(Đã dịch) Thương hồn khúc - Chương 101: Đại chiến sắp tới
Gió nhẹ thổi xào xạc khắp đất Thương Sơn. Lúc này, Lục Vũ đứng trên đỉnh núi cao, nhìn xuống các đệ tử đang bận rộn phía dưới, khóe miệng hắn bất giác nhếch lên.
Nhớ lại trong hai ngày qua, không ít đệ tử mộ danh mà đến, gia nhập Thiên Nguyên Tông, tâm tình hắn liền vô cùng vui vẻ. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi này, Thiên Nguyên Tông vốn dĩ chỉ có khoảng một trăm người, nay đã bạo tăng lên hơn hai ngàn người.
Tốc độ tăng trưởng đệ tử như vậy khiến các môn phái xung quanh không ngớt xuýt xoa, không ít người vô cùng đố kỵ. Lục Vũ tuy không nhận toàn bộ đệ tử đều là tinh anh, nhưng cũng đều là những người được tuyển chọn kỹ lưỡng.
Trong số mấy ngàn người này, điều khiến Lục Vũ kinh ngạc nhất chính là một thiếu niên mới mười một tuổi lại sở hữu Lôi linh căn giống hệt hắn, hơn nữa, tốc độ hấp thu chân khí của cậu bé còn vô cùng kinh khủng.
Mới mười một tuổi đã đạt đến Khai Quang kỳ tầng hai, điều này lập tức khiến tất cả thiên tài khác đều lu mờ. Lục Vũ phá lệ thu cậu bé làm môn hạ, tự mình dạy dỗ. Sáng sớm, Lục Vũ liền gọi An Năm và Ngạo Thiên ra, bảo hai người họ đi gọi tiểu sư đệ mới này!
Thiếu niên có thiên phú dị bẩm này tên là Phong Tiêu!
Lúc này, Phong Tiêu với đôi mắt to tròn ngây thơ nhìn "Sư phụ" trước mặt. Hôm qua, cha cậu đã dặn dò, nhất định phải lấy lòng sư phụ.
Sau đó, cậu bé từ trong tay nhỏ xinh lấy ra một khối linh thạch trung phẩm, miệng nhỏ líu lo nói: "Sư phụ, đây là con hiếu kính ngài! Mời ngài nhận lấy!" An Năm và Ngạo Thiên nhìn Phong Tiêu thú vị như vậy, cũng bật cười.
Lục Vũ nhìn đứa trẻ nhỏ trước mặt, viên linh thạch trong tay nhỏ của cậu bé đang lấp lánh linh quang. Hắn đưa tay cầm lấy, miệng nói: "Con còn nhỏ thế này mà đã hiểu chuyện đến vậy ư? Ai dạy con?"
Phong Tiêu nhớ lại lời dặn của cha hôm qua rằng phải nghe lời sư phụ, không được nghịch ngợm. Lúc này, khuôn mặt nhỏ của cậu nghiêm túc nói: "Là cha bảo con phải lấy lòng sư phụ ạ!"
Nghe câu trả lời của cậu bé, Lục Vũ cùng An Năm, Ngạo Thiên hai người đều cười khổ không ngớt. Lục Vũ lại nói: "Sau này con không cần như vậy, ở trước mặt sư phụ cứ tự nhiên như trước mặt cha con vậy, sư phụ sẽ không trách con đâu!"
Tiện tay, hắn trả lại khối linh thạch trung phẩm đó cho cậu bé.
Dường như lời nói của Lục Vũ đã có hiệu quả, lúc này, Phong Tiêu đã nhào đến sau lưng Lục Vũ, miệng reo lên: "Con biết ngay sư phụ là tốt nhất mà, sau này không cần phải chịu cha quản giáo nữa rồi! Ha ha!"
Nhìn Phong Tiêu đang hoạt bát, tinh nghịch trước mặt, Lục Vũ không khỏi nhớ lại chính mình khi còn bé, thi thoảng làm nũng trong lòng mẹ, và mẹ cũng luôn quan tâm mình như vậy. Lúc này, trên khuôn mặt Lục Vũ cũng lăn dài nước mắt.
