(Đã dịch) Thực Tổ - Chương 380: Tránh không đáp
Bá tước Mai Lệ Nhĩ giật mình tỉnh ngộ, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi.
Vụ án Vương Việt Anh bị hại nửa năm trước, chỉ có Hộ Quốc Công Vương Đình Huy và đương kim Hoàng thượng là hai người nắm rõ ngọn ngành, nhưng sự việc vẫn chưa hoàn toàn vỡ lở ra ngoài. Dù Hạo Chí Vân là Phó viện trưởng cao quý của Học viện Vũ Vinh, cũng chưa chắc đã biết rõ chuyện này.
Vì thế, ông ta không thể lấy chuyện này ra làm cớ được. Bằng không, dù trước đây Hoàng thượng có ý định thiên vị mình, thì giờ đây ông ta cũng sẽ là người đầu tiên phải chịu tội.
“Đáng ghét!” Khí thế của Bá tước Mai Lệ Nhĩ nhanh chóng yếu đi, cuối cùng ông ta cũng coi như đã lấy lại được một chút lý trí. Cẩn thận suy xét, lời Hạo Chí Vân nói chưa chắc đã không có lý. Nếu theo tác phong hung hăng làm việc của Vương Việt Phong trước đây, nếu thật muốn lấy mạng người, hắn chắc chắn sẽ tìm một lý do quang minh chính đại để khiêu chiến, rồi cố ý làm như không kịp thu tay, giết chết đối phương, chứ không phải như bây giờ, giấu đầu giấu đuôi.
Dù vậy, dù sự nghi ngờ với Vương Việt Phong đã giảm đi rất nhiều, nhưng nỗi đau mất con vẫn khiến ông ta tức giận rít lên: “Dù thế nào đi nữa, Viện trưởng Hạo, ông nhất định phải giúp ta điều tra ra hung thủ!”
...
Khi Vương Việt Phong kết thúc huấn luyện ở Vọng Thiên Các, trở về Diệu Dương Các, hai tên gia đinh ở lại đó đã vội vàng chạy tới đón: “Phong thiếu gia, nghe nói Băng Tinh Các xảy ra án mạng, thiếu gia Văn Bác của phủ Bá tước Mai Lệ Nhĩ bị giết…”
“Ta biết rồi!” Vương Việt Phong biến sắc mặt, giả vờ bất mãn cắt ngang lời báo cáo của hai tên gia đinh: “Vừa nãy ta ở Vọng Thiên Các, đám tuần tra kia còn nghi ngờ là do ta làm, chỉ vì ta có linh tính không gian! Đệt! Đúng là tai bay vạ gió!”
Hai tên gia đinh cùng lúc biến sắc, hoảng sợ hỏi: “Vậy giờ phải làm sao ạ?”
“Sợ cái gì?” Vương Việt Phong nhếch mép, kiêu ngạo nói: “Hừ. Thầy Hạo Chí Tường đã đích thân làm chứng, chứng minh ta vẫn ở trong phòng tu luyện của Vọng Thiên Các, không hề rời đi, đám tuần tra kia cũng chẳng có cách nào bắt ta! Mai Lệ Nhĩ cũng chỉ là bá tước, còn nhà chúng ta là công tước, sợ cái chó gì!”
Hai tên gia đinh thở phào nhẹ nhõm, rồi liên tục gật đầu tán đồng: “Phải, Phong thiếu gia nói chí phải. Mai Lệ Nhĩ Văn Bác chỉ là con của bá tước, còn chúng ta là thế tập công tước! Hơn nữa ngài lại là thiên tài song hệ siêu hạng vạn năm khó gặp, sợ cái chó gì!”
Một người trong số đó, có vẻ bạo dạn và tinh ý hơn, càng tức giận mắng: “Mẹ kiếp, không biết thằng cha nào không muốn sống mà gây ra chuyện này, lại hại Phong thiếu gia bị hỏi cung oan uổng. Nếu tiểu nhân đây mà biết, nhất định sẽ tìm cách đánh cho hắn một trận!”
Vương Việt Phong bật cười: “Ơ! Không tệ lắm, Chu Quỳnh Binh. Theo ta chưa được mấy ngày, bản lĩnh thật sự thì chưa học được gì, nhưng tài khoác lác thì đúng là tăng vọt rồi! Với cái thân thể nhỏ bé của ngươi, xách thùng nước thôi cũng phải nghỉ mấy hơi. Mà cũng dám nói đi đánh người khác?”
