(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 651: Đại năng (hạ)
"Đại nhân mau nhìn!" Hồ Trảm chỉ vào một đội quân khổng lồ đang theo sau hậu phương đại quân, vận chuyển vô số Minh Khí. Chúng kéo theo những cỗ xe ngựa đã lắp sẵn các Minh Khí chiến tranh cỡ lớn, chỉ cần dừng lại lắp đặt Minh Hồn đỉnh cấp là có thể lập tức công kích thành Ẩm Băng.
Hơn nữa, lần này số lượng Minh Khí chiến tranh cỡ lớn rất nhiều, nếu thật sự giao chiến, thành Ẩm Băng e rằng khó lòng chống đỡ.
Ayilian đương nhiên cũng nhìn thấy, sắc mặt nàng trở nên càng thêm nghiêm trọng. Bàn tay nàng vô thức nắm chặt thành lũy, để lại hai vết hằn sâu.
Trong tình thế như vậy, nàng không biết phải ứng phó ra sao. Kỳ thực, lúc này hành động sáng suốt nhất là bỏ chạy để bảo toàn lực lượng, để lại một số người giữ thành, ngăn chặn đại quân Nằm Nguyệt Thành, còn mình thì dẫn theo một bộ phận sinh lực cùng Tống Chinh cùng nhau đào thoát, tìm một nơi khác trên hoang nguyên rộng lớn để trùng kiến thành Ẩm Băng.
Nhưng giờ đây, đại quân ầm ầm kéo đến, rất nhanh đã xông tới trước mặt Tống Chinh, chỉ cách một tầm tên.
Người Nằm Nguyệt Thành đã phát hiện Tống Chinh, đại quân cấp tốc biến thành hình trăng lưỡi liềm, bao vây Tống Chinh từ bên trong.
Tống Chinh vốn muốn chứng minh với Hồ Trảm rằng mình cũng là một vị "Đại Năng". Ý định ban đầu của hắn là đi ra ngoài thành, vung một kiếm để thể hiện rõ ràng. Nhưng giờ đây, một kiếm này cũng vừa vặn không lãng phí.
Hắn phóng tầm mắt nhìn lại, toàn bộ đại quân Nằm Nguyệt Thành, tất cả Thánh nhân Ngọc Bình đều có tiêu chuẩn không tệ, ước chừng đạt đến cảnh giới Khai Mệnh của Hồng Võ Thiên Triều. Tuy nhiên, không có một vị nào đạt đến tiêu chuẩn lão tổ đỉnh phong. Vị thống soái mạnh nhất, hẳn là thành chủ Nằm Nguyệt Thành, đại khái tương đương với Huyền Thông cảnh trung kỳ, chỉ cao hơn Ayilian một chút mà thôi.
Hắn lắc đầu, cảm thấy không cần thiết thi triển chiêu "Rút Kiếm Kích Trời". Chỉ cần có thực lực của một cường giả trấn quốc, đã đủ sức đẩy lùi mọi kẻ địch.
Hắn vung tay lên, cách không vẽ một đường.
Ầm ầm...
Kiếm quang lôi đình khổng lồ, mang theo hỏa diễm kinh khủng, hóa thành một thanh cự kiếm kinh thiên, xẻ đôi mặt đất trước mặt đại quân Nằm Nguyệt Thành, tạo thành một khe rãnh sâu hoắm.
Dưới cự kiếm, lôi hỏa cuộn trào, đại địa nứt toác.
Tiên phong của đại quân Nằm Nguyệt Thành là mấy ngàn kỵ binh, dưới trướng đều là Minh Khí. Bọn chúng khí thế hùng hổ, muốn dùng một đợt tấn công nghiền nát tên gia hỏa không biết tự lượng sức, một mình đứng ngoài thành đối mặt đại quân kia thành thịt nát.
Nhưng khi kiếm này giáng xuống, bọn chúng kinh hãi vội vàng ghìm cương tọa kỵ. Trước mặt chúng chừng một trượng chính là nơi thanh cự kiếm lôi đình vừa lướt qua, lôi đình hỏa diễm vẫn đang bùng phát thiêu đốt không ngừng, thậm chí còn có địa hỏa từ khe rãnh nứt toác mà trào lên.
Một khi rơi vào đó, ắt hẳn sẽ tan xương nát thịt!
