(Đã dịch) Thương Khung Chi Chủ - Chương 39: Vọng Giang thành
Lâm Hạo với vẻ mặt âm trầm trở lại Thái Hạo Sơn. Đòn đả kích hôm nay đối với hắn thật sự quá nặng nề. Dù ở khu mỏ quặng trước đây, nếu Quý Cuồng Chung ra tay, hắn đã chẳng thể chống cự, nhưng giờ đây, dù đã đạt tới hai trăm bốn mươi trâu chi lực, hắn vẫn không có chút sức phản kháng nào. Điều này làm sao không khiến hắn n���n lòng?
Những nô bộc được chọn trở về, thấy Lâm Hạo mặt mày âm trầm, đều tỏ ra sợ hãi. Bọn họ hiểu rất rõ, một khi đã là nô lệ, dù có bị Lâm Hạo giết chết cũng chẳng ai đứng ra bênh vực. Thấy vẻ mặt của Lâm Hạo, từng người đều run sợ đứng im tại chỗ.
Lâm Hạo nhíu mày. Dù trong lòng vô cùng khó chịu, hắn cũng sẽ không trút giận lên đám nô lệ kia. Bản thân hắn vốn là xuất thân nô lệ, càng không có thành kiến gì với họ, chỉ tự trách bản thân thực lực còn yếu kém.
Lâm Hạo phất tay, ra hiệu cho đám người lui xuống, rồi ngồi vào ghế chủ vị trong đại sảnh tiếp khách, trầm tư.
Thực lực! Làm thế nào mới có thể tăng cường thực lực!
Trước mặt Lâm Hạo có ba con đường để lựa chọn. Thứ nhất là hấp thu linh thạch, thiên địa nguyên khí để tăng cường thực lực. Thứ hai là tu luyện tinh thần lực nhằm nâng cao bản thân. Thứ ba là đánh giết yêu thú hoặc tu sĩ, hấp thụ sinh mệnh lực của chúng để đề thăng.
Con đường thứ nhất rõ ràng không thể thực hiện được, bởi vì ngoại môn đệ tử cơ bản không được hưởng thụ linh thạch. Chỉ khi trở thành nội môn đệ tử, mỗi tháng mới có thể nhận được một trăm cân linh thạch.
Con đường thứ hai cũng chẳng thông suốt. Nói thẳng ra, hiện tại nó không có nhiều ý nghĩa lắm đối với việc tăng cường thực lực. Đại Chu Thiên Tinh Đấu Thần Quyết thì quá tối nghĩa, khó giải, không phải lúc nào cũng có cơ hội lĩnh ngộ như đêm qua.
Như vậy, trước mắt hắn chỉ còn con đường thứ ba: hấp thụ sinh mệnh lực. Tuy nhiên, Lâm Hạo sẽ không vì hấp thụ sinh mệnh lực mà lạm sát người vô tội.
Sau khi suy nghĩ thông suốt, Lâm Hạo thở phào nhẹ nhõm. Thực lực bản thân chưa đạt tới cực hạn, hiển nhiên còn rất nhiều không gian để tăng cường. Chỉ cần vượt qua giới hạn của cơ thể, hắn có thể từ Khai Thiên chi cảnh tiến lên Nhân Tàng.
Sau khi sắp xếp mọi chuyện xong xuôi, hắn trở lại tu luyện thất. Đêm qua tinh thần lực đã tăng lên, giờ đây hắn cũng có thể tăng cường cường độ thân thể.
Đóng cánh cửa lớn của tu luyện thất lại, Lâm Hạo khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, điều động tinh thần lực trong thức hải để tăng cường bản thân.
. . .
Mấy ngày thời gian thoắt cái đã trôi qua. Lâm Hạo nhận thấy tu vi không còn khả năng tăng lên nữa, liền bước ra khỏi tu luyện thất.
Hai trăm bốn mươi lăm trâu chi lực. Tuy chỉ tăng được năm trâu chi lực, nhưng con đường phía trước vẫn còn dài và gian nan!
Lúc này, Lâm Hạo đột nhiên cảm giác ngọc bài thân phận trong ngực chấn động, liền lấy ra.
