(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 446: Hắc ám hành giả (hạ)
Đây là một tiểu viện trông bình thường như bao tiểu viện khác trong Thần Thành, nhưng khi bọn họ tiến vào, tấm chăn "phơi nắng" trên tường viện bị kéo ra, để lộ một bức phù chú được vẽ bằng "thuốc màu" đỏ sẫm đặc biệt trên bức tường bên dưới.
Đại Chủ Giáo từ trên không Thần Điện phi tốc mà đến, chợt cảm thấy khí tức của hai tên Dị Đoan đáng ghét kia đã biến mất. Hắn đột nhiên hiểu ra, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi: "Hỡi những Dị Đoan bẩn thỉu, dưới ánh sáng rực rỡ của Thần ta, hãy nghênh đón sự phán xét và hủy diệt của các ngươi!"
Hắn vẫn cho rằng dưới sự cai trị của mình, không có tổ chức nào có thể dễ dàng tồn tại, không ngờ những con chuột ẩn nấp trong các góc tối tăm này lại ngoan cường sống sót.
Tống Chinh và Yến Chân bị người kia dùng sức đẩy vào trong phòng, sau đó một cái chum nước lớn được kéo ra, để lộ một tấm sắt bên dưới. Khi tấm sắt được nhấc lên, một con đường hầm sâu thẳm hiện ra.
Người kia mỗi người đạp một cú, dồn cả hai xuống dưới, thúc giục thô bạo: "Nếu không muốn chết thì đi nhanh lên. Vì hai tên ngu xuẩn các ngươi, lão nương lần này lỗ to rồi, tức chết ta mất, đi mau! Các ngươi muốn chết thì mặc kệ, ta đây không muốn đâu."
Đường hầm rất hẹp, phần lớn các đoạn chỉ có thể bò sát mà tiến lên. Cứ cách khoảng mười trượng, trên trần hầm lại có một phù chú được vẽ bằng thứ thuốc màu đỏ sẫm kia.
Tống Chinh thầm chú ý, những phù chú này nhìn qua không hề phức tạp, nhưng lại có thể phát huy hiệu quả đặc biệt, dường như có thể che giấu cảm giác của Thần Đồ.
Xem ra đây là hiệu quả phối hợp giữa thuốc màu và phù chú.
Người phía sau không ngừng thô bạo thúc giục, tốc độ của họ cực nhanh. Đi được chừng hơn trăm trượng, họ liền cảm thấy một trận chấn động dữ dội truyền đến từ phía sau, con đường hầm mà họ vừa đi qua bắt đầu sụp đổ.
Người phía sau hoảng sợ kêu lên một tiếng: "Hai tên ngu xuẩn các ngươi mau đi đi, lão nương đây không muốn bị chôn sống!"
Ba người tăng tốc một trận, bất ngờ lao về phía trước thêm mấy trăm trượng.
Cái tiểu viện kia, ngay khoảnh khắc Thần Đồ xông vào, những phù chú trên vách tường đã kích hoạt một vụ nổ dữ dội, khiến bảy tám tiểu viện xung quanh cũng bị thổi bay lên trời cùng một lúc.
Các Thần Đồ xung quanh cũng vô cùng chật vật, bị bất ngờ không kịp đề phòng nên đã có vài người bị thương.
Đại Chủ Giáo lơ lửng trên không trung, giận dữ vô song. Ba tên chủ giáo dưới quyền hắn lớn tiếng quát tháo, điều động nhân lực tiếp tục truy lùng. Đây chính là một vụ án lớn, nếu không thể bắt lại mấy tên Dị Đoan kia, bọn họ cũng tất nhiên sẽ bị Thần giáng tội.
Ba người Tống Chinh như chuột đất, chui ra từ phía sau một đống rác bên ngoài hai quảng trường. Vừa mới ló đầu ra, cả hai đã bị người phía sau mỗi người một chưởng vỗ vào trán.
