Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 589: Thăm dò lòng người (hạ)

Lâm Lâm vẫn cẩn thận từng li từng tí bảo vệ con mình, cô vẫn có phần cảnh giác với Tống Chinh. Ở Đông Bình quốc, Tống Chinh đã sắp xếp chỗ ở cho họ, nhưng Lâm Lâm vẫn không dám để Cát Ân tiếp xúc quá nhiều với những đứa trẻ xung quanh.

Cát Ân rất vui vẻ, bởi nơi đây phồn vinh hơn hẳn ngôi làng nhỏ trên núi trước kia cậu từng sống. Trên đường có thể mua đủ loại vật liệu, nhờ vậy cậu có thể làm ra nhiều món đồ chơi hơn.

Cậu bé sống trong thế giới đồ chơi của riêng mình, và rất hạnh phúc.

Trưa hôm đó, khi Lâm Lâm đang nhổ cỏ cho mảnh bồn hoa nhỏ trước sân, cô thấy bên đường ngoài cổng có một cỗ bảo cụ xe ngựa dừng lại. Cửa sổ xe đóng chặt, thế là cô cất công cụ, phủi phủi bụi đất trên người rồi trở vào sân.

Cát Ân đang ở trong phòng mình, hôm qua cậu mua một đống lớn vật liệu, trong lòng nảy ra một ý tưởng thú vị, và đang biến ý tưởng đó thành sự thật.

Lâm Lâm gõ cửa bước vào, ra dấu im lặng với cậu bé, rồi nhanh chóng bắt đầu dọn đồ cho con trai: "Chúng ta đi ngay bây giờ!"

Đồ chơi của Cát Ân vừa làm xong, cậu bé không muốn đi. Cầm lấy món đồ chơi của mình, cậu hỏi: "Tại sao vậy mẹ? Nếu chúng ta đi, chú Tống sẽ không tìm thấy chúng ta."

Lâm Lâm đã thu dọn xong đồ đạc: "Không quản được nhiều như thế nữa, bọn họ đến rồi!"

"Bọn họ ư? Bọn họ là ai?" Cát Ân chợt hỏi: "Họ là kẻ xấu sao? Thần Đao Hầu sẽ bảo vệ mẹ!" Cậu bé hưng phấn giơ món đồ chơi trong tay lên, như muốn khoe công với mẹ.

Đây là một con rối lớn bằng bàn tay, dường như làm bằng gỗ, bề mặt được tô màu thuốc diễm lệ, mặc "khôi giáp", tay cầm một thanh "đại đao" to quá khổ so với thân mình.

Lâm Lâm có chút sủng nịch véo nhẹ mũi con trai: "Cát Ân thật sự là con trai ngoan của mẹ." Rồi nhanh chóng kéo con trai đi: "Nhưng chúng ta thật sự phải đi rồi."

Cát Ân bị mẹ dắt đi về phía cửa sau, cậu bé có chút không tình nguyện: "Thế nhưng Cát Ân sẽ nhớ chú Tống..."

Lâm Lâm không trả lời, đã kéo con trai đến cửa sau. Cô lặng lẽ hé một khe nhỏ quan sát một lúc, bên ngoài không có gì bất thường, liền nhanh chóng dắt con lẻn ra ngoài.

Bên ngoài cửa sau là một con hẻm nhỏ chật hẹp, tiếng bước chân của hai mẹ con nghe rất đột ngột. Nhưng Lâm Lâm đã chẳng bận tâm nhiều như thế, cô không ngừng quay đầu quan sát, đi thẳng ra đến con phố náo nhiệt bên ngoài, mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Cát Ân thỉnh thoảng quay đầu nhìn về phía ngôi nhà nhỏ. Cậu c��n rất nhiều đồ chơi để lại trong đó, không kịp mang ra. Hơn nữa, sau này sẽ không thật sự gặp lại chú Tống nữa...

