(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 48: Trọng đao thị (hạ)
Trong sáu mươi năm sau khi Âu Dã Công cư ngụ tại Đoan Dương, mười ba giếng nước dần khô cạn. Thế nhưng trong sáu giếng còn lại, có năm giếng liên tiếp phun trào bảo thủy, duy chỉ có giếng của Tống Chinh, từ đầu đến cuối vẫn khô cạn.
Sau đó, thêm mấy trăm năm nữa trôi qua, địa mạch Đoan Dương thành dịch chuyển, giếng nước của Âu Dã Công cũng không còn phun trào bảo thủy, ông ta liền dần dần bán đi những giếng viện này để thu tiền.
Những giếng viện từng phun trào bảo thủy vốn vô cùng quý hiếm, giá cả dù đắt đỏ vẫn có người nguyện lòng mua, thế nhưng riêng giếng này thì vẫn còn giữ lại cho đến nay.
Có người nguyện ý bỏ ra ba vạn nguyên ngọc để mua, Âu Dã thị liền sảng khoái bán đi.
Cả thành thầm cười, nhưng lại có một người trong lòng kinh hãi mà tỉnh táo.
Bất kỳ vụ ám sát nào thành công, khoảnh khắc ra tay cuối cùng có lẽ chỉ chiếm chưa đầy một phần mười toàn bộ công việc. Giai đoạn đầu phải điều tra toàn diện kỹ lưỡng, giai đoạn sau phải sắp xếp lộ trình rút lui, cắt đứt mọi manh mối có thể truy tìm.
Không ai biết Xà Nhãn rốt cuộc ẩn thân nơi nào, nhưng vì nhiệm vụ ám sát lần này, bọn họ không chỉ cử Khuê Nhất đi, mà còn có một người phụ trách khác, sắp xếp mọi sự vụ khác, bao gồm cả lộ trình rút lui.
Trong toàn bộ Đoan Dương, chỉ có hắn tận mắt chứng kiến Tống Chinh dễ dàng phản sát Khuê Nhất trong toàn bộ quá trình.
Hôm qua, hắn ngồi trong tửu lầu cao kia vào lúc chạng vạng tối, sau lưng toát một trận mồ hôi lạnh. Nếu không phải vì hắn cũng sở hữu một chiếc Băng Tâm Tỏa, e rằng đã vì tâm cảnh khác thường mà bị Tống Chinh phát hiện.
Nguyên nhân quan trọng nhất hắn phỏng đoán là, bản thân hắn không hề có "ác ý" trực tiếp với Tống Chinh; hắn phụ trách tổng thể lo liệu toàn cục, còn người ra tay là Khuê Nhất.
Khuê Nhất là sát thủ mạnh nhất cấp bậc "Ám Khuê" của Xà Nhãn, từng thành công ám sát mười bảy vị Thiên Tôn, mang theo Băng Tâm Tỏa và Thiên Lý Cung, vậy mà ngay cả cơ hội ra tay cũng không có, đã bị Tống Chinh một chiêu phản sát.
Một đối thủ đáng sợ như vậy, các ngươi lại cho rằng hắn "tự cho là thông minh, hỏa hầu chưa đủ"?
Đúng là những phàm nhân ngu xuẩn!
Còn về việc đi khuyên nhủ các thế lực lớn trong thành? Đừng nói đùa, bọn họ không đưa nguyên ngọc, tình báo quan trọng đến thế lại là do Xà Nhãn dùng cái chết của một Ám Khuê mạnh nhất để đổi lấy, làm sao có thể trắng trợn nói cho họ?
Sáng hôm sau, Tống Chinh cũng có thể đoán được người ngoài sẽ nghị luận về mình ra sao, nhưng đây chính là cục diện mà hắn mong muốn, nên tâm tình thực ra không tệ.
Đỗ bách hộ đặc biệt phái người đi mua bữa sáng: "Đại nhân, nếm thử mỹ thực bản địa Tích Châu, tuy không sánh bằng đan dược, nhưng cũng có một phong vị khác biệt."
Tống Chinh ăn bánh bao nóng, uống nước mễ lễ đặc trưng của địa phương, gật đầu tán thưởng: "Mùi vị không tệ, Tề tiền bối ngươi cũng nếm thử."
