Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương hồn khúc - Chương 1: Tiên Hiệp tông

Trong một dãy núi bao la, một ngọn núi cao ngất xuyên mây sừng sững trên mặt đất. Từ xa nhìn lại, vẻ hùng vĩ khó tả. Trong núi, một tòa cung điện bốn màu kim quang ẩn hiện. Cung điện hoàn toàn được đúc bằng một loại linh thạch trắng, nhìn kỹ, có rất nhiều bạch khí lượn lờ quanh nó, từ những phiến đá tản ra một luồng khí tức ấm áp, dễ chịu.

Bảy ngọn núi lớn nhỏ vây quanh cung điện. Người phàm không biết sự tình cứ đồn đại đây là động phủ của tiên nhân. Kỳ thực, đây chính là nơi Thất Kiếm Tiên của Tiên Hiệp Tông nổi danh chấp chưởng, mỗi ngọn núi đều có hàng ngàn đệ tử tu luyện.

Bên trong cung điện.

"Sư đệ, còn mười lăm ngày nữa là đến đại điển thu đồ đệ năm năm một lần của Tiên Hiệp Tông chúng ta, chuyện này giao cho đệ xử lý." Người nói chuyện là một lão nhân khoảng chừng năm mươi, sáu mươi tuổi, tên là Diệp Tông. Ông ta mặc trường bào màu xanh, trên mặt có không ít nếp nhăn, từ xa nhìn lại chẳng khác gì lão nhân bình thường. Điểm khác biệt duy nhất là đôi mắt ông ta vô cùng thâm thúy, khiến người ta có cảm giác như không thể nhìn thấy đáy.

Bên dưới, một nam thanh niên khoảng chừng bốn mươi tuổi, tên là Diệp Trí Viễn. Mái tóc vàng buông xõa sau lưng, mặt như đao g��t, mũi thẳng miệng vuông, trông vô cùng anh tuấn. Người này chắp tay nói: "Chưởng môn sư huynh yên tâm, đệ nhất định sẽ xử lý tốt chuyện này."

"Trí Viễn, những năm nay làm phiền đệ một lòng phụ tá ta, Tiên Hiệp Tông chúng ta mới có thành tựu như ngày hôm nay, khổ cực đệ rồi." Chưởng môn nói với vẻ ý vị thâm sâu.

Diệp Trí Viễn nghiêm mặt nói: "Sư huynh không cần đa lễ, bao nhiêu năm nay huynh đệ chúng ta đều đã trải qua, huống hồ những việc này đều là bổn phận của đệ. Vì Tiên Hiệp Tông, đệ làm bao nhiêu cũng đáng, mà huynh cũng phải chú ý thân thể đó!"

Đột nhiên, Diệp Tông ho khan dữ dội, cuối cùng phun ra một ngụm máu đàm. "Sư huynh, huynh không sao chứ? Đệ đi gọi Linh Nhi đến đây!" "Không cần, đây đều là bệnh cũ nhiều năm, không cần quá lo lắng."

Chưởng môn nhắm mắt lại nói: "Những năm nay có rất nhiều môn phái đều có ý đồ với chúng ta, đều bị ta từng bước trấn áp. Ta chỉ sợ sau này ta tiên đi, không ai chăm sóc, những môn phái này sẽ lại lần nữa tấn công đến, vị trí đệ nhất không dễ giữ vững chút nào."

Diệp Trí Viễn gật đầu, nhớ lại cảnh tượng tiêu diệt yêu ma dưới lòng đất năm đó. Trận chiến ấy quả thực long trời lở đất, vô số cao thủ Đại Thừa Kỳ đã vẫn lạc trong cuộc chiến đó. Lúc đó hắn vẫn chỉ là đệ tử hạng ba, căn bản không có phần ra tay, may mắn sống sót dưới sự bảo vệ của sư phụ. Thế nhưng, sư phụ vì cứu hắn mà bị Ma đạo thái tử Mạc Phàm đánh giết.

Lúc đó tình hình khẩn cấp, hắn bất chấp mọi thứ, một đường lao nhanh, nước mắt làm mờ tầm mắt, thể lực tiêu hao khiến hắn ngất xỉu giữa đường. Khi tỉnh lại đã ở trong môn phái. Sau này hắn mới biết, sư huynh vì cứu hắn, không tiếc bất cứ giá nào đối kháng với Ma Tông, thế nhưng sư huynh cũng bị đánh thành nội thương, đến nay vẫn chưa lành. Vì thế, trong lòng hắn vô cùng hổ thẹn. Những năm nay, dù cực khổ đến đâu, hắn cũng cam tâm tình nguyện.

