(Đã dịch) Thực Vật Quật Khởi - Chương 318: Nhà bị trộm
Sau khi rời đi không lâu, Nô Mật Tư liền tìm Trì Nam hỏi: "Trì Nam, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao viện trưởng lại gọi cậu qua đó? Ông ấy không làm khó dễ cậu đấy chứ." Nô Mật Tư căng thẳng nhìn Trì Nam.
Trì Nam cảm thấy ấm lòng, hóa ra vẫn có người quan tâm mình. "Yên tâm đi, không có chuyện gì đâu, chỉ là mấy đứa nhóc con mù quáng gây rối thôi, chờ mấy ngày nữa s��� giải quyết ổn thỏa." Trì Nam vẫn trưng ra vẻ mặt vô tư, hồn nhiên.
Không đợi Nô Mật Tư hỏi thêm, chợt nghe thấy một học sinh cách đó không xa lớn tiếng nói: "Mọi người mau nhìn, đây là phương án giải quyết vụ thị vệ đánh nhau! Hóa ra đây là do Bá tước Trì Nam đưa ra. Ba ngày nữa, các thị vệ sẽ thi đấu ở sân, phân định thắng thua để giải quyết dứt điểm chuyện này, tránh tái diễn về sau."
"Cậu xem, nguyên nhân của chuyện lần này, không cần tôi nói, tự cậu cũng có thể hiểu mà."
Học viện hành động thật nhanh, e rằng đã chuẩn bị từ trước rồi. Nhìn tấm tinh thạch bản khổng lồ ở phía xa, bên trên chi chít chữ viết, Trì Nam có cảm giác như mình bị gài bẫy.
Tấm tinh thạch này cũng gần giống như một màn hình, có thể hiển thị thông tin, chỉ là hình ảnh không được phong phú và đa dạng như vậy. Trong những trường hợp thông thường, nó chỉ dùng để biểu đạt những thông tin quan trọng bằng chữ viết.
"Tại sao có thể như vậy chứ, bốn trăm đối phó một trăm, điều này quá không công bằng mà." Nô Mật Tư bắt đầu lên tiếng bất bình.
"Không sao cả, chỉ là một đấu bốn thôi, có gì mà phải sợ mấy tên phế vật đó chứ." Trì Nam vẫn thản nhiên.
Nô Mật Tư thở dài: "Cậu vẫn nên chuẩn bị kỹ càng đi, tôi lo chuyện này sẽ có người giở trò sau lưng."
Mà lúc này, các học sinh lại hò reo: "Tại sao có thể như vậy, cấm đánh bạc, còn không cho phép người ngoài vào xem? Tại sao lại thế chứ, một trận đấu hiếm hoi và đầy kịch tính như vậy."
Một tiểu quý tộc bên cạnh thì cười lạnh: "Chắc chắn là học viện không muốn chuyện này lan rộng, muốn kết thúc tại đây. Dù sao, có thể xem một chút cũng tốt, biết đâu lại giúp ích cho việc chiến đấu của chúng ta."
Trì Nam vẫy tay: "Cậu nghe rồi đấy, sẽ không có vấn đề lớn đâu."
Nô Mật Tư lườm Trì Nam một cái đầy vẻ tức giận: "Dù sao thì cậu vẫn nên chuẩn bị cho tốt. Nếu lần này cậu thua, e rằng sau này cậu sẽ bị người ta cười nhạo cả trong học viện lẫn giới quý tộc. Đừng nói nữa, mau về thôi." Nô Mật Tư kéo Trì Nam, hướng ra ngoài học viện. Hiếm thấy Nô Mật Tư lại cúp cua như vậy.
Trì Nam cười cười, không bận tâm lắm mà đi theo về. Thế nhưng, khi Trì Nam trở lại viện tử của mình, hắn lại thấy các người làm đều lộ vẻ căng thẳng, không khí trong sân cũng có chút kỳ lạ.
"Đã xảy ra chuyện gì? Sao ai cũng ra vẻ thế này?" Trì Nam kỳ lạ hỏi.
Một cận vệ vốn đang ở trong nhà vội vã chạy ra: "Thưa Lĩnh chủ đại nhân, xin ngài xem chỗ này và chỗ này. Những dấu vết này cho thấy hôm nay có kẻ đã lẻn vào viện chúng ta, không rõ mục đích."
Trì Nam đi qua nhìn một chút, trên tường quả nhiên có một dấu chân rất mờ, và trong nhà hắn cũng có vài dấu chân vô cùng kỳ lạ. Trên sàn nhà sạch sẽ, mấy dấu chân như vậy trông thật rõ ràng.
