(Đã dịch) Thương Khung Chi Chủ - Chương 25 : Yêu Thú Sơn
Hỏa Linh Tiên Phong, Viễn Sơn Điện.
Tôn Nguyên Khánh đứng trước mặt Tôn Viễn Sơn, mặt đầy sát khí nói: "Đại huynh, thằng nhóc đó đã ra khỏi tông môn rồi."
Tôn Viễn Sơn nghe thế, liếc nhìn Tôn Nguyên Khánh một cái, nở nụ cười lạnh, nói: "Trời làm bậy còn có thể sống, tự gây nghiệt thì không thể sống nổi!"
"Đã chuẩn bị xong chưa?"
Tôn Nguyên Khánh nghe Tôn Viễn Sơn nói, vội vàng gật đầu, đáp: "Đại huynh, ngài cứ yên tâm, mọi sự đã sẵn sàng. Tên tiểu tử kia tuyệt đối không thể nào quay trở lại Thái Huyền Môn nữa."
"Vậy thì tốt." Tôn Viễn Sơn khẽ gật đầu, không bình luận thêm, nhưng đột nhiên nhớ đến thực lực của Lâm Hạo, trong lòng vẫn hơi bất an. Dù sao, tên tiểu tử đó đã có thể buộc hắn phải tung ra tuyệt chiêu, mặc dù hắn không muốn thừa nhận, nhưng sự liều mạng của Lâm Hạo quả thật không thể xem thường.
Sau đó, Tôn Viễn Sơn đi vào bên trong, chẳng mấy chốc đã cầm một cái hồ lô đi ra.
Tôn Nguyên Khánh nhìn thấy cái hồ lô trong tay Tôn Viễn Sơn, sắc mặt biến đổi, hơi thở dồn dập, khuôn mặt đỏ bừng, đôi mắt nóng rực nhìn chằm chằm hồ lô.
"Thông Thiên Hồ Lô, đúng là Thông Thiên Hồ Lô!" Tôn Nguyên Khánh kích động nói.
Tôn Viễn Sơn liếc đối phương một cái, khẽ gật đầu, nói: "Không sai, sở dĩ Tôn gia chúng ta có thể trở thành Định Biên Hầu, là có liên quan mật thiết đến Thông Thiên Hồ Lô này. Bất quá, ngay cả khi ta đã đạt tới Nhân Tàng cảnh giới, vẫn không thể hoàn toàn luyện hóa nó. E rằng phải cần đến Thông Linh cảnh giới, hoặc thậm chí là Hóa Long cảnh, mới có thể làm được."
Tôn Nguyên Khánh hoàn toàn không để tâm đến Tôn Viễn Sơn, đôi mắt dán chặt vào Thông Thiên Hồ Lô không rời.
Tôn Viễn Sơn nhìn thấy thái độ đó của Tôn Nguyên Khánh, hừ lạnh một tiếng, đôi mắt gắt gao nhìn hắn.
Tôn Nguyên Khánh bị ánh mắt lạnh lẽo đó làm cho giật mình, toàn thân toát mồ hôi lạnh ngay lập tức, cũng không dám nhìn thêm lần nữa vào Thông Thiên Hồ Lô.
"Lần này nhất định phải trừ khử tên tiểu tử đó. Cái hồ lô này ta tạm thời cho ngươi dùng, đừng có nảy sinh tư tâm." Tôn Viễn Sơn nói, trong lòng hắn cũng cực kỳ không nỡ, bởi vì đối với cái hồ lô này, hắn vẫn luôn cất giấu như bảo bối.
Tuy nhiên, vì để trừ khử Lâm Hạo, lại còn có thể nhân cơ hội giá họa cho kẻ khác, hắn đành phải để Tôn Nguyên Khánh sử dụng nó. Nhưng hắn vẫn phải nhắc nhở đối phương, để hắn biết rõ thân phận của mình, cái gì nên đụng vào, cái gì không nên.
