(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 1220: Thợ săn (một)
“Tốt!” Lời của lão gia khiến Lão Bát nuốt nước bọt ừng ực.
Hắn vội vã bước đi. Đi được nửa đường, hắn bỗng cảm thấy có gì đó bất thường. Xung quanh tĩnh lặng một cách lạ thường, đến cả tiếng chim hót cũng biến mất tăm.
Lão Bát không lộ vẻ gì, hạ khẩu súng trên lưng xuống, đồng thời âm thầm điều chỉnh trạng thái của bộ động lực chiến giáp. Chỉ cần một ý niệm, bộ chiến giáp sẽ tự động phát nổ, ít nhất cũng có thể phát ra tín hiệu cảnh báo đến lão gia, người đang ở cách đó vài cây số.
“Cảnh giác rất cao, không tệ.” Một giọng nói vang lên phía sau lưng hắn. Lão Bát không hề do dự, lập tức xoay người, ngón tay bóp cò.
Ầm!
Từ nòng súng phun ra một luồng năng lượng sáng chói, mang theo phản ứng năng lượng cực lớn, khiến khí lưu và nhiệt độ xung quanh đồng thời biến đổi.
Viên đạn năng lượng bắn trúng một cây đại thụ to bằng nửa người cách đó hơn mười mét, khiến cây đại thụ cùng tảng đá lớn dưới gốc nổ tung thành mảnh vụn. Uy lực của nó lớn hơn vài lần so với một quả đạn phóng lựu thời đại vũ khí thuốc nổ.
Thế nhưng, hắn biết mình đã bắn trượt. Bởi lẽ, cảm giác bất an mãnh liệt trong lòng vẫn cứ lảng vảng như bóng ma không rời.
Hắn vốn là lính trinh sát. Cái gọi là “trực giác” này đã nhiều lần cứu mạng hắn.
Hắn ngồi thụp xuống tại chỗ, liên tục xoay chuyển, nòng súng chĩa về nhiều hướng khả nghi khác nhau.
Giọng nói kia cười khẩy nói: “Ngươi đừng có chống cự vô ích. Chọc giận ta, ngươi nhất định sẽ phải hối hận. Thà ngoan ngoãn buông vũ khí, ta sẽ cho ngươi một cái chết nhẹ nhàng.”
Lão Bát chau mày: “Thợ săn?”
Để tiêu diệt triệt để các tổ chức kháng chiến của Nhân tộc, ngoài việc phái quân chính quy xuất chiến, Yêu tộc còn treo thưởng. Mỗi cái đầu người, tùy theo quân hàm khác nhau, sẽ có mức thưởng khác nhau. Điều này đã thu hút một lượng lớn thợ săn Yêu tộc.
Giọng nói kia đáp: “Biết vậy là tốt, cứ chấp nhận số phận đi.”
Dựa vào câu trả lời này, Lão Bát một lần nữa xác định vị trí của kẻ địch. Không chút do dự, hắn lần thứ hai khai hỏa.
Ầm ——
Thêm một cây đại thụ nữa bị nổ đứt ngang thân, mảnh gỗ vụn vỡ tan văng tung tóe khắp nơi. Thế nhưng, giọng nói kia vẫn còn vang lên: “Đoán sai rồi.”
Lão Bát đột ngột chuyển hướng nòng súng. Thế nhưng, chưa kịp khai hỏa lần thứ ba, một móng vuốt sắc bén đã thò tới từ phía sau. Lớp giáp của động lực chiến giáp d�� dàng bị móng vuốt này cắt xuyên như thể đậu phụ. Gã thợ săn kinh nghiệm lão luyện, chỉ một đòn đã phá hủy cấu trúc cốt lõi của bộ chiến giáp. Một tràng tia lửa điện bắn ra. Thân thể Lão Bát vặn vẹo vài lần, bộ động lực chiến giáp hoàn toàn bất động.
