(Đã dịch) Thương Khung Chi Chủ - Chương 13: Đánh giết Lưu quản gia
"Lâm Hạo, ngươi là nô lệ của chủ nhân, ta cũng vậy, kỳ thực chúng ta đều là người một nhà. Nhưng cái gì cũng có trước có sau, có tôn ti trật tự. Ngươi là kẻ mới đến mà đã muốn làm đại quản gia Phiêu Miểu tiên phong, chẳng phải quá nực cười sao?" Lưu quản gia tiến lên mấy bước, trên gương mặt âm trầm lộ ra nụ cười lạnh, nói: "Một núi không thể chứa hai hổ, chỉ cần ngươi chịu chủ động xuống núi, rời khỏi Thái Huyền Môn, rời khỏi Phiêu Miểu tiên phong, bản quản gia cam đoan sẽ không giết ngươi. Bằng không..."
Trán Lâm Hạo đầm đìa mồ hôi lạnh, cánh tay phải đau nhức đến mức hắn suýt ngất đi, nhưng hắn vẫn cắn răng kiên trì. Hắn không muốn bị người đuổi khỏi núi, không muốn bị xem thường.
Chật vật đứng dậy từ dưới đất, Lâm Hạo nhìn chằm chằm Lưu quản gia, với ngữ khí trầm khàn nói: "Ta không phải nô lệ của Phương Tử Y, hơn nữa, ta còn chưa bại!"
Dứt lời, Lâm Hạo lao tới, nhanh như báo săn vồ mồi, một lần nữa áp sát Lưu quản gia. Anh khom người tung quyền, đó chính là quyền trái.
"Ngu xuẩn bướng bỉnh!" Lưu quản gia phi thân lùi lại, né tránh cú đấm của Lâm Hạo, ngay sau đó lao thẳng tới, hét lớn một tiếng: "Trục Lãng Tam Kích!"
Nắm đấm như sóng to gió lớn giáng xuống cánh tay trái Lâm Hạo, lập tức cánh tay trái của anh ta cong vẹo như cánh tay phải. Toàn thân Lâm Hạo một lần nữa bị đánh bay, rơi mạnh xuống đất, khóe miệng trào máu tươi.
Thế nhưng đôi mắt ấy, vẫn tràn đầy bất khuất.
"Vốn định chờ ngươi xuống núi rồi mới giết ngươi, nhưng vì ngươi tự tìm cái chết, hôm nay bản quản gia sẽ cho ngươi biết sự khác biệt giữa Cửu Trọng Mạch Luân và Khai Thiên chi cảnh."
Lưu quản gia quát khẽ một tiếng, theo sau là những tiếng "đông đông đông" vang vọng! Cửu khiếu mạch luân toàn bộ mở ra trong chớp mắt, cùng lúc đó, trên đỉnh đầu hắn cũng bùng lên một luồng thanh mang, kết hợp với cửu trọng mạch luân trong chớp mắt, tạo thành một cỗ khí thế hùng mạnh.
"Thằng nhóc miệng còn hôi sữa!" Lưu quản gia tiến lên một bước, quát to: "Ngươi nghĩ ngươi được chủ nhân ban chỉ làm đại quản gia thì ta không dám giết ngươi sao? Ngươi nghĩ cửu trọng mạch luân, đạt được sức mạnh ba mươi trâu, là có thể đối kháng bản quản gia sao? Ta cho ngươi biết, bản quản gia dù không dùng bất kỳ vũ kỹ nào, chỉ cần thức hải chi lực gia tăng sức mạnh, cũng đủ để chém ngươi thành trăm mảnh."
Lâm Hạo nhìn thấy cửu khiếu mạch luân của Lưu quản gia cùng luồng thanh quang trên đỉnh đầu hắn hòa làm một thể, như hòa mình vào giữa đất trời. Trong lòng anh biết chắc rằng luồng thanh quang ấy chỉ xuất hiện khi bước vào Khai Thiên chi cảnh.
Chứng kiến Lưu quản gia từng bước tiến tới muốn giết mình, Lâm Hạo dù lòng tràn ngập không cam lòng, nhưng giờ đây lại không có bất kỳ cách nào. Chỉ khi nghe Lưu quản gia nhắc đến thức hải chi lực, trong đôi con ngươi sáng ngời ấy, tinh mang chợt lóe lên, anh hé cái miệng dính máu hỏi: "Cái gì là thức hải chi lực?"
