(Đã dịch) Thực Tổ - Chương 230: Cha ta để đổi ngài!
Chân thành cảm ơn độc giả "Dữu Tiểu Cường" và "U Dạ Tuyết Hà Hương" đã tiếp tục khen thưởng! Cũng xin gửi lời cảm ơn đến tất cả quý độc giả đã luôn thầm lặng ủng hộ quyển sách này bằng những vé tháng quý giá!
Ba năm rưỡi sau, tại Oái Anh Uyển ngập tràn ánh nắng tươi sáng. Vương Việt Phong lại lớn thêm một chút, trở nên chín chắn, chững chạc hệt như một tiểu đại nhân. Cùng với Diệp Hà Trân, cậu khéo léo từ chối các vị phụ trách tuyển sinh từ mười đại học viện trung cấp của Đế quốc Vũ Hồn, lấy lý do "các vị sư phụ đã có sắp xếp khác".
Vừa thở phào nhẹ nhõm, Hoắc Cách Nhĩ Bang, người cũng đã lớn hơn không ít, lập tức bước vào phòng. "Phong ca, đệ đã nghĩ kỹ rồi, đệ sẽ đến chỗ Luân sư phụ và Cừu sư phụ luyện công trước. Chờ huynh trở về từ Tứ Tượng Càn Khôn Trận, chúng ta sẽ cùng đi học viện trung cấp!" Vẻ mặt Hoắc Cách Nhĩ Bang kiên định, nhưng cũng lộ rõ chút luyến tiếc và không muốn xa rời. Luân sư phụ và Cừu sư phụ mà đệ ấy nhắc đến chính là Phó điện chủ Chiến Thần Điện Rất Ngươi Luân và Thủ tịch Chấp pháp giả Y Tạp Cừu của Học viện Sơ cấp Tật Ưng.
Một năm trước, khi Y Tạp Cừu hoàn thành một điều kiện nào đó do y phụ đặt ra và cuối cùng có tư cách nhận đồ đệ, ông đã trịnh trọng thu nhận Hoắc Đặc Nhĩ và Hoắc Cách Nhĩ Bang làm đệ tử chân truyền. Các buổi đối luyện giữa Vương Việt Phong và Hoắc Cách Nhĩ Bang cũng thường xuyên biến thành cuộc hỗn chiến ba người. Tình cảm giữa Vương Việt Phong và Hoắc Cách Nhĩ Bang vẫn sâu đậm như trước, không hề thay đổi, còn Hoắc Đặc Nhĩ cũng dần cởi bỏ vẻ lạnh lùng, trên môi cũng dần nở nụ cười.
Sau ba năm rưỡi khổ tu, Vương Việt Phong đã đạt đến cấp hai Linh Phù Sư và cấp hai Chiến Phù Sư. Về mặt nội khí, Đốc mạch và Trùng mạch đều đã được khai thông, độ linh hồn cũng đã chuyển thành màu xanh. Vạn Ti Chân Sinh Quyết thuận lợi đột phá đến đỉnh cao tầng thứ ba. Tốc độ tu luyện kinh người này khiến ngay cả Cáp Mai Nhĩ Địa Long cũng phải than thở không ngớt.
Cậu đã luyện "Thiên Lao Địa Võng" đến tầng thứ hai, có thể thi triển trong nháy mắt để giam giữ các Chiến Phù Sư. Diệp Nhận cũng vậy, đã luyện đến tầng thứ hai, có thể phóng ra năm mươi chuôi phi nhận xanh biếc từ nhiều hướng khác nhau. Ngay cả Liên Hà, trong trường hợp không dùng Hỏa linh lực, cũng chỉ có thể tránh được hai phần ba số đó! Dưới sự thúc giục của cậu, Hoắc Cách Nhĩ Bang nửa năm trước đã tham gia cuộc thi tuy��n tân sinh và lọt vào top ba bảng xếp hạng chiến sĩ. Cậu bé cũng được các cấp cao của mười đại học viện trung cấp đặc biệt quan tâm.
"Đợi ta sao? Ngươi không sợ ta trong vòng năm năm không về được à?" Vương Việt Phong khá cảm động, nhưng vẫn thiện ý nhắc nhở.
