(Đã dịch) Thương hồn khúc - Chương 18: Thân truyền đệ tử
Hoàng Phàm rốt cuộc niệm xong thần chú, nhìn Lục Vũ, cười khẩy nói: "Ngươi cứ chờ chết đi!" Dù biết tỷ thí không được giết người, song nếu mình lỡ tay hạ sát hắn trong lúc giao đấu, nhiều nhất cũng chỉ bị phạt diện bích vài ngày, rồi sau đó lại được thả ra. Trong những cuộc tỷ thí như vậy, việc có người chết do "lỡ tay" thường không phải chịu hình phạt nặng nề từ môn phái, cho nên về sau, sinh tử đều phó mặc.
Lục Vũ lúc này đang đọc chú ngữ, không màng đến Hoàng Phàm, chỉ cố tăng nhanh tốc độ. Hoàng Phàm thấy Lục Vũ không có thời gian để ý đến mình, bèn vung tay lên, một loạt tường đất lập tức hiện ra trên sàn đấu, phía trước bức tường còn không thiếu những gai đất nhọn hoắt. Hoàng Phàm cười nói: "Để ngươi nếm thử Thổ Tường Thuật mà ta mới học đi!"
Nói xong, hắn vung tay lên, bức tường đất liền lao thẳng về phía Lục Vũ. Các đệ tử bên dưới thấy Lục Vũ vẫn đang đọc chú ngữ, không khỏi đưa tay che mắt, không muốn chứng kiến cảnh tượng máu tanh sắp xảy ra.
Lục Vũ nhìn Thổ Tường Thuật đang bay tới, miệng hắn cũng vừa niệm xong chú ngữ, hai tay cũng vừa kết ấn cuối cùng. Một Hỏa Long khổng lồ lập tức hiện ra trên đài, nhiệt độ trên sàn đấu đột nhiên tăng vọt. Hỏa Long lao thẳng về phía bức tường đất. Các đệ tử phía dưới thấy Hỏa Long đột ngột xuất hiện, không khỏi vô cùng kích động. "Hỏa Long Thuật! Nghe nói chỉ cảnh giới Khai Quang Kỳ mới có thể thi triển pháp thuật này!" Một đệ tử kiến thức rộng rãi liền giải thích cho mọi người.
Trong chớp mắt, Hỏa Long cuối cùng đã va chạm với bức tường đất, hai bên giao phong kịch liệt. Hỏa Long muốn xuyên phá Thổ Tường Thuật trước mặt, còn Thổ Tường Thuật cũng dốc toàn lực lao về phía trước. Sau khi hai pháp thuật giằng co vài giây, cuối cùng Thổ Tường Thuật không đủ lực duy trì, bị Hỏa Long Thuật xuyên thủng, bức tường đất liền tan biến. Hoàng Phàm nhìn Hỏa Long đang lao tới trước mặt, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được, Thổ Tường Thuật của mình cứ thế mà bị phá sao?
Lúc này Hoàng Phàm đã ngây người, nhìn Hỏa Long Thuật đang bay về phía mình. Ngay khi nó sắp đánh trúng hắn, Diệp Tinh ngồi trên ghế trọng tài liền cất tiếng: "Tỷ thí kết thúc, Lục Vũ thắng!" Nói xong, ông ta vung tay lên, Hỏa Long liền theo đó mà tiêu tán.
Lục Vũ biết đây là Diệp Tinh đang cứu Hoàng Phàm, trong lòng không khỏi tức giận. Nếu là mình bị Hoàng Phàm ép đến mức này, e rằng sẽ chẳng có ai ra tay cứu giúp.
Quả thực, Diệp Tinh có tư tâm riêng. Đệ tử thân truyền mà ông ta đã tốn công bồi dưỡng bấy lâu, nếu cứ chết ngay trước mắt mình thì cũng là một tổn thất lớn. Dù sao Hoàng Phàm tu vi không thấp, tuy rằng tính cách có chút kiêu ngạo, nhưng thực lực cũng không tệ, vì vậy ông ta mới ra tay cứu giúp.