"Thức hải chi lực?" Lưu quản gia sững sờ, ánh mắt nhìn Lâm Hạo đầy vẻ mờ mịt, ngay lập tức cười phá lên nói: "Ngươi vậy mà ngay cả thức hải là gì cũng không biết. Xem ra chủ nhân muốn mượn tay ta giết ngươi rồi, cứ như vậy, bản quản gia chẳng còn chút lo lắng nào."
Lâm Hạo không tin Phương Tử Y muốn giết hắn, nếu vậy, nàng đã không cứu hắn ở khu mỏ quặng rồi. Anh ngoan cường nhìn chằm chằm Lưu quản gia, lại đứng dậy, kiên quyết hỏi: "Cái gì là thức hải?"
"Một kẻ ngay cả thức hải là gì cũng không biết, liệu có xứng tu hành?" Lưu quản gia từng bước tiến gần Lâm Hạo, nâng nắm tay phải lên, đột nhiên vận lực. Ngay lập tức, cửu khiếu mạch luân chi lực dung hợp với thanh quang trên đỉnh đầu hắn, sau đó tụ tập trên hữu quyền của hắn. Toàn bộ nắm tay phải được bao bọc bởi một tầng thanh cương.
"Thức hải tồn tại trong đại não, cụ thể ở đâu, thì chỉ khi ngươi Khai Thiên về sau mới có thể biết." Lưu quản gia đã đứng trước mặt Lâm Hạo, đối mặt Lâm Hạo đang trọng thương, không còn chút sức phản kháng nào. Hắn giơ nắm đấm tụ đầy thanh cương, với ánh mắt khinh miệt nhìn Lâm Hạo, nói: "Đây là thường thức cơ bản của tu hành, thật không biết ngươi đã đặt chân lên con đường tu hành bằng cách nào. Nhưng, ngươi không còn cơ hội nữa!"
Dứt lời, hắn liền định tung một quyền oanh nát đại não Lâm Hạo. Lâm Hạo ngây ngẩn cả người, trước đây hắn chỉ là một người thợ mỏ, nên đương nhiên không rõ về những thường thức cơ bản của tu luyện.
"Thức hải tồn tại trong đại não, mở ra thức hải liền có thể bước vào Khai Thiên chi cảnh. Giao cảm thiên địa chi lực, gia trì bản thân, khiến lực lượng của mình trở nên cường đại hơn."
"Âm dương nghịch chuyển, cung thân trầm luân, khai thiên tích địa, nội hữu càn khôn. . ." "Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi, ta cuối cùng cũng đã hiểu ra!"
Lâm Hạo thần sắc kích động hét lớn: "Thức hải, chính là huyệt vị thứ bảy trăm hai mươi mốt."
Lưu quản gia và bốn tên tùy tùng nô lệ đều khẽ giật mình, không hiểu Lâm Hạo đang nói gì. Nhưng trong lòng Lưu quản gia ẩn ẩn dâng lên một dự cảm bất an. Hắn quát: "Hiểu ra thì sao chứ, ngươi đã không còn cơ hội rồi, chết đi!"
Ầm ầm! Một tiếng vang trầm kinh động Lưu quản gia, khiến hắn không thể không dừng tay để quan sát dị trạng của Lâm Hạo. Âm thanh trầm đục ấy vọng ra từ bên trong cơ thể Lâm Hạo, nhìn thấy Lâm Hạo sắc mặt đỏ bừng, khí huyết cuồn cuộn, thân thể trong chớp mắt trở nên sưng phồng lên, như thể trong cơ thể anh ta đang tụ tập một nguồn năng lượng khổng lồ, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
"Không tốt, hắn muốn tự bạo!" Lưu quản gia giật mình kêu lên. Kẻ tu luyện cửu trọng mạch luân nếu liều mạng tự bạo toàn bộ tinh khí, chấp nhận hồn phi phách tán, trong không gian chật hẹp như vậy, hắn dù không chết, cũng sẽ trọng thương nặng nề.
Ngay sau đó, Lưu quản gia cấp tốc bay ngược, từ bỏ đòn tất sát định giáng xuống Lâm Hạo.
