(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 745: Bán Thần (hạ)
Linh dịch trên nhũ đá, chính là Long khí và nguyên năng thiên địa được nén lại từ tầng trên mà thành.
Nhưng khi đến tầng này, trải qua sự chuyển hóa của vô vàn trận pháp, nó không còn là chất hỗn hợp đơn thuần nữa, mà đã biến thành một loại linh dịch đặc thù. Nếu không phải do áp lực cực lớn khiến nó hóa lỏng, thì khi đến tầng này, nó cũng sẽ nhanh chóng hóa khí.
Linh dịch chảy xuống tưới cho thực vật bên dưới, mấy vạn năm trôi qua, cũng chỉ đủ để khiến một gốc thực vật này nở rộ đóa hoa, khoảng cách đến lúc kết quả e rằng còn cần ít nhất vạn năm nữa, đợi đến khi trái cây thành thục lại cần thêm mười ngàn năm nữa.
Đóa hoa này có ba tầng chín cánh. Trên mỗi cánh hoa, đều có chín sợi đạo văn, âm thầm tương ứng với một thiên điều nào đó.
Cát Dã, tộc trưởng thủ lăng nhân, thỉnh thoảng lại xuống đây kiểm tra, hắn biết rõ tình hình nơi này, chỉ là không rõ rốt cuộc đóa hoa này có lợi ích gì.
Còn Đức Thân Vương lại là lần đầu tiên đến đây, lần đầu tiên nhìn thấy đóa hoa này. Ngài kinh ngạc thốt lên: "Đây là... Đại Đạo Chi Hoa?"
Cát Dã khẽ lắc đầu: "Theo suy đoán của tổ tiên chúng ta, đây là Thiên Đạo Chi Hoa, có thể thông thẳng đến trời cao."
Giữa hai loại hoa này, chỉ khác nhau một chữ nhưng lại có sự khác biệt lớn. Đại Đạo Chi Hoa cần tự mình cảm ngộ đại đạo, còn Thiên Đạo Chi Hoa lại gần như là một cách gian lận, có thể thông thẳng đến trời cao.
Tống Chinh vẫn lắc đầu: "Đây là Trộm Đạo Chi Hoa. Tương lai sẽ không kết ra đạo quả, mà là một Bán Thần chính quả."
"Cái gì?" Đức Thân Vương và Cát Dã đồng thời nghi hoặc. Trộm Đạo Chi Hoa và Bán Thần chính quả mà Tống Chinh nói, bọn họ đều chưa từng nghe qua. Cát Dã vẫn còn khá ngây thơ, nhưng Đức Thân Vương bởi vì biết nhiều bí mật hoàng thất hơn, nên mơ hồ đoán được đôi chút.
Tống Chinh không giải thích nhiều, hắn đi đến phía dưới Trộm Đạo Chi Hoa, nhẹ nhàng đặt tay lên thánh nhưỡng bên dưới. Để nuôi dưỡng loại Trộm Đạo Chi Hoa này, ngoài việc cần toàn bộ Hoàng lăng và Hồn Đọa Sơn, còn cần một số điều kiện đặc thù, ví dụ như thánh nhưỡng dùng để trồng.
Loại thánh liệu này, truyền thuyết chính là thần vật Tức Nhưỡng diễn hóa mà thành, đại diện cho một phần thiên điều liên quan đến đại địa và sinh cơ.
Nhưng khi chạm vào, hắn lại cảm thấy một sự cứng rắn, khác với thiên điều sinh dưỡng vạn vật trong truyền thuyết. Hắn cẩn thận cảm nhận, quả nhiên có một loại lực lượng đặc thù đang ô nhiễm mảnh thánh nhưỡng này.
Hắn đứng dậy, hỏi Cát Dã: "Con đường dẫn đến tầng thứ mười hai ở đâu?"
Đức Thân Vương và Cát Dã cùng nhau liên tục lắc đầu: "Lăng mộ Thái Tổ tuyệt đối không có tầng thứ mười hai này. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không che giấu ngài."