Tỷ tỷ Vương Tuệ Kiều đã sớm quyết định cùng Hoắc Cách Nhĩ Tiểu, đi đến Học viện Gió Lốc, một trong mười đại học viện trung cấp của đế quốc nằm ở Lam Phong Quận, để bắt đầu cuộc sống tu luyện rực rỡ của tuổi thanh xuân. Học viện sơ cấp chỉ tập trung vào việc đặt nền tảng, còn nếu muốn hình thành phong cách riêng, muốn tiến sâu hơn vào lý luận cao cấp, thì vẫn cần phải đến học viện trung cấp. Đương nhiên, những học viên đã có truyền thừa thì không tính. Hơn nữa, Học viện Gió Lốc, xét về tổng thể sức mạnh, chỉ được xem là cấp trung trong mười đại học viện trung cấp của Đế quốc Vũ Hồn. Tuy nhiên, hai phần ba những thiếu niên hệ phong xuất sắc và giảng sư hệ phong ưu tú của đế quốc đều tập trung ở đây. Ngọc Lâm Phong và Lục Như Phong cũng lần lượt đến Gió Lốc.
Nam tước Hoắc Cách Nhĩ Lãng không phản đối sự lựa chọn của trưởng nữ, thậm chí dường như còn có chút dung túng. Còn đối với Hoắc Cách Nhĩ Bang, năm nay mới chín tuổi, kể cả có đợi thêm năm, sáu năm nữa, khi vào học viện trung cấp thì cậu bé vẫn ở độ tuổi nhập học bình thường, không lo bị quá tuổi.
"Đệ tin huynh nhất định có thể thành công! Nếu huynh không thành công, thì trên đời này sẽ không có ai có thể thành công nữa!" Trong đôi mắt xanh lam trong trẻo và tuyệt đẹp ấy của Hoắc Cách Nhĩ Bang, ngập tràn niềm tin vào Vương Việt Phong.
Vương Việt Phong trong lòng ấm áp, ánh mắt dừng lại, vỗ mạnh vào vai Hoắc Cách Nhĩ Bang: "Được, vậy ngươi hãy đợi ta! Ta hy vọng," Vương Việt Phong nhìn về phía một khoảng không không xác định trong sân, ánh mắt thâm trầm có thêm chút hổ thẹn, nhưng cũng ẩn chứa một tia kiên định: "Hy vọng Sư phụ Kính có thể kịp tham dự buổi kiểm tra tư chất của cháu đích tôn nhà mình!"
Dương Sóc Kính có hai con trai, hai con gái, bốn cháu trai và một cháu gái, nhưng không ai thức tỉnh tư chất linh tính. Ba năm rưỡi trước, Dương gia lại có thêm một sinh mệnh nhỏ, là một bé trai. Tính theo bối phận, đứa bé là đồ tôn của Vương Việt Phong. Nghe nói từ nhỏ đã bộc lộ sức mạnh tinh thần đáng kinh ngạc, vì thế, cả Dương gia đều đặt kỳ vọng lớn vào đứa bé mới ba tuổi này. Tuy nhiên, trong ba năm rưỡi này, dù Hoành Hướng Thiên và Hoắc Cách Nhĩ Lãng đã cố gắng đủ mọi cách, nhưng số vật liệu Vương Việt Phong cần vẫn còn thiếu bốn loại. Trong đó có hai loại là những thứ mà Vương Thủ Công đã tìm thấy trong Tứ Tượng Càn Khôn Trận: Nam Ly Âm Hỏa và Thái Thanh Hồn Niệm Tinh.
Vì thế, bất kể là vì cứu phụ mẫu đoàn tụ, hay là vì cứu tỉnh sư phụ, Vương Việt Phong đều phải nhanh chóng tiến vào Tứ Tượng Càn Khôn Trận, mà lại phải thành công vượt qua thử thách của Kỳ Trận Hoàng trong vòng năm năm!
"Cái gì? Vương Việt Phong lại không vào học viện trung cấp ư?" Sau khi Giang Lâm Hải và Hạo Dung Lâm biết được tin này, đôi mắt họ trợn tròn kinh ngạc tột độ. Tuy nhiên, sau chút giật mình, cả hai lại không hẹn mà cùng thở phào nhẹ nhõm, mừng thầm: "Tuyệt quá! Những ngày tháng bị kìm nén cuối cùng cũng kết thúc rồi!"
Trong ba năm này, Vương Việt Phong đã liên tiếp ba lần chiếm giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng Linh Thực, Linh Dược và Chiến Sĩ tân sinh của Thanh Long Châu, hoàn toàn cướp mất danh tiếng thiên tài linh tính cao cấp của cả hai người bọn họ. Thiên t��i linh tính cao cấp trăm năm khó gặp, lại đụng phải thiên tài linh tính siêu hạng ngàn năm khó gặp. Nếu thiên tài siêu hạng ấy tự kiêu tự đại, thì thiên tài cao cấp vẫn còn có cơ hội để nổi bật. Nhưng nếu thiên tài siêu hạng ấy lại cố gắng hơn bất kỳ ai, cần cù chăm chỉ hơn bất kỳ ai, thì ngay cả thiên tài cao cấp cũng không bằng thiên tài trung cấp! Ít nhất, nếu thiên tài linh tính trung cấp đạt được thành tích tốt, mọi người sẽ ngợi khen "Không ngừng vươn lên". Còn thiên tài linh tính cao cấp, bất kể làm gì, đều sẽ bị mọi người vô thức so sánh với thiên tài linh tính siêu hạng!