Chu Quỳnh Binh cười hì hì: “Phong thiếu gia, tiểu nhân chỉ là muốn thay ngài trút cơn tức bị người ta oan uổng…” Hắn ngừng lại một chút, rồi lại đánh bạo, ấp úng nói: “Khụ, cái đó… Phong thiếu gia, vừa nãy tiểu nhân nhất thời căng thẳng, đã liên lạc với Tước gia…” Phần sau thì hắn có vẻ ấp a ấp úng.
Vương Việt Phong nhíu mày, nhấc chân ra vẻ muốn đạp hắn, nhưng khóe miệng lại lộ ra ý cười: “Có chuyện thì nói mau, có rắm thì thả nhanh!”
Chu Quỳnh Binh rụt đầu lại, nhưng biết Vương Việt Phong không thực sự tức giận, liền cố ý xáp lại gần chân hắn, giả vờ bị đạp một cú, kêu to: “Ái chà, đau quá!” Sau đó hắn lập tức ngoan ngoãn báo cáo: “Tước gia đã dặn, sau khi ngài về phải lập tức liên hệ với ông ấy.”
“Được rồi, ta biết rồi! Cứ thích diễn!” Vương Việt Phong cũng hiểu rõ lúc nãy hai người đang lo lắng cho mình, nên không giận, bước nhanh về phía máy truyền tin trong phòng khách.
Nhưng đúng lúc này, máy truyền tin tự động vang lên: “Điện báo khẩn cấp từ Xích Hỏa Các, điện báo khẩn cấp từ Xích Hỏa Các…”
Vương Việt Phong hơi sững lại, rồi trên mặt hiện lên chút ý cười, thuận tay ấn nút nhận: “Là ta!”
“Phong ca, nghe nói Mai Lệ Nhĩ Văn Bác bị giết rồi phải không?” Giọng Hoắc Cách Nhĩ Bang qua máy truyền tin nghe vô cùng gấp gáp.
...
Ngoài Hoắc Cách Nhĩ Bang, Hoắc Cách Nhĩ Uy, Hoắc Cách Nhĩ Ôn Dương, Vương Vĩnh Minh, Lưu Phong, Hứa Tử Tương, Vũ Văn Lệ, Mộc Tử, Đỗ Khả Kỳ, Tất Khách Anh, Mễ Lệ Nhã, thậm chí cả Hạo Dung Lâm và Hốt Đặc Nhĩ, cũng lần lượt gọi điện đến hỏi thăm. Hiển nhiên, mọi ngư��i đều đã nghe được tin Mai Lệ Nhĩ Văn Bác bị hại, đồng thời tự động liên tưởng đến mối quan hệ giữa Vương Việt Anh và Mai Lệ Nhĩ Văn Bác trước đây.
Mễ Lệ Nhã, sau khi hỏi thăm, còn không hề ngần ngại nói thẳng mình hả hê khi Mai Lệ Nhĩ Văn Bác bị hại: “Tên dâm tặc như hắn, đáng lẽ phải về lò đúc lại từ lâu! Suốt ngày không biết đã làm hại bao nhiêu phụ nữ đàng hoàng!”
Khi nàng mới vào Vũ Vinh, cũng từng bị Mai Lệ Nhĩ Văn Bác nhiều lần quấy rối. Chỉ đến khi hắn biết nàng là một đóa hồng có gai, đồng thời có Hoắc Cách Nhĩ Uy che chở, Mai Lệ Nhĩ Văn Bác mới giận dữ không còn dây dưa nàng nữa.
Lấy Hạo Chí Tường làm bia đỡ đạn, Vương Việt Phong giữ kín như bưng, giả vờ vô tội và bất đắc dĩ lần lượt trả lời thiện ý của các bạn học. Nhưng trong lòng hắn cũng mừng thầm vì những nỗ lực trước đây của mình quả thực không uổng phí, lòng tin của các bạn học đã dần dần nghiêng về phía hắn.
