(Đã dịch) Thực Tổ - Chương 334: Liễu di nương bị nộ huấn
Nói thật, việc Vương Việt Phong dùng hết cả 50 cây tơ tình đằng 300 năm tuổi này, Ba Cổ Thiến cũng chẳng hề bận tâm. Thậm chí, nếu có thể, nàng ước gì được dâng toàn bộ linh thực trong Hộ Quốc Công phủ cho Vương Việt Phong dùng, chỉ cần là thứ hắn cần. Thế nhưng, nếu Vương Việt Phong tùy tiện sử dụng những linh thực quý hiếm trong phủ, Vương Vĩnh Hào và Vương Việt An chắc chắn ít nhiều cũng sẽ có ý kiến. Mà hai vị lão tổ Vương Hạo Duệ cùng Vương Đình Huy hẳn cũng sẽ cho rằng con cháu quá ích kỷ, không màng đến tiền đồ của cô em gái, thiếu đi cái nhìn đại cục.
Tất nhiên, Ba Cổ Thiến càng không đời nào để Liễu di nương chỉ trích con trai mình. Dù sao, chỉ là một tiện thiếp thấp kém, lại dám lớn tiếng phán xét thiếu gia con vợ cả?
Dù 10 cây tơ tình đằng 300 năm có dùng hết thì cũng đành chịu thôi. Cùng lắm thì nàng sẽ dùng tài sản riêng của mình để bù đắp sau này chẳng phải xong sao!
Đặc biệt là Liễu di nương giờ phút này đang bi ai thê thiết, ra vẻ như đóa tiểu bạch hoa mảnh mai, càng khiến Ba Cổ Thiến nhìn chướng mắt. Nàng nhớ rõ, năm xưa, chính Liễu di nương này đã dùng vẻ yếu mềm như cành liễu rủ trong gió ấy, thành công chiếm được sự quan tâm của lão Hộ Quốc Công và cả trượng phu Vương Vĩnh Hào vào lúc nàng đang bận ra ngoài tìm kiếm con trai mình, nhân cơ hội đó sinh hạ được một đứa con trai... .
May mà, trời có mắt, con hồ ly tinh này tuy toại nguyện sinh con, nhưng đứa con trai ấy lại chẳng nên cơm cháo gì, chỉ là một người bình thường, không có chút thiên phú tu luyện nào!
"Hừ, diễn kịch cái gì! Đã là Thủy Linh Sĩ sư cấp rồi mà còn ra vẻ yếu đuối mong manh như thế, thật chẳng biết xấu hổ! Lẽ nào trong phủ này chỉ có một mình ngươi là biết giữ quy củ, biết cư xử tốt, còn con trai ta thì lại là kẻ thiếu cái nhìn đại cục và tình huynh đệ sao?"
Thấy Vương Vĩnh Hào nhanh chóng cau mày, đỡ Liễu di nương đang ra vẻ oan ức đứng dậy, rồi quay sang nhìn mình với vẻ không vui, Ba Cổ Thiến liền liếc xéo Liễu di nương một cái đầy sắc lạnh, sau đó cướp lời nói trước: "Vĩnh Hào, Liễu di nương có lẽ không hiểu giá trị của một sừng thú như Thủy Lam, nhưng chàng hẳn phải biết. Dùng 10 cây tơ tình đằng 300 năm để đổi lấy sự thăng cấp nhanh chóng cùng lòng trung thành vĩnh cửu của một linh thú cấp bảy, thiếp thân cho rằng hoàn toàn đáng giá."
Hoàng thất Vũ Hồn Đế quốc cũng chỉ sở hữu một con linh thú cấp bảy mà thôi! Một món hời như thế, lẽ nào lại không biết tính toán?
Huống hồ, Vương Việt Phong vẫn là con trai của chàng! Con trai ruột!
Không ngờ mình còn chưa mở lời, thê tử đã giành trước biện giải, Vương Vĩnh Hào lông mày càng nhíu chặt hơn, trong lòng cũng càng thêm bất mãn — thê tử đây là đang chất vấn mình quá hẹp hòi ư?
"Thiến muội, không thể nói như thế..." Vương Vĩnh Hào sắc mặt trầm xuống, liền muốn bắt đầu giáo huấn nàng.
