(Đã dịch) Thương Khung Chi Chủ - Chương 145: Quý Cuồng Chung đến
Trong đại điện vàng son lộng lẫy của phủ thành chủ Lạc Dương, hàng chục chỗ ngồi bày dọc hai bên. Ở vị trí trang trọng nhất, vốn dĩ là nơi thành chủ ngự, thì nay một hán tử trung niên đang ngồi. Toàn thân ông ta toát ra khí thế uy nghiêm của một cường giả, gương mặt kiên nghị. Không rõ có phải vì đã lâu năm cầm binh hay không, trông ông ta vô cùng tinh anh.
Phía dưới hán tử trung niên, mười thanh niên ngồi đó, sắc mặt bình tĩnh, cũng chẳng hề kinh sợ trước khí thế uy nghiêm đó.
“Cho phép ta tự giới thiệu. Ta là Đông Phương Long, Tổng đốc chỉ huy việc trấn áp phản loạn lần này, tu vi Nhân Tàng tứ trọng. Mong rằng các vị hết lòng giúp sức, cùng ta quét sạch những kẻ tà ma ngoại đạo này ra khỏi Đại Hạ vương triều.”
Lời nói của Đông Phương Long đầy sức mạnh, nghe cứng rắn vô cùng, lại mang theo sát khí nồng đậm. Hiển nhiên, ông ta là người từng trải qua vô số trận chiến sinh tử, từ trong biển máu xương mà ra.
Lâm Hạo ngồi ở hàng ghế đầu, nhìn quanh bốn phía. Mười thanh niên này, hắn đều quen mặt, đều là mười đệ tử trẻ tuổi xuất sắc nhất, từng đoạt được thứ hạng cao trong các cuộc thi đấu tiên đạo.
Nhan Ngọc, Lăng Hàn Sương, Đường Ngọc, Lý Nhược Tiên, Thiên Huyền Tử, Thạch Chi Hiên, Vân Từ, Vương Kiếm Nhất. Ngoài tám người này ra, chính là Lâm Hạo và Phương Tử Y.
“Tổng đốc cứ yên tâm, những kẻ tà ma yêu đạo này là thứ ai cũng có thể di��t trừ, chúng tôi nhất định sẽ đồng lòng hiệp lực, trấn áp lũ yêu đạo này!” Vương Kiếm Nhất đứng dậy, vẻ chán ghét hiện rõ trên mặt, là người đầu tiên cất lời.
“Tổng đốc cứ yên tâm!”
Đông Phương Long nghe vậy, cười lớn, đứng dậy nói: “Có các vị ở đây, há để lũ yêu ma này ức hiếp bách tính được nữa?”
Tuy nhiên, vẻ khó xử hiện lên trên mặt Đông Phương Long, ông ta do dự một lúc mới chậm rãi nói: “Thế nhưng, lần này Đại Hạ vương triều đang tiến hành chiến tranh, binh sĩ có thể điều động không nhiều. Dù đều là tinh binh, nhưng lại rất cần sự cố gắng của tất cả mọi người.”
Đám đông nghe vậy, ai nấy đều dâng lên lòng kiêu ngạo. Chẳng qua chỉ là tà ma yêu đạo, dù là một mình, bọn họ cũng dám xông thẳng tới tận hang ổ của chúng.
Lâm Hạo cũng đứng dậy, lớn tiếng nói: “Tổng đốc cứ việc sai phái!”
Mọi người đều tự hiểu bản thân. Về tu luyện hay chiến đấu, bọn họ vô cùng tinh thông, nhưng đối với việc bày binh bố trận, rõ ràng còn non nớt. Chính vì thế, Đại Hạ vương triều mới phái một vị Tổng đốc này tới.
“Vậy thì tốt!” Đông Phương Long đứng dậy, liếc nhìn Lâm Hạo. Ông ta từng nghe nói Lâm Hạo là đệ nhất thế hệ trẻ tuổi lần này, thiên phú càng nghịch thiên, đến cả Hoàng đế cũng phải mở lời tán dương, không biết thực hư ra sao.
“Trấn Viễn Đại tướng quân Lâm Hạo!” Đông Phương Long lớn tiếng hô.
“Có!”