Tề Bính Thần vừa vặn tiến đến, cười ha hả ngồi xuống, vừa ăn vừa hỏi: "Đại nhân hôm nay có kế hoạch gì?"
"Tề tiền bối có hứng thú chăng? Chúng ta đi mở rộng tầm mắt với 'Thất Trọng Núi Đao' danh trấn thiên hạ của Trọng Đao thị ở Đoan Dương."
Trong Đoan Dương thành có hai bá chủ, thế gia đệ nhất Đoan Dương là Âu Dã thị, tông môn đệ nhất Đoan Dương là Đàm Tông. Ngoài hai thế lực có thực lực nổi trội này ra, các thế lực khác đều tương tự nhau.
Trọng Đao thị chính là một trong số đông đảo thế lực lớn đó. Tuy Trọng Đao thị mang họ Trần, nh��ng sở dĩ được xưng là Trọng Đao thị mà không phải Trần thị, là bởi vì người Trần gia tu luyện "Núi Đao Quyết" chuyên dùng trọng đao. Con cháu Trọng Đao thị khi hành tẩu bên ngoài, pháp khí chiến đao nhẹ nhất cũng nặng ngàn sáu trăm cân.
Tất cả con cháu bọn họ, nhất định phải vượt qua "Núi Đao Đường" mới có thể xuất môn hành tẩu thiên hạ. Trong Núi Đao Đường, nổi tiếng nhất chính là Thất Trọng Núi Đao mà Tống Chinh vừa nhắc tới: chuôi thứ nhất nặng một ngàn cân, chuôi thứ hai hai ngàn cân, cho đến chuôi thứ bảy bảy ngàn cân.
Muốn hoàn thành, phải thi triển cơ sở đao pháp "Vân Phá Phong Khởi Ba Mươi Sáu Đao" của Trọng Đao thị một lần với mỗi chuôi cự đao nặng tựa núi kia.
Trần Phược Long ngồi ngay ngắn trên ghế bành giữa Núi Đao Đường, bên cạnh là tám vị tộc lão tả hữu của Trọng Đao thị.
Ngay trước mặt bọn họ, là một con dốc đá phiến dài, rộng sáu mươi trượng, dài một ngàn bốn trăm trượng. Trên phiến đá điêu khắc vô số hoang thú mãng trùng, cứ cách hai trăm trượng lại đặt một tượng điêu khắc đầu hổ khổng lồ, trong miệng hổ treo một thanh núi đao khổng lồ.
Hôm nay, ba tên con cháu Trọng Đao thị muốn vượt qua Núi Đao Đường. Đệ tử thứ nhất đã đến chuôi núi đao thứ tư, đệ tử thứ ba vừa mới đến chuôi đao thứ hai.
Trần Phược Long dung mạo trẻ tuổi, khí phách đường hoàng, khuôn mặt màu đồng cổ toát ra vẻ tự tin và cương nghị.
Phụ thân hắn ba năm trước mất tích một cách thần bí tại "Đại Dã Trạch", tuyệt vực đệ nhất Giang Nam, khiến Trọng Đao thị trên dưới hỗn loạn tưng bừng, hai tông tả hữu trong tộc sắp phân liệt. Chính hắn đã ngăn chặn cơn sóng dữ, trong đêm gặp gỡ riêng tám vị tộc lão của hai tông, dốc sức thuyết phục phần lớn trong số đó rằng: đừng đi vào vết xe đổ của Triệu thị xưa kia, vốn có cơ hội vấn đỉnh vị trí thế gia thượng cổ, nhưng rốt cuộc chỉ là một thế gia trung cổ; hợp tác thì cùng có lợi, chia rẽ thì hai bên cùng hại. Hắn cũng lấy "Thiên Đao Quyết" mà mạch gia chủ đời đời nắm giữ làm mồi nhử, cuối cùng khiến Trọng Đao thị không bị chia năm xẻ bảy, hắn cũng trở thành gia chủ mới.
Sau ��êm đó, danh tiếng hắn vang xa trong Đoan Dương thành, chấp chưởng Trọng Đao thị, quyền cao chức trọng.