Lúc này bọn họ mới nhìn rõ, người "cứu" mình là một nữ tử thân hình cao lớn, tay dài chân dài, dung mạo xinh đẹp, ngũ quan tinh xảo. Chỉ là vì bảo dưỡng không đủ nên làn da có vẻ hơi thô ráp, nhưng cũng toát lên một cảm giác khỏe khoắn, cân đối.
Trên trán nàng cũng in một phù văn hình tròn phủ đầy biểu tượng Thập Tự Giá màu đỏ sẫm đặc biệt, giống hệt như cái mà nàng vừa in lên trán Tống Chinh và Yến Chân.
"Tiêu xài thần tệ vô độ, lại không mang 'Cá Chú' mà cứ thế chạy loạn trong Thần Thành, các ngươi là những kẻ tự giác? Không phải Hắc Ám Hành Giả chân chính?" Nàng vừa hỏi vừa cằn nhằn một câu, rồi không đợi họ trả lời, nàng tự mình tiến lên trước kiểm tra tình hình bên ngoài một lúc, sau đó vẫy tay với hai người: "Theo ta, cẩn thận một chút."
Nàng ném ra hai chiếc áo choàng thường thấy của tín đồ, cổ áo liền với mũ có thể che kín toàn bộ trán.
Sau đó, nàng dẫn hai người xuyên qua một lối đi, trà trộn vào đám tín đồ đang vội vã chạy về Thần Điện. Thủ lĩnh tín đồ kích động thúc giục: "Mọi người nhanh lên, các Đại Nhân Thần Đồ đang tác chiến, vì Thần của chúng ta dọn sạch gai góc. Bọn họ cần sự trợ giúp từ những lời cầu nguyện của chúng ta!"
Tống Chinh và Yến Chân bình tĩnh theo sau nữ nhân kia, hòa lẫn vào đám đông tín đồ. Càng đến gần Thần Điện, số lượng tín đồ vội vàng đi cầu nguyện trợ trận càng nhiều. Dần dần, mọi thứ trở nên hỗn loạn.
Nữ nhân kia quay đầu nhìn hai người một chút, phát hiện họ thế mà không hề có chút hoảng loạn nào, trong lòng cũng hơi kinh ngạc: Hai kẻ này là không biết sống chết, hay là bẩm sinh gan lớn?
Khi gần đến Thần Điện, họ thấy một đám Thần Đồ đang quỳ lạy một bên, một bên khác thì lau chùi bức tượng Thần bị đánh dấu một chữ X đen khổng lồ. Trong mắt nữ nhân ánh lên vài phần ý cười, cuối cùng cũng có chút thiện cảm với hai kẻ mới lớn ngây ngô này.
Nàng chợt lặng lẽ kéo tay hai người, tách ra khỏi đám tín đồ. Trong đây tín đồ quá nhiều, họ không hề thu hút sự chú ý.
Sau đó nàng quen đường quen lối dẫn hai người từ một con hẻm nhỏ bên cạnh Thần Điện đi ra ngoài, đi đến cuối hẻm vượt qua một bức tường thấp, sau bảy lần quặt tám lần rẽ liền rời khỏi khu vực gần Thần Điện.
Rất nhanh, bọn họ đi tới biên giới Thần Thành.
Thần Thành Đông Rắc Sơn là Thần Thành cấp thấp nhất, không có tường thành xây dựng, nhưng Thần Thành Vạn Lý Sơn lại có tường thành cao lớn bảo vệ. Trên đầu thành, có các Thần Đồ cường đại đang tuần tra, mấy cửa thành đều đã đóng lại, đang tìm kiếm Dị Đoan khắp thành.
Nữ nhân nhìn qua đầu tường cười lạnh một tiếng, quay đầu nói với hai người: "Đi theo ta."
Bọn họ từ một cái giếng nước trong tiểu viện đổ nát dưới chân tường th��nh, chui qua một đường hầm, thoát ra khỏi Thần Thành Vạn Lý Sơn.