"Nhiệm vụ huấn luyện của tân thiên tài ngoại môn đệ tử: Vọng Giang thành thuộc Thiên Nguyên sơn mạch xuất hiện yêu thú bạo động, tấn công thành trì, và một số ma đạo đệ tử cấp thấp thừa cơ tập sát dân thường. Giới hạn hai tân thiên tài ngoại môn đệ tử cùng chín mươi tám ngoại môn đệ tử phổ thông, tổng cộng một trăm người, tham gia nhiệm vụ huấn luyện. Mục tiêu nhiệm vụ là thanh trừ tất cả đối tượng công kích ở Vọng Giang thành. Hoàn thành nhiệm vụ huấn luyện sẽ đạt được 10 điểm cống hiến tông môn. Người có công lao lớn nhất sẽ nhận được một thanh Phù khí thượng phẩm. Ngày mai, trưa ba khắc, tập trung dưới chân núi Thái Huyền Môn."
Nội dung truyền đến từ ngọc bài thân phận là như vậy. Đọc đến đây, Lâm Hạo hơi sững sờ. Không phải nhiệm vụ môn phái đều rất khó tiếp nhận sao? Sao hắn vừa trở thành ngoại môn đệ tử không lâu mà đã tự động nhận được nhiệm vụ?
Ngay lập tức, hắn nghĩ có lẽ là các trưởng lão chủ động chọn lựa người làm nhiệm vụ, nên không nghĩ sâu nữa. Vả lại, hắn vốn đang muốn đi săn giết yêu thú để tăng cường thực lực. Không ngờ lại gặp được nhiệm vụ này. Đối với hắn mà nói, đây đúng là một cơ hội tốt.
Nghĩ đến ngày mai sắp phải đến Vọng Giang thành diệt trừ yêu thú, hắn suy nghĩ một lát, liền gọi Đường Huyền tới.
Đường Huyền cung kính nói: "Chủ nhân!"
Đối với cách xưng hô này, Lâm Hạo cũng không muốn thay đổi, vì đây là quy củ của Thái Huyền Môn. Trừ phi một ngày nào đó trở thành thân truyền đệ tử hoặc chân truyền đệ tử, nếu không sẽ không thể tùy tiện thay đổi quy củ trong tông môn.
"Ngày mai, ta sẽ xuống núi hoàn thành nhiệm vụ tông môn. Từ hôm nay, ngươi sẽ là quản gia Thái Hạo Sơn, phụ trách mọi việc ở đây. Tuyệt đối không được lười biếng, ngươi đã rõ chưa?" Lâm Hạo nói.
Đường Huyền nghe vậy thì sững sờ, nhưng ngay lập tức gật đầu đồng ý.
"Vậy được rồi, ngươi lui xuống trước đi." Lâm Hạo phất tay, bảo Đường Huyền rời đi.
Hôm sau.
Mặt trời đã lên cao. Dưới chân núi Thái Huyền Môn, rất nhiều ngoại môn đệ tử đã đứng đợi. Trước mặt đông đảo ngoại môn đệ tử là ba thanh niên. Trông họ dường như chỉ khoảng hai mươi mấy tuổi, nhưng mọi người vẫn cung kính đứng sau lưng ba người, nhỏ giọng bàn tán.
"Kia là La Điền sư huynh, không ngờ hắn cũng đến! Hắn chính là thân truyền đệ tử! Nghe đồn, một năm trước La Điền sư huynh đã là Nhân Tàng Nhất Trọng cảnh giới. Không biết giờ tu vi của hắn đã thế nào rồi. Xem ra nhiệm vụ lần này sẽ rất đơn giản."
"Không sai không sai, ta cũng đồng ý với ngươi. Chưa kể La Điền sư huynh, ngay cả hai người đứng phía sau La Điền sư huynh cũng là nội môn đệ tử. Vị sư huynh hơi âm nhu bên trái tên là Lý Khắc, còn vị sư huynh tú khí bên phải tên là Dương Thụ. Cả hai ��ều có thực lực Nhân Tàng Nhất Trọng."
