(Đã dịch) Thương Khung Cửu Biến - Chương 13: Móc sắt ngân hoa
Lại một ngày mới đến, Hứa Thải Y đã chuẩn bị cho Tô Dương những giấy tờ thân phận liên quan một cách vô cùng hoàn chỉnh, từ giấy khai sinh đến sổ hộ khẩu, thậm chí cả những kinh nghiệm đơn giản từ nhỏ đến lớn của hắn đều được ghi rõ trong tài liệu.
Theo thân phận hợp pháp hiện tại, Tô Dương là cháu ngoại họ xa của Hứa Thiên Dưỡng, cha mẹ đều đã qua đời, hộ khẩu đăng ký tại Thượng Hải, tuổi được xác định là 14. Nếu chỉ xét về ngoại hình, thì tuổi này cũng không sai, cùng lắm là tướng mạo có phần non nớt hơn đôi chút.
Ngoài ra, khi giao tài liệu thân phận cho Tô Dương, Hứa Tông Hiến còn kín đáo kẹp vào một tờ chi phiếu loại tiền tệ thông dụng quốc tế. Về phần trong đó có bao nhiêu tiền, Tô Dương cũng chẳng bận tâm. Đối với hắn mà nói, từ mấy đời trước, tài phú đã không còn là thứ hắn theo đuổi nữa rồi.
Về thông tin hậu nhân của hồng nhan tri kỷ kiếp trước, Tô Dương đã cẩn thận xem qua. Cháu gái của Diệp Tiểu Mạn là Triệu Nhã Nhi, mười sáu tuổi, đang theo học tại một trường cấp ba tư thục quốc tế nổi tiếng có chế độ nội trú, một ngôi trường quý tộc đúng nghĩa.
Cha mẹ Triệu Nhã Nhi định cư ở Mỹ, cũng là những nhân vật nổi tiếng trong giới kinh doanh, hoạt động trong ngành sản xuất trang phục, sở hữu công ty nhãn hiệu riêng, gia sản cũng khá giả. Thế nhưng năm năm trước, họ lại đồng loạt qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi, để lại cho Triệu Nhã Nhi một quỹ tài chính với giá trị xa xỉ.
Bởi vì tu luyện `Thương Khung Cửu Biến`, Tô Dương từ lâu đã đạt đến cảnh giới Luyện Tinh Hóa Khí. Cho dù có hoan ái nhiều lần, dù không có bất kỳ biện pháp an toàn nào, hắn cũng sẽ không khiến người khác thụ thai, trừ phi hắn cố ý.
Trừ lần ở kiếp thứ hai, khi ấy Tô Dương vẫn chưa hoàn toàn nhìn thấu và buông bỏ thế sự, thậm chí còn chưa nói đến việc dạo chơi Hồng Trần. Hắn từng kết hợp với một người con gái, sinh hạ một con trai độc nhất, từ đó về sau không còn cùng ai sinh con nữa.
Thế nhưng cuối cùng, chính tay hắn lại phải mai táng con mình, rồi đến cháu trai. Điều này khiến Tô Dương, người trường sinh bất tử, vô cùng bi ai, thề nguyện nặng nề, không bao giờ để lại hậu duệ của mình trên thế gian này nữa.
Nếu như nhất định phải tìm một người mà bản thân Tô Dương cũng muốn cùng nàng sinh hạ hậu duệ, thì đó chỉ có thể là Kiếm Trai Thánh Nữ Nhiếp Lăng Ba, người mà Tô Dương đến nay vẫn giữ mối chung tình khó bỏ.
Đáng tiếc thay, cho đến khi Tô Dương và Nhiếp Lăng Ba chia xa tại bờ sông Tiền Đường, hắn vẫn chưa từng có quan hệ thân mật với người con gái hiếm có này.
Mãi đến kiếp thứ tám, Tô Dương thực sự không thể nào chịu nổi mối tình thắm thiết và những lời cầu xin đau khổ của Diệp Tiểu Mạn. Trước khi chia ly, nàng đã cùng hắn để lại một người con gái, tức là mẹ của Triệu Nhã Nhi.
Mỗi lần lột xác trọng sinh, Tô Dương đều chu đáo chăm sóc hậu duệ của tình nhân ở kiếp trước, thậm chí là cách một đời. Tài phú, quyền lực – những thứ mà thế nhân theo đuổi – Tô Dương chưa bao giờ keo kiệt ban tặng, dù giữa họ không có quan hệ huyết thống. Đây là thói quen Tô Dương chưa từng thay đổi.