Trên đường đi, Tống Chinh không ngừng quan sát. Trong quá trình bỏ chạy của họ, "Cá Chú" mà nữ nhân kia khắc lên trán họ xuất hiện khắp nơi: trên hàng rào của tiểu viện ban đầu, bên trong đường hầm thoát hiểm. Chính loại Cá Chú này đã che giấu cảm giác của Thần Đồ, khiến họ ẩn mình dưới toàn bộ hệ thống thần minh.
Trong Thần Thành, hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Sau khi ra khỏi thành, hắn lặng lẽ thẩm thấu một tia Dương lực của Thần, bí mật quan sát viên Cá Chú này.
"Thế mà lại thâm ảo đến thế..." Tống Chinh có chút bất ngờ.
Thứ thuốc màu dùng để vẽ Cá Chú này, được phối hợp từ máu của bảy loại hoang thú và dịch của bốn loại linh thảo theo một tỷ lệ nhất định, hẳn là còn trải qua vài thủ pháp luyện chế đặc biệt.
Loại thuốc màu này không có công hiệu thần kỳ gì, riêng phù chú này nhìn độc lập cũng có vẻ bình thường. Nhưng khi cả hai kết hợp lại, chúng lại tạo ra kết quả đáng kinh ngạc.
Dường như nó đã tạo ra sự hô ứng với một loại cấu trúc quy tắc cơ bản nhất của thế giới này, vừa vặn có thể che giấu cảm giác của Thần Đồ, thậm chí ở một mức độ nào đó còn có thể che giấu ánh mắt của Thần Minh.
Mặc dù vị Thần Minh kia gần như đã hoàn toàn chưởng khống thế giới này, nhưng trừ phi Thần triệt để hủy diệt thế giới này, nếu không, Thần cũng không có cách nào thay đổi khung quy tắc cơ bản nhất của thế giới này.
Nếu không như vậy, thế giới này cũng đã không còn là thế giới này nữa rồi.
Tống Chinh trong lòng không khỏi bật cười: Quả nhiên Thiên Đạo là như thế, kiểu gì cũng sẽ chừa lại một chút hy vọng sống.
Nữ nhân kia dẫn bọn họ tiến sâu vào núi lớn, đi được bảy tám mươi lý, nàng chợt xoay người lại, nhanh đến không tưởng, hai tay vươn ra bóp chặt cổ Tống Chinh và Yến Chân.
Nàng mạnh bạo đè hai người vào vách đá, hung hăng nhìn họ đầy đe dọa, ác độc hỏi: "Các ngươi rốt cuộc là ai? Tại sao lại làm ra hành vi độc Thần như vậy?"
Yến Chân không lên tiếng, Tống Chinh ra hiệu một cái, tay nữ nhân kia hơi buông lỏng một chút, Tống Chinh nói: "Chúng ta chẳng qua chỉ cảm thấy vị Thần Minh kia là kẻ lừa gạt."
Mặc dù chỉ là một câu nói đơn giản, nhưng nữ nhân kia lại lộ ra vẻ mặt hài lòng: "Các ngươi không phải Hắc Ám Hành Giả?"
"Hắc Ám Hành Giả là gì?" Tống Chinh nghi vấn.
Nữ nhân khẽ gật đầu, chậm rãi buông họ xuống: "Các ngươi không phải Hắc Ám Hành Giả, không có người khai mở, lại có thể nhìn ra tên kia là kẻ lừa gạt, thật sự đã rất không dễ dàng rồi."
"Nhưng mà!" Nàng chợt lại bắt đầu gay gắt: "Các ngươi làm như vậy trong Thần Thành Vạn Lý Sơn, quả thực là muốn chết! Các ngươi muốn chết thì thôi, còn liên lụy lão nương mất một cứ điểm."
"Chúng ta ở Thần Thành Vạn Lý Sơn khổ tâm kinh doanh, tốn hao vô số tâm huyết, thật vất vả mới bố trí xong xuôi mọi thứ, còn chưa kịp làm chuyện gì, đã bị bại lộ vì hai thằng ngu các ngươi."
