(Đã dịch) Thương Khung Cửu Biến - Chương 9: Ta là Truyền Kỳ
Tại Hứa gia, lời Hứa Thiên Dưỡng nói ra không ai dám nói hai. Nếu không, sau khi ông bị chẩn đoán ung thư gan giai đoạn cuối, con cái đã chẳng chiều theo sự kiên trì của ông mà không đưa ông đi bệnh viện điều trị.
Hứa Tông Hiến và Hứa Thải Y đều từ nhỏ đã nghe vô số câu chuyện thần kỳ về "Tô tiên sinh" năm xưa mà lớn lên. Hôm nay, họ lại được chính lão gia tử nhà mình xác nhận. Quan trọng nhất là, lão gia tử hôm nay vẫn sinh long hoạt hổ đứng trước mặt họ, điều này không nghi ngờ gì đã một lần nữa xác minh sự thần kỳ của "Tô tiên sinh".
Mặc dù Tô Dương trước mắt họ trông chỉ là một thiếu niên chừng mười tuổi, nhưng ngay khi lời nói của lão gia tử vừa dứt, ba người liền "thịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất, cung kính thực hiện đại lễ dập đầu.
Về phần Hứa Sùng Dương thì càng không có gì để nói. Thấy cha và cô cô vừa cúi đầu bái lạy, hắn nào dám chần chờ, tiếng dập đầu vang nhất chính là của hắn.
Tô Dương không ngăn cản, chỉ nhẹ gật đầu, rồi phất tay một cái, liền có một cỗ đại lực vô hình nâng ba người dậy. Mặc dù Hứa Tông Hiến và Hứa Thải Y đã tu luyện "Khô Vinh Thiền Pháp" hơn mười năm với nội lực thâm hậu, họ cũng khó lòng kháng cự dù chỉ một chút.
"Đừng học theo tên tiểu tử hỗn xược Thiên Dưỡng này, mở miệng là gọi ông chủ. Các ngươi cứ gọi ta Tô tiên sinh là được."
Nghe được mấy chữ "tên tiểu tử hỗn xược Thiên Dưỡng", cả ba đều cảm thấy buồn cười, nhất là khi những lời này lại xuất ra từ miệng Tô Dương, một thiếu niên chỉ hơn mười tuổi. Nhưng trước mặt Hứa lão gia tử vốn uy nghiêm, cả ba vẫn không dám lộ vẻ vui vẻ.
Không ngờ Hứa Thiên Dưỡng lại cho là thật, với vẻ mặt ủy khuất nói: "Ông chủ, cả đời này ngài là ông chủ của Hứa Thiên Dưỡng này. Đổi cách gọi khác, ta không quen..."
Tô Dương bất đắc dĩ nói: "Ngươi cứ gọi theo ý ngươi, còn họ muốn gọi thế nào thì tùy họ, vậy là được chứ?"
Hứa Thiên Dưỡng hài lòng gật đầu nói: "Vẫn là ông chủ hiểu cho ta. Đúng rồi, ông chủ, bây giờ ngài đang ở đâu? Hay là về ở khu nhà cũ đi ạ."
Tô Dương theo thói quen tùy hứng, lắc đầu nói: "Ta sẽ không ở đây. Lần này trở về, thế giới đã khác xưa rất nhiều. Ta muốn trải nghiệm cuộc sống hiện đại, nếm thử mọi thứ. Cuộc sống phú hào ta đã sớm ngán rồi. Nếu ta muốn sống sung sướng, ăn ngon mặc đẹp, e rằng ngay cả vua một nước cũng không sánh bằng."
Hứa Thiên Dưỡng biết rõ đủ loại chuyện đã qua của Tô Dương, tự nhiên tin tưởng không chút nghi ngờ, "Ông chủ nói đúng. Nhưng nếu ngài không ở đây, thì ta biết tìm ngài ở đâu?"
"Để ta nghĩ đã..."
