(Đã dịch) Thương hồn khúc - Chương 85: Chương thứ 85 rừng rậm thu đồ đệ
Lục Vũ lúc này đứng trên thành tường, ngắm nhìn tuyết trắng bay lả tả khắp trời. Chàng theo bản năng đưa tay tìm ống sáo, song chỉ với được hư không. Khi ấy, chàng mới chợt nhớ ra đã tặng ống sáo cho Đát Vũ.
Sau đó, chàng liền triệu hồi Bát Bảo Thiên Cầm, chậm rãi tấu lên. Tiếng đàn uyển chuyển du dương, mang theo nỗi nhớ nhung của Lục Vũ, vang vọng khắp bốn phương tám hướng. Lúc này, người dân trong thành đã sớm rời khỏi nhà để chiêm ngưỡng chàng thanh niên tóc bạc trên thành tường.
Nỗi ưu tư nhàn nhạt ấy lan tỏa, khiến rất nhiều thiếu nữ đã bật khóc.
Tiếng khóc làm Lục Vũ giật mình, chàng cất Bát Bảo Thiên Cầm đi, rồi trực tiếp bay về phía rừng sâu, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Lục Vũ lang thang vô định. Khi chàng chuẩn bị quay về thành, tiếng người khe khẽ vọng ra từ khu rừng gần đó. Lục Vũ lập tức mở rộng thần thức, chuẩn bị lắng nghe.
Song, đối phương đã phát hiện ra chàng. Một chàng trai khoảng mười bảy, mười tám tuổi lớn tiếng quát: "Kẻ nào ẩn nấp? Xin các hạ hiện thân!" Lục Vũ biết mình đã bị phát hiện, bèn chậm rãi bước ra. Nhìn thấy nam tử áo long bào trước mắt, cả hai đều vô cùng kinh ngạc.
Lúc này, tên kia càng lớn tiếng cười nói: "Hôm nay ngư��i tự mình dâng đến tận cửa, vậy ta đành thu phục ngươi vậy! Ha ha ha!" Nói đoạn, một thanh linh kiếm liền bay thẳng về phía Lục Vũ.
Linh kiếm ấy có phẩm cấp không hề thấp, từng trận tiếng nổ xuyên qua không khí truyền đến, khiến cây cối xung quanh linh kiếm đồng loạt đổ nát. Lúc này, Lục Vũ trong lòng chợt mừng khôn xiết, cuối cùng chàng cũng đã gặp được một tu sĩ trên đại lục này.
Nhìn hai người ở xa kia đều có tu vi Tâm Động kỳ, Lục Vũ trong lòng sớm đã có chủ ý. Trong tay chàng, 'Mộng Linh' đột nhiên xuất hiện, tỏa ra uy áp khổng lồ, khiến hai người đối diện càng thêm kinh hãi thất sắc. Một nam tử khác hô lên: "Không ngờ ngươi cũng là tu sĩ!"
Lúc này, thanh linh kiếm của gã kia đã bay về phía chân Lục Vũ. Lục Vũ tay cầm 'Mộng Linh', chém ra một kiếm, một đạo kiếm khí rộng hơn ba thước liền va chạm với linh kiếm.
Keng! Kiếm khí và linh kiếm va chạm. Cây cối xa xa đều bị chém đứt ngang, còn thanh linh kiếm kia thì rơi xuống đất. Nam tử kia thấy Lục Vũ cường thế đến vậy, lập tức quỳ xuống, lớn tiếng nói: "Vãn bối vừa hồ đồ, xin tiền bối trách phạt!"
Lục Vũ nhìn tu sĩ nhanh nhạy ứng biến trước mắt, trong lòng cười thầm, miệng lại nói: "Không biết các ngươi đang bàn chuyện gì ở đây? Hãy nói rõ sự thật. Nếu có nửa phần giả dối, ta chắc chắn sẽ tiễn hai ngươi xuống Hoàng Tuyền!"
Hai người liếc nhìn nhau, rồi ngẩng đầu nhìn Lục Vũ, cất tiếng nói: "Hôm nay chúng ta vốn đang bàn chuyện thảo phạt Tần quốc. Bọn Hung Nô kia đều do hai huynh đệ chúng ta sai khiến!"
Nghe thấy vấn đề nằm ở bọn họ, Lục Vũ trong lòng yên lòng. Chỉ cần thu phục hai người này, Tần quốc ắt sẽ được cứu vãn. Chàng nói tiếp: "Ta là người Tần quốc. Sau này, các ngươi hãy cho đám Hung Nô này giải tán đi! Hôm nay, ta sẽ tha cho các ngươi!"
Hai người nghe Lục Vũ nói sẽ tha cho họ, trong lòng đều hết sức vui mừng, trên mặt cũng nở nụ cười. Song, Lục Vũ đột nhiên thốt lên hai tiếng "Thế nhưng", sắc mặt hai người liền chợt đại biến.
Lục Vũ nhìn hai người biến sắc nhanh đến vậy, cười lớn nói: "Các ngươi không cần căng thẳng. Ta muốn nói là ta muốn các ngươi dẫn ta đi tìm các tông môn gần đây! Chỉ có vậy mà thôi!"
Nghe thấy yêu cầu của Lục Vũ không hề hà khắc, hai người vâng lời đáp lớn, rồi bay về phía xa xa. Lục Vũ biết họ không dám chạy trốn, bèn chờ tại chỗ cũ.
Nửa canh giờ sau.