Gã thợ săn không nhanh không chậm bước tới, cười gằn nói: “Muốn tự bạo chiến giáp ư? Là để liều chết một phen, hay để nhắc nhở đồng đội đang ở gần ngươi? À, à, à, ta đoán là vế sau rồi. Ha ha ha!”
Lòng Lão Bát chùng xuống. Đây là một lão thủ, kinh nghiệm cực kỳ phong phú.
Thế nhưng, nụ cười trên mặt gã thợ săn Yêu tộc bỗng nhiên đông cứng. Một bàn tay đeo găng sắt của chiến giáp đã xuyên thủng lồng ngực hắn từ phía sau, rồi xoay nhẹ một cái, rút về.
Tống Chinh nắm chặt một thứ gì đó trong tay, bước ra từ phía sau gã thợ săn Yêu tộc. Máu tươi không ngừng trào ra từ miệng mũi gã thợ săn, phát ra những tiếng “ôi ôi ôi” rồi tắt hẳn, không nói nên lời.
Tống Chinh không thèm nhìn hắn lấy một cái. Mở bàn tay ra, giữa mớ máu thịt nát bươn là một viên hạt châu màu tím sẫm, lớn chừng quả bóng bàn.
“Địa yêu cảnh thứ sáu mà thực lực chỉ tầm thường cũng dám một mình đi săn, đây chẳng phải muốn chết ư.” Tống Chinh bĩu môi. Phía sau hắn, thân thể gã thợ săn cao một trượng ầm vang đổ sập xuống đất.
“Lão gia!” Lão Bát kích động vô cùng. Tống Chinh lại không vui liếc nhìn hắn một cái: “Đồ phế vật! Lão gia ta đã giúp ngươi tăng cường Tinh thần lực, vậy mà còn không đánh lại được một Địa yêu cảnh thứ sáu à?”
Lão Bát cười gượng một tiếng, nịnh nọt nói: “Dù sao tiểu nhân cũng chỉ là người bình thường, nào dám so sánh với tài năng xuất chúng của lão gia ngài chứ.”
Tống Chinh bất đắc dĩ nói: “Ngươi đó, chỉ được cái miệng ngọt ngào thôi.”
Lão Bát lại nói: “Bộ chiến giáp không theo kịp tốc độ suy nghĩ của ta, nếu không thì ta đã có thể dễ dàng giết chết hắn rồi.”
“Thôi được rồi, đừng khoác lác nữa.” Tống Chinh cũng có chút hối hận. Đáng lẽ ra khi ở căn cứ, hắn nên đổi cho Lão Bát một bộ đời đầu tiên cao cấp hơn.
Hắn huýt sáo một tiếng. Xuyên sơn long giáp lập tức lao đến, tiếng bước chân “đông đông đông” vang vọng. Tống Chinh ném Lão Bát lên lưng tọa kỵ, phàn nàn: “Chuyện nhỏ nhặt thế này cũng làm không xong, còn phải để lão gia ta tự mình đi chặt gỗ nữa.”
Lão Bát vẫn không quên nhắc nhở lão gia: “Mỗi thợ săn, trước khi vào bãi săn, đều sẽ đến quân chính quy Yêu tộc đăng ký. Nếu quá thời hạn mà không trở về, sẽ dẫn đến sự truy lùng của quân chính quy. Lão gia chúng ta, tốt nhất đừng nên trì hoãn thời gian...”
Tống Chinh không hề lo lắng một chút nào: “Quân chính quy Yêu tộc ư? Đến vừa lúc, ta muốn thử xem hai khẩu năng lượng pháo kia uy lực thế nào.”
Hắn đưa Lão Bát đi chặt một đống gỗ, làm thành các thùng chứa. Trở lại tháp chưng cất bên kia, hắn đổ tất cả rượu vào các thùng. Sau đó, đặt chúng lên lưng Xuyên sơn long giáp để chở đi. Thế rồi, hắn ung dung nhàn nhã trở về Khu vực 162.