Tô Dương hơi do dự một lát, vẫn còn chút gì đó bị cuốn hút bởi việc Tiêu Vi gối đầu tối qua, liền báo địa chỉ của vị đại minh tinh này tại Thang Thần Nhất Phẩm cho Hứa Thiên Dưỡng biết.
Hứa Thiên Dưỡng ghi nhớ địa chỉ xong, liền cho Hứa Tông Hiến một ánh mắt. Người sau lập tức hiểu ý của lão gia tử, rằng phải điều tra xem chủ nhân của địa chỉ này là ai.
Sau khi dùng bữa tối tại Hứa gia, Tô Dương chuẩn bị rời đi. Hôm nay gặp lại lão hữu từ kiếp trước, tâm trạng hắn cũng khá tốt. Dù sao, trải qua chín kiếp trọng sinh, tình huống cách biệt một thế hệ mà vẫn có thể gặp lại cố nhân như thế này, hắn tổng cộng cũng không gặp được vài lần.
"Ông chủ, hay là ngài cứ ở lại đây một đêm đi ạ." Hứa Thiên Dưỡng, một lão nhân gần trăm tuổi, lúc này lẽo đẽo theo sau Tô Dương, nước mắt lưng tròng, không nỡ nói.
"Ta đâu phải đi rồi không trở lại, đâu cần phải thế."
Tô Dương cảm thấy hơi khó chịu với bầu không khí này, cứ như thể sinh ly tử biệt vậy. Nhưng hắn lại không tiện trách Hứa Thiên Dưỡng, dù sao tên tiểu tử này cũng là do hắn một tay bồi dưỡng năm xưa. Nhiều năm không gặp, sự luyến tiếc này cũng là điều bình thường.
"Thế này đi, ngươi giúp ta làm vài việc." Tô Dương nghĩ ra một cách để chuyển sự chú ý của Hứa Thiên Dưỡng.
Nghe thấy ông chủ có lời phân phó, Hứa Thiên Dưỡng lập tức tinh thần phấn chấn nói: "Chỉ cần ông chủ phân phó, dù ngài muốn mua cả Thang Thần Nhất Phẩm, ta cũng có thể làm được cho ngài."
"Không có việc gì ta mua cái khối xi măng gạch đó làm gì."
Tô Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Bây giờ người ta có phải đều dùng thứ gọi là Chứng minh nhân dân không? Ta cần một thân phận, ngươi giúp ta làm một cái giấy tờ tùy thân."
"Ngoài ra, ngươi giúp ta tìm hiểu tung tích vài người. Những người này coi như là hậu duệ của ta rồi. Kiếp trước ta đã không chăm sóc tốt những người thân mật của mình, đoán chừng giờ này các nàng cũng đã không còn trên đời, nhưng chắc hẳn vẫn còn hậu duệ. Haizz, kiếp này có thể bù đắp được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu vậy..."
Nhắc đến đây, Tô Dương không khỏi cảm thấy chút xót xa. Hắn là người sống tùy hứng, không có khả năng kháng cự mỹ nữ. Mỗi lần lột xác trọng sinh, đều ít nhiều để lại chút nợ phong lưu. Đặc biệt là lần lột xác trọng sinh trước đó, ở phương diện này còn mắc nợ nhiều hơn. Hôm nay nhớ lại, vẫn còn đôi chút khó chịu.
"Không thành vấn đề, chỉ cần người này còn ở Trung Quốc, nhất định có thể tìm được tung tích."
Tiếp đó, Tô Dương nói ra tên ba nữ tử, và kể về địa điểm hắn từng gặp gỡ họ. Hứa Thiên Dưỡng cẩn thận ghi nhớ từng cái, trong mắt ông, đây là việc quan trọng nhất.
"Tạm ổn rồi, ngươi đừng tiễn nữa. Vài ngày nữa nếu ta không tìm được thì sẽ tìm ngươi vậy."