Nhưng trước đó, hắn vô danh không tiếng tăm trong Đoan Dương thành. Mọi người khi nói đến tu sĩ trẻ tuổi xuất sắc nhất Tích Châu, phản ứng đầu tiên là "Tích Châu Tam Tài", còn Trần Phược Long là ai? Cái tên có chút quen tai, à, là con trai của gia chủ Trọng Đao thị à —— chỉ thế thôi.
Trần Phược Long luôn tin tưởng kiến thức mình hơn người, nắm chắc chuẩn xác, chắc chắn sẽ làm nên nghiệp lớn, chẳng hề kém cạnh Tích Châu Tam Tài. Mọi thứ hiện tại đều chứng minh điều đó.
Ba tên con cháu biểu hiện không tệ, Trần Phược Long gật đầu mỉm cười: "Không sai, xem ra Trọng Đao thị chúng ta lại có ba vị cường giả hành tẩu thiên hạ."
"Ha ha ha..." Đại tộc lão phe tả tông khoan khoái cười một tiếng, ba người hôm nay đều là đệ tử của tả tông bọn họ.
Đại trưởng lão phe hữu tông thản nhiên nói: "Gia chủ, ngày mai Linh Nhi và năm người bọn chúng cũng muốn vượt qua Núi Đao Đường, đến lúc đó còn muốn mời gia chủ chủ trì."
"Tốt!" Dường như không cảm nhận được hai vị tộc lão đối chọi gay gắt, Trần Phược Long chỉ miệng đầy ứng thuận.
Đệ tử thứ nhất đã phá cửa thứ tư, tiến đến dưới tượng đầu hổ ở cửa thứ năm. Chuôi núi đao của cửa này nặng tới năm ngàn cân, hắn cũng vô cùng thận trọng, hít sâu một hơi, linh nguyên chảy khắp toàn thân kinh mạch, linh quang mông lung trôi nổi khắp toàn thân.
Hắn vươn cánh tay, thô như thân cây cổ thụ, dùng sức nắm lấy chuôi núi đao thứ năm, một lần phát lực "Uống" một tiếng, đem cự nhận năm ngàn cân giơ cao khỏi đỉnh đầu bằng một tay.
Bốn phía một mảnh tiếng khen, Trần Phược Long cũng gõ tay vịn ghế, cười tán thưởng: "Tốt!"
Đúng lúc này, có hạ nhân chậm rãi bước tới: "Gia chủ, Tuần sát sứ Long Nghi Vệ Giang Nam đến."
"Ai?" Tộc lão tả tông nhất thời chưa kịp phản ứng, Trần Phược Long nhíu mày: "Tống Chinh." Tộc lão tả tông lúc này mới nhớ tới, không khỏi nói: "Hắn tới làm gì?"
Trần Phược Long đã đứng dậy, hai tay dùng sức túm vạt áo của mình: "Hừ, Long Nghi Vệ đã bày ra tư thế đối đầu."
"Hai vị lão thúc cứ ở lại đây xem xét, ta đi ứng phó hắn một chút."
Hai vị tộc lão tả hữu lười đi gặp vị quan lớn trẻ tuổi, vẫn ngồi yên: "Vậy thì tốt nhất, gia chủ vạn sự cẩn trọng."
Trần Phược Long gật đầu rồi đi, trên đường một tên tu sĩ trẻ tuổi theo sát đến: "Gia chủ, ta đi cùng ngài chứ?"
"Được." Trần Phược Long gật đầu, thấp giọng nói: "Ngươi phái người âm thầm thông báo Mã Đại Toàn một tiếng." Người kia gật đầu, gọi tới một tên con cháu Trần thị phân phó xuống.
Tống Chinh có thân phận đặc biệt, Tích Châu cũng không phải Hồ Châu ngày trước, Trọng Đao thị không dám cự tuyệt hắn ở ngoài cửa, rất khách khí mời hắn vào công đường dâng trà.
Tống Chinh cầm chén trà, đầy hứng thú đánh giá những cây cột cổ kính xung quanh, gật đầu khen: "Quả nhiên là thế gia lâu đời, kiến trúc này hẳn đã có mấy trăm năm lịch sử rồi."
Trần Phược Long vừa vặn bước tới: "Tòa 'Nghênh Quân Đường' này đã được xây dựng từ một ngàn bốn trăm năm trước."