Diệp Trí Viễn thở dài nói: "Sư huynh, năm đó nếu huynh không phải vì cứu đệ, huynh cũng sẽ không có nội thương như bây giờ..." Diệp Tông cắt ngang lời hắn: "Đừng nói nữa, chuyện đã qua rồi, huống hồ Diệp Tông ta không phải người như thế. Đệ xuống đi! Ta cũng muốn nghỉ ngơi." Diệp Trí Viễn lặng lẽ rời khỏi đại điện. Diệp Tông cũng nhắm hai mắt lại, có thể ông đã ngủ thiếp đi, có thể đang suy nghĩ điều gì, những điều này đều không ai hay biết.

Đại lục này được gọi là Tiên Linh Đại Lục, đất rộng của nhiều. Từng có một vị tiên nhân Đại Thừa Kỳ muốn tìm hiểu xem rốt cuộc nó rộng lớn đến mức nào, ngự phi kiếm bay thẳng một giáp nhưng vẫn không thấy điểm cuối. Người đời sau cũng không còn ai đi thám hiểm nữa. Trên phiến đại lục này có bốn quốc gia: Tần Quốc, Ngọc Quốc, Thanh Huyền Quốc, Xích Viêm Quốc.

Trong bốn quốc này, các môn phái tu chân đếm không xuể, còn người tu chân thì càng vô số. Thế nhưng, những môn phái đứng đầu trong số đó lần lượt là Tiên Hiệp Tông của Tần Quốc, Huyền Ngọc Tông của Ngọc Quốc, Thanh Long Tông của Thanh Huyền Quốc, và Hỏa Diễm Tông của Xích Viêm Quốc. Ngoài ra, còn rất nhiều môn phái cấp hai khác.

Cấp bậc Tu Tiên giả được chia làm: Toàn Chiếu, Khai Quang, Dung Hợp, Động Lòng, Linh Tịch, Nguyên Anh, Xuất Khiếu, Phân Thần, Hợp Thể, Độ Kiếp, Đại Thừa. Mỗi một cảnh giới lại chia làm bảy tầng. Bởi vì đại chiến trăm năm trước, các cao thủ đều đã vẫn lạc, cho nên hiện tại mọi người chỉ biết đến cảnh giới Nguyên Anh kỳ. Còn về các cao thủ sau Nguyên Anh kỳ, mọi người vẫn chưa từng thấy qua!

Tu vi của Diệp Tông chính là Nguyên Anh kỳ tầng sáu. Mọi người đều cho rằng ông là người có hy vọng nhất để tiến vào Xuất Khiếu kỳ kể từ trăm năm trước, nhưng vì nguyên nhân nội thương, tu vi của ông vẫn không thể thăng tiến, ngược lại có chút thụt lùi. Vì tu vi của Diệp Trí Viễn mới ở Linh Tịch kỳ tầng ba, ông sợ sau khi mình qua đời, đệ ấy không gánh vác nổi gánh nặng, nên vô cùng lo lắng.

Tần Quốc

Thiên Vũ Sơn Mạch, Làng Núi Lớn

Một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi, họ Lục tên Vũ, mặc một bộ y phục vải bố. Bởi vì mơ hồ có thể nhìn thấy từng chút từng chút cơ bắp nhỏ, nên có thể thấy cậu thường xuyên rèn luyện. Khuôn mặt có ngũ quan thanh tú, chiều cao khoảng 1 mét 7. Nhưng trước mặt cậu, đứng một phụ nữ khoảng chừng bốn mươi tuổi.

Người phụ nữ mặc quần áo chắp vá, đôi giày dưới chân cũng có vài lỗ nhỏ! Chỉ thấy trong tay bà nâng tro cốt của trượng phu, đôi môi khẽ run rẩy, trong những nếp nhăn hằn sâu như dao khắc, từng chuỗi nước mắt tuôn rơi.

Nhìn nước mắt mẹ không ngừng tuôn rơi, trong lòng Lục Vũ cũng không chịu nổi, chỉ có thể an ủi: "Mẹ à, cha đã đi lâu như vậy rồi, ông ấy sẽ phù hộ chúng ta! Mẹ đừng đau lòng nữa!"

"Mẹ, con muốn lên núi học nghệ, sau này mẹ hãy tự chăm sóc bản thân, hài nhi sẽ thường xuyên về thăm mẹ." Lục Vũ nói với vẻ mặt nặng trĩu. Đây không phải là vẻ mặt mà một thiếu niên mười sáu tuổi vốn nên có, nhưng vì cuộc sống khó khăn bức bách, Lục Vũ đã trầm ổn và trưởng thành hơn những thiếu niên bình thường khác một chút.