"Vâng, Đại huynh!" Tôn Nguyên Khánh khẽ gật đầu, dù trong lòng có bao nhiêu bất mãn đi chăng nữa, hắn cũng không dám nảy sinh bất kỳ tư tâm nào.
...
Thiên Đỉnh Thành.
Nằm trong Thiên Nguyên Sơn Mạch, Thiên Đỉnh Thành là một trong mười tòa thành thị do Thái Huyền Môn trấn thủ, thành chủ nơi đây cũng là một đệ tử của Thái Huyền Môn.
Lúc này, Thiên Đỉnh Th��nh người tấp nập, huyên náo, rất nhiều tiểu thương đi lại trên đường phố, tiếng rao hàng, tiếng trò chuyện không ngừng vang lên bên tai.
Ngoài nghề xem náo nhiệt, trong nghề xem môn đạo, trong tòa thành thị phàm nhân này ẩn chứa rất nhiều tu tiên giả. Đa số đều có thực lực Ngũ Lục Trọng Mạch Luân, số ít còn lại cũng đạt tới Bát Cửu Trọng Mạch Luân.
Thiên Đỉnh Thành vốn nằm rất gần Yêu Thú Sơn, nên rất nhiều tu tiên giả túng quẫn đến mức liều mạng, săn giết yêu thú để buôn bán. Điều này khiến Thiên Đỉnh Thành dù không phải là một thành trì quá lớn, lại vô cùng phồn hoa.
Lâm Hạo cũng không hề vội vã tiến về Yêu Thú Sơn. Là một cường giả, tâm thái tự nhiên không sợ hãi, nhưng cũng không thể là kẻ ngu dại. Hắn chỉ nắm được một vài thông tin phiến diện về tình hình Yêu Thú Sơn từ các bút ký tu tiên, tùy tiện tiến vào đó tuyệt đối sẽ chết không có chỗ chôn thây.
Mặc dù ở ngoại vi chỉ xuất hiện một vài đê giai yêu thú, nhưng thực lực của chúng cũng không thể xem thường, trong số đó có Tam Nhãn Thanh Lang Thú.
"V��y thì đi nghe ngóng tin tức thôi." Lâm Hạo nghĩ. Dù chưa từng đi xa nhà, nhưng hắn cũng biết nên đến những nơi đông người để hỏi thăm tin tức.
Lâm Hạo tùy ý đi dạo trong thành, phát hiện khách sạn là nơi tập trung đông người, bèn chọn một khách sạn lớn rồi bước vào bên trong.
Trong khách sạn, rất nhiều tu tiên giả vác đại đao hoặc trường kiếm đang ngồi quây quần bên nhau, có người vui vẻ uống rượu, lại có kẻ cau mày buồn rầu.
Trước khi đạt tới Thần Thông cảnh, những vũ khí này vẫn còn rất hữu dụng đối với bọn họ. Lâm Hạo nhìn quanh, tìm một chỗ trống rồi đi tới.
"Tiểu nhị, cho một bầu rượu, hai đĩa thức nhắm." Lâm Hạo vẫy vẫy tay gọi tiểu nhị, có chút gượng gạo nói.
Đây là lần đầu tiên trong đời Lâm Hạo ăn cơm tại khách sạn. Trước kia ở khu mỏ quặng, những kiểu sinh hoạt này đối với hắn mà nói đơn giản là thứ xa vời hơn cả giấc mơ.
"Có ngay!"
Gần nửa canh giờ sau, đồ ăn được mang lên. Lâm Hạo bưng chén rượu, chậm rãi nhấp một ngụm, ánh mắt thì lướt qua đám người.
Hắn tới nơi này không phải là để lấp đầy cái bụng, mà là để thu thập tình báo. Những người này thường xuyên trú ngụ ở Thiên Đỉnh Thành, lại thường xuyên tiến vào Yêu Thú Sơn đánh giết yêu thú, chắc chắn nắm rõ tình hình Yêu Thú Sơn như lòng bàn tay. Hắn cũng tiện thể nghe ngóng xem liệu có thể thăm dò được vị trí cụ thể của Tam Nhãn Thanh Lang Thú hay không.