Trong lòng tiểu gia hỏa dấy lên một nỗi thất vọng, một cảm xúc mà trước đây cậu chưa từng có.

Cậu bé từ nhỏ đã cùng mẹ lang bạt khắp nơi, vốn đã quen với việc phải đột ngột rời đi. Nhưng lần này, dường như có chút khác biệt.

Lâm Lâm tìm thấy một cỗ bảo cụ xe ngựa của một kiếm khách, lên xe đưa đủ tiền rồi nói: "Ra khỏi thành, chúng ta đến Dân huyện."

Dân huyện là một huyện thành ở phía đông bắc quốc đô, cách quốc đô sáu mươi dặm. Đây là nơi nhiều thương nhân từ hướng đó đến quốc đô thường tạm dừng chân.

Người lái xe đáp một tiếng, đánh hướng, bảo cụ xe ngựa hòa vào dòng xe cộ cuồn cuộn trong thành. Mãi cho đến khi ra khỏi quốc đô, Lâm Lâm mới khẽ thở phào một hơi —– trên đường đi, cô luôn căng thẳng quay đầu quan sát, xem xét liệu có ai theo dõi không.

Cô rất có kinh nghiệm trong việc này, bởi cô từng trải qua nhiều.

Sau khi ra khỏi thành, đi được hơn mười dặm đường, Lâm Lâm ch��t nói: "Không đi Dân huyện nữa, chúng ta đến Răng Nanh Quan."

Răng Nanh Quan nằm ở phía đông nam, cách quốc đô một trăm bốn mươi dặm. Thời cổ, đây từng là một cửa ải trọng yếu bảo vệ quốc đô. Người lái xe lập tức than vãn: "Xe của tôi không chạy xa đến thế đâu, hơn nữa giá tiền chúng ta vừa thỏa thuận là đi Dân huyện, Răng Nanh Quan xa quá..."

Lâm Lâm từ phía sau ném một chồng tiền dày cộm lên phía trước. Trong mắt người lái xe lóe lên tia tham lam: "Được thôi, có tiền là đại gia, ngài nói đi đâu thì đi đó."

Lâm Lâm nhìn thấy ánh mắt tham lam của người lái xe, trong lòng cô cười lạnh.

Hướng về Răng Nanh Quan, đi được năm mươi dặm sau, sự phồn hoa đô thị dần dần lùi xa theo bước chân của họ. Trên đường, bảo cụ xe ngựa và người đi đường ngày càng thưa thớt, con đường kéo dài dẫn vào một vùng núi.

Đi sâu vào núi hơn chục dặm sau, người lái xe chợt rẽ vào một con đường nhỏ vắng vẻ. Lâm Lâm hỏi nhẹ: "Ngươi đi nhầm đường rồi."

Người lái xe miệng đầy cam đoan: "Không sai đâu, tôi rất quen đường, con đường này g���n hơn một chút, tuy không dễ đi nhưng có thể đến sớm hơn một giờ."

Lâm Lâm không phản đối, ở ghế sau dỗ dành con trai. Dưới những cái vỗ nhẹ của cô, Cát Ân nhanh chóng chìm vào giấc ngủ —– những chuyện sắp tới, không thích hợp để trẻ con nhìn thấy.

Cát Ân cũng ngủ, cũng ăn, nhìn qua không khác gì những đứa trẻ bình thường.

Người lái xe chạy sâu vào một rừng cây, dừng xe rồi quay đầu lại nhe răng cười: "Dạy cho ngươi một bài học nhé, một người phụ nữ dẫn theo con nhỏ ra ngoài thì phải biết không nên để lộ tiền tài. Kiếp sau hãy nhớ kỹ bài học này."

Lâm Lâm không chút hoang mang đặt con trai nằm ngay ngắn, sau đó gật đầu đáp: "Ta nhớ rồi, cảm ơn ngươi, có thế thì mọi việc sẽ dễ làm hơn nhiều." Cổ tay cô khẽ lật, một món vũ khí bỏ túi xuất hiện trong tay, không chút do dự kích hoạt.