Đám kỵ binh một mảnh hoảng loạn, hậu phương đại quân càng kinh hô chấn động trời đất. Kiếm này đã chứng minh một điều: thực lực của Tống Chinh quả thực đã đạt tới cảnh giới Đại Năng.
Tất cả bọn họ đều rất rõ ràng, trên hoang nguyên này, một vị Đại Năng có ý nghĩa như thế nào. Xông lên như vậy chẳng khác nào chịu chết.
Phía sau kỵ binh, ở vị trí trung quân, thành chủ Nằm Nguyệt Thành một thân giáp trụ ngồi ngay ngắn trên một cỗ chiến xa khổng lồ.
Cỗ chiến xa này cũng là một loại Minh Khí chiến tranh cỡ lớn, thậm chí là Minh Khí mạnh nhất được mang đến lần này. Chính là do Đại Giám Tạo sau khi đột phá, chuyên môn luyện chế cho ông ta.
Đối với cuộc viễn chinh lần này, ông ta nhất định phải thắng. Ông ta đã sớm thăm dò kỹ càng tin tức: Hồ Trảm đang bế quan. Ông ta muốn giành lấy tiên cơ. Vạn nhất Hồ Trảm đột phá thành công, hai tòa thành thị sẽ lại trở thành cục diện thế lực ngang hàng.
Nhưng tất cả tình báo ông ta thu thập về thành Ẩm Băng đều không hề nhắc đến việc bên trong thành lại ẩn giấu một vị Đại Năng!
Đại quân đã hoàn toàn hoảng loạn, trận hình gì đều không cần mơ tưởng. Các chiến sĩ chỉ vì quân lệnh mà không dám rút lui, nhưng đối mặt với kiếm kinh thiên động địa kia, tất cả mọi người đều hiểu rõ: tiến lên phía trước, chính là chịu chết.
Trong lòng ông ta một mảnh lạnh lẽo.
Kiếm kia ầm ầm bổ xuống đất, cắt ra một vết rách cháy đen dài đến mười dặm, phía dưới địa hỏa cuồn cuộn, phía trên lôi đình nổ vang.
Kiếm này chứng minh đối phương không chỉ là một vị Đại Năng, mà còn có thực lực đứng hàng đầu trong số tất cả Đại Năng trên hoang nguyên!
Đợi đến khi kiếm đó qua đi, lôi đình hỏa diễm tán đi, lộ ra Tống Chinh đang đứng dưới thành. Hắn lăng không mà lên, chậm rãi bay vút lên trời, từ trên cao nhìn xuống đối mặt đại quân Nằm Nguyệt Thành, mở miệng cất lời: "Thành Ẩm Băng, bổn tôn che chở!"
Đại quân Nằm Nguyệt Thành từ cảnh hỗn loạn bỗng trở nên im lặng như tờ.
Tất cả chiến sĩ đều lo lắng bất an nhìn về phía Vương của bọn họ, vị Thành chủ.
Mấy vị chiến tướng bên cạnh Thành chủ, thân thể phát ra ngọc sắc quang mang, cũng lo lắng bất an nhìn ông ta. Hùng tâm tráng chí của Thành chủ, đã bị một kiếm kia của Tống Chinh cắt sạch sẽ.
Ông ta yên lặng gỡ bỏ mũ trụ của mình, cởi bỏ áo giáp sau lưng, rồi trút bỏ bộ chiến giáp đắt tiền trên người. Sau đó, ông ta tự mình bước xuống chiến xa, cúi người hành lễ trước Tống Chinh trên không trung: "Thành chủ Nằm Nguyệt Thành, Thánh nhân Ngọc Lục Thả, bái kiến các hạ."
"Không biết các hạ che chở thành Ẩm Băng, kẻ hèn này thực sự đã mạo phạm. Lục Thả tự biết tội lỗi nặng nề, khẩn cầu các hạ trách phạt, chỉ mong các hạ bỏ qua cho những thuộc hạ này. Bọn họ chỉ là nghe lệnh làm việc, mọi tội nghiệt, Lục Thả xin gánh chịu một mình."
Đại quân Nằm Nguyệt Thành đều thở phào nhẹ nhõm. Bọn họ đều lo lắng Thành chủ đại nhân nhất thời xúc động, dùng đại quân xông vào một Đại Năng, đó chính là tự tìm đường chết.