"Còn lâu đời hơn ta nghĩ." Tống Chinh mỉm cười, ��ặt chén trà xuống rồi đứng dậy: "Vị này chính là gia chủ Trọng Đao thị?"
"Trần Phược Long." Gia chủ chắp tay hành lễ: "Gặp qua Tuần sát sứ đại nhân." Là người trẻ tuổi nhất nắm giữ quyền hành trong số các thế lực lớn ở Đoan Dương thành, hắn tự tin mà tự trọng, thái độ không kiêu ngạo cũng không tự ti, tự cho rằng không cần phải hạ thấp thân phận để lấy lòng bất cứ ai.
Hắn mời Tống Chinh ngồi xuống, dò hỏi: "Đại nhân hôm nay đến, nhưng vẫn là vì chuyện Hoa Tư cổ quốc sao?"
Tống Chinh: "Không sai, xin gia chủ hãy kể lại sự tình một cách kỹ càng."
Trần Phược Long nhíu mày, thoáng lộ vẻ bất mãn, nhưng vẫn nhẫn nại nói: "Thật ra đã sớm nói với Mã đại nhân rồi, Trọng Đao thị ta cũng có chút làm ăn kiếm sống, đều do gia tộc ra mặt kinh doanh. Khoảng năm ngày trước, vừa vặn có một lô hàng hóa chở về từ Hoa Tư cổ quốc, liền phái người đến giao tiếp, có tiếp xúc với một số tu sĩ Hoa Tư cổ quốc, chỉ vậy mà thôi.
Mã đại nhân cũng đã kiểm tra qua lô hàng đó rồi, không phát hiện điểm nào khả nghi. Nhưng để phòng vạn nhất, ta đã lệnh hạ nhân tạm thời không xuất bán, vẫn phong tồn lại. Đại nhân nếu muốn xem, ta lập tức có thể phái người đưa các vị đến đó.
Bất quá, Tống đại nhân, ta dù không biết các vị rốt cuộc đang điều tra cái gì, nhưng khẳng định không liên quan gì đến Trọng Đao thị ta."
Đỗ bách hộ đứng hầu sau lưng Tống Chinh, mọi thần thái nhỏ nhặt của Trần Phược Long ��ều nhìn rõ mồn một, thầm cười lạnh: "Các ngươi là còn chưa lĩnh giáo qua thủ đoạn của đại nhân nhà ta."
Tống Chinh trên mặt lạnh lùng, nhẹ gật đầu: "Vậy thì xin mời dẫn chúng ta đi xem lô hàng đó đi."
Trần Phược Long gật đầu, nói với tên tu sĩ bên cạnh: "Hà huynh, ngươi dẫn Tống đại nhân đi xem đi. Trong nhà còn có một số việc phải xử lý, ta không tiện đi cùng đại nhân."
Hắn áy náy cười một tiếng, chắp tay tiễn khách.
"Vâng." Hà Nhất Hùng đáp một tiếng, nói với Tống Chinh: "Đại nhân xin mời theo ta."
Tống Chinh cũng chỉ nhàn nhạt gật đầu, không khách sáo gì nữa, liền đi theo Hà Nhất Hùng.
Trần Phược Long lắc đầu cười một tiếng, một mình quay về Núi Đao Đường.
Hậu viện của Trọng Đao thị ở phía tây, còn có một khu viện lạc tạp nham, là nơi ở của vài đội thương nhân của Trần gia, phần lớn phòng ốc thực chất đều là kho hàng.
Hà Nhất Hùng dẫn bọn họ đi tới trước một viện tử có bốn tu sĩ trấn giữ: "Tống đại nhân, lô hàng đó ở ngay bên trong."
"Vào xem đi."
Hơn một trăm cái hòm gỗ được niêm phong chặt bằng sắt, chất đống chỉnh tề trong phòng. Đỗ bách hộ dẫn người tiến lên mở ra mấy rương, bên trong đều là một loại khoáng thạch màu đen nhạt, ánh lên vẻ sáng lấp lánh như đá vân mẫu.
"Đại nhân, là Trọng Trữ Thạch."
Mọi giá trị văn chương của bản dịch này đều được giữ gìn và bảo hộ độc quyền trên truyen.free.