Vừa đi được mấy chục dặm, phía sau đã truyền đến tiếng ù ù như sấm gió. Lão Bát hoảng hốt: “Lão gia, đây là tiếng cường giả Yêu tộc xuyên phá hư không mà bay, mau chuẩn bị năng lượng pháo!”
Xuyên sơn long giáp rít lên một tiếng, xoay mình lại. Hai khẩu năng lượng pháo đường kính lớn trên lưng nó chĩa thẳng vào bầu trời phía sau. Rất nhanh, ba bóng người đã xuất hiện trên không trung.
“Bắn hắn!” Lão Bát la lớn. Thế nhưng, Tống Chinh lại giải trừ trạng thái kích hoạt của năng lượng pháo.
“Lão gia!” Lão Bát thực sự không hiểu. Tống Chinh lại cho rằng mình r���t có lý: “Không thể dùng pháo, đánh nát hết thì phí lắm. Ba kẻ này, chính là ba viên yêu đan vô cùng đáng giá đấy.”
Lão Bát kiên trì khuyên nhủ: “Lão gia, lão gia, đồ vật dù có tốt đến mấy, cũng phải có mệnh để lấy được chứ ạ. Kiếm nhiều tiền đến mấy, ngài cũng chẳng có chỗ nào mà tiêu đâu ạ.”
“Đều có cả.” Tống Chinh đáp lời. Bóng dáng hắn vừa dứt lời đã biến mất không dấu vết. Trên bầu trời phía sau họ, ba cường giả Yêu tộc đang đuổi theo bỗng nhiên toàn thân khựng lại, gần như không phân biệt trước sau, họ đồng loạt ngã quỵ giữa không trung.
Tống Chinh lại xuất hiện bên cạnh Lão Bát. Mở bàn tay ra, là một đống máu thịt. Trong đó lẫn lộn ba viên yêu đan chỉ nhỏ bằng quả nhãn. Mặc dù nhỏ hơn viên của gã thợ săn trước đó, nhưng mỗi viên đều tản mát ra khí tức mạnh mẽ hơn nhiều.
“Địa yêu cảnh thứ bảy, tạm được.”
Ánh mắt Lão Bát giờ đây hoàn toàn khác. Địa yêu cảnh thứ bảy, trên bề mặt hành tinh này đã là hàng ngũ cường giả đỉnh cấp. Dù sao thì, đạt đến Thiên yêu là phải tiến vào Tinh Hải tác chiến rồi.
Thế nhưng, ba Địa yêu cảnh thứ bảy như vậy, trước mặt lão gia lại không chịu nổi một chiêu đã mất mạng. Đến cả yêu đan cũng bị móc ra.
Đây chính là trạng thái toàn uy lực của Đời Đầu tiên Cao cấp sao?! Quá mạnh! Hơn nữa, không thể nghi ngờ, động lực chiến giáp có được ưu thế mạnh mẽ hơn nhiều trên bề mặt hành tinh. Thiên yêu không thể toàn lực xuất thủ trên bề mặt hành tinh, nếu không sẽ dẫn đến tai họa phản phệ chính mình.
Động lực chiến giáp thì không có những e ngại đó.
Tống Chinh mân mê bốn viên yêu đan. Bỗng hắn nhìn Lão Bát một cái, hỏi: “Có dám chơi một vố lớn không?”
Lão Bát vô thức rụt cổ lại. Một chuyện mà lão gia, người cả ngày chẳng để tâm điều gì, lại gọi là “hung ác”, thì không nghi ngờ gì đó là một chuyện vô cùng đáng sợ.
“Lão, lão gia, thân thể nhỏ bé này của tiểu nhân không gánh nổi đâu ạ...”
Mỗi trang chữ, từng dòng cảm xúc, đều là tâm huyết riêng của người dịch, kính mời quý đạo hữu thưởng thức.