"Người làm phát hiện ra khi dọn dẹp hôm nay. Theo quy định của nhà chúng ta, không ai được phép đi giày dính bùn đất vào nhà, chỉ có Lĩnh chủ đại nhân ngài là ngoại lệ." Những dấu chân này rất rõ ràng, không phải do Trì Nam để lại. "Hơn nữa, trong nhà còn có dấu vết bị lục soát. Toàn bộ quá trình vậy mà chúng tôi không hề hay biết. Lĩnh chủ đại nhân, xin ngài cứ giáng tội."
Nhìn vẻ mặt áy náy của các cận vệ, Trì Nam thản nhiên nói: "Không sao, dù sao trong nhà cũng không có gì đồ quan trọng. Hơn nữa, có thể qua mặt được các ngươi mà không bị phát hiện thì kẻ này chắc chắn không tầm thường. Chẳng qua là, những dấu vết này..."
Cận vệ vội vàng nói: "Cũng không phải cố ý để lại. Mặc dù kẻ đột nhập có thể qua mặt chúng tôi, nhưng hắn chắc chắn không có nhiều thời gian để xóa dấu vết, vì vậy mới để lại những thứ này."
Các cận vệ khá tự tin vào thực lực và trình độ chuyên môn của mình. Dưới sự canh gác của họ mà còn có thể đột nhập đã rất khó rồi, chứ nói gì đến việc xóa sạch dấu vết của mình, điều đó càng không thể.
"Trong nhà có mất thứ gì không?" Trì Nam nhíu mày, chợt hỏi.
"Không có ạ, chúng tôi đã kiểm tra qua, không thiếu gì cả. Nhưng bọn họ chủ yếu lục soát không chỉ trong nhà, mà còn cả hậu viện."
"Hậu viện à, vậy có nghĩa là họ nhắm vào các loại thực vật của chúng ta. Mà nói đến, đã lâu như vậy rồi, đoàn thương nhân của Lĩnh địa Redsand cũng phải đến rồi chứ." Trì Nam dường như đã hiểu ý đồ của những kẻ đó.
"Đã đến rồi ạ, chỉ là vì hàng hóa tương đối ít, nên giá gốc của Hơi thở Rừng sâu vẫn không giảm, còn các sản phẩm do Bán Tinh Linh chế tạo thì ngược lại đã bị đẩy giá lên gấp mấy lần. À, còn đây là bức thư được gửi đến hôm nay."
Cận vệ đưa ra một phong thư, Trì Nam nhận lấy mở ra: "Thì ra là vậy, vậy mà lại yêu cầu tăng giá sao."
Trì Nam nhìn bức thư. Hóa ra nhiều mặt hàng từ các lãnh địa khác lại muốn tăng giá. Bởi vì ở chợ đen trong thành phố, giá cả của những mặt hàng này bị đẩy lên ngày càng cao. Nếu họ vẫn giữ mức giá thấp như trước, không chỉ khiến bản thân tổn thất nhiều lợi ích mà còn làm nhiều quý tộc bất mãn. Ngược lại, tăng giá lại là một chuyện tốt.
Nghĩ đến đây, Trì Nam liền nói: "Nếu đã vậy, cứ để họ tăng giá đi. Thật không ngờ, bán rẻ cho họ mà họ lại không muốn."
Dù sao giờ đây thực lực của lãnh địa mình đã khá tốt, dù có khiến người khác đỏ mắt cũng chẳng sao. Cận vệ nhanh chóng ghi chép lại. Những cận vệ này không chỉ làm công việc bảo vệ, mà còn kiêm nhiệm nhiều công việc khác.
"Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, có rất nhiều quý tộc muốn đồ của ta, nhưng ai lại lén lút làm chuyện như vậy chứ. Chẳng lẽ có người nghĩ rằng chỗ ta vẫn còn cất giữ nhiều Hơi thở Rừng sâu sao."
Đột nhiên, Trì Nam ngẩng đầu lên: "Vậy gần đây, bên phía cửa hàng bách hóa có chuyện gì kỳ lạ xảy ra không? Từ khi mở tuyến đường tiêu thụ, ta đã lâu rồi không đến đó."
Cận vệ này hơi chần chừ, đúng lúc này Carol không biết từ đâu đi tới. "Bẩm đại nhân, nếu nói là chuyện kỳ quái, thuộc hạ quả thật có phát hiện một điều. Lúc đầu không thấy lạ, nhưng sau khi suy nghĩ lại thì cảm thấy có vấn đề. Vì vậy thuộc hạ đã cho người đặc biệt điều tra, cũng đã có được một vài manh mối."
"Thật sự có sao? Rốt cuộc là gì, ta rất muốn xem thử, bọn họ muốn thứ gì. Không hợp tác với ta, chỉ biết tranh giành một cách thô bạo. Đúng là một lũ man rợ, vậy mà còn tự cho mình là người tốt có phẩm đức cao thượng."
Carol vội vàng cúi đầu, giả vờ như không nghe thấy gì. Các cận vệ khác thì đã giải tán những người làm ở gần đó.
Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, một nguồn truyện miễn phí đáng tin cậy cho mọi người.