Một thanh phi kiếm nhỏ xíu bắn xuyên ngực người lái xe.

Người lái xe kinh ngạc nhìn cô, chợt hiểu ra, cô không phải tiểu bạch thỏ mà là sói đội lốt cừu. Cô cố ý ném ra xấp tiền kia để dò xét hắn. Nếu hắn vì tiền mà nổi lòng tham muốn hãm hại họ, cô sẽ đường hoàng giết chết hắn...

Lâm Lâm chờ một lúc, xác nhận độc dược trên phi kiếm nhỏ đã phát tác, người lái xe chắc chắn đã chết. Lúc này cô mới tiến lên kéo xác người lái xe ra ngoài, ném xuống khe suối bên cạnh.

Sau đó, cô trở lại trong xe, cởi áo khoác đắp lên người con trai. Lúc này cô mới về lại vị trí lái, khởi động bảo cụ xe ngựa, men theo con đường chạy về phía trước.

Cô không biết con đường này dẫn đến đâu, nhưng như vậy lại càng tốt —– cô sẽ ngẫu nhiên chọn một nơi nghỉ ngơi, không theo quy luật nào cả, để kẻ theo dõi càng khó tìm ra họ hơn.

Cô đích thực cố ý lộ tài, để thăm dò người lái xe. Xét về sự an toàn, cô đương nhiên biết rằng giết người lái xe để bịt miệng, tự mình lái sẽ an toàn hơn nhiều. Nhưng suy cho cùng cô không phải kẻ ác, cô chỉ là một người mẹ muốn bảo vệ con mình.

Nếu người lái xe cầm tiền, tuân thủ lời hứa, đưa họ an toàn đến Răng Nanh Quan, cô sẽ xuống xe và tìm một chiếc xe khác, đi đến một nơi khác.

Còn nếu người lái xe có ý định giết người cướp của, vậy thì đúng như cô muốn, cô sẽ phản công giết chết hắn, không cho hắn cơ hội chạy thoát.

Dùng một xấp tiền để thăm dò là kinh nghiệm cô học được trong một lần chạy trốn ba năm trước đây. Lần đó cô vô tình làm vậy, may mà cô luôn mang theo vũ khí bỏ túi bên mình.

Và từ sau lần đó, cô thường xuyên làm như vậy, lấy tiền bạc ra để thăm dò —– đáng tiếc thay, lòng người thường không chịu nổi thử thách.

Bảo cụ xe ngựa chạy thêm mấy chục dặm, Cát Ân tỉnh giấc, dụi mắt hỏi mẹ: "Mẹ ơi, chú lái xe đâu rồi ạ?"

Lâm Lâm đang lái xe, nhìn con trai qua kính chiếu hậu, mỉm cười nói: "Chú ấy có việc, không thể đưa chúng ta đi tiếp được. Mẹ đã mua lại chiếc xe này, chú ấy tự mình về rồi."

Cát Ân "ồ" một tiếng, vẫn còn hơi mơ hồ. Lâm Lâm nhấn còi, họ đã đến Răng Nanh Quan, điểm dừng chân của đoạn đường này. Sau đó cô vứt bỏ ngay chiếc xe, dắt con trai đi ăn một bữa tối ngon lành, xoa dịu nỗi buồn của con khi biết sẽ không còn gặp lại chú Tống nữa.

Tối đó, cô dắt con trai, lưng đeo bọc hành lý, đến ở tại một quán trọ nhỏ đơn sơ. Chủ quán trọ là một người đàn ông tráng niên hơn bốn mươi tuổi, thân hình mập mạp. Ở sân sau quán trọ có một cỗ bảo cụ xe ngựa đang đậu.

Lâm Lâm cầm chìa khóa, dắt con trai quay người lên lầu, cô có thể cảm nhận được ánh mắt tham lam của chủ quán đang dò xét thân hình mình.