Phong Tiêu thấy sư phụ mình khóc, miệng nhỏ chu ra, nghi ngờ hỏi: "Sư phụ sao lại khóc? Có phải Tiêu Tiêu chọc người giận không? Sau này Tiêu Tiêu sẽ không nghịch ngợm nữa đâu!"
Nói xong, cậu bé liền rời khỏi lòng Lục Vũ, ánh mắt cũng không dám nhìn Lục Vũ nữa. Lục Vũ cũng kịp phản ứng, tiện tay lau khô nước mắt, miệng cười nói: "Không có gì đâu, không trách Tiêu Tiêu, là sư phụ nhớ đến chuyện buồn thôi, lại đây cho sư phụ ôm một cái!"
Tiêu Tiêu lúc này vẫn chưa dám tin, chậm rãi ngẩng đầu lên, miệng nhỏ khẽ hỏi: "Sư phụ thật sự không giận Tiêu Tiêu sao?"
Nhìn đứa trẻ đáng yêu trước mặt, Lục Vũ bước đến, trực tiếp nhấc bổng cậu bé lên cao, miệng lại nói: "Sư phụ không giận con!"
Sau đó, bốn người đều vui vẻ bật cười. Lục Vũ đã lâu lắm rồi không được vui vẻ như vậy, hắn chỉ nhớ rõ rất lâu, rất lâu về trước, hắn mới từng vui vẻ như thế này.
Chỉ chốc lát sau, Lục Vũ đặt Tiêu Tiêu xuống. Lúc này, sắc mặt hắn trở nên nghiêm túc, miệng nghiêm khắc nói: "Những chuyện khác ta có thể dung túng con, thế nhưng con đường tu luyện, con nhất định phải cố gắng tu luyện, tranh thủ đuổi kịp hai sư huynh của con!"
An Năm và Ngạo Thiên lúc này cũng đi tới trước mặt Tiêu Tiêu, hai người lớn tiếng nói: "Tiêu Tiêu cố lên!"
Phong Tiêu lần đầu tiên cảm thấy thật sự vui vẻ. Trong nhà từ nhỏ đã bắt cậu đọc sách, tu luyện, cậu bé giống như một con chim hoàng yến bị cha mình giam cầm, từ nhỏ cũng không có lấy một người bạn. Lúc này, đôi mắt to của cậu bé cũng đỏ hoe.
Cậu bé nắm chặt nắm đấm nhỏ, lớn tiếng hướng về vách núi hô: "Con nhất định sẽ cố gắng!"
Âm thanh truyền đi rất xa, rất xa, dường như cũng tuyên bố sự quật khởi của một cường giả.
Lục Vũ nhìn mặt trời đằng xa, lúc này, hắn cũng nói với An Năm và Ngạo Thiên: "Hai người các con bây giờ hãy truyền thụ cho Phong sư đệ "Thích Ách Thất Thập Nhị Kiếm"! Ta nghĩ hai con hẳn cũng đã có chút thành tựu rồi!"
An Năm và Ngạo Thiên nghe Lục Vũ nói, sắc mặt cũng có chút tự hào, miệng nói: "Sư phụ cứ yên tâm, Phong sư đệ chúng con nhất định sẽ dạy dỗ thật tốt! Ban ngày sẽ để Ngạo Thiên dạy cậu ấy "Thích Ách Thất Thập Nhị Kiếm", buổi tối con sẽ dạy cậu ấy "Thiên Ma Công". Nếu cứ như vậy, không bao lâu nữa tu vi của Phong sư đệ sẽ đuổi kịp hai chúng con!"
Lục Vũ nhìn An Năm và Ngạo Thiên hiểu chuyện như vậy, lớn tiếng cười nói: "Tốt! Ba người các con nhất định phải đoàn kết, sau này còn nhiều chuyện phải đối mặt! Ta đi trước đây! Các con ở đây chú ý an toàn nhé!"
Sau đó, ba người An Năm đáp lời Lục Vũ, Lục Vũ liền bay xuống dưới núi.
Trên đỉnh núi, ba người cũng bắt đầu tu luyện.
Thời gian vội vã trôi đi, đã đến buổi tối. Lúc này, Lục Vũ ngồi trong phòng, nhìn bức tranh phong cảnh trên tường, trầm tư, nhớ đến "Tấn Tông Nhật" sắp tới vào ngày mai.
