Hữu Đạo không phải hạng người dễ bỏ cuộc, hơn nữa Lăng Duyên Sinh cũng quả thực cưng chiều tiểu tôn tử này, sau một hồi quấy rầy đòi hỏi, ông cuối cùng cũng chịu nhượng bộ.
Lăng Duyên Sinh bất đắc dĩ nói: "Được rồi, được rồi, tùy con, tùy con, ta sợ con rồi."
Nhưng rồi ông chợt đổi giọng: "Nhưng mà, con mới Luyện Khí tầng bốn, ra đảo thực sự quá nguy hiểm, gia gia không yên tâm chút nào."
Lăng Hữu Đạo cười nói: "Gia gia, cái này người cứ yên tâm, cháu đã có sự chuẩn bị vẹn toàn rồi. Mà nói, cháu cũng đâu phải lần đầu ra ngoài."
Hắn đảo mắt liên hồi, kéo tay Lăng Duyên Sinh: "Gia gia, nếu người không yên tâm cháu, có thể cho cháu mấy tấm Linh phù Nhị giai chứ?"
Nghe vậy, Lăng Duyên Sinh suýt chút nữa phun ra một ngụm máu già.
"Con coi Linh phù Nhị giai là rau cải trắng bán đầy chợ hay sao?"
Lăng Hữu Đạo thản nhiên giang tay: "Vậy người cũng không thể nhìn cháu ra ngoài bị người ta bắt nạt sao? Nếu lỡ may cháu sơ ý mà chết ở ngoài, thì cha mẹ cháu tội nghiệp biết bao..."
"Ai, được rồi, được rồi, đây là một tấm Kim Tráo Phù Nhị giai Hạ phẩm, con mau đi đi!"
Lăng Duyên Sinh nhức đầu đưa tay lấy ra Phù lục rồi cẩn thận đưa cho Lăng Hữu Đạo, sau đó liên tục phẩy tay ra hiệu cậu nhanh chóng rời đi.
Lăng Hữu Đạo cầm Kim Tráo Phù cười hì hì: "Cháu cảm ơn gia gia!"
Hắn rất sợ gia gia mình đổi ý, liền nhanh như chớp chạy ra khỏi Dược Lư, ngay sau đó rời khỏi Linh Dược Viên.
Thấy vậy, Lăng Duyên Sinh không khỏi cười khổ: "Cái thằng nhóc lanh lợi này!"
Lăng Hữu Đạo rời khỏi Linh Dược Viên, lập tức thi triển khinh thân pháp thuật, nhanh chóng xuống núi.
Xuyên qua khu kiến trúc Trung Bộ của Thanh Thương Sơn, hắn rất nhanh đi tới khu vực rộng lớn phía dưới Trung Bộ Thanh Thương Sơn.
Nơi này là nơi ở của đệ tử Luyện Khí kỳ thuộc phân chi Thương Li Lăng thị. Từng tòa viện tử, từng khối Linh điền phân bố dày đặc khắp khu vực, khiến nơi đây có vẻ hơi trống trải.
Chỉ nửa khắc đồng hồ, hắn đã đến sơn môn dưới chân Thanh Thương Sơn.
Mấy đệ tử Lăng thị ở Luyện Khí hậu kỳ tiến lên chặn hắn lại. Người cầm đầu là một trung niên nhân râu dài, mặc bạch bào, phía ngực phải thêu đồ án một biển xanh, một đảo, một con sóng.
Người kia nói: "Dựa theo tộc quy, đệ tử Bán Lãng Bích Hải không được tự ý ra đảo. Ngươi từ đâu đến thì quay về đó đi."
Trên ngực phải của y phục mỗi tu sĩ Thương Li Lăng thị đều có thêu hình tròn biển xanh, bên trong biển xanh lại có thêu đảo Thương Li màu vàng.
Trong biển xanh có thêu gợn sóng màu trắng. Càng nhiều gợn sóng thì chứng tỏ địa vị trong Thương Li Lăng thị càng cao.
Đệ tử vị thành niên đều là Bán Lãng; đệ tử trưởng thành, nhưng tu vi chưa đạt tới Trúc Cơ kỳ thì đều là Nhất Lãng.
Nếu đệ tử vị thành niên tu vi đạt đến Luyện Khí hậu kỳ, cũng có thể sớm được đeo biểu tượng Nhất Lãng Bích Hải.
Cứ thế mà suy ra, Trúc Cơ Trưởng lão là Nhị Lãng Bích Hải, Kim Đan Chân Nhân là Tam Lãng Bích Hải.