Sáng ngày thứ hai, Lâm Lâm ôm Cát Ân còn đang ngủ, cầm chìa khóa xe ngồi lên cỗ bảo cụ xe ngựa ở sân sau. Cô bật đèn Hổ Lao, tiện tay lật tấm địa đồ trên xe, rồi tung một đồng tiền xu. Đồng tiền rơi vào một địa danh tên là "Hà Thành". Cô thích cái tên này, và đó chính là điểm đến tiếp theo của họ.

Bảo cụ xe ngựa thuận lợi rời khỏi Răng Nanh Quan, thẳng tiến Hà Thành.

Buổi trưa, họ dùng cơm tại một thôn trấn ven đường rồi tiếp tục lên đường. Chặng tiếp theo sẽ là một hành trình tuyệt đẹp, bởi khi ăn cơm, cô đã trò chuyện với hai ông bà chủ quán hiếu khách. Đoạn đường sắp tới này nở đầy hoa mai, chính là "Cổ Mai Sạn Đạo" nổi tiếng của Đông Bình quốc.

Cát Ân cũng rất phấn khích, vô cùng mong đợi chặng đường sắp tới.

Vào hai giờ chiều, cô lạc đường, đi sâu vào một khu rừng mai tươi tốt. Đang lúc tìm đường, nhiệt độ chợt giảm, trên trời bắt đầu lất phất tuyết rơi. Cát Ân hưng phấn, ghé vào cửa sổ reo hò ầm ĩ. Lâm Lâm cũng nở nụ cười đã lâu.

Cô dừng xe ở một bên, nói với con trai: "Chúng ta chơi một lát nhé, không được thì đêm nay ngủ luôn trên xe."

"Tuyệt vời quá mẹ ơi!" Cát Ân reo lên một tiếng rồi lao xuống xe ngựa. Thế nhưng ngay lúc này, món đồ chơi "Thần Đao Hầu" trong ngực cậu bỗng nhiên cử động miệng, răng rắc răng rắc vang lên.

Lâm Lâm kinh ngạc một hồi: "Cát Ân, tay con khéo thật đấy, đồ chơi..."

Cát Ân la lớn: "Mẹ ơi, mẹ ơi, mau lại đây, đứng sau lưng con này, nguy hiểm đấy! Thần Đao Hầu có thể dự cảm nguy hiểm!"

Nếu là cha mẹ bình thường, chắc chắn sẽ khinh thường lời Cát Ân nói. Nhưng Lâm Lâm biết "con trai" mình không tầm thường, cô lập tức nghiêm mặt nhanh chóng bước đến bên Cát Ân. Cô không đứng sau lưng cậu bé để cậu bảo vệ mình, mà nắm chặt vũ khí bỏ túi, cảnh giác nhìn chằm chằm xung quanh.

Đồng thời cô cũng hiểu ra: Thần Đao Hầu không hề phản ứng khi người lái xe chuẩn bị ra tay —– bởi lúc đó thực sự không có nguy hiểm. Món "đồ chơi" này e rằng thật sự có bản lĩnh đặc biệt.

Tuyết rơi trên hoa mai, điểm tô thế gian sắc đỏ trắng tinh khôi, hương thơm thanh lãnh thoang thoảng, quả là cảnh đẹp nhân gian!

Có một đoàn người từ giữa bông tuyết và cánh hoa bước ra. Người trung niên dẫn đầu chẳng hề nhìn Lâm Lâm, mà lại nhìn chằm chằm Cát Ân và Thần Đao Hầu trong tay cậu, ánh mắt tràn đầy tán thưởng và tham lam: "Quả nhiên là một tác phẩm khiến người ta kinh ngạc!"

Cát Ân nén sợ hãi, hỏi: "Ngươi là ai?"

Vạn dặm hành trình, biết bao biến cố, tất cả đều được khắc họa chân thực qua ngòi bút của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free