Tống Chinh dùng Dương thần bí mật quan sát, phát hiện hai người quả thật không nói dối. Trong lòng hắn cảm thấy rất ngờ vực: "Thái Tổ Hoa Tư năm đó chẳng những giấu diếm được hoàng thất, mà ngay cả thủ lăng nhân tộc cũng giấu được sao?"
Lẽ ra không phải vậy chứ, ngài ấy hẳn phải rất rõ ràng, cho dù năm đó ngài ấy có bố trí cấm chế chu đáo chặt chẽ đến đâu, thì năm vạn năm tuế nguyệt trôi qua, nhất định sẽ xảy ra bất trắc. Ngài ấy cần người đến duy trì tầng thứ mười hai quan trọng nhất.
Hắn trầm ngâm suy tư tại đây, Cát Dã lại tưởng rằng hắn không tin, thế là khẩn thiết giải thích thêm: "Xin ngài hãy tin tưởng chúng tôi. Thủ lăng nhân tộc chúng tôi đời đời kiếp kiếp thủ hộ nơi này. Đối với Hoàng lăng, không ai quen thuộc hơn chúng tôi. Nếu lăng tẩm Thái Tổ có tầng thứ mười hai, chúng tôi nhất định sẽ biết."
Tống Chinh chợt nghĩ thông suốt, hắn hỏi: "Trong thủ lăng nhân tộc, có hay không một nhóm người nhỏ, hoặc một chi nhánh, họ không có mấy ai biết đến, nhưng vẫn luôn tồn tại, và nắm giữ một số quyền lực đặc thù hoặc then chốt?"
Đức Thân Vương có chút không rõ rốt cuộc Tống Chinh muốn hỏi gì. Cát Dã, vì tôn trọng ngài ấy, mặc dù cảm thấy vấn đề này rất vô căn cứ, nhưng vẫn nghiêm túc suy nghĩ.
Nhưng rất nhanh, thần sắc hắn thay đổi, không khỏi vuốt cằm nói: "Thật sự có một chi như vậy."
"Trong thủ lăng nhân, có một chi tên là trực dạ nhân. Chi mạch này nhân số vẫn luôn không nhiều, thậm chí phần lớn thời gian, trực dạ nhân đều là nhất mạch đơn truyền."
"Ngài cũng biết Hồn Đọa Sơn ban đêm vô cùng nguy hiểm. Cho nên, một khi màn đêm buông xuống, tất cả thủ lăng nhân đều cố gắng trốn trong đại trận Hoàng lăng. Nếu bên ngoài có dị động gì, sẽ giao cho trực dạ nhân đi dò xét, để xác định những dị động này có uy hiếp an toàn Hoàng lăng hay không."
"Trực dạ nhân, cho dù là trong thủ lăng nhân tộc, cũng vô cùng quái gở và thần bí. Họ gần như không qua lại với những người khác. Khi cần sinh sôi hậu đại, trực dạ nhân sẽ ra ngoài tìm một cô gái bình thường mang về, sau khi thành hôn sinh con, sẽ trả một số lượng lớn tài vật rồi lại đưa người phụ nữ đó ra ngoài."
"Nghe nói công pháp của trực dạ nhân và chúng tôi khác nhau rất lớn. Họ có thể hóa thân thành quỷ vật, có thể du hành trong Hồn Đọa Sơn vào ban đêm. Vì thế, chúng tôi cũng vẫn luôn không mấy thích chi này."
Bất quá, chi này lại có quyền phủ quyết tất cả nghị quyết của Hoàng lăng. Mọi quyết định mà chúng tôi đưa ra có ảnh hưởng đến đại cục Hoàng lăng, đều cần phải có sự đồng ý của chi trực dạ nhân."
Tống Chinh dậm chân, hỏi: "Trực dạ nhân có thể xuống đến tầng này không?"
"Có thể," Cát Dã đáp: "Trừ tôi ra, trực dạ nhân là người duy nhất trong thủ lăng nhân có thể đi xuyên mười một tầng."