Lục Vũ chậm rãi rời khỏi đài cao, đi về phía ghế trọng tài, đến trước mặt Diệp Tinh, cung kính nói: "Đồ nhi Lục Vũ, tham kiến sư phụ!" Diệp Tinh mỉm cười nhìn Lục Vũ, khích lệ nói: "Ừm! Không tệ, từ nay về sau con chính là đệ tử thân truyền, hãy cẩn thận tu luyện, làm gương tốt cho các đệ tử ngoại môn và nội môn!" Lục Vũ đáp: "Đồ nhi cẩn tuân lời sư phụ giáo huấn, sau này sẽ cố gắng gấp bội!"
Diệp Tinh nghe Lục Vũ đáp lời, gật đầu nói: "Ừm, không tệ. Con cứ đứng phía sau chờ đến khi cuộc tỷ thí hôm nay kết thúc đi!" Lục Vũ không nói gì thêm, đi tới phía sau sư phụ, nhìn các đệ tử thân truyền. Một thiếu niên chừng mười bốn, mười lăm tuổi liền chúc mừng nói: "Chúc mừng Tứ sư đệ, thực lực của ngươi dù cho ta gặp phải cũng phải cam chịu thất bại!"
Lục Vũ nghe lời hắn nói, biết hắn chính là Đại sư huynh Diệp Lạc: "Đại sư huynh quá khiêm nhường rồi, nếu ta giao đấu với huynh, e rằng đã sớm bại trận!" Diệp Lạc nghe vậy, trong lòng vô cùng dễ chịu, thầm nghĩ người này có thể kết giao.
Nhạc Lộc nhìn Lục Vũ khiêu chiến thành công, trong lòng cũng vô cùng cao hứng, liền xông tới ôm chầm lấy Lục Vũ, suýt chút nữa khiến Lục Vũ ngạt thở. "Tứ sư huynh, huynh giỏi quá! Đã là Khai Quang Kỳ rồi mà cứ giấu ta mãi!"
Lục Vũ có chút ngượng ngùng: "Ta cũng mới đột phá thôi, còn chưa kịp nói với ngươi đó!" "Thôi được rồi, đừng ầm ĩ nữa, xem tỷ thí đi!" Nói xong, Nhạc Lộc lại trở về chỗ cũ. Lục Vũ nhìn Đát Mưa đứng cạnh, không khỏi lại nhớ đến cảnh tượng ngày hôm đó.
Đát Mưa cũng cảm nhận được ánh mắt của Lục Vũ, nhưng lại không thể làm như không quen biết hắn, đành cố gắng tiến đ���n hỏi thăm một câu: "Chúc mừng Tứ sư huynh!" Chưa đợi Lục Vũ đáp lời, nàng đã rời đi. Một đệ tử thân truyền khoảng mười ba tuổi đứng bên cạnh liền xích lại gần: "Huynh đừng để ý, Thất sư tỷ ấy vẫn luôn như vậy! Nàng đối với bất kỳ ai cũng đều rất lạnh nhạt!" Lục Vũ nghe vậy nói: "Không sao đâu, ta quen rồi!"
Người kia nghe hắn nói, không khỏi tò mò: "Quen rồi ư? Huynh và Thất sư tỷ đã quen biết từ trước sao? Gặp nhau ở đâu? Chẳng lẽ là cảnh anh hùng cứu mỹ nhân à?" Lục Vũ nghe mà tê cả da đầu, vị huynh đệ này đúng là quá bát quái: "Ta chỉ là nghe qua đại danh của Thất sư tỷ thôi!" Lúc này, Diệp Tinh phía trước khẽ hắng giọng một tiếng, mọi người liền lập tức im lặng, chỉ còn những ánh mắt trao đổi lẫn nhau.
Buổi trưa, mọi người được nghỉ ngơi. Mười vị đệ tử thân truyền đều cùng nhau đi tới Thực Tiên Các. Cảnh tượng đó thật sự là vô cùng sôi nổi, họ đi đến đâu là nơi đó trở thành tâm điểm chú ý.