"Cửu trọng mạch luân, khai thiên tích địa, cảm ngộ thiên địa, chỉ có mở ra thức hải, phóng thích tinh thần niệm lực, mới có thể quan thiên cảm địa, mới có thể thiên nhân hợp nhất."
"Ta quá ngu ngốc, sao ta không nghĩ ra sớm hơn! Kỳ thực đột phá Khai Thiên chi cảnh không hề khó, trong bút ký của Phương Tử Y ghi lại quá trình đột phá, nhưng lại không ghi chép rằng Khai Thiên chi cảnh cần phải mở thức hải. Đây là thường thức cơ bản, nàng căn bản không cần phải ghi vào. Thảo nào ta cứ như lạc vào sương mù. Thì ra là vậy!"
"Lưu quản gia, ngươi muốn giết ta, chỉ sợ hôm nay không thể như ngươi mong muốn." Lâm Hạo trong đầu hiện lên Thái Thượng Đế Kinh. Kinh văn của Thái Thượng Đế Kinh hóa thành một tiểu nhân, trên tiểu nhân ấy, bảy trăm hai mươi huyệt đạo kim quang đại thịnh, và tại đỉnh đầu tiểu nhân, cách huyệt Bách Hội một tấc, có một điểm màu xám xịt.
Đó chính là thức hải, huyệt Khai Thiên. Lâm Hạo biết hình tượng tiểu nhân ấy thực chất chính là bản thân anh, liền bắt đầu cảm nhận huyệt vị thần bí trong đại não mình, đồng thời không ngừng tụ tập tinh khí trong cơ thể. Toàn thân quần áo một tiếng "ầm vang", nổ tung ra.
Lâm Hạo trần trụi đứng tại chỗ, toàn thân ngập tràn sức mạnh. Hắn biết lực lượng của mình đã bước vào một giai đoạn mới!
"A a a!" Thân thể Lâm Hạo sưng phồng lên. Hắn không phải muốn tự bạo tinh khí, mà là muốn tụ tập toàn thân tinh khí, đánh phá thức hải.
Phanh phanh phanh!!! Chín tiếng nổ liên tiếp vang lên, cửu trọng mạch luân đều khai mở, kim quang quanh thân Lâm Hạo đại thịnh.
Mà tại cửu khiếu mạch luân, mỗi khiếu đều tràn ra một luồng kim sắc quang mang, men theo kinh lạc Lâm Hạo xông thẳng vào đại não, cảm nhận được Cửa Thức Hải.
"Khai thiên tích địa!" Lâm Hạo rống lớn một tiếng, chín đạo kim quang từ cửu khiếu như chín con giao long gầm thét tuôn thẳng vào thức hải.
Ầm ầm! Một cánh cổng lớn, dưới sự thôi động của cự lực ba mươi trâu từ cửu trọng mạch luân của Lâm Hạo, đang chậm rãi mở ra.
Cách đó không xa, Lưu quản gia cùng năm người tùy tùng vẫn chưa hết bàng hoàng chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi sắc mặt đại biến.
"Hắn không phải tự bạo, hắn là đang phá cảnh!" "Đáng chết, để hắn lừa!" "Lưu quản gia, mau giết hắn đi, ngàn vạn lần không thể để hắn thành công!"
"Trục Lãng Tam Kích!" Lưu quản gia gầm lên, thân hình hóa thành mãnh hổ, nhún mình vọt tới, như mãnh hổ xuống núi vồ lấy Lâm Hạo. Hắn tuyệt đối không thể để Lâm Hạo phá cảnh thành công.
"Phá cho ta!" Oanh! Một đạo kim quang cực nóng từ đỉnh đầu Lâm Hạo vọt ra, hào quang rực rỡ, khiến người ta chói mắt.
Phá! Lâm Hạo ngay khoảnh khắc này, bước vào Khai Thiên chi cảnh. Trong nháy mắt, Lâm Hạo cảm thấy linh hồn mình được thăng hoa, cả người như thoát kén thành bướm, rạng rỡ hẳn lên.