Quả nhiên là vậy. Tống Chinh thầm nói một tiếng. Thái Tổ tạo ra sự bố trí này, có thể nói là đại nghịch bất đạo, không dám để lộ mục đích thực sự của mình cho quá nhiều người. Do đó, ngài ấy đã thiết lập sự tồn tại đặc thù của trực dạ nhân, từ trên quy tắc khiến họ trở nên quái gở, sống tách biệt, nhất mạch đơn truyền, để duy trì tầng thứ mười hai.
Hắn nói: "Truyền tin, bảo trực dạ nhân đời này xuống đây."
Nhưng không ngờ Cát Dã lại lắc đầu nói: "Trực dạ nhân đời này đã mất một năm trước rồi. Con trai y mới chỉ ba tuổi."
Tống Chinh giật mình, triệt để hiểu rõ: "Thì ra là vậy."
Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Hãy lên trên, dẫn ta đến nơi ở của trực dạ nhân xem thử."
...
Nơi ở của trực dạ nhân ngay cạnh lăng tẩm Thái Tổ, là một căn thạch ốc nhỏ, trông càng giống là căn phòng của người giữ cửa lăng tẩm Thái Tổ.
Nơi này cách xa khu vực quần cư của thủ lăng nhân. Nhìn từ xa, toàn bộ căn phòng toát ra một cảm giác âm trầm cổ quái, thậm chí lộ trình tuần tra do thủ lăng nhân chế định đều cố ý tránh căn phòng này.
Trên đường đi, Tống Chinh hỏi: "Trực dạ nhân đời này chết như thế nào?"
"Một năm trước, y trong một lần ra ngoài, bị một con rắn độc cắn, cố gắng chống đỡ để đi đến trước Hoàng lăng, cuối cùng vẫn không chống đỡ nổi mà ngã xuống, rồi không thể cứu sống."
Nói đến đây, Cát Dã có chút kỳ lạ: "Loại rắn độc kia vô cùng hiếm thấy. Ngay cả cường giả tu vi cao cũng không thể ngăn cản kịch độc này. Bất quá, khi y bị cắn trọng thương, nếu y lập tức dừng lại, dùng Âm Cốt Phù liên lạc với chúng tôi, sau đó tại chỗ vận công ngăn chặn độc tính, đợi chúng tôi đến cứu viện, thì vẫn có khả năng sống sót nhất định. Nhưng y lại cố gắng chống đỡ muốn tự mình trở về Hoàng lăng, thành ra chắc chắn phải chết."
"Bất quá, y vẫn rất cường hãn, vậy mà vẫn cố gắng chống đỡ đến cổng Hoàng lăng. Nếu là tôi ở cảnh giới của y, e rằng kiên trì đến nửa đường đã không được rồi."
Tống Chinh thầm nghĩ trong lòng: "Thái Tổ vì để bảo đảm truyền thừa của trực dạ nhân không bị đứt đoạn, hẳn là có các loại an bài tương ứng, ví dụ như vật truyền thừa. Cho dù trực dạ nhân đời trước mất rồi, cũng có bảo vật đặc thù có thể bảo đảm truyền thừa không dứt, có người kế tục."
Ví dụ như công pháp ngài ấy an bài cho trực dạ nhân, hẳn phải tăng lên rất nhiều sinh mệnh lực của con người vào ban đêm.
Trực dạ nhân đời này đương nhiên biết rằng khả năng sống sót sẽ lớn hơn nếu đợi cứu viện tại chỗ, nhưng đó cũng chỉ là một khả năng. Y không muốn đánh cược vào khả năng này. Y nóng lòng quay về, chỉ sợ là muốn tự mình trao vật truyền thừa cho con trai mình, để khi đứa trẻ trưởng thành, sẽ từ vật truyền thừa đó mà khám phá ra bí mật của trực dạ nhân.
Tống Chinh lại hỏi: "Trực dạ nhân nhất mạch đơn truyền, nếu chưa có hậu duệ mà đã mất rồi, thì làm sao bây giờ?"
"Theo quy củ Thái Tổ để lại, chúng tôi sẽ tuyển chọn một trực dạ nhân mới từ tất cả thủ lăng nhân. Nhưng để trở thành trực dạ nhân chân chính, y cần phải thông qua thử thách của Kiếm Hoàng Cảnh."