Trong số này, Hoắc Cách Nhĩ Ôn Dương – người từng cung cấp thông tin về thói quen sinh hoạt của Mai Lệ Nhĩ Văn Bác – c�� lẽ đã đoán được đôi chút. Nhưng vì đã có Thầy Hạo Chí Tường, vị Không Gian Linh Sư hoàng gia này làm bảo chứng, những lời Vương Việt Phong trả lời đều kín kẽ không chê vào đâu được. Kiếp trước ở Cục An ninh Quốc gia, hắn cũng từng nghiên cứu tâm lý tội phạm một thời gian, nên việc giấu diếm đám thiếu niên mới ra đời không lâu này vẫn không thành vấn đề.
Tương tự, Vương Việt Phong cũng dùng lời chứng của Hạo Chí Tường để giải thích một cách đơn giản nhất cho Vương Đình Huy – người vẫn đang chờ đợi hồi âm của hắn. Hắn nhấn mạnh những điểm quan trọng, đồng thời thỉnh cầu Vương Đình Huy ngày hôm sau phái thêm vài tên thị vệ cấp đại sư đến học viện để bảo vệ an toàn cho mình. Hắn tin rằng vị cụ tổ từng trải qua bao mưa gió này, với lời chứng trực tiếp của mình, nhất định sẽ hiểu rõ ý hắn, sau đó khi đối mặt với nghi vấn từ Bá tước Mai Lệ Nhĩ và Đại Đế Hạo Hoa Phong trong triều đình, sẽ có thể lẽ thẳng khí hùng, không chút nào phải lo lắng.
Còn về sự thật chân tướng, Vương Việt Phong dự định sẽ đợi đến kỳ nghỉ về Vương gia, tùy tình hình mà quyết định có nên thổ lộ với Vương Đình Huy hay không. Ngược lại, Học viện Vũ Vinh trong khía cạnh này làm khá nhân văn, cứ nửa tháng lại có hai ngày để học viên có thể về nhà đoàn tụ cùng người thân.
Đêm đó, để đề phòng đội tuần tra lại tìm đến mình hỏi chuyện, Vương Việt Phong đơn giản kích hoạt toàn bộ phòng ngự trận của Diệu Dương Các, mặc kệ mọi động tĩnh bên ngoài, an tâm ngủ một giấc thật ngon.
Không rõ có phải đã nhận được chỉ thị từ cấp trên hay không, nhưng trong mấy ngày tiếp theo, không có bất kỳ ai từ phía học viện đến tìm Vương Việt Phong để hỏi thăm tình hình. Ngay cả Giang Lâm Hải, người vẫn luôn không ưa Vương Việt Phong, khi chạm mặt hắn trên đường đến Linh Thực Phân Viện, cũng không còn cố ý chỉ cây dâu mà mắng cây hòe như mọi ngày.
Rất nhanh, thoáng cái bảy ngày trôi qua, Vương Việt Phong đón kỳ nghỉ đầu tiên kể từ khi vào Vũ Vinh.
Cưỡi lên tấm lưng rộng lớn của Thủy Lam, mặc cho nó vui vẻ sải rộng đôi cánh khổng lồ, Vương Việt Phong cùng các học viên khác sở hữu linh thú biết bay nhanh chóng bay vút lên không trung. Hắn định chuẩn phương hướng, bỏ qua cảnh sắc phồn hoa của Đế quốc, bay thẳng đến phủ Hộ Quốc Công.
Nửa giờ sau, Vương Việt Phong trực tiếp hạ xuống tại Triều Dương Viện của mình, rồi bước nhanh về phía Liệt Dương Viện – nơi ở của Vương Đình Huy.
Vương Đình Huy đã sớm mặc thường phục, chờ hắn trong thư phòng. Sau khi hắn vấn an xong, ông liền kích hoạt phòng ngự trận của thư phòng, rồi im lặng nhìn hắn: “Chuyện này… thật sự không liên quan đến con?”
Còn về chuyện ngoại giới đồn đại Vương Việt Phong không biết trận pháp, Vương Đình Huy chỉ coi đó là trò cười. Suốt mấy ngàn năm qua, thiếu niên đầu tiên trong vòng năm năm đã phá giải Tứ Tượng Càn Khôn Trận, là đệ tử cuối cùng của Trận Hoàng Gia Cát lừng danh, truyền nhân y bát cách thế, sao lại có thể không hiểu trận pháp chứ?
Chỉ có điều, đây là một lớp vỏ bọc do Vương Việt Phong tự mình sắp đặt, đến giờ vẫn chưa định công khai. Vì thế, những người biết chuyện đều ngầm hiểu ý. Hơn nữa, chuyện Vương Việt Phong tinh thông trận pháp, trong nhà, hiện nay cũng chỉ giấu mỗi Vương Vĩnh Hào.