"Quá lợi hại! Nếu ta mà trở thành thân truyền đệ tử, vậy chẳng phải là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh sao? Không, không cần thân truyền đệ tử, ngay cả thân phận nội môn đệ tử cũng đã là vinh dự lớn rồi."
"Ngươi nghĩ hay thật đấy! Trong Thái Huyền Môn đâu có dễ dàng như vậy để trở thành nội môn đệ tử. Không chỉ phải có thiên phú, tư chất, mà còn cần thực lực cùng cống hiến cho Thái Huyền Môn. Đời ngươi e là không có hy vọng rồi."
"Sao ngươi có thể nói thẳng thừng như vậy? Nói gì thì nói, ta cũng là cường giả Khai Thiên chi cảnh, có được tám mươi trâu chi lực chứ!"
"Tám mươi trâu? Hừ, ta đã có chín mươi trâu lực!"
"Sư huynh chính là sư huynh, thực lực mạnh mẽ là đương nhiên!"
"Đó là đương nhiên!"
Lâm Hạo đứng lẫn trong đám đông, cũng không thấy Vu Bạch và Lưu Vân. Nhưng khi nghe mọi người bàn tán, hắn cũng biết thân phận của ba người đứng đầu đoàn. Không ngờ trong đó có hai nội môn đệ tử, thậm chí còn có một thân truyền đệ tử.
Xem ra ba người bọn họ là lĩnh đội cho nhiệm vụ lần này.
Rất nhanh, một trăm tên ngoại môn đệ tử đã đến đông đủ. La Điền nhìn lướt qua sắc trời, cũng không nói thừa, mà chỉ bình tĩnh cất lời: "Canh giờ đã đến, bây giờ xuất phát!"
Vốn dĩ Lâm Hạo còn muốn hỏi Vu Bạch xem họ có nhiệm vụ gì không, nhưng chưa kịp hỏi thì mọi người đã đi theo xuất phát rồi.
. . .
Vọng Giang thành là một trong mười tòa thành trì được Thái Huyền Môn bảo vệ trong Thiên Nguyên sơn mạch, có mức độ phồn vinh xếp thứ ba.
Bóng đêm đã phủ trùm. Lúc này, Vọng Giang thành chìm trong một mảng đen kịt. Dân thường đã sớm đóng cửa phòng, vô cùng sợ hãi trốn trong nhà, không dám nhìn ra đường phố dù chỉ một chút. Mấy ngày qua, rất nhiều dân thường đã mất tích, chỉ còn lại những vũng thịt nát, hoặc nền đất dính đầy máu.
Nếu chỉ có vậy, những người dân này đã không sợ hãi đến thế. Bởi vì họ tin rằng có tu sĩ bảo hộ, sẽ không có nguy hiểm.
Song, sự việc lại không giống như họ suy đoán. Không chỉ dân thường bị thảm sát, mà ngay cả tu sĩ cũng gặp tình cảnh tương tự. Chỉ cần là tu sĩ rời khỏi Vọng Giang thành, đều không một ai trở về, sống không thấy người, chết không thấy xác.
Nếu không phải biết Thái Huyền Môn đã điều động đệ tử đến Vọng Giang thành, có lẽ họ đã dời nhà đi nơi khác rồi. Đương nhiên, những tin tức này đều là từ miệng các tu sĩ nội thành mà ra, còn về việc có thật hay không, họ cũng không biết.
Mà lúc này, trong khi dân chúng đang chờ đợi, các đệ tử Thái Huyền Môn lại đang dựng trại tạm thời. Mặc dù họ cũng muốn nhanh chóng đến Vọng Giang thành, nhưng Vọng Giang thành cách Thái Huyền Môn khá xa. Họ là tu sĩ thì đúng, nhưng không phải thần tiên, không thể một bước lên trời mà đến Vọng Giang thành được.
Tất cả những ngoại môn đệ tử này đều là tân tấn, vừa khảo hạch thành công, không ai quen biết ai. Nhưng điều đó không ngăn cản họ trò chuyện. Rất nhanh, họ đã làm quen, từng nhóm nhỏ ba, năm người tụm lại nói chuyện phiếm.
Lâm Hạo cũng không tham gia vào cuộc nói chuyện của họ, mà khoanh chân ngồi xuống đất, bắt đầu tu luyện.