Lục Vũ dường như cảm thấy khó thở. Nếu chỉ là tranh giành vị trí tông phái cấp hai trong số các tông phái cấp ba, vậy không có gì đáng nói. Hắn sợ rằng Hải Nguyệt và đám người kia sau khi trốn thoát sẽ nương nhờ vào một tông phái cấp hai hoặc cấp một nào đó.
Nếu đúng là như Lục Vũ suy nghĩ, vậy sẽ là vạn kiếp bất phục. Tuy rằng có sáu mươi người, thế nhưng trong lòng Lục Vũ cũng không hề có chút tự tin nào.
Chỉ chốc lát sau, hắn nằm xuống giường, chìm vào giấc ngủ.
Giữa đêm, Lục Vũ nằm mơ một giấc mộng kỳ lạ, hắn mơ thấy mẹ và Cẩn Huyên cũng không muốn hắn tham gia "Tấn Tông Nhật" đó. Lục Vũ giật mình tỉnh giấc.
Nhìn sắc trời u ám bên ngoài, Lục Vũ liền bước ra khỏi phòng, bay về phía ngọn núi. Lúc này, Lục Vũ cũng triệu hồi Tiểu Hắc ra. Tiểu Hắc đã lâu chưa được ra ngoài, lập tức biến thành bản tôn, chạy thẳng vào trong núi.
Lục Vũ cũng không lo lắng, hiện tại, Tiểu Hắc cơ bản sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Với thân thể cường hãn và tu vi Tâm Động kỳ của nó, đã có thể nghênh ngang đi lại trong núi lớn.
Nhìn mặt trời đỏ đã nhô lên đằng xa, Lục Vũ cũng tay cầm Mộng Linh, bắt đầu luyện kiếm pháp. Lúc này, từng đạo kiếm khí của "Thích Ách Thất Thập Nhị Kiếm" đã hóa thành thực chất, uy lực vô song.
Lục Vũ tiện tay vung một kiếm, kiếm khí liền hóa thành một cây đại thụ khổng lồ, trực tiếp trôi về phía xa, đè bẹp vô số hoa cỏ, tiếng vang kinh thiên động địa.
Lúc này, dưới chân núi cũng có hai người bay lên, chính là An Năm và Ngạo Thiên. An Năm từ xa đã lớn tiếng hô: "Chúc mừng sư phụ kiếm pháp đại thành, sau này cho dù sư phụ không dùng pháp bảo, cũng có thể dựa vào kiếm pháp để chống lại kẻ địch!"
Nghe An Năm khen ngợi, Lục Vũ khẽ cười nói: "Kiếm pháp này là sư tổ của các con truyền thụ cho ta, năm đó người chính là dựa vào bộ kiếm pháp này mà tung hoành Tu Chân Giới nhiều năm!"
An Năm và Ngạo Thiên lần đầu tiên nghe Lục Vũ nhắc đến sư tổ, trong lòng vô cùng tò mò, miệng cũng tò mò hỏi: "Vậy sư tổ ở đâu? Sư tổ tôn xưng là gì ạ?"
Lục Vũ nghe lời hai người nói, trong lòng vô cùng cay đắng. Miệng lại nói: "Sư tổ của các con lúc cứu ta đã hồn phi phách tán, các con không còn cơ hội nhìn thấy người nữa!"
Nghĩ đến ngày đó mình tẩu hỏa nhập ma, Lục Vũ liền vô cùng bi thống. Thế nhưng sự việc đã qua rất lâu, Lục Vũ cũng không muốn nhắc lại nữa. Hắn quay về hai người nói: "Sư tổ của các con tên là Vô Ngôn, sau này đừng nhắc đến với bất kỳ ai!"
An Năm và Ngạo Thiên cũng vội vàng đáp lời, Lục Vũ cũng nói tiếp: "Ngày hôm nay là "Tấn Tông Nhật" của các tông phái cấp ba, các con luyện kiếm xong thì mau đến đại điện!"
Nói xong, hắn trực tiếp gọi Tiểu Hắc quay về, bay xuống dưới núi. An Năm và Ngạo Thiên hai người cũng bắt đầu luyện thần. Mặt trời đỏ trên chân trời càng lúc càng lớn, nhìn bầu trời đã sáng choang.