Còn Triệu Nhã Nhi thì càng không thể nào bị bỏ qua. Nàng chính là đích thân cháu ngoại của Tô Dương. Trong hơn nghìn năm kiếp sống bất tử của Tô Dương, đây là lần thứ hai hắn có thể tìm thấy hậu nhân có huy���t thống liên quan đến mình sau một thế hệ. Điểm này cũng là nguyên nhân lớn nhất khiến Tô Dương đặc biệt chú tâm đến nàng.
Tiêu Vi vội vã cất bước đi tham dự buổi họp báo tuyên truyền phim mới, Tô Dương liền bấm số điện thoại của Hứa Thiên Dưỡng.
“Ông chủ, ngài có gì phân phó ạ?” Từ khi biết Tô Dương quyết định ở lại nhà Tiêu Vi, Hứa Thiên Dưỡng đã sớm học thuộc số điện thoại nhà Tiêu Vi. Thấy màn hình hiện cuộc gọi đến, hắn lập tức kích động nói.
“Ta đã xem qua tài liệu về hậu nhân của Tiểu Mạn rồi…”
“Là Triệu Nhã Nhi!” Hứa Thiên Dưỡng nhớ lại và nói: “Nàng lớn lên quả thực giống hệt Tiểu Mạn tỷ năm đó.”
“Phải đó, chớp mắt đã trăm năm rồi.” Tô Dương nói thản nhiên.
Tô Dương hỏi: “Ta muốn gặp mặt nàng, nhưng lại không muốn quá mức đột ngột khiến nàng sợ hãi. Ngươi có cách nào không?”
Hứa Thiên Dưỡng trầm ngâm một lát, rồi đề nghị: “Ông chủ, nếu ngài không ngại, ta có thể sắp xếp cho ngài vào ngôi trường này. Triệu Nhã Nhi vừa nhập học vào tháng chín năm nay, còn thông tin thân phận của ngài thể hiện là 14 tuổi. Vào trường cấp ba thì cũng rất hợp. Quan trọng là như vậy ngài sẽ có lý do để tiếp cận nàng.”
“Đi học ư?!” Đầu dây bên kia điện thoại, Tô Dương hơi nghiêng đầu, khóe miệng hé lộ nụ cười yếu ớt: “Nghe có vẻ không tồi. Cứ quyết định như vậy đi, ngươi sắp xếp nhé.”
Cùng Hứa Thiên Dưỡng trò chuyện thêm một lát, Tô Dương cúp điện thoại. Hắn lấy ra từ trong lòng ngực chiếc chìa khóa kim loại màu đen không biết được đúc bằng loại vật liệu nào, rồi đứng dậy bước ra ngoài.
Bắt xe đến đường Hành Sơn, Tô Dương rất nhanh đã tìm thấy nơi mình muốn đến.
Đây là một biệt thự vườn đã được cải tạo lại. Tuy có thay đổi, nhưng đại khái vẫn giống hệt trong ký ức của Tô Dương năm đó. Thế nhưng khi Tô Dương vừa định bước vào, hắn lại bị một chiến sĩ Giải phóng quân cầm súng tiểu liên ngăn lại.
“Này bạn nhỏ, cháu không thể vào trong.”
“Ta tìm người.” Tô Dương rất rộng lượng, không chấp nhặt ba chữ “bạn nhỏ” với đối phương.
Thấy Tô Dương không chịu rời ��i, người chiến sĩ gác cổng chỉ cho rằng đứa bé không hiểu chuyện, bèn cười nói: “Đây là nơi ở của thủ trưởng bộ đội. Cháu mới lớn chừng này, cháu có thể tìm ai được cơ chứ?”
“Ta tìm…”
Tô Dương nói đến giữa chừng thì trong lòng có chút bất đắc dĩ. Hắn nghĩ: "Dù mình có báo ra tên lão già chết tiệt kia thì cũng sẽ chẳng có ai biết đến. Đều là người của hơn trăm năm trước rồi. Không nói đến chuyện người đã khuất, chỉ riêng gần trăm năm biến động này cũng đã vật đổi sao dời."
"Chẳng qua là năm đó mình còn thiếu lão già chết tiệt kia một phần nhân tình. Đã hứa với người ta thì luôn phải làm cho đến nơi đến chốn. Kệ đi, cứ hỏi trước rồi tính sau."