Trong bốn năm này, Vương Việt Phong sừng sững như một ngọn núi cao không thể với tới, luôn chắn trước Hạo Dung Lâm và Giang Lâm Hải, che khuất hơn nửa hào quang của cả hai! Về khả năng luyện Linh Thực, không bằng; về khả năng luyện Linh Dược, không bằng; về sức chiến đấu, vẫn không bằng! Về khả năng lĩnh ngộ, không bằng; về cách đối nhân xử thế, không bằng; về năng lực phản ứng, vẫn không bằng! Cảm giác bị áp chế hoàn toàn này quả thật rất u���t ức!
Hạo Dung Lâm tuy không ghét Vương Việt Phong, nhưng với tư cách hoàng tử đích trưởng của đế quốc, hắn lại vô cùng không thích cảm giác bị áp chế toàn diện này! Giang Lâm Hải thì càng không cần phải nói. Chuyện đầu tiên hắn làm mỗi sáng là nguyền rủa Vương Việt Phong đột nhiên gặp tai nạn khi luyện dược, bỏ mình không toàn thây. Mặc dù xác suất xảy ra loại tai nạn này đối với một người có thể chất Quang linh tính siêu hạng gần như là một phần ngàn tỷ!
Hiện tại, Vương Việt Phong lại từ bỏ việc tiến vào bất kỳ học viện trung cấp nào? Bất kể là Hạo Dung Lâm hay Giang Lâm Hải, cả hai đều bắt đầu xoa tay sát cánh, chuẩn bị thi thố tài năng. Những ngày tháng hạnh phúc và vinh quang của họ sắp đến rồi! Không có Vương Việt Phong, người khác sẽ là bá chủ!
"Hắn không vào học viện trung cấp? Vậy hắn định đi đâu?" Sau khi nghe được tin tức này từ miệng trưởng tử, Hồng Đào Tử Tước Giang Như Đào cũng vô cùng bất ngờ. Bà lập tức dặn dò quản gia, ngày đêm theo dõi Oái Anh Uyển, để mắt đến Vương Việt Phong, tìm hiểu mục đích tiếp theo của cậu ta!
Hai ngày sau, tin tức nhận được khiến Giang Như Đào phần nào yên tâm. Vương Việt Phong rời khỏi Thanh Hà Quận, chuẩn bị trở về Liễu Nguyệt Thành! Không phải một mình cậu ta, mà có Hoành Hướng Thiên của phủ Phách Thổ Tử Tước cùng mấy thị vệ của phủ đồng hành! Trầm tư một lát, Giang Như Đào liền truyền tin này cho Long Lực Cách – cha của Long Văn, thành chủ Thiên Ti Thành, người gần Liễu Nguyệt Thành nhất và cũng có thù hằn sâu sắc với Vương Việt Phong. Bà nghĩ, nhất định phải tìm hiểu rõ Vương Việt Phong định đi đâu!
Trải qua hơn hai mươi ngày phi hành trên không, Vương Việt Phong và Hoành Hướng Thiên, được tám thị vệ của phủ Phách Thổ Tử Tước hộ tống, cuối cùng cũng đến Đan Nguyệt Trấn. Đầu tiên họ nghỉ ngơi một ngày tại đại trạch Vương gia. Hoành Hướng Thiên tự mình đến phủ Lãnh chúa Nam tước Hoắc Cách Nhĩ Lãng bái phỏng. Vương Việt Phong nhân cơ hội rảnh rỗi này, mang theo chút lễ vật đến Linh Điện chi nhánh Linh Dược, hàn huyên cả buổi chiều với Trần Chấp sự rồi mới được ông ta lưu luyến tiễn ra về.
Sáng sớm ngày thứ hai, nắng sớm vừa hé, Vương Việt Phong cùng Hoành Hướng Thiên, tám thị vệ của phủ Phách Thổ Tử Tước và sáu thị vệ của phủ Nam tước Hoắc Cách Nhĩ Lãng, đồng thời bước vào Rừng Sương Mù. Vì động tĩnh lớn, đã làm kinh động không ít cư dân ở Đan Nguyệt Trấn và các mạo hiểm giả khác.