An Năm quay sang Ngạo Thiên nói: "Đi thôi! Đừng để sư phụ phải sốt ruột chờ nữa!"
Nói xong, hai người liền bay về phía đại điện Thiên Nguyên Tông.
Lúc này, Lục Vũ cùng hai vị trưởng lão đang đứng trong đại điện Thiên Nguyên Tông. Lục Vũ đang đi đi lại lại trong đại điện, chờ An Năm và Ngạo Thiên.
Chỉ chốc lát sau, hai người đã chạy tới. Lục Vũ liền mở miệng nói: "Lần "Tấn Tông Nhật" này, An Năm và Ngạo Thiên sẽ theo ta đi, còn hai vị trưởng lão ở lại Thiên Nguyên Tông chăm nom đệ tử. Ta sẽ để Tiểu Hắc lại cho hai vị!"
Nói xong, trong đại điện liền xuất hiện một con hắc hổ. Thân thể khổng lồ của nó trong nháy mắt đã chiếm đầy đại điện, sau đó, Tiểu Hắc ngửa mặt lên trời gầm một tiếng.
Hai vị trư���ng lão dường như không đồng ý. Mạnh trưởng lão lo lắng nói: "Tông chủ để Tiểu Hắc lại cho chúng ta, vậy người cũng mất đi một sự giúp đỡ lớn rồi. Người cứ mang nó đi đi, nghĩ rằng Hải Thiên Tông cũng không dám trở lại đâu!"
Lục Vũ cười nói: "Yên tâm đi, Tiểu Hắc cứ ở lại đây, tuy rằng không giúp đỡ được gì nhiều, nhưng vẫn miễn cưỡng có chút tác dụng. Hải Thiên Tông nói không chừng lúc nào sẽ đột nhiên đánh lén chúng ta, cho nên tất cả những việc này đều giao cho hai vị trưởng lão!"
Cuối cùng, sau một hồi thảo luận, hai vị trưởng lão cũng thỏa hiệp. Lục Vũ xoa xoa đầu Tiểu Hắc, miệng nhẹ giọng nói: "Ta phải ra ngoài một chuyến, ngươi ở đây bảo vệ an toàn cho bọn họ nhé!"
Tiểu Hắc dường như không tình nguyện kêu lên một tiếng, sau đó liền yên tĩnh trở lại.
Dường như trong nháy mắt nhớ ra điều gì đó, Lục Vũ quay lại, trịnh trọng nói với hai vị trưởng lão: "Hai vị nhất định phải bảo vệ an toàn cho Phong Tiêu thật tốt, cậu bé có thể là hy vọng của Thiên Nguyên Tông chúng ta!"
Nói xong, hắn dẫn An Năm và Ngạo Thiên trực tiếp đi ra ngoài đại điện. Nhìn các đệ tử đang tu luyện, Lục Vũ lớn tiếng nói: "Trong thời gian ta vắng mặt, các con hãy nắm chắc thời gian tu luyện, đoàn kết. Khi ta trở về, sẽ có thưởng lớn!"
Nói xong, hắn trực tiếp ngự Mộng Linh bay về phía tây. An Năm và Ngạo Thiên cũng đi theo phía sau!
Bởi vì hôm nay là ngày trọng đại của Tu Chân Giới, "Tấn Tông Nhật", không ít môn phái đã chuẩn bị đầy đủ, các môn phái xung quanh hầu như dốc hết toàn lực. Từng chưởng môn dẫn theo các đệ tử bay về phía xa.
Trong khi Thiên Nguyên Tông chỉ có ba người Lục Vũ, cảnh tượng lúc này khá là buồn cười. Không ít chưởng môn môn phái vô cùng kinh ngạc, trong lòng cũng nghi hoặc: "Chẳng lẽ Lục Vũ này chỉ bằng ba người bọn họ mà đã muốn thăng cấp tông phái cấp hai ư?"
Không ít lời bàn tán truyền vào tai Lục Vũ, lúc này, hắn cũng như gió thoảng mây trôi, chút nào không để ý đến các tu sĩ khác, tiếp tục tăng nhanh tốc độ bay về phía trước.
Bản dịch của chương này được thực hiện với sự cẩn trọng và độc quyền tại Tàng Thư Viện.