Nghĩ đến đây, Tô Dương thành thật nói: “Ta tìm người, ngươi chắc chắn không biết đâu, nhưng có lẽ người bên trong sẽ biết. Thế này đi, ta ghi vài chữ, ngươi cầm vào cho thủ trưởng của các ngươi xem. Nếu ông ấy không ra gặp ta, ta sẽ quay người rời đi ngay.”
Nói đoạn, Tô Dương không bận tâm đến vẻ ngạc nhiên của đối phương, xoay người bỏ đi. Không lâu sau, hắn quay lại, trên tay cầm một mảnh đá dẹt, đưa cho người chiến sĩ gác cổng và nói: “Làm phiền ngươi mang cái này vào giúp ta.”
Vô thức nhận lấy mảnh đá Tô Dương đưa, người chiến sĩ trẻ tuổi không khỏi có chút trợn mắt há hốc mồm. Bởi vì trên mảnh đá vỡ dẹt, trông như vừa được cạy lên từ mặt đường, lại được khắc một hàng chữ thảo tựa như móc sắt ngân hoa. Nét chữ kia nhập thạch ba phân, mạnh mẽ hữu lực, dù nói là khắc dấu của bậc thư pháp đại gia cũng chưa đủ để hình dung.
“Đây là… cháu viết sao?”
“Ngươi có thể nghĩ như vậy.” Tô Dương cũng không muốn quá mức kinh thế hãi tục, bèn lái sang chuyện khác mà nói: “Ta không phải là đang hồ đồ đâu, ngươi cứ mang vào sẽ biết thôi.”
Chần chừ một chút, người chiến sĩ trẻ vẫn quyết định mang mảnh đá vào để hỏi ý kiến.
Dưới đại sảnh tầng trệt biệt thự, một lão giả tóc bạc phơ đang nghiêng mình dựa bàn viết nhanh, thoăn thoắt viết liền ba chữ “Sát”. Sau nửa ngày đặt bút ngắm nhìn, ông khẽ thở dài, dường như vẫn chưa thỏa mãn, lại như có điều không hài lòng.
“Thủ trưởng, Tiểu Vương gác cổng vừa rồi ở ngoài gặp một đứa bé mười mấy tuổi, nó nói muốn đến đây tìm người ạ.”
Thấy cảnh vệ viên đẩy cửa bước vào, lão giả không đáp lời, trái lại chỉ tay vào chữ “Giết” trên án thư, rồi nói với giọng vang dội: “Tiểu Đổng, cậu cũng là người học thư pháp nhiều năm. Đến đây giúp ta xem, ba chữ này viết thế nào?”
Vị lão thủ trưởng nhà mình si mê thư pháp không phải chuyện một sớm một chiều, Tiểu Đổng cũng biết rõ. Sở dĩ mình có thể trở thành c��nh vệ viên thân cận của thủ trưởng cũng phần nào liên quan đến sở trường thư pháp của bản thân. Nếu không thì một tiểu binh mới nhập ngũ hơn ba năm như mình, làm sao có tư cách làm cảnh vệ viên cho vị lão thủ trưởng có năng lượng to lớn trong quân ủy trước mắt này chứ.
Tiểu Đổng đặt mảnh đá trong tay sang một bên, đi đến trước án, tập trung tinh thần xem xét kỹ lưỡng, rồi nói: “Lão thủ trưởng, ba chữ ‘Giết’ này của ngài hình tuy giống nhau nhưng ý nghĩa khác biệt, mỗi chữ đều có nét đặc biệt riêng. Bản lĩnh của con còn nông cạn, chỉ cảm thấy rất có phong thái của bậc đại gia, nhưng lại thiếu đi vài phần gì đó, mà lại không thể nói rõ được.”
“Ngươi nhìn ra hình giống nhau nhưng ý khác biệt đã là tốt rồi.” Lão giả khoát tay áo nói: “Vừa rồi cậu nói gì cơ?”
Cảnh vệ viên nhặt mảnh đá trên đất lên nói: “Đây là vật mà đứa bé kia yêu cầu mang vào cấp cho ngài xem ạ.”
Chỉ liếc một cái, lão giả liền bị hàng chữ khắc trên mảnh đá hấp dẫn, hơi xuất thần.