Ngay lập tức, Đông Phương Long quay sang Lâm Hạo, cất lời: “Thành chủ ở phía nam, Nghiệp Thành, là một thành trì trọng yếu của Đại Hạ vương triều. Thế nhưng giờ lại bị chiếm đoạt, khiến Đại Hạ vương triều phẫn nộ. Do đó, ngươi sẽ dẫn một tiểu đội tinh anh một trăm người, đều đạt cảnh giới Khai Thiên, đoạt lại Nghiệp Thành!”
“Vâng!” Lâm Hạo cả người chấn động, lòng dâng trào cảm xúc. Chỉ vài lời đơn giản của Đông Phương Long đã khiến Lâm Hạo cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, như được hiệu triệu xông pha chiến trường.
“Trấn Nam Tướng quân Vương Kiếm Nhất!”
“Có!”
“Thành chủ ở phía tây, Từ Châu, cũng có địa vị ngang với Nghiệp Thành. Do đó, ngươi sẽ dẫn một tiểu đội tinh anh một trăm người, đoạt lại Từ Châu!”
...
Mỗi một đệ tử đều được điều động binh sĩ để đi đoạt lại thành trì. Nếu là một cuộc chiến tranh thực sự, chỉ một trăm đệ tử cảnh giới Khai Thiên căn bản không thể làm nên trò trống gì. Nhưng những kẻ chiếm giữ thành trì chỉ là đệ tử Ma Môn, chỉ cần chém giết chúng là có thể đoạt lại, nên không cần quá nhiều người.
Sau khi sắp xếp chiến lược xong xuôi, mọi người lập tức lên đường đến chiến trường, đoạt lại thành trì.
Bước ra khỏi đại điện, mười đệ tử nhìn nhau, trong mắt đều ẩn chứa ý vị cạnh tranh. Họ đã thua Lâm Hạo về điểm tích lũy, lần này chính là thời cơ để lấy lại danh dự.
Ngay cả Vương Kiếm Nhất, người có chút bội phục Lâm Hạo, cũng ném cho Lâm Hạo một ánh mắt khiêu khích.
Lâm Hạo xoa xoa mũi, cứ như thể hắn đã trở thành mục tiêu công kích. Tuy nhiên, Lâm Hạo cũng chẳng hề e sợ, cũng không kém cạnh, liếc nhìn những người khác đầy vẻ khiêu khích.
Lạc Dương Thành chỉ là nơi tập kết và phân bổ chiến lược. Từ đây đến Nghiệp Thành còn một đoạn đường khá xa. Sau khi nhận binh sĩ, Lâm Hạo liền hướng về Nghiệp Thành mà đi.
Vù vù.
Lâm Hạo xuyên qua rừng rậm, nhanh chóng tiến về Nghiệp Thành. Thỉnh thoảng, một con yêu thú cấp thấp xuất hiện tấn công bất ngờ, nhưng Lâm Hạo căn bản không cần ra tay, yêu thú cấp thấp còn chưa kịp ngoi đầu lên đã bị binh sĩ chém giết.
Lâm Hạo chẳng nói một lời, chỉ nhanh chóng tiến lên. Nhưng thực lực của Lâm Hạo cao hơn bọn họ rất nhiều, chẳng mấy chốc, một trăm tên lính phía sau đã thở hổn hển, thể lực không theo kịp.
Lâm Hạo chậm lại bước chân. Lúc này, hắn cũng đã nhận ra một trăm tên lính này quả nhiên là tinh anh. Từ đầu đến cuối, không một ai phàn nàn, dù thể lực không đủ, cũng cố gắng hết sức theo sát phía sau Lâm Hạo. Trận hình của họ cũng không thay đổi, hiển nhiên đã từng trải chiến trường.
Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã hai ngày trôi qua. Lâm Hạo cùng đoàn người vượt núi băng đèo, chẳng mấy chốc đã đến ngoại ô Nghiệp Thành.
Lâm Hạo đứng trên một ngọn núi cao, nhìn về phương xa. Một tòa Nghiệp Thành hùng vĩ hiện ra trước mắt hắn. Do khoảng cách quá xa, hắn không thể nhìn rõ tình hình bên trong Nghiệp Thành.
“Tướng quân, chúng ta có nên trực tiếp tấn công không ạ?” A Đại bước tới, nhìn Lâm Hạo hỏi.