Cát Dã nói rồi chỉ về phía sau Hoàng lăng, nơi đó có một ngọn núi. Tống Chinh nhìn tới, dưới ngọn núi cắm một thanh bảo kiếm cổ xưa.
"Kiếm Hoàng Cảnh nằm ngay sau núi Hoàng lăng, là một mảnh động thiên vụn vỡ do Thái Tổ dùng bội kiếm của mình tự tay chém ra cách đây mười ngàn năm. Nơi đó cũng là thánh địa của thủ lăng nhân tộc. Trừ khi truyền thừa trực dạ nhân bị đứt đoạn, nếu không sẽ không cho phép bất luận kẻ nào tiến vào bên trong, ngay cả thiên tử cũng không đ��ợc."
Tống Chinh nhẹ gật đầu, lúc này mới hợp lý. Đây là tầng bảo hiểm cuối cùng do Thái Tổ Hoa Tư để lại.
Nếu truyền thừa trực dạ nhân bị đứt đoạn, vật truyền thừa cũng thất lạc, thì sẽ phải dựa vào Kiếm Hoàng Cảnh. Bên trong đó hẳn là có tất cả bí mật liên quan đến trực dạ nhân.
Bọn họ đi tới trước nhà đá, một lão phụ nhân mang theo một hài đồng ba tuổi, quỳ một bên nghênh đón: "Tộc trưởng đại nhân."
Cát Dã khoát tay bảo họ đứng dậy, rồi nói với Tống Chinh: "Tộc đã an bài người chăm sóc đứa bé này."
Tống Chinh nhìn đứa bé kia một cái, trên người nó không có vật truyền thừa. Hắn gật đầu, rồi đi vào thạch ốc. Dương thần thiên nhãn triển khai chiếu qua một lượt, cũng không phát hiện vật truyền thừa.
Thế là hắn hỏi: "Trực dạ nhân đời trước được mai táng ở đâu?"
Cát Dã đáp: "Xin mời đi theo tôi."
Ở vị trí biên giới của Hoàng lăng, có một mảnh mộ địa rất khiêm tốn. Nơi này thuộc về chi thủ lăng nhân. Đối với họ mà nói, đây là vinh quang lớn lao, chỉ có họ mới có thể đời đời kiếp kiếp bầu bạn cùng Hoàng lăng.
Ở rìa xa nhất của mảnh mộ địa khiêm tốn này, là phần mộ thuộc về trực dạ nhân. Một ngôi mộ mới yên tĩnh nằm ở một bên.
"Ngay tại đây."
Tống Chinh lần nữa triển khai Dương thần thiên nhãn, chiếu vào trong phần mộ, rất nhanh đã tìm thấy một món đồ vật. Hắn thản nhiên nói: "Đào lên."
Cát Dã có chút do dự, dù sao đó cũng là tộc nhân của y. Đức Thân Vương lập tức nói: "Ra tay!"
"Được rồi." Cát Dã vái một cái trước phần mộ, sau đó tự mình động thủ mở phần mộ.
Mặc dù đã trôi qua tròn một năm, nhưng do kịch độc của con rắn kia, thi thể vẫn ở trong trạng thái cứng đờ mà không bị hư thối. Tống Chinh nhìn thi thể, nhẹ nhàng khoát tay, nơi ngực thi thể nứt ra, một khối thiết bài bị chôn dưới da bay ra.
Cát Dã giật mình kinh hãi.
Tống Chinh không giải thích nhiều, cầm thiết bài rồi nói với Đức Thân Vương và Cát Dã: "Về Thái Tổ lăng tẩm."
Rất nhanh, bọn họ lại trở về tầng thứ mười một của Thái Tổ lăng tẩm. Đến đây, chỉ còn lại ba người họ, Tống Chinh mới nhẹ nhàng nâng khối thiết bài kia lên, dùng linh nguyên kích hoạt thiết bài, hô một tiếng, một tiểu Tu Di giới được mở ra.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.