Học như thuyền đi ngược dòng, không tiến ắt lùi; ôn cũ để biết mới. Chỉ cần có chút thời gian rảnh, Lâm Hạo cũng không bỏ qua. Có thể tăng thêm một tia thực lực nào hay không, thì đó chính là một tia thực lực.
Trên đỉnh ngọn núi cao xa cách nơi hạ trại của Thái Huyền Môn, một nam tử trẻ tuổi yêu dị, khóe miệng mang theo nụ cười tà mị, đang nhìn các đệ tử Thái Huyền Môn.
"Cuối cùng cũng đến rồi. Nếu không phải tu sĩ Vọng Giang thành quá ít, hồn phách dân thường không đủ, thì cũng chẳng đến lượt lúc này." Nam tử yêu dị lẩm bẩm nói, trong mắt hắn lóe lên tia sáng quái dị, cười một nụ cười tàn nhẫn. Thân ảnh đột nhiên biến mất tăm. Chỉ còn lại một dấu chân nhàn nhạt nơi hắn đứng. Theo gió cát cuốn đi, dấu chân ấy cũng hoàn toàn biến mất.
Từ Thái Huyền Môn đến Vọng Giang thành, dựa theo thực lực và tốc độ của những ngoại môn đệ tử này, phải mất khoảng ba ngày mới có thể đến nơi. Dù sao thì khoảng cách thực sự quá xa.
Thoắt cái, ba ngày thời gian đã vụt qua. Đám người đã đến gần Vọng Giang thành hơn, cũng đều thở phào nhẹ nhõm phần nào. Liên tục ba ngày đêm cường hành chạy đường, ngay cả họ cũng có chút không chịu đựng nổi.
Lúc này, một ngoại môn đệ tử kinh hô lên: "La Điền sư huynh, ngài hãy đến xem một chút, ta tìm thấy dấu chân ở đây."
Đám người nghe thấy tiếng hô đó, cũng nhao nhao chạy đến. Một dấu chân khổng lồ in trên mặt đất. Trông nó hẳn là dấu chân của một loại yêu thú nào đó.
"Đạp Thiên Thú! Đây là dấu chân của Đạp Thiên Thú!" Một đệ tử trong đó như thể nhận ra dấu chân này, kinh hô nói.
"Đạp Thiên Thú?" Lâm Hạo nghe được cái tên này, hơi suy nghĩ, liền biết Đạp Thiên Thú là loại yêu thú gì. Dù sao thì hắn cũng từng thấy trong tu tiên bút ký.
Đạp Thiên Thú là một loại yêu thú có thân thể to lớn, cao đến ba mươi mét, toàn thân tràn đầy man lực đáng sợ, thực lực đạt đến đỉnh phong của yêu thú hạ giai. Nghe đồn, Đạp Thiên Thú chỉ cần một cước là có thể phá đổ tường thành. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là trận pháp phòng ngự của tường thành đó phải ở cấp sơ cấp. Nhưng bởi vì có được man lực cường hãn và thân thể cao lớn, Thiên Đạo chí công nên đã hạn chế linh trí của Đạp Thiên Thú.
"Quả nhiên là yêu thú bạo động. Ngay cả loại hung thú không có chút linh trí nào, chỉ biết phá hoại như Đạp Thiên Thú cũng đã ra khỏi Thiên Nguyên sơn mạch. Xem ra tình hình Vọng Giang thành không thể lạc quan rồi." La Điền nói.
La Điền suy nghĩ một chút, rồi nói: "Đêm nay chúng ta sẽ không hạ trại nữa. Mỗi người hãy tăng tốc độ tối đa để đến Vọng Giang thành. Lý Khắc, Dương Thụ sư đệ, ta sẽ đi trước một bước, hai người các ngươi hãy theo sau." Nói rồi, La Điền liền lao thẳng về phía trước, thân ảnh tựa như ảo ảnh, trong nháy mắt đã biến mất trước mắt mọi người.
"Tốc độ thật nhanh!" Lâm Hạo thầm kinh hãi, nhưng không để lộ ra ngoài.