Tô Dương sợ Hứa Thiên Dưỡng tiếp tục dây dưa không dứt, vừa ra cửa liền phóng đi với tốc độ kinh người mà mắt thường khó lòng nhận ra. Dù cho Hứa Thiên Dưỡng có nội lực đạt đến mức Đăng Phong Tạo Cực, một cao thủ tuyệt đỉnh, thì cũng chỉ có thể nhìn theo bóng lưng mà thở dài.
"Bản lĩnh của ông chủ... Cho dù ông ấy nói mình là Thần Tiên hạ phàm... ta cũng tin..."
Hứa Thiên Dưỡng thở dài một tiếng. Sau khi trở lại khu nhà cũ, ông lập tức gọi đôi nhi nữ của mình đến. Giờ phút này, khí phái gia chủ Hứa thị hiển hiện rõ ràng, đâu còn chút dáng vẻ của một lão già vừa rơi lệ.
"Ông chủ muốn một thân phận hoàn toàn mới, tên không được đổi. Mạng lưới quan hệ bên phía chính phủ vẫn luôn do Thải Y con phụ trách, việc này để con đi lo liệu ổn thỏa. Chậm nhất là tối mai, ta muốn thấy một bản tài liệu chứng minh thân phận cá nhân đầy đủ và chi tiết đến từng ngày sinh."
"Không cần lâu đến thế, trưa mai là có thể hoàn thành rồi."
Hứa Thải Y khẳng định nói: "Hôm nay các vị đại lão trong thành phố đều đang mong chờ có thể tạo ra được thành tích kinh thiên động địa nào đó. Tập đoàn Hứa thị chúng ta, dưới sự điều hành của Bất Động Sản Ánh Mặt Trời, đang lên kế hoạch xây dựng vòng tròn tài chính thương mại số một châu Á. Chúng ta đã mua vài mảnh đất vàng tại các thành phố lớn ở vài tỉnh, nhưng vẫn chưa quyết định sẽ xây dựng ở thành phố nào. Ngay lúc này, ta mở miệng xin việc, chỉ cần không phải chuyện giết người phóng hỏa, thì ta đề nghị chuyện gì cũng được chấp thuận."
"Đi, con đi làm việc đi. Cái gì mà vòng tròn tài chính thương mại số một châu Á, ta không quan tâm. Làm tốt chuyện ông chủ đã dặn dò mới là bổn phận của con."
Lão gia tử khoát tay áo xong, ánh mắt chuyển sang Hứa Tông Hiến nói: "Ông chủ còn dặn dò một việc nữa, con hãy đi làm. Con có quan hệ rộng trong xã hội, lại đang điều hành công việc kinh doanh hàng ngàn tỷ. Tóm lại con hãy nhớ kỹ một điều: dù có phải bỏ tiền hay thuê người, ba ngày sau ta muốn thấy kết quả. Hậu duệ của ba nữ tử kia nhất định phải tìm thấy. Nếu việc này xử lý không ổn thỏa, con cũng đừng trở về gặp ta nữa."
Nhận lấy tờ giấy ghi tên và địa điểm của các nữ tử mà Tô Dương đã gặp trong lần lột xác trọng sinh đầu tiên do lão gia tử đưa, Hứa Tông Hiến dùng sức gật đầu nói: "Cha, cha cứ yên tâm. Khắp cả nước, đâu mà chẳng có sản nghiệp của Hứa thị chúng ta. Đây chính là mạng lưới tìm người lớn nhất. Chỉ cần những thông tin này là đúng, trong ba ngày con nhất định sẽ mang kết quả về cho cha."
"Cái gì mà "những thông tin này là đúng"? Ông chủ ta chẳng lẽ lại đi lừa ta sao?"
Lão gia tử hung hăng trừng Hứa Tông Hiến một cái: "Nếu con không tìm thấy người, thì con cứ cút xa chừng nào tốt chừng nấy. Lão già này ta tự mình nghĩ cách."