Vương Việt Phong chớp mắt mấy cái, đối diện với ông một lúc lâu. Hắn nhìn rõ nỗi lo âu và nghi hoặc trong mắt ông lão, trong đầu nhanh chóng suy tư, rất nhanh đã đưa ra quyết định, rồi nở một nụ cười thuần khiết: “Cụ tổ, con nghĩ sau này sẽ đi thắp cho Anh ca một nén hương!” Nhưng đối với câu hỏi vừa nãy của Vương Đình Huy, hắn lại tránh không đáp.
Đôi mắt sắc bén của Vương Đình Huy lập tức sáng rỡ, sau đó, khuôn mặt nghiêm nghị của ông bỗng nở một nụ cười rạng rỡ đầy vui mừng: “Được! Được! Được! Không uổng công Vương gia chúng ta mấy ngàn năm qua vẫn tận tâm tận lực với bách tính, trung thành tuyệt đối với triều đình. Linh thần quả nhiên không phụ lòng Vương gia chúng ta! Phong nhi, con có tấm lòng này, cụ tổ thật sự rất vui mừng! Lát nữa cụ tổ sẽ đi cùng con!”
Ông ta đa mưu túc trí, tự nhiên đã hiểu rõ ám chỉ trong câu nói của Vương Việt Phong.
Vương Đình Huy lại nghiêm mặt nói: “Phong nhi, còn có một chuyện ta muốn báo cho con. Mười ngày trước ta đã dâng tấu chương lên Thánh thượng, muốn truyền tước vị cho phụ thân con, tiện thể cũng xin phong con làm Thế tử. Nhưng Thánh thượng đã tìm ta nói chuyện, chuẩn bị đợi đến sau giải giao lưu giữa hai nước mới bàn lại chuyện truyền tước vị. Cứ như vậy, con sẽ không thể lấy thân phận Thế tử của Hộ Quốc Công để tham gia giải giao lưu, việc này có thể sẽ ảnh hưởng đến hôn sự của con…”
Vương Việt Phong biết ông đang ám chỉ đến tiêu chuẩn chọn vợ, liền rất bình tĩnh lắc đầu: “Không sao cả, vốn dĩ con cũng chưa định làm Thế tử sớm như vậy.”
Ánh mắt Vương Đình Huy ngưng lại: “Con vẫn còn có ý kiến với phụ thân con sao?”
“Không phải là có ý kiến. Con biết trước đây ông ấy chỉ nghi ngờ suông, nhưng mẫu thân đã dùng bí pháp chứng thực thân phận của con. Dù sao ông ấy cũng là phụ thân con, sẽ không hại con. Mẫu thân là một người rất thông tuệ, trước đây nếu đã cam tâm làm bình thê mà vẫn nguyện gả cho phụ thân, thì tự nhiên là vì phụ thân có những điểm đáng yêu. Chỉ có điều, con đã quen tự mình quyết định, không muốn nghe ông ấy sắp xếp lung tung.” Giọng Vương Việt Phong rất bình tĩnh, không oán không hận.
Vương Đình Huy khẽ thở dài, cũng không tiện miễn cưỡng, liền vỗ vỗ vai hắn: “Con nói đúng, dù sao hắn cũng là phụ thân ruột của con. Vì thế, trong vấn đề lập Thế tử, hắn biết rõ phải làm thế nào mới tốt cho Vương gia. Cảnh An bản tính không xấu, chỉ là tư chất quá kém. Nếu để gánh nặng này giao cho Cảnh An, sẽ chỉ là hại hắn mà thôi!”
Vương Việt Phong nhoẻn miệng cười: “Cụ tổ, ngài đã quyết định truyền tước vị rồi, thì đừng nên nghĩ nhiều nữa. Sớm một chút buông tay giao mọi việc cho phụ thân làm. Đợi đến khi thánh chỉ ban xuống, ngài cũng nên sớm chút buông bỏ trọng trách, chuyên tâm tu luyện. Vương gia chúng ta vẫn còn quá ít cao thủ!”
Nếu không bị những chuyện vặt vãnh của tước vị ràng buộc, có lẽ giờ đây Vương Đình Huy đã là một Vương cấp cao thủ rồi!
Phiên bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.