Người phụ nữ lệ nhòa nói: "Vũ nhi, đã nhiều năm như vậy con chưa bao giờ rời khỏi bên mẹ, con lên núi bái sư sau này phải tự mình dựa vào bản thân, bên mẹ con cũng không cần lo lắng. Mẹ biết con hiểu chuyện hơn những đứa trẻ bình thường, từ khi ba con qua đời, con đã phải chịu khổ, mẹ trong lòng hổ thẹn quá!" Nói xong, bà ôm Lục Vũ mà đau khổ. Lục Vũ lúc này đành chịu, cậu cũng không biết an ủi người khác, chỉ có thể để mẹ khóc! Khóc rồi sẽ không đau lòng nữa!

Lục Vũ nhớ đến người cha trong lời mẹ kể. Vì sinh kế, khi mẹ mang thai cậu, cha đã ra ngoài săn bắn, bị dã thú trong núi giết chết. Mãi đến ngày thứ hai, mọi người lên núi mới phát hiện. Khi biết tin này, mẹ cậu đã ngất đi, trong một đêm tóc bạc đã mọc thêm rất nhiều. Dù mẹ miệng nói không sao, nhưng Lục Vũ trong lòng có thể hình dung được sự đau khổ tột cùng đó.

"Mẹ, sau này chờ con học được bản lĩnh thật sự, con sẽ trở về hiếu kính mẹ chu đáo, mẹ đừng lo lắng cho con! Mẹ hãy chú ý chăm sóc tốt bản thân, giữ gìn sức khỏe." Lục Vũ mắt đỏ hoe.

"Được rồi, con đi đến mộ cha con nhìn một chút đi, cáo biệt cha xong thì con cứ lên núi." Mẫu thân Lục Vũ cũng biết mình đã thất thố, nên đành nhắc nhở.

Lục Vũ nhìn quanh ngôi nhà nghèo túng như bị cướp sạch của mình. Cũng may mẹ cậu biết trồng trọt, nếu không thì ngay cả bản thân cũng không nuôi sống được. Khi nhìn thấy khuôn mặt đẫm lệ của mẹ, cậu chỉ có thể cắn răng quyết tâm ra đi. Đi đến trước mộ cha, Lục Vũ quỳ xuống, nhìn dòng chữ trên bia mộ: "Phu quân Lục Sơn chi mộ".

"Cha, sau này hài nhi không thể thường xuyên đến thăm người, mong người từ nơi sâu thẳm phù hộ mẫu thân. Đã nhiều năm như vậy, cha có biết con nhớ cha đến nhường nào không? Con thực sự cũng muốn như Hổ Tử và những đứa trẻ khác, được cha yêu thương. Mỗi khi nhìn thấy bọn chúng vui vẻ, con lại nhớ đến cha." Không biết có phải Lục Vũ đã cảm động trời cao hay không, mà đột nhiên trời đổ mưa. Cơn mưa không lớn, tí tách tí tách, tựa như ông trời cũng đồng tình với cậu. "Cha, con đi đây!" Lục Vũ xoay người rời đi, hướng về phía núi.

Trong núi, Lục Vũ nhìn mặt trời chói chang, hướng về Thái Dương trên cao hứa hẹn: "Mẹ, mẹ yên tâm, sau này con sẽ để mẹ có cuộc sống tốt, con sẽ nỗ lực tu luyện!"

Nắng chang chang.

Vì vừa có trận mưa, những cây cổ thụ trong núi đều trông rất đẹp, xanh tốt um tùm, mang đến cảm giác dễ chịu. Lục Vũ suy nghĩ: "Chắc còn khoảng năm ngày nữa là tới. Khoảng cách Tiên Hiệp Tông chiêu mộ đệ tử còn chín ngày, mình phải nhanh lên." Thế là cậu tăng nhanh bước chân, đi về phía đầu kia của ngọn núi lớn.

Đi khoảng nửa canh giờ, đột nhiên từ phía xa trên bầu trời, một vật thể màu vàng kim rơi thẳng xuống. Lục Vũ phản ứng kịp liền lập tức chạy về phía đó. Một lát sau, cuối cùng cậu cũng đến nơi. Chỉ thấy trước mắt là một cái hố khổng lồ, xung quanh còn có rất nhiều bụi tro.

Nhìn xung quanh không có tình trạng gì, Lục Vũ cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước. Vì thói quen cẩn trọng hình thành từ những lần săn thú trước đây, cậu từng bước một tiến đến. Đến trước miệng hố, cảnh tượng hiện ra trước mắt vẫn khiến Lục Vũ giật mình: bên trong hố xuất hiện một cỗ quan tài khổng lồ, một cỗ quan tài màu vàng kim dài khoảng 5 mét và rộng khoảng 3 mét. Trên quan tài khắc một đồ án quái dị: sừng tựa như lộc, đầu tựa như đà, mắt tựa như thỏ, cổ tựa như xà, bụng tựa như thận, vảy tựa như ngư, móng tựa như ưng, lòng bàn tay tựa như hổ, tai tựa như ngưu.