Trên đầu thành cũng im lặng như tờ. Khi kiếm kia xuất hiện, Ayilian cùng các thuộc hạ đều trợn mắt há mồm. Đó là một kiếm như thế nào! Một kiếm vô song xé nát hoang nguyên.
Mãi cho đến khi Lục Thả bước xuống xe thỉnh tội, Hồ Trảm mới thì thầm nói: "Sư tôn... Vậy mà, vậy mà thật sự là một vị Đại Năng!"
Ayilian chậm rãi quay đầu, nhìn lại thành Ẩm Băng của mình vừa thoát nạn. Nàng dần dần lộ ra một nụ cười vui mừng như trút được gánh nặng, nhưng nụ cười này lại dần chuyển thành cười khổ. Thái độ của nàng đối với Tống Chinh trước đó... cũng không có gì sai, nhưng nàng luôn cảm thấy muốn để một vị Thánh Tượng kiêm Đại Năng như hắn làm con rể của mình, dường như có chút không với cao nổi.
Thật lạ.
Tống Chinh trên không trung gật đầu, thanh âm truyền khắp ngàn dặm: "Rút lui đi, lần sau không được tái phạm."
"Tạ các hạ khoan dung độ lượng, Lục Thả xin cáo lui ngay." Hắn một lần nữa cúi người hành lễ: "Sau đó sẽ có lễ vật dâng lên, xin nhận lấy sự tạ tội này."
Hắn bước nhanh trở lại chiến xa, ra lệnh một tiếng, mấy vạn đại quân Nằm Nguyệt Thành nhanh chóng chuyển hậu đội thành tiền đội, tháo chạy. Trên hoang nguyên, một mảnh âm thanh ầm ầm vang dội.
Kỵ binh trở thành hậu đội, chê bộ binh phía trước tốc độ quá chậm: "Chạy trốn mà các ngươi còn không nhanh chân lên!"
Tống Chinh lăng không hạ xuống, đi tới trên đầu thành. Hắn thấy tất cả mọi người, bao gồm Ayilian, khi đối mặt mình đều lộ vẻ câu nệ, không khỏi phiền não khoát tay nói: "Cho Mãnh Khuyển đến đây."
Ayilian không nghe rõ: "?"
"Cho Đồ Na đến đây." Tống Chinh không để ý việc lỡ lời, may mà da mặt hắn đủ dày.
Đồ Na rất nhanh đã đến, khi lên thành tường nàng liền lớn tiếng reo lên: "Tống Chinh, ngươi thật lợi hại! Ngươi nói với ta là muốn cướp bóc thành Ẩm Băng, muốn làm đại khấu danh chấn toàn bộ Hoang Nguyên nát tan, không phải gạt ta chứ?"
"Làm sao ngươi có thể từ bỏ giấc mộng vĩ đại như vậy?"
Trên đầu thành, Ayilian toát mồ hôi lạnh đầy mặt, vội vàng giải thích với Tống Chinh: "Đồ Na nó vẫn còn trẻ con, không hiểu chuyện, xin các hạ đừng để trong lòng."
Trong lòng nàng cũng tiếc nuối. Coi như không ở rể, một người con rể như Tống Chinh, dù có gả thành Ẩm Băng làm của hồi môn cho hắn thì sao chứ?
Đáng tiếc thay, con gái mình thân ở trong phúc mà không biết phúc, mối hôn sự này xem như đã thất bại rồi.
Tống Chinh mỉm cười nói: "Ta không hề từ bỏ giấc mộng này. Không cướp bóc thành Ẩm Băng thì trên hoang nguyên còn rất nhiều thành lớn khác có thể làm mục tiêu."
"Thật sao?" Đồ Na hưng phấn reo lên: "Đi thôi! Chúng ta bây giờ liền hướng mặt trời mà lên đường!"
Ayilian cùng những người khác đứng một bên không dám tùy tiện xen lời. Trong lòng lại cảm thấy, hình như Thánh Tượng hay Đại Năng gì đó, sao cũng có chút không đứng đắn vậy.
Tống Chinh khoát tay, cười nói: "Ta còn có một số việc chưa giải quyết. Ngươi có biết ai là thợ săn kinh nghiệm nhất trong thành không?"