“Này, chữ này là…?”
“Cái này, con cũng không rõ lắm. Chắc có lẽ không phải đứa bé đó viết đâu ạ.” Tiểu Đổng có chút không hiểu.
“Chữ tốt!”
Lão giả tán thán: “Bút kình xuyên đá, tựa như Kinh Long, lọt vào tầm mắt cứ như có Long Xà bay lượn, phi động. Người không có ba năm mươi năm bản lĩnh, mà lại thiên phú xuất chúng, tuyệt đối không viết ra được chữ tốt bậc này.”
Lão giả lúc về già say đắm thư pháp, đến nay đã hơn hai mươi năm, cũng từng được đại sư chỉ điểm. Trên phương diện thư pháp, tuy không thể nói là bậc Tông Sư, nhưng cũng rất có thành tựu. Trong số những người cùng thế hệ, chữ của lão giả chưa ai có thể sánh bằng. Lời bình của ông vừa thốt ra, e rằng không thể sai được.
Mặc dù không thể hiểu được ý nghĩa của hàng chữ khắc trên tảng đá, nhưng chỉ riêng tiêu chuẩn thư pháp danh gia của hàng chữ này, lão giả đã nảy sinh hứng thú muốn gặp Tô Dương ngay lập tức.
“Cậu đi dẫn đứa bé đó vào đây, ta muốn nói chuyện với nó.”
Tiểu Đổng vâng dạ một tiếng, rất nhanh liền dẫn Tô Dương vào biệt thự.
Sau khi Tô Dương vào cửa, đầu tiên hắn đánh giá lão già tóc bạc một cái, rồi ánh mắt dừng lại trên tờ giấy Tuyên Thành, nơi trước đó đã viết ba chữ “Giết”, khẽ cau mày.
“Được rồi, Tiểu Đổng cậu ra ngoài đi, ta muốn nói chuyện riêng với vị bạn nhỏ này.”
Nếu là người lạ bên ngoài bước vào biệt thự, Tiểu Đổng nhất định sẽ kiên quyết không chịu rời đi như vậy. Bởi thân là cảnh vệ viên, bảo vệ an toàn của thủ trưởng là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu của anh. Nhưng Tô Dương trong mắt anh chỉ là một đứa trẻ, nên anh cũng nghe lời mà lùi ra khỏi cửa phòng.
“Thằng nhóc con, chữ này là người lớn nhà cháu viết sao?” Lão giả thấy Tô Dương lớn lên tuấn mỹ đáng yêu đến vậy, bèn nở nụ cười hiếm hoi, cố gắng dùng ngữ khí ôn hòa nhất của mình mà nói.
“Ta viết. Ngươi xem có hiểu rõ ý nghĩa của những lời này không?” Tô Dương nhíu mày, hỏi.
“Haha, cái thằng nhóc con này, toàn nói khoác lác. Thôi được, nói đi, cháu đến đây tìm ta có chuyện gì?” Lão giả không hề coi lời Tô Dương nói là thật, mà đầy hứng thú nhìn hắn.
“Xem ra ngươi không phải người ta muốn tìm. Ngươi không hiểu rõ ý nghĩa của hàng chữ này, thật vô vị. Ta đi đây.” Tô Dương hừ một tiếng, tỏ vẻ rất bất mãn với cách gọi “thằng nhóc con”, rồi xoay người rời đi. Rõ ràng là hắn chẳng muốn tiếp tục lãng phí thời gian.
“Hồng khí một điểm thông đạt ngũ hồ tứ hải…”
Lão giả nhẹ giọng đọc hàng chữ trên mảnh đá, rồi xoa xoa gáy nói: “Đây là ý gì, ta thực sự không hiểu được, nhưng chữ thì quả là chữ tốt.”
“Đừng vội đi, ở đây gia gia có bánh ngọt. Cùng gia gia trò chuyện một lát, kể xem chữ này là người lớn nào trong nhà cháu viết.”
Lúc này Tô Dương đang định bước đi thì bụng hắn lại rất không tranh khí mà kêu lên một tiếng. Hắn quay người lại nói: “Ngươi muốn mời ta ăn cơm thì được thôi, nhưng không thể chỉ có bánh ngọt. Còn phải có cá có thịt nữa, khẩu phần ăn của ta lớn lắm đấy.”
Mọi quyền lợi và công sức chuyển ngữ chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ, xin đừng re-up.