"Chậm đã!" Vương Đình Huy, người vẫn luôn dõi theo hai vợ chồng họ, đột ngột cắt lời hắn.
Vương Vĩnh Hào ngẩn người, khó hiểu nhìn về phía gia gia.
Liễu di nương khi thấy Vương Vĩnh Hào cau mày quay sang Ba Cổ Thiến thì lộ rõ vẻ vui mừng, càng thấy hắn không ủng hộ Ba Cổ Thiến thì vẻ vui mừng càng đậm. Thế nhưng, khi nghe tiếng quát của Vương Đình Huy, vẻ vui mừng của nàng lập tức cứng lại, có chút hoảng sợ quay sang vị lão tổ tông này.
Sau khi cắt lời cháu trai, Vương Đình Huy trừng mắt nhìn Vương Vĩnh Hào đang khó hiểu một cái sắc lạnh, rồi không thèm để ý đến hắn nữa, mà bình tĩnh quay sang Liễu di nương đang quỳ: "Liễu thị, lão phu rõ ý ngươi rồi, là ngươi cảm thấy Phong nhi quá lãng phí, hơn nữa còn tự ý lấy đi. Bất quá lão phu rất lấy làm lạ, ngươi biết rõ Phong nhi có một vị sư phụ linh thực sư xuất sắc như vậy, làm sao lại vội vàng nhận định rằng số linh thực Phong nhi vừa lấy ra chắc chắn là linh thực trong phủ chúng ta, chứ không phải là linh thực do sư phụ hắn ban tặng?"
Người khác trong phủ có thể không biết thân phận thật sự của Vương Việt Phong, nhưng Vương Đình Huy chính mắt chứng kiến Vương Việt Phong tặng lễ vật cho mấy vị sư phụ của Liên Hằng và vợ chồng Vương Thủ Công, đương nhiên biết rõ trong tay Vương Việt Phong có số linh thực cao cấp tốt nhất, vượt xa bất kỳ ai cùng tuổi.
10 cây tơ tình đằng 300 năm này, đối với Vương gia mà nói, có thể là rất quý giá, nhưng đối với Vương Việt Phong — người có một vị Điện chủ Linh Thực phân điện làm sư phụ, lại từng tiến vào Tứ Tượng Càn Khôn trận được bày ra từ mấy ngàn năm trước — thì thật sự chẳng đáng là gì.
Hơn nữa, dựa theo sự hiểu biết của ông về Vương Việt Phong, tiểu tử này tuy có lúc làm việc rất táo bạo, nhưng cũng không phải là người làm bậy mà coi thường quy tắc.
Huống chi, người mở miệng nghi vấn Vương Việt Phong không phải Trang di nương thuộc tính Thổ linh, mà lại cứ là Liễu di nương thuộc tính Thủy linh.
Vừa nãy ông ta tuy chú ý đến động tĩnh của Vương Việt Phong, nhưng cũng chú ý đến vẻ mặt của Liễu di nương và Trang di nương, nhìn thấu rõ mồn một tâm tư của hai người phụ nữ đó!
"Ôi chao...?" Liễu di nương vạn vạn không ngờ rằng Vương Đình Huy lại sẽ đứng ra bênh vực Vương Việt Phong, trong lòng nhất thời rùng mình, vẻ mặt đáng thương liền ngây người, thầm hận vị lão tổ tông này bất công.
Thế nhưng, nghĩ lại cảnh tượng vừa rồi, nàng vẫn không thèm để ý đến nỗi đau lòng khôn tả đó, ngẩng đầu sợ hãi giải thích: "Bẩm tước gia, tỳ thiếp nói vậy cũng là có căn cứ, bởi vì tỳ thiếp biết, trước khi nhị thiếu gia đến Bích Thủy Tạ này, người vẫn luôn quản lý số linh thực trong linh điền. Hơn nữa, lúc người mang chúng ra, tỳ thiếp thấy rất rõ ràng, những cây tơ tình đằng đó đều là mới nhổ từ dưới đất lên, bùn đất vẫn còn chưa rửa sạch. Rõ ràng là nhị thiếu gia biết Thủy Lam cần thăng cấp, cần đại lượng linh thực hệ Thủy nên không kịp làm sạch..."