Rất nhanh, ánh mắt Lâm Hạo liền dừng lại trên mấy người cách đó không xa.
"Đáng chết, không ngờ lại gặp phải Tam Nhãn Thanh Lang Thú! Nếu không phải lão đại vốn tính cẩn thận, có lẽ chúng ta đều đã bỏ mạng ở Yêu Thú Sơn rồi." Một gã nam tử to con, giọng ồm ồm, đột nhiên uống một ngụm rượu, trên mặt hiện rõ vẻ lo lắng, kinh hãi.
Bên cạnh gã nam tử vạm vỡ, một thanh niên có vẻ âm nhu cũng tán đồng gật đầu lia lịa, nói: "Không sai, chỉ là không biết vì sao Tam Nhãn Thanh Lang Thú lại xuất hiện ở ngoại vi. Mặc dù nói Tam Nhãn Thanh Lang Thú thuộc về đê giai yêu thú, nhưng so với các yêu thú khác mà nói, nó cũng đáng sợ hơn nhiều."
"Há chỉ dừng lại ở sự đáng sợ đó thôi sao? Các đê giai yêu thú khác nhiều lắm cũng chỉ ba con một tổ, nhưng Tam Nhãn Thanh Lang Thú lại là yêu thú quần cư, chọc phải một con là phải đối mặt với cả bầy."
Lúc này, gã nam tử mặt sẹo nãy giờ vẫn im lặng cũng lên tiếng nói: "Các ngươi có biết bây giờ là mùa gì không?"
Gã mặt sẹo vừa dứt lời, hai người kia đồng thời sửng sốt, rồi chợt bừng tỉnh, ngỡ ngàng nói: "Khó trách!"
...
Lâm Hạo đặt chén rượu xuống bàn, lấy ngân lượng từ trong ngực ra đặt lên bàn rồi rời khỏi khách sạn. Trong mắt tu tiên giả, linh thạch tương đương với tiền tệ, nhưng trong mắt người bình thường, ngân lượng mới chính là tiền tệ.
Đã đạt được thông tin cần thiết, ở lại cũng chẳng còn tác dụng gì, nên Lâm Hạo liền dứt khoát rời khỏi khách sạn.
Không những có được thông tin về Tam Nhãn Thanh Lang Thú, hắn còn thu thập được nhiều tin tức khác.
"Mùa sinh sản ư? Như vậy càng tốt hơn." Lâm Hạo mỉm cười, bước thẳng về phía Yêu Thú Sơn.
Trên tường thành, Tôn Nguyên Khánh nhìn chằm chằm Lâm Hạo đang đi về phía Yêu Thú Sơn, phất tay ra hiệu cho m��y thuộc hạ đuổi theo, rồi lập tức nhảy xuống, theo sát phía sau Lâm Hạo.
Tôn Nguyên Khánh trong lòng cười lạnh. Trên đường đến đây hắn đã muốn động thủ, nhưng Đại huynh Tôn Viễn Sơn đã ban cho hắn bảo vật là Thông Thiên Hồ Lô. Tuy đây không giống binh khí mà Quý Cuồng Chung sử dụng, nhưng tuyệt đối mạnh hơn binh khí nhiều lần, đánh chết Lâm Hạo là việc nằm trong tầm tay.
Nhưng nếu Lâm Hạo vừa rời tông môn mà đã chết ngay, sợ rằng sẽ gây phiền phức cho Tôn Viễn Sơn. Còn nếu Lâm Hạo chết ở Yêu Thú Sơn, vậy thì sẽ danh chính ngôn thuận, triệt để không còn nỗi lo về sau.
"Tên tiểu tử thối kia, chờ ngươi tiến vào Yêu Thú Sơn, đó mới chính là tử kỳ thực sự của ngươi."
Mọi nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.