Hồ Trảm cũng không ngăn cản nữa. Tống Chinh đã chứng minh thực lực của mình, việc xâm nhập khu vực hạch tâm của Phù Khư Loạn Vực tuyệt đối không thành vấn đề.
"Là ta!" Đồ Na lần nữa ưỡn ngực đầy tự tin: "Ta chính là thợ săn mạnh nhất thành Ẩm Băng."
Tống Chinh: "Ừm... Vậy thì, ngươi nói cho ta biết người thứ hai là ai?"
Ayilian thầm gật đầu với Tống Chinh. Con gái nàng thực lực đúng là rất mạnh, nhưng lại không đáng tin cậy chút nào. Nàng tiến lên nói: "Ta sẽ sắp xếp Adrich đi cùng các hạ."
Dưới chân thành, một chiến sĩ trọng giáp bước ra khỏi hàng, "ầm" một tiếng quỳ xuống đất, dõng dạc nói: "Thợ săn thứ hai của thành Ẩm Băng nguyện ý đi theo các hạ, đây là vinh hạnh lớn lao của tại hạ!"
Tống Chinh nhẹ gật đầu, liếc nhìn Đồ Na một cái: "Cái người tự xưng là thợ săn số một thành Ẩm Băng kia, xem ra có chút tranh cãi rồi."
"Ta cũng đi!" Đồ Na giơ cao tay.
"Được thôi." Tống Chinh đồng ý. Ayilian thở phào một hơi, âm thầm nắm chặt tay, cảm giác chuyện đó vẫn còn một tia hy vọng.
Ngoài thành, đột nhiên có trinh sát nhanh chóng chạy tới, leo lên tường thành hành lễ bẩm báo Tống Chinh và Ayilian: "Tống Chinh các hạ, Thành chủ đại nhân, Lục Thả đã quay lại."
"Ừm?" Ayilian sững sờ. Rất nhanh, ở đằng xa xuất hiện một đội xe. Tống Chinh đã sớm cảm ứng được, lạnh nhạt nói: "Không cần lo lắng, hắn đến là để nhận lỗi."
Ayilian cười ha hả: "Lục Thả cũng thật to gan, tự mình đến đây, hắn không sợ ta ghi hận trong lòng mà chém giết hắn sao?"
Lục Thả đương nhiên không sợ. Nếu Tống Chinh muốn giết hắn, vừa rồi đã động thủ ngay trước trận hai quân rồi.
Đội xe ầm ầm kéo đến. Lục Thả một thân áo da thú, không dám mặc giáp, cũng không dám ngồi xe, đi bộ dẫn đầu đoàn xe.
Hắn đi tới dưới chân thành, hành lễ nói: "Tội nhân Lục Thả đến đây tạ tội với các hạ."
Tống Chinh trên đầu thành nói: "Láng giềng hòa thuận hữu hảo. Lễ vật của ngươi hãy giao cho Ayilian. Chuyện giữa hai thành các ngươi tự bàn bạc đi, bổn tôn còn có việc khác."
"Tuân mệnh, tại hạ không dám quấy rầy."
Tống Chinh mang theo thợ săn số một trên danh nghĩa của thành Ẩm Băng, cùng thợ săn số một chân chính, rời khỏi tường thành.
Lục Thả trong lòng lại trào dâng một mảnh lửa nóng. Tống Chinh không giết hắn, điều đó khiến hắn nhìn thấy một khả năng mới. Hắn quay lại, thăm dò thêm một lần nữa, và khi nhận được câu "Láng giềng hòa thuận hữu hảo" từ Tống Chinh, trong lòng liền sáng tỏ: Các hạ đã hiểu dụng ý của hắn, đồng thời cũng không phản đối.
Hắn vào thành gặp Ayilian, tỏ vẻ đặc biệt khách khí, dâng lên mười xe lễ vật trân quý, khiến Ayilian không khỏi phải nhìn đi nhìn lại mấy lần, quả thực là vô cùng quý giá.
Sau đó, hắn thấp giọng nói: "Ayilian các hạ, người đã bao giờ nghĩ đến việc xưng bá toàn bộ hoang nguyên chưa?"
Ayilian nhìn hắn một cái: "Ngươi muốn hai thành liên thủ?"
Bản dịch này, duy nhất do truyen.free dày công biên soạn, nguyện cùng chư vị đạo hữu đồng hành trên con đường tiên đạo.