Trong tình huống bình thường, phán đoán của nàng cũng có lý của riêng nó. Bất cứ ai không biết Vương Việt Phong, trong hoàn cảnh như vậy, suy đoán đầu tiên cũng sẽ giống nàng.
Vương Đình Huy lông mày hơi giãn ra, thầm nghĩ Liễu di nương này ngược lại cũng không phải hoàn toàn vô lý, chỉ là thiển cận. Ông đang định mở miệng thì Vương Hạo Duệ bên cạnh đã hừ lạnh: "Liễu thị, theo ý ngươi, Phong nhi — thân là thiên tài hệ Mộc hiếm có trong số con cháu Vương gia, nay là Đại thiếu gia dòng chính, người kế thừa tước vị tương lai — lại không có tư cách hưởng dụng vài cây tơ tình đằng ư? Hừ! Tài nguyên trong nhà không tập trung dùng cho thiên tài như nó, chẳng lẽ còn muốn phân phát đều cho những kẻ tầm thường, lãng phí dược lực kia sao?"
Lời quát hỏi nghiêm khắc này nhất thời khiến Liễu di nương, vốn tự nhận mình có lý, sắc mặt đại biến vì sợ hãi.
Hai chữ "kẻ tầm thường" đó, rõ ràng chính là đang ám chỉ nàng, một người chỉ có thủy linh tính sơ cấp.
Trong nhà chỉ có nàng mới cần linh thực hệ Thủy.
Nàng hoảng hốt không ngừng dập đầu: "Lão tổ tông hiểu lầm, tỳ thiếp không có ý đó..."
"Vậy còn ngươi? Trang thị, lẽ nào ngươi cũng có ý nghĩ này?" Vương Hạo Duệ lại lạnh lùng quay sang Trang di nương vẫn im lặng, chỉ đứng thẳng nghiêm nghị một bên.
Trang di nương ngẩn người, không ngờ mình đứng cũng bị vạ lây, nhưng rất nhanh đã hiểu ra, đây là lão tổ tông đang ra oai, muốn nhân cơ hội này làm chỗ dựa cho Vương Việt Phong. Nàng vội vàng quỳ sụp xuống đất: "Tỳ thiếp không dám... tỳ thiếp chưa từng có ý nghĩ như vậy..." Trong lòng nàng rất đỗi oan ức, đồng thời cũng thầm hận Liễu di nương không thức thời và ánh mắt nông cạn.
Bình thường trong phủ vốn dĩ chẳng thiếu thốn tài nguyên tu luyện cho nàng, hà cớ gì lúc này lại gây khó dễ với Vương Việt Phong chứ?
Ánh mắt sắc lạnh như thực chất của Vương Hạo Duệ dừng lại trên người Liễu di nương và Trang di nương hồi lâu. Áp lực vô hình đó khiến cả hai người đều đổ mồ hôi lạnh ròng ròng trên lưng, toàn thân không kìm được mà run rẩy không ngừng. Sau đó, ông ta mới hừ lạnh tiếp tục nói: "Hừ, lão phu không quan tâm hai ngươi có ý gì, nói chung, hai người các ngươi phải nhớ kỹ, Vương gia chúng ta cho phép Vĩnh Hào nạp hai ngươi làm thiếp, mặc dù là chọn trúng hai ngươi có sơ đẳng linh tính, cũng không phải vì bồi dưỡng các ngươi thành cao thủ, mà là các ngươi phải sinh dục ra cho Vương gia chúng ta những đời sau có thiên phú đáng hài lòng!"
"Liễu thị, lão phu có thể nói thẳng ở đây, nếu ngươi cũng có thể sinh ra một đứa con trai tài giỏi như Phong nhi, tài nguyên của Vương gia cũng tương tự có thể cho con trai ngươi tiêu xài tùy ý! Nhưng nếu con trai ngươi không tài cán, không có tư cách đạt được cơ hội này, thì đừng có mà đố kỵ người khác!"
Lẽ nào lão già này đã hoa mắt rồi sao, mà không nhìn ra tâm tư nhỏ nhen của Liễu di nương ư? Chẳng qua chỉ là một người có sơ đẳng thủy linh tính, hơn nữa còn là di nương mang họ khác, lại cũng dám khiêu khích yêu tài xuất thế hiếm có ngàn năm của Vương gia?