Đệ tử vị thành niên tu vi thấp, kinh nghiệm đời còn non kém, không hiểu rõ lòng người hiểm ác của Tu Chân giới. Để bảo vệ họ tốt hơn, tránh để quá nhiều người yểu mệnh, Thương Li Lăng thị quy định đệ tử vị thành niên không được tự ý ra đảo, cần phải có trưởng bối trong tộc đi cùng mới được.
Đệ tử vị thành niên muốn đơn độc ra đảo, chỉ có hai cách: thứ nhất là đạt được Trúc Cơ trưởng lão cho phép, thứ hai là tu vi đạt tới Luyện Khí hậu kỳ.
Lăng Hữu Đạo cũng không tức giận, cười nói: "Cháu tên Lăng Hữu Đạo, gia gia cháu là Thất trưởng lão Lăng Duyên Sinh, người đã cho phép cháu rời đảo Thương Li mấy ngày rồi."
Tu sĩ cầm đầu có chút mơ hồ, hắn chuyển về từ Thương Li đảo chưa được bao lâu, còn chưa biết Lăng Hữu Đạo là ai.
Một trung niên nhân mập lùn bên cạnh khẽ thì thầm vài câu vào tai hắn, người kia lúc này mới vỡ lẽ.
Hắn lập tức cười ha hả nói: "Ồ, ra là cháu của Thất trưởng lão! Thất trưởng lão đã cho phép rồi thì không sai được, vậy bây giờ con có thể ra ngoài rồi."
Tộc nhân Thương Li Lăng thị đông đảo, nếu xếp theo thứ tự các tu sĩ cùng thế hệ, Lăng Hữu Đạo ắt phải xếp tới vị trí một hai trăm gì đó.
Cho nên, không phải tất cả tu sĩ cùng thế hệ trong Thương Li Lăng thị đều xưng huynh gọi đệ với nhau, chỉ những người có quan hệ thân cận hoặc huyết thống gần mới có thể gọi nhau huynh đệ.
Chẳng hạn, Lăng Hữu Đạo có một vị đường huynh Lăng Hữu Vi và một vị đường tỷ Lăng Hữu Thiến, ba người họ cứ thế mà gọi nhau anh chị em theo thứ tự lớn nhỏ.
Trận pháp tại sơn môn mở ra một khe hở, Lăng Hữu Đạo chắp tay chào mấy người rồi đi ra ngoài.
Khe hở chậm rãi khép lại, có người khó hiểu nói: "Cũng không biết Thất trưởng lão nghĩ thế nào, mà lại yên tâm để một thằng nhóc con Luyện Khí tầng bốn ra đảo."
"Thất trưởng lão chắc chắn đã cho nó không ít Phù lục bảo mệnh, bằng không thì sao có thể cho nó ra đảo chứ."
"Cũng đúng!"
...
Lăng Hữu Đạo thay một bộ quần áo khác, sau đó lấy ra một con hạc giấy thả vào không trung. Hạc giấy bỗng dưng phóng to, hắn nhảy lên, hạc giấy liền bay về phía Hồng Hà đảo nằm ở hướng đông bắc của Thương Li đảo.
Lần này hắn ra đảo chỉ có một mục đích: túi trữ vật của hắn rỗng tuếch, hắn nhất định phải kiếm thêm chút "thu nhập phụ!"
Thuận tiện "Thay trời hành đạo!"
Nói trắng ra là, chính là dẫn dụ kẻ khác đến cướp bóc mình, sau đó mình đánh lén đối phương, thừa cơ phản sát.
Hắn đã không phải lần đầu làm loại chuyện này, tuyến đường, địa điểm, các loại tình huống đột phát hắn cơ bản đều đã tính toán cả rồi.
Những năm qua hắn mặt dày mày dạn, từ chỗ Lăng Duyên Sinh xin xỏ được không ít Phù lục Nhị giai.
Chỉ cần dẫn dụ đến không phải tu sĩ Trúc Cơ kỳ, thì hắn ắt có niềm tin phản sát đối phương, dù thế nào cũng có thể an toàn thoát thân.
Cho dù đối phương là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, đối với Lăng Hữu Đạo mà nói cũng không phải tình thế chết chắc.
Vả lại, đường đường một tu sĩ Trúc Cơ kỳ, làm sao lại để mắt đến một tu sĩ "Luyện Khí tầng bốn" nho nhỏ như hắn chứ!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.