A Đại là người có thể lực tốt nhất trong số binh sĩ này. Lúc này, trong lòng hắn cũng ngầm thán phục. Hắn giờ đã ngoài ba mươi, nhưng cũng chỉ mới đạt cảnh giới Khai Thiên. Trong khi Lâm Hạo, tuổi đời còn quá trẻ đã có được địa vị như vậy, thậm chí thực lực thâm bất khả trắc.
Lâm Hạo nghe vậy, trong mắt lóe lên tinh quang, lắc đầu, nói: “Không được. Trước mặt đệ tử Ma Môn, nếu chúng ta tùy tiện xuất hiện, chẳng khác nào một ngọn đèn sáng giữa đêm tối, rất dễ bị phát hiện. Hơn nữa, Ma Môn đã dám trắng trợn chiếm đóng thành trì, chắc chắn đã chuẩn bị chu đáo. Tà binh của Ma Môn có ảnh hưởng rất lớn đến đệ tử tiên đạo, nên nhất định phải cẩn trọng.”
“Vậy thưa tướng quân, chúng ta nên làm thế nào?” A Đại có chút mơ hồ. Theo suy nghĩ của hắn, cứ trực tiếp xông lên, chém giết đám đệ tử Ma Môn rồi chiếm lấy Nghiệp Thành là được, cần gì phải lề mề như vậy.
Lâm Hạo nhìn Nghiệp Thành phía xa, trong mắt lóe lên tinh quang. Lúc này, bọn họ đã bôn ba hai ngày mới đến được đây, sớm đã mỏi mệt cả thể xác lẫn tinh thần. Tùy tiện tấn công sẽ bất lợi cho họ.
“Hãy tại chỗ nghỉ ngơi khôi phục thể lực. A Đại, phái vài người đi do thám, ta cần thu thập vài thông tin. Thứ nhất, trong Nghiệp Thành có bao nhiêu đệ tử Ma Môn, thực lực ra sao? Thứ hai, điều tra rõ động tĩnh của Ma Môn mấy ngày gần đây, đề phòng chúng giăng bẫy. Thứ ba, điều tra xem chúng có mang theo tà binh hay không.”
A Đại nghe vậy, hai mắt sáng rực, vẻ sùng bái hiện rõ, nhìn Lâm Hạo. Nếu không thăm dò kỹ những điểm này, rất dễ dẫn đến toàn quân bị diệt. Điều này không thể xảy ra được, đây chính là quân công đại biểu cho việc Lâm Hạo có thể trở thành chân truyền đệ tử, tuyệt đối không thể lơ là.
Bảo A Đại xung phong thì được, nhưng bàn về những chuyện tính toán, mưu lược này thì hắn lại không giỏi. Tuy nhiên, sau khi Lâm Hạo nói ra, hắn lại thấy vô cùng hợp lý.
Rất nhanh, vài tên binh sĩ liền hướng về Nghiệp Thành phía xa, lên đường đi do thám.
...
Quý Cuồng Chung nhìn thành trì trước mắt, trong mắt mang theo vẻ phẫn hận. Ngay lập tức, hắn lướt qua một ngọn núi cách thành trì khá xa, cười lạnh hai tiếng, liền hướng về thành trì mà lướt đi.
Lúc này, toàn bộ Nghiệp Thành vô cùng quạnh quẽ. Vốn dĩ, rất nhiều bách tính đã không dám đi lại trên đường, tất cả đều trốn trong nhà, khẩn cầu Đại Hạ vương triều mau chóng giải cứu họ.
Tại cổng thành Nghiệp Thành, trên một lá cờ xí màu đen, treo một cái đầu lâu đẫm máu. Đôi mắt của đầu lâu vẫn còn mang theo vẻ không cam lòng nồng đậm.
Đầu lâu này chính là của thành chủ Nghiệp Thành. Khi Ma Môn tiến đánh Nghiệp Thành, thành chủ đã dốc sức chống cự, nhưng làm sao thực lực chỉ có cảnh giới Huyết Phách, căn bản không chống đỡ nổi sự vây công, trực tiếp bị chém giết tại đây, đầu lâu cũng bị mang ra tế cờ.
Quý Cuồng Chung đi trên con phố vắng tanh, trên mặt không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, nhưng trong lòng cũng có chút tức giận.
“Đợi ta giải quyết Lâm Hạo, nhất định sẽ chém giết các ngươi không chừa một ai!”