Lý Khắc và Dương Thụ nghe vậy, liền nói: "Các ngươi hãy theo sau, đi về phía Vọng Giang thành, hy vọng chúng ta còn kịp!"
Xoát xoát. Các ngoại môn đệ tử cũng nhao nhao dốc hết sức lực, nhanh chóng phi nước đại về phía Vọng Giang thành.
Lâm Hạo đi theo đoàn ngoại môn đệ tử, cũng không dốc hết thực lực, mà giữ tốc độ tương đương với mọi người.
Không lâu sau, một số ngoại môn đệ tử thực lực yếu kém đã bị bỏ lại phía sau. Không mất bao lâu, họ đã tách khỏi đội ngũ.
Trên tường thành Vọng Giang thành, hai nam tử trung niên đứng đó với vẻ mặt lo lắng.
"Không biết các sư huynh trong tông môn bao giờ mới đến được đây. Mấy ngày nay, s��� tu sĩ mất tích càng lúc càng nhiều, ngay cả các thôn trang bên ngoài Vọng Giang thành cũng bị tấn công. Lần yêu thú bạo động này thật sự rất nguy hiểm."
"Sợ gì chứ? Đừng quên còn có Thành chủ đại nhân. Thực lực của ngài ấy không phải ngươi ta có thể tưởng tượng đâu. Hơn nữa, chỉ cần không rời khỏi Vọng Giang thành thì sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào. Toàn bộ thành trì này đã được bố trí trận pháp phòng ngự. Bọn yêu thú này cũng không thể nào xông vào được."
"Cũng phải. Dù trời có sập xuống cũng có người cao hơn lo liệu, chúng ta bận tâm làm gì."
"Mau nhìn, đó là cái gì! ?"
Ánh mắt hai người hướng ra phía ngoài thành nhìn sang. Vài bóng người nhanh chóng lao đến phía này, trong chớp mắt đã ở bên ngoài Vọng Giang thành. Những người đó nhảy vút lên, thân hình phiêu dật rồi đáp xuống tường thành.
Ngay lập tức, người nam tử đi đầu nhíu mày. Vọng Giang thành cũng không có nguy hiểm gì. Họ vội vàng chạy đến đây là vì lo sợ Vọng Giang thành đã bị yêu thú công phá.
"Các vị là?" Người trung niên thấy ba thanh niên, liền hỏi.
"Thái Huyền Môn, thân truyền đệ tử La Điền." "Thái Huyền Môn, nội môn đệ tử Lý Khắc." "Thái Huyền Môn, nội môn đệ tử Dương Thụ."
Hai nam tử trung niên nghe xong, toàn thân chấn động, lập tức cung kính nói: "Cung nghênh các sư huynh đại giá quang lâm."
La Điền nhíu mày, phất tay nói: "Không cần khách sáo. Tình hình Vọng Giang thành hiện tại thế nào? Có yêu thú nào đến công thành không?"
Hai nam tử trung niên nghe vậy, liếc nhìn nhau, cung kính nói: "Bẩm sư huynh, chưa có yêu thú nào đến công thành, nhưng đa số dân thường trong thành và ngoài thành đều đã bị thảm sát. Ngay cả tu sĩ ra khỏi thành kiểm tra tình hình cũng gặp nạn."
La Điền gật đầu, nhìn Vọng Giang thành đang chìm trong bóng tối. Theo tin tức từ tông môn truyền đến, không chỉ có yêu thú mà còn có ma đạo đệ tử, hiển nhiên trong đó có bóng dáng của chúng.
La Điền hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: "Yêu thú trong Thiên Nguyên sơn mạch cũng chỉ là hạ giai thôi, những con lợi hại đều đã sớm bị các trưởng lão môn phái thu dọn rồi. Vậy mà giờ đây vẫn còn yêu thú dám công thành, thật ngu xuẩn, quả là không biết sợ là gì. Lại còn đám ma đạo tử đệ dám đến thành trì do Thái Huyền Môn ta bảo hộ mà tập sát dân thường, thật quá ngông cuồng. Đừng để ta phát hiện ra, nếu không ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận vì đã tồn tại trên cõi đời này!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.