Nhìn hai người bay tới từ xa, Lục Vũ khẽ gật đầu, hỏi: "Hai ngươi tên là gì?"
Một trong hai người nói: "Ta tên An Niên, hắn là Đông Phương Ngạo Thiên! Bọn ta đều là cô nhi, năm nay mười bảy tuổi!" Nghe hai người mới mười bảy tuổi, trong lòng Lục Vũ đột nhiên nảy ra một ý nghĩ.
Sau đó, chàng cất tiếng hỏi: "Sư môn của các ngươi ở đâu?" Lúc này, An Niên dường như có nỗi khó nói, không thể nào mở lời.
Lúc này, Đông Phương Ngạo Thiên nhìn dáng vẻ An Niên, liền đáp: "Chúng ta là tán tu, từ nhỏ đã bị người hắt hủi!" Lục Vũ lúc này vô cùng khó hiểu, tán tu thì có làm sao? Chẳng lẽ là điều khó nói sao?
Lục Vũ cũng không nói thêm, nhìn Băng Hỏa Linh Căn của hai người, lớn tiếng nói: "Các ngươi có bằng lòng bái ta làm thầy không?" Lúc này, hai người ngẩng đầu nhìn Lục Vũ, trong mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Ch��� chốc lát sau, họ lại cúi đầu, lặng im không nói.
Lục Vũ biết là do thân phận 'Tán tu' khiến họ khó xử, bèn lớn tiếng cười nói: "Ta cũng là tán tu! Nếu các ngươi không nguyện ý thì thôi vậy!"
Hai người nghe lời Lục Vũ nói, lập tức quỳ xuống, đồng thanh nói: "Đồ nhi bái kiến sư phụ!"
Sau đó, họ liền dập đầu ba lần. Lục Vũ thấy mình chẳng có thứ gì, bèn nói: "Các ngươi chờ ta một chút!" Rồi biến mất trong rừng sâu. Lúc này, trong đại điện của Thích Ách Địa, Lục Vũ đang tìm kiếm công pháp, kiếm pháp.
Chỉ chốc lát sau, Lục Vũ từ đống công pháp kia lấy ra một quyển, đó là Tử Khí Tiên Niên Công. Còn một quyển khác thì Lục Vũ chưa tìm thấy, chàng định tự mình truyền thụ Thiên Ma Công cho Đông Phương Ngạo Thiên.
Dù hai bản công pháp đều có một tia ma khí, song Lục Vũ không bận tâm, dù sao chàng cũng đang tu luyện công pháp này.
Sư phụ đột nhiên xuất hiện, hai người đều vô cùng kinh ngạc. An Niên liền hỏi: "Sư phụ, người vừa đi đâu vậy?"
Lục Vũ cười bí ẩn nói: "Ta vừa đi tới một nơi rất tốt!" Đoạn, chàng liền t�� phía sau lấy ra một quyển công pháp đưa cho An Niên. Nhìn vẻ mặt thất vọng của Đông Phương Ngạo Thiên, Lục Vũ an ủi: "Bản công pháp kia thích hợp hắn tu luyện! Còn con, ta muốn thân truyền cho con Thiên Ma Công, không biết con có nguyện ý không?"
Đông Phương Ngạo Thiên nghe thấy mình được hưởng ưu đãi đặc biệt, lập tức hô lớn: "Con nguyện ý!" Lúc này, An Niên vuốt ve quyển công pháp trong lòng, nước mắt cũng từ từ lăn xuống, bởi lẽ từ trước tới nay chưa từng có ai quan tâm họ đến vậy.
Trong lòng họ đã quyết định sẽ không để Sư phụ thất vọng! Lục Vũ nhìn dáng vẻ của hai người, vừa cười vừa nói: "Sư phụ vẫn còn rất nhiều thứ mà các ngươi chưa từng được chứng kiến. Chỉ bấy nhiêu đồ vật mà các ngươi đã cảm động rồi sao? Chẳng có tiền đồ chút nào! Lau khô nước mắt, chuẩn bị lên đường!"
Đoạn, chàng chuẩn bị cưỡi phi kiếm bay về thành, thế nhưng An Niên lại kéo nhẹ vạt áo Lục Vũ, nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, ngài tên là gì?"
Lục Vũ lúc này mới nhận ra mình quên nói tên cho họ biết, bèn khẽ thốt ra hai chữ "Lục Vũ!". Nhìn dáng vẻ chợt bừng tỉnh của hai người, Lục Vũ càng thêm yêu thích, cười nói: "An Niên con sau này sẽ là Đại sư huynh, còn Ngạo Thiên chính là Nhị sư đệ!"
Nhìn vẻ mặt thỏa mãn của hai người, Lục Vũ dường như tìm thấy hình bóng của chính mình nơi họ. Lúc này, chàng cũng triệu hồi 'Mộng Linh', cưỡi kiếm bay về phía thành.
An Niên và Ngạo Thiên cũng nhanh chóng đuổi tới. Nhìn dáng vẻ vất vả của hai tiểu tử phía sau, Lục Vũ bèn giảm tốc độ, rồi trên không trung cũng hỏi han một vài chuyện. Linh kiếm dưới chân An Niên có phẩm cấp không hề thấp. Hắn kể rằng mình đã đạt được truyền thừa ở một nơi nào đó, thanh kiếm này tên là Phá Ma. Còn cái tính tình quái gở của Ngạo Thiên, cũng dần dần bộc lộ ra theo những câu đùa giỡn giữa ba người.
Bản dịch quý báu này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.