Chẳng mấy chốc, một đạo hàn quang lóe lên, ngay lập tức bổ về phía Quý Cuồng Chung.
Quý Cuồng Chung chẳng hề để tâm, thân hình tùy ý lóe lên, liền tránh thoát. Nhanh chóng ra tay, trực tiếp tóm lấy cổ đối phương, ngay lập t���c một đệ tử Ma Môn đã bị hắn tóm gọn.
Đệ tử Ma Môn cũng kinh hãi tột độ, không ngờ chỉ vừa đối mặt đã bị tóm gọn. Thực lực của kẻ này thâm bất khả trắc. Không được, nhất định phải chạy về báo cho Cừ soái!
Quý Cuồng Chung hừ lạnh một tiếng, nhịn xuống ý nghĩ muốn giết chết hắn, tiện tay ném xuống đất, lạnh giọng nói: “Bảo người đứng sau ngươi, rằng ta có chuyện muốn gặp hắn.”
Đệ tử Ma Môn không thể tin được liếc nhìn Quý Cuồng Chung. Nhìn khí tức tỏa ra từ Quý Cuồng Chung, hắn tuyệt đối là một đệ tử tiên đạo, nhưng vì sao lại không giết hắn?
Tuy nhiên, sau khi nghe Quý Cuồng Chung nói xong, hắn lại hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không dám thất lễ, chỉ để lại một câu “đợi đấy” rồi lập tức rời đi.
Chẳng mấy chốc, tên đệ tử Ma Môn kia lại xuất hiện, nhìn Quý Cuồng Chung, nói: “Cừ soái muốn gặp ngươi, đi theo ta đi.”
Quý Cuồng Chung cũng chẳng hề sợ hãi đối phương sẽ giăng bẫy. Với tu vi của hắn, Nghiệp Thành này còn không thể ngăn cản hắn. Thần thông của hắn tuy Lâm Hạo có thể cản được, nhưng những người này hiển nhiên còn không thể.
Trong phủ thành chủ, một nam tử trẻ tuổi yêu dị đang ngồi đó, nhẹ nhàng vuốt ve chiếc vòng đen trên cổ tay. Mỗi lần vuốt ve, lại có tia sáng yêu dị lóe lên, trông có thể chấn nhiếp lòng người.
“Đệ tử tiên đạo? Thú vị.” Nam tử trẻ tuổi mỉm cười, tiếp tục vuốt ve chiếc vòng trong tay.
Lạch cạch lạch cạch.
Lúc này, từ cửa đại điện truyền đến tiếng bước chân. Rất nhanh, đệ tử Ma Môn dẫn Quý Cuồng Chung vào.
“Bẩm báo Cừ soái, chính là người này!” Đệ tử Ma Môn cung kính quỳ trước mặt nam tử trẻ tuổi, lớn tiếng bẩm báo.
Nam tử trẻ tuổi ngẩng đầu, mang theo ý cười ôn hòa nhưng trông lại có vẻ bất cần đời. Đột nhiên biến sắc, hắn quát lớn: “Thật can đảm! Đệ tử tiên đạo lại dám xông đến đây, bắt hắn lại cho ta!”
Ngay lập tức, bốn phương tám hướng tuôn ra vô số đệ tử Ma Môn. Mỗi đệ tử Ma Môn trong tay đều cầm một thanh trường đao màu đen, nhìn giống với chiếc vòng trên cổ tay của nam tử trẻ tuổi kia, vô cùng quái dị.
Quý Cuồng Chung nhíu mày. Từ những thanh trường đao này, hắn có thể cảm nhận được một tia quái dị. Ngay lập tức, toàn thân khí thế bùng phát.
Ngay khi đám đệ tử Ma Môn đang chuẩn bị xông lên, nam tử trẻ tuổi lại đột nhiên bật cười, nói: “Dừng tay!” Ngay lập tức, bất chấp sự nghi hoặc của đệ tử Ma Môn, hắn phất tay, ra hiệu đệ tử Ma Môn lui xuống.
“Haha, ta là Trưởng Tôn Vô Kỵ, đệ tử Ma Tông. Vừa rồi chỉ là ta hơi nhàm chán, có gì đắc tội, mong thứ lỗi. Không biết các hạ tôn tính đại danh là gì?” Người trẻ tuổi cười lớn một tiếng, bước hai bước về phía trước, rồi cất lời.
Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng bất tận.