Hứa Tông Hiến liên tục xin lỗi lão gia tử, khó khăn lắm mới thoát thân rời đi.
Sau khi rời khỏi khu nhà cũ, Tô Dương một lần nữa kinh thế hãi tục đi xuyên qua đường hầm Phổ Giang, trở về khuê phòng của Tiêu Vi tại Thang Thần Nhất Phẩm.
Lúc này, Tiêu Vi vẫn chưa về nhà. Tô Dương đi ra sân thượng, phóng tầm mắt nhìn những tòa cao ốc hai bên bờ sông Phổ Giang, như có điều suy nghĩ. Sau đó, hắn lấy ra chiếc chìa khóa đen cất sát người, vuốt ve một lúc trong tay, lẩm bẩm: "Năm đó sao lại đồng ý với lão già kia chứ, khiến lão tử trăm năm sau vẫn phải thay hắn chăm sóc hậu nhân, e rằng sẽ phải tốn không ít tâm sức đây."
Nghe thấy tiếng chìa khóa mở cửa, Tô Dương thu lại tâm tình đi vào trong phòng, vừa vặn thấy Tiêu Vi trong bộ váy dài màu vàng nhạt bước vào giữa phòng.
"Chị, chị về rồi."
Tô Dương không khách khí tiến lên ôm lấy vòng eo thon gọn, đầy đặn của Tiêu Vi. Trong mắt người khác, đó là trẻ con làm nũng, nhưng Tô Dương, với tư cách người trong cuộc, lại vô cùng hưởng thụ cảm giác ấm áp như ngọc, tỏa hương này.
"Đi nào, chị đưa em ra ngoài dạo phố."
Tiêu Vi có vẻ tâm trạng vô cùng tốt, nắm bàn tay nhỏ mềm mại của Tô Dương nói: "Mua cho em mấy bộ quần áo mới."
Với Tô Dương, việc mua sắm nhàm chán này trước giờ hắn đều từ chối. Nhưng nếu có mỹ nhân bầu bạn, thì lại là chuyện khác.
Tiêu Vi không lái xe, cùng Tô Dương bắt taxi thẳng đến quảng trường Hằng Long. Chỉ chưa đầy một giờ, Tô Dương đã thay xong ba bộ quần áo mới.
Người đẹp vì lụa, Phật đẹp vì vàng. Tô Dương khoác lên mình bộ quần áo mới, dù là đại mỹ nữ có tầm mắt cực cao như Tiêu Vi cũng bị vẻ ngoài tuấn mỹ của hắn thu hút, nhìn ngắm hồi lâu, huống chi là nhân viên bán hàng và những người qua lại.
"Tiêu tỷ tỷ, chúng ta đi thôi. Em không thích bị người khác nhìn chằm chằm."
Ánh mắt Tô Dương lướt qua những người đang "nghi lễ chú mục" với hắn. Trong mắt hắn chợt lóe lên một tia sát khí sắc lạnh, khiến mọi người xung quanh bất giác rùng mình, đầu óc hơi choáng váng. Ngay lúc đó, Tô Dương đã kéo Tiêu Vi đi ra khỏi trung tâm thương mại.
Đi trên con đường đông đúc, Tiêu Vi thỉnh thoảng lại đùa giỡn vài câu với Tô Dương, tâm trạng vô cùng sảng khoái và dễ chịu. Nàng cũng không hiểu mình sao lại như vậy, lại có thể vui vẻ đến thế với đứa trẻ bên cạnh, đứa trẻ mà nàng chỉ mới quen chưa đầy hai ngày. Điều này trước đây chưa từng có.
Vốn dĩ Tiêu Vi định sáng sớm hôm nay sẽ đến viện phúc lợi, nhưng mỗi khi hình ảnh Tô Dương tinh quái đáng yêu hiện lên trong đầu, nàng lại bắt đầu do dự. Cuối cùng, nàng từ bỏ ý định đó, tự nhủ cả ngày, rồi sau khi ở bên Tô Dương cả buổi, nàng mới đưa ra một quyết định rất quan trọng đối với mình.