Cùng thời khắc đó, Trần Chấp sự, người đã trằn trọc cả đêm khó ngủ, nóng lòng mở chiếc hộp thủy tinh đen mà Vương Việt Phong đặc biệt ghi chú rõ. Bên trong là một vật thể dạng cao trong suốt, xanh biếc óng ánh. Đôi mắt ông chợt trợn tròn, sau đó, vành mắt hơi nhăn nheo nhanh chóng đỏ hoe, trong ánh mắt già nua ánh lên chút ẩm ướt: "Đứa nhỏ này thật sự là..." Hồi ức lại từng khoảnh khắc ở bên Vương Việt Phong, Trần Chấp sự chỉ cảm thấy trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Đây chính là Mộc Đáy Lòng mà rất nhiều cường giả cấp Vương trên Lục địa Tứ Tượng cầu còn không được!
Sau một hồi lâu xúc động, Trần Chấp sự đưa mắt qua khung cửa sổ xa xăm, nhìn về phía Rừng Sương Mù ở phương xa, trong mắt đầy vẻ cảm kích, lo lắng và cả kỳ vọng: "Người tốt ắt có báo đáp tốt, hy vọng thằng bé có thể phá vỡ bế tắc suốt ba năm qua, đạt được như ý nguyện!"
Bốn năm trước, Vương Việt Phong vì cứu cha, một mình xông vào Rừng Sương Mù. Sau khi trải qua giai đoạn gian khổ ban đầu, cậu bất ngờ cứu được Hoắc Cách Nhĩ Bang, từ đó kết thân sâu đậm với gia tộc Hoắc Cách Nhĩ, một trong bốn gia tộc Công Tước thế tập của đế quốc. Bốn năm sau, tuy Vương Việt Phong thực lực đại tiến, nhưng phía sau cậu có ba vị sư phụ phi phàm, tự nhiên không thể để cậu một mình xông vào Rừng Sương Mù nữa. Liên Hà là điện chủ của chi nhánh Linh Dược Linh Điện tại Thanh Hà Quận, bận rộn với nhiều công việc, không thể rời đi. Vì thế, Hoành Hướng Thiên, người cũng là sư huynh, lại cư trú ở Thanh Hà Quận, có thực lực nhất định và không có công việc gì quá khẩn yếu, liền nhận lãnh trách nhiệm này!
Trải qua một hành trình đầy chông gai, gặp thú giết thú, gặp người cản đường thì giết người, nửa tháng sau, Vương Việt Phong cuối cùng cũng cùng Hoành Hướng Thiên và tám thị vệ, đến được hầm ngầm Long Vĩ dẫn vào Tứ Tượng Càn Khôn Trận. Vương Việt Phong đã giao Hoàng Giới và Xích Linh Giới trên tay cho Diệp Hà Trân, còn những vật phẩm cần thiết khác thì đều cho vào Ngân Quang Giới. Huyền đại nhân từng tự tin nói rằng, Ngân Quang Giới đã hòa làm một thể với Vương Việt Phong, vì thế, dù Tứ Tượng Càn Khôn Trận có lợi hại đến đâu cũng sẽ không làm hại Vương Việt Phong. Tấm lệnh bài bảy màu ấy được đặt trong Ngân Quang Giới, cũng sẽ được mang vào Tứ Tượng Càn Khôn Trận.
"Tứ sư huynh, đệ vào đây! Đệ đã làm huynh vất vả suốt chặng đường rồi! Mong huynh giúp đỡ sư phụ thật nhiều, đệ sẽ sớm ra khỏi trận!" Vương Việt Phong cung kính thi lễ với Hoành Hướng Thiên, người đầy vẻ bụi bặm.
"Bảo trọng! Ta chờ tin tốt của đệ! Lát nữa ta sẽ cố gắng hộ tống cha đệ về Thanh Hà Quận!" Việc đưa Vương Việt Phong vào Tứ Tượng Càn Khôn Trận cố nhiên là nhiệm vụ của Hoành Hướng Thiên, và việc đưa Vương Thủ Công về Thanh Hà Quận cũng là nhiệm vụ của hắn. Tuy nhiên, khi nhớ đến vị sư phụ mà đến nay vẫn chưa gặp mặt, trong lòng Hoành Hướng Thiên vẫn không khỏi thổn thức và buồn bã. Tứ Tượng Càn Khôn Trận là hy vọng cuối cùng, hắn chân thành cầu khẩn linh thần đừng quá tàn nhẫn với sư phụ!
Vương Việt Phong không nói thêm gì, quay người hướng về khoảng không trước mặt hô lớn: "Cha ơi, cha ơi, con là Phong Nhi, con đến để thay thế cha!" Đợi vài giây, khoảng không trước mặt đột nhiên vặn vẹo, sau đó một vòng sáng hình bàn tay trong suốt, không màu, to bằng người lớn hiện ra một cách kỳ dị.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy và lan tỏa.