Nếu có tu sĩ ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra đây chính là Thần Long đại danh đỉnh đỉnh. Thế nhưng Lục Vũ không nhận ra, dù sao cậu cũng chỉ là một thiếu niên mười sáu tuổi, từ nhỏ rất ít tiếp xúc kiến thức về phương diện này. Cậu cũng không quan tâm đó là đồ án gì, chỉ cẩn thận từng li từng tí men theo miệng hố bò xuống. Cuối cùng, khi nhìn rõ hơn, cậu thấy bốn cạnh quan tài có những móc nhỏ giống như móng vuốt, tổng thể trông vô cùng trang trọng, uy nghiêm khó tả.

Lục Vũ tò mò nhìn rất lâu, cuối cùng không nhịn được đưa tay ra chạm vào. Thế nhưng, đúng lúc bàn tay Lục Vũ vừa chạm tới, trong khoảnh khắc đó, cỗ quan tài khổng lồ liền biến mất không còn dấu vết. Lục Vũ trợn tròn mắt nhìn khoảng không trống rỗng trước mặt. Cậu chợt nhận ra, nếu không phải cái hố này, cậu đã nghĩ tất cả chỉ là một giấc mơ.

"Sao lại không thấy nữa? Lẽ nào nó bay đi rồi? Thế nhưng mình cũng không thấy nó bay đi. Mình vẫn nên đợi một chút, biết đâu nó sẽ lại xuất hiện." Lục Vũ tò mò thầm nghĩ.

Lục Vũ lúc này vô cùng phiền muộn. Dù sao chỉ cần lớp vàng trên cỗ quan tài đó thôi cũng đủ để cậu và mẫu thân sống một cuộc sống sung túc. Vì thế, cậu ngồi ngay tại chỗ chờ đợi. Một khắc trôi qua, nửa canh giờ trôi qua, rồi ba canh giờ trôi qua, sắc trời dần dần tối xuống.

Cuối cùng Lục Vũ đứng dậy, liếc nhìn khoảng không trống rỗng trước mặt, không có gì cả. Cậu không cam lòng trèo lên. Ban đêm trong núi lớn vô cùng đáng sợ, dã thú trong núi đều ra ngoài săn mồi. Nếu Lục Vũ không rời đi, nhỡ may gặp phải chuyện không may thì sẽ mất mạng tại đây!

Cuối cùng cũng đã lên đến mặt đất, cậu tùy tiện tìm một chỗ làm nơi cắm trại. Trong doanh địa nhỏ bé, ánh lửa lay động, ánh lên con thỏ rừng được xiên trên cành cây đang nướng. Mỡ nhỏ xuống lửa phát ra tiếng "xèo xèo". Lục Vũ chậm rãi hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra ban ngày: mình đột nhiên nghe thấy một tiếng động lớn, sau đó đến xem thì thấy một cái hố to, bên trong có một cỗ quan tài màu vàng kim. Mình vừa chạm vào thì nó đã biến mất, thật quá kỳ lạ.

Vẫn suy nghĩ không ra, Lục Vũ đành từ bỏ. Cậu xé miếng thịt thỏ nướng chín trên cành cây ra cắn. Không có gia vị gì, không thể coi là mỹ vị về sắc, hương, vị, thế nhưng đối với Lục Vũ mà nói, có thể lót dạ đã là đủ rồi. Sau khi ăn xong, cậu lau miệng.

Tìm một cây đại thụ gần đó, Lục Vũ nhanh nhẹn trèo lên. Cậu biết rừng rậm ban đêm rất đáng sợ nên đã trèo lên cây nghỉ ngơi. Lục Vũ nhìn quanh, không có gì dị thường, cố định thân mình rồi bắt đầu nghỉ ngơi.

Đêm khuya thanh vắng, trong rừng rậm không một tiếng động, chỉ có tiếng nước bọt nơi khóe miệng Lục Vũ tí tách rơi xuống đất. Thế nhưng điều Lục Vũ không ngờ tới hôm nay chính là, cỗ quan tài màu vàng kim mà cậu tìm thấy, giờ đây lại đang nổi lên trong đầu cậu!

Mỗi một từ, mỗi một câu trong bản dịch này đều được Truyen.free dày công chuyển ngữ, không thuộc về bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free