"Tô Dương, em không muốn đi viện phúc lợi sao?"
"Vào đó làm gì? Đừng thấy em còn nhỏ, vẫn còn hơn trăm vạn người đang dựa vào em để nuôi gia đình đó."
Tô Dương nghiêng đầu, khó hiểu nói. Sản nghiệp hắn để lại ở kiếp trước trải rộng ba châu Á, Âu, Mỹ. Nếu tất cả đều được thu hồi, số công nhân làm việc dưới quyền hắn chắc chắn sẽ vượt qua con số hàng triệu.
Tiêu Vi ch��� cho là trẻ con nói năng không suy nghĩ, khẽ cười nói: "Vậy em thấy cùng sống chung với chị, do chị chăm sóc em có được không?"
Tô Dương nghe vậy, ngước mắt nhìn thẳng đôi mắt như nước của Tiêu Vi. Cảm giác nóng rực dưới bụng hắn dần dần có xu hướng ngóc đầu dậy. Vốn định từ chối ngay lập tức, nhưng lời nói đến khóe miệng lại dừng lại, hắn nở một nụ cười quyến rũ chết người mà không cần đền mạng, nói: "Tiêu tỷ tỷ, muốn em ở lại, chị phải đồng ý một điều kiện của em."
"Được thôi, em nói chị nghe thử?"
"Em sợ bóng tối, buổi tối chị phải ngủ cùng em..."
Tô Dương nghiêm trang nói xong, trong lòng lại thầm hừ một tiếng: "Đi qua ngàn năm, không biết bao nhiêu cô gái tuyệt sắc muốn cùng ta trải qua một đêm xuân. Nếu không phải ngươi có tâm địa thuần khiết lương thiện, lại lớn lên vô cùng vừa mắt, nếu ngay cả yêu cầu đơn giản như ngủ chung chăn lớn mà cũng không đồng ý, ta mới chẳng thèm ở cùng ngươi đâu."
"Em lớn thế này rồi, sao còn sợ tối?"
Tiêu Vi cười khúc khích không ngừng, đối diện với ��nh mắt vô cùng nghiêm túc của Tô Dương, không khỏi nhớ lại cảm giác kỳ lạ khi Tô Dương gối đầu lên mình ngủ tối qua, trong lòng khẽ rung động.
"Mình bị làm sao vậy? Nó mới chỉ là một đứa trẻ con nít thôi mà. Phi phi, lại nghĩ lung tung rồi."
Kịp thời ngăn lại những mơ màng không nên có, Tiêu Vi gật đầu nói: "Chị đồng ý với em, em sẽ ngủ chung giường lớn với chị, nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì?" Tô Dương thấy kỳ lạ trong lòng, sao phụ nữ ai cũng nói chuyện được một nửa, không làm người ta sốt ruột sao.
"Nhưng mà em không được ngủ như tối qua."
Đang nói chuyện, Tiêu Vi khẽ vuốt trán, hơi cau mày nói: "Cái đầu nhỏ của em nặng thật đó, gối cả đêm khiến chị suýt nữa thì nghẹt thở."
Tô Dương thầm thì trong lòng một tiếng, lẩm bẩm nói: "Được rồi."
"Vậy cứ vui vẻ quyết định thế nhé!"
Tiêu Vi lộ ra tâm trạng vô cùng tốt, cười tươi như hoa, đôi mắt đẹp như trăng, khiến Tô Dương nhìn đến ngẩn người. Hắn thầm nghĩ: Tuyệt sắc ở ngay trước mắt, có thể ôm ấp, nhưng hết lần này đến lần khác lại hữu tâm vô lực không thể "ăn" được. Cái thứ Thương Khung Cửu Biến đáng ghét này, mỗi lần trọng sinh đều khiến lão tử phải phát dục lại từ đầu, thật quá đáng ghê tởm.
*** Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.