Nàng giận dữ vô song, nghĩ đến cái giá đắt mà mình và tổ chức đã phải trả, càng nhìn hai người càng không vừa mắt.
Bị một sinh vật yếu ớt như vậy chỉ thẳng vào mũi mà mắng chửi, Yến Chân có chút không nhịn nổi, nàng không khỏi nhìn Tống Chinh một cái, Tống Chinh vẫn vẻ mặt lạnh nhạt, thậm chí trong ánh mắt nhìn nàng còn mang theo vài phần khinh miệt.
Yến Chân trong lòng suýt chút nữa đã muốn bộc phát: Cái tên Nhân tộc đáng chết này, có ý gì? Lại thầm khinh bỉ bộ tộc Man Yêu chúng ta nông cạn, táo bạo không màng đại cục sao? Ngươi đường đường Dương Thần còn có thể nhẫn nhịn, bản điện hạ đây có gì mà không thể nhẫn?
Nàng thầm hít sâu một hơi, đè nén tất cả sự tức giận xuống, trên mặt một mảnh tĩnh lặng.
Tống Chinh cười thầm: Ha ha ha.
Sự việc đã đến nước này, nữ nhân kia trút giận một hồi, cuối cùng vẫn hỏi: "Các ngươi tên là gì?"
"Tống Chinh." Hắn nói thẳng, sau đó chỉ vào Yến Chân nói: "Đây là thị nữ của ta, Yến Chân." Yến Chân suýt nữa lại không nhịn được: "Nhân tộc đáng chết! Nhân tộc hèn hạ! Tộc người vô sỉ!"
Nữ tử bất mãn nói: "Sau này khi đã trở thành Hắc Ám Hành Giả, mọi người đều bình đẳng, đừng nói những lời như thị nữ, nữ nô nữa, chúng ta đều là những kẻ độc hành cô độc dưới bóng tối bao trùm của Tà Thần, nhất định phải giúp đỡ lẫn nhau, xem nhau như huynh đệ tỷ muội."
"Ta tên Lôi San San, các ngươi cứ gọi ta là San Tỷ là được rồi."
Tống Chinh mỉm cười: "San San? Một cái tên thật dịu dàng." Yến Chân lại thấy được sự châm chọc ẩn dưới vẻ mặt lạnh nhạt của tên Nhân tộc đáng chết kia: "Dịu dàng?"
Lôi San San lại lắc đầu: "Không phải San San đó, mà là San trong "sơn" (núi) lớn, Lôi Sơn Sơn."
Yến Chân hơi kinh ngạc, Tống Chinh cũng bất ngờ: "Sơn Tỷ? Được thôi, rất phù hợp."
"Hừ." Lôi Sơn Sơn bất mãn trừng mắt nhìn hắn một cái: "Ta biết các ngươi những nam nhân này nghĩ gì trong lòng. Ta cho ngươi biết, nữ nhân cũng có thể vĩ đại và đáng tin cậy như một ngọn núi lớn!"
Hoàng Nữ Yến Chân phát hiện, Tống Chinh chỉ lướt mắt qua bộ ngực vô ý hùng vĩ của Lôi Sơn Sơn, rồi không nói thêm gì nữa, thế là nàng nén cười. Nàng đột nhiên cảm thấy tên gia hỏa này khi trêu chọc mình thì rất đáng ghét, nhưng khi nhìn hắn trêu chọc người khác, nhất là khi kẻ bị trêu lại là một đại tỷ ngốc nghếch, không hề hay biết về tất cả những chi tiết ẩn giấu kia — thật sự rất thú vị.
Thế là nàng kiêu hãnh ưỡn ngực.
Dãy núi trùng điệp, đó mới thực sự là Sơn Tỷ!
Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới có thể được chiêm ngưỡng trọn vẹn, cảm ơn sự đồng hành của bạn.