Đừng nói số tơ tình đằng này có khả năng không phải do phủ trồng, mà có thể là do vị sư phụ linh thực sư kia của Vương Việt Phong ban tặng, cho dù là trồng trong phủ, Vương Hạo Duệ cũng thấy đáng giá!
Giá trị của một linh thú cấp 7, há lại chỉ là 10 cây tơ tình đằng 300 năm có thể sánh bằng?
Huống hồ, thiên tài song hệ siêu hạng này trước đây vẫn luôn lớn lên trong nhà người khác, đối với Vương gia còn thiếu một phần cảm giác hòa nhập. Lòng trung thành và cảm giác thuộc về gia tộc của hắn, há lại là những con cháu bình thường có thể sánh bằng?
Nói không quá lời, cho dù những người khác của Vương gia đều chết hết, chỉ cần Vương Việt Phong vẫn còn, sự truyền thừa của Vương gia sẽ không đứt đoạn! Chỉ cần Vương Việt Phong nhanh chóng trưởng thành, thực lực tăng mạnh, các cường giả bên ngoài, thậm chí những kẻ trong hoàng thất, cũng sẽ không còn dám dễ dàng động đến người của Vương gia!
Ánh mắt lạnh băng cùng lời quát mắng không chút lưu tình nhất thời khiến Liễu di nương có chút chột dạ sợ vỡ mật, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Nàng đầu không dám ngẩng lên, cứ thẳng tắp quỳ trên thảm cỏ còn đọng chút sương ẩm, trong giọng nói cũng lộ rõ sự khiếp đảm run rẩy: "Tỳ thiếp... tỳ thiếp đã nhớ kỹ rồi!"
Nàng thực sự không ngờ tới, hai vị lão tổ tông của Vương gia lại yêu quý Vương Việt Phong đến vậy. Nếu biết trước, đánh chết nàng cũng không dám ồn ào lên trước mặt mọi người như vậy.
Đương nhiên, phần nhiều vẫn là vì nàng không đủ thực lực. Dù sao, nàng tuy sinh được con trai, nhưng đến Khí Cảm còn chưa tu luyện được, sau này cả đời cũng chỉ có thể là người bình thường, không thể trở thành chỗ dựa cho nàng.
Thấy Liễu di nương ăn quả đắng, bị lão tổ tông huấn cho không dám thở mạnh một tiếng, Vương Việt Phong trong lòng liền vô cùng sảng khoái.
Kỳ thực Vương Việt Phong có vài phương pháp để bác bỏ lời buộc tội của Liễu di nương, bất quá, hắn muốn xem thử Vương Đình Huy và Vương Hạo Duệ rốt cuộc có thể chống đỡ hắn đến mức nào, nên cũng không lập tức biện minh cho bản thân. Mà hiện tại, biểu hiện của hai vị trưởng bối Vương gia này, cũng như Ba Cổ Thiến và Trang di nương, đều khiến hắn khá hài lòng, đối với Vương gia cũng thêm mấy phần tán đồng.
Bất quá, đối với Vương Vĩnh Hào, người cha có chút hồ đồ kia, Vương Việt Phong liền càng ngày càng không ưa. Hắn thậm chí không hiểu, tại sao mẫu thân Ba Cổ Thiến lúc trước lại chọn trúng người đàn ông này, còn vì hắn mà đại chiến bảy ngày bảy đêm với Hạo Khi Tuyết, để rồi đạt được đãi ngộ bình thê.
Thật chẳng đáng chút nào!
Khóe miệng Ba Cổ Thiến cũng khẽ cong lên một cách khó nhận ra, lộ ra một tia ý cười trào phúng, nhưng ngoài mặt vẫn giả vờ khuyên can: "Lão tổ tông, ngài đừng tức giận. Kỳ thực Liễu muội muội cũng vì sự hài hòa của gia tộc, chỉ là thân phận có hạn, không thể đứng cao mà nhìn rõ được như lão tổ tông ngài..."
"Xin lỗi, mẫu thân, hài nhi nghĩ, người hẳn là đã hiểu sai ý của lão tổ tông rồi!" Vương Việt Phong nghe đến đó, đột nhiên mở miệng cắt ngang Ba Cổ Thiến.
Toàn bộ nội dung của bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mong độc giả thưởng thức và tôn trọng công sức người dịch.