Chưa kịp để Lâm Hạo tinh tế cảm nhận, "Trục Lãng Tam Kích" của Lưu quản gia đã giáng tới. Kim sắc quang mang tách ra từ hai con ngươi Lâm Hạo, mạch luân quanh thân đều mở, thức hải trong đầu cũng mở rộng. Tinh thần niệm lực của anh theo đó phóng ra, không gian thiên địa trong chớp mắt như ngưng đọng lại, một cỗ lực lượng hạo nhiên to lớn từ thiên địa truyền dẫn vào cơ thể Lâm Hạo.
Tạch tạch tạch. Cánh tay Lâm Hạo đã cong vẹo vì trọng thương, dưới sự va chạm của cỗ thiên địa chi lực này, bỗng nhiên khôi phục như bình thường.
Ầm ầm! Một quyền tụ lực, với kình đạo ít nhất mười vạn cân, từ song chưởng Lâm Hạo trào ra. "Ken két!" Lấy lực ngự lực, tự nhiên mà thành một tiếng "ầm vang"! Một quyền đối chọi với Trục Lãng Tam Kích của Lưu quản gia, trong không khí cũng có thể nhìn thấy khí lưu gợn sóng rõ rệt.
Khai Thiên chi cảnh là một ngưỡng cửa trong tu luyện nhục thể. Bước qua ngưỡng cửa này, liền có thể không ngừng dùng thiên địa chi lực gột rửa, thăng hoa nhục thân. Mặc dù Lâm Hạo vừa mới bước vào Khai Thiên chi cảnh, nhưng thiên địa chi lực gia trì mà anh nhận được, vượt xa những người tu luyện bình thường.
Mười vạn cân, sức mạnh một trăm trâu, cho dù là một quyền rất phổ thông, không chứa bất kỳ vũ kỹ nào, vẫn không phải đối thủ của một kẻ tu luyện như Lưu quản gia, người đã bước vào khai thiên cảnh giới mấy năm nhưng chỉ có lực đạo ba mươi trâu.
Oanh! Kẻ bị đánh bay không còn là Lâm Hạo, mà là Lưu quản gia. Hắn thổ huyết bay đi. Lâm Hạo dù không biết võ kỹ, nhưng cũng hiểu đạo lý thừa thắng xông lên. Ngay khoảnh khắc Lưu quản gia bay ra ngoài, anh cấp tốc đuổi tới, giáng xuống ngực hắn một đòn nữa, chứa mười vạn cân kình lực.
"Đừng giết ta!" Lưu quản gia hoảng sợ hét lớn: "Lâm Hạo, Lâm đại quản gia, về sau ta sẽ nghe theo mọi lời ngươi nói."
Giờ khắc này, Lưu quản gia thật sự muốn phát điên. Lâm Hạo này thật sự quá đáng sợ, không biết bất kỳ vũ kỹ nào, vậy mà ở cảnh giới ngang bằng, cứng rắn dựa vào man lực khiến hắn trọng thương.
Giờ phút này, dù ngốc đến mấy Lưu quản gia cũng đã hiểu ra. Vừa rồi nếu không phải hắn đắc ý quên mình mà nhắc nhở, Lâm Hạo ít nhất còn cần một khoảng thời gian nữa mới có thể đột phá Khai Thiên chi cảnh.
Nghĩ tới đây, Lưu quản gia hận không thể tự tát mình mấy cái.
"Nếu đổi lại ngươi là ta, giờ phút này ta còn có thể sống sao?" Lâm Hạo nghiêm nghị quát: "Kẻ giết người, người phải giết kẻ đó. Ngươi đã muốn giết ta, thì phải có giác ngộ bị ta giết."
Mặc dù Lưu quản gia mở miệng nhắc nhở đã giúp Lâm Hạo lập tức hiểu ra khái niệm thức hải, từ đó đột phá Khai Thiên chi cảnh. Tuy nhiên, điều đó không thể giúp Lưu quản gia tránh khỏi tội chết. Vừa rồi nếu chậm đột phá một chút, Lâm Hạo đã có thể mất mạng.
Lâm Hạo cũng không muốn lấy ân báo oán. Anh không muốn nuôi dưỡng một con rắn độc, ẩn mình chờ đợi thời cơ để cắn trả khi anh yếu ớt.
Răng rắc! Lâm Hạo bóp gãy yết hầu Lưu quản gia. Lưu quản gia mở to hai mắt, chết không nhắm mắt.
Quyền bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.