Sau một buổi trưa ở chung, Lục Vũ cũng đại khái đã hiểu rõ.
Đại sư huynh là Diệp Lạc, Nhị sư huynh là Dư Tinh, Tam sư huynh là Hoa Chinh. Lục Vũ lại đứng hàng lão tứ, mọi người đều không có ý kiến gì, chủ yếu là vì thực lực của hắn đặt ở đó. Ngũ sư đệ tên là Tư Mã Hồng, Lục sư muội là Diệp Mộ Mưa, còn Thất sư tỷ lại là Đát Mưa.
Lão Bát là Tiết Sơn, vừa mới khiêu chiến thành công một đệ tử nội môn. Còn Lão Cửu vốn là Lục Hi, nhưng lại bị Nhạc Lộc khiêu chiến thành công, đoạt lấy vị trí của nàng. Và vị tiểu sư đệ cuối cùng tên là Mạnh Hiên.
Trong số họ, tính cách quái lạ nhất có lẽ là Đát Mưa. Còn ngư��i có thực lực mạnh nhất chính là Đại sư huynh Diệp Lạc, đã đạt tới Khai Quang Kỳ tầng thứ ba, pháp thuật của hắn càng vô cùng cường đại. Nhị sư huynh Dư Tinh thực lực hơi yếu hơn một chút, mới chỉ là Khai Quang Kỳ tầng thứ hai. Diệp Lạc và Dư Tinh quan hệ không tốt, hai người thường xuyên minh tranh ám đấu, vì vị trí phong chủ lần tới mà ra sức lôi kéo lòng người.
Tam sư huynh Hoa Chinh thì lại bình thản hơn nhiều, cũng như Lục Vũ, đang ở Khai Quang Kỳ tầng thứ nhất. Còn các đệ tử thân truyền khác, ngoại trừ Đát Mưa có tu vi cao hơn một chút, thì một số người vẫn đang ở Toàn Chiếu tầng thứ bảy. Riêng Mạnh Hiên nhỏ tuổi nhất thì thấp hơn, chỉ có Toàn Chiếu tầng thứ sáu. Không biết là do vận khí tốt, hay thực lực cường hãn, mà các đệ tử nội môn và ngoại môn khiêu chiến hắn đều thất bại.
Sau khi dùng bữa trưa xong, Lục Vũ cùng các sư huynh đệ lại đi tới luận võ đài, đứng phía sau sư phụ. Bởi vì sư phụ tu vi đã đạt đến Linh Tịch tầng thứ hai, đã có thể bế cốc không cần ăn uống, hơn nữa còn có ích cốc đan, nên ông không đi đến Thực Tiên Các.
Buổi chiều, các cuộc tỷ thí không thể không nói là vô cùng đặc sắc. Mà vị tiểu sư đệ Mạnh Hiên ấy, càng liên tiếp bị khiêu chiến. Ngay cả mỹ nữ Đát Mưa cũng có người khiêu chiến, thế nhưng tất cả đều thất bại!
Buổi tối, Lục Vũ trở về căn phòng nhỏ của mình. Bởi vì buổi chiều sư phụ đã dặn hắn thu dọn hành lý, chuẩn bị chuyển đến nơi ở dành cho đệ tử thân truyền. Thế nhưng Lục Vũ lại không tài nào vui nổi, nếu mình chuyển vào đó, chẳng may vật châu báu hắn yêu thích bị phát hiện thì phải làm sao?
Thế nhưng không thể không chuyển, mà cũng chẳng có gì đáng để thu dọn, toàn là y phục cùng vật dụng thông thường. Nằm trên giường, Lục Vũ vẫn thấy rất vui vẻ, mình rốt cuộc đã bước được bước đầu tiên, trở thành đệ tử thân truyền.
Từng con chữ, từng dòng ý tứ trong bản dịch này đều được truyen.free chắt lọc và giữ quyền sở hữu.