Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực Tổ - Chương 163: Gây xích mích hối hận

Giang Lâm Hải nhận được tin tức thì đã hơi trễ. Khi hắn đến Phỉ Thúy Các, Hạo Dung Lâm đã từ Triêu Dương Các trở về sau một canh giờ vui vẻ, mọi khúc mắc nhỏ cũng đã tan biến.

"Tam điện hạ, cái tên Vương Việt Phong đó thật sự quá to gan, không coi ai ra gì, đúng là tên thô lỗ quê mùa! Người có huyết thống cao quý, lại là thiên tài hiếm có trong hoàng thất, vậy mà hắn dám xem thường người như thế, thật sự khiến người ta tức giận phát điên!" Bước vào phòng tiếp khách của Phỉ Thúy Các, Giang Lâm Hải nhận thấy sắc mặt Hạo Dung Lâm không được tự nhiên khi thấy mình. Hắn liền đổi mắt nhìn đệ đệ, trong lòng mừng thầm, sau vài câu hàn huyên, liền giả vờ phẫn nộ sục sôi.

Một tên thô lỗ quê mùa, không hơn không kém?

Hạo Dung Lâm trong lòng không hề nghĩ như vậy.

Vương Việt Phong tuy không nể mặt Liễu Hạo, nhưng trước mặt các bạn học lại dành cho Hạo Dung Lâm sự tôn trọng cần có. Sau đó, hắn còn thành tâm mời Hạo Dung Lâm đến Triêu Dương Các, cùng mọi người trò chuyện rất vui vẻ, mọi hiềm khích trước đây đều tiêu tan hết. Làm sao có thể nói đó là một kẻ thô lỗ, chưa từng trải sự đời chứ?

Hơn nữa, từ lúc ở Thánh địa vượt qua cửa thứ năm, hắn đã nhận ra Giang Lâm Hải có khúc mắc với Vương Việt Phong và Hoắc Cách Nhĩ Bang. Nghe những lời này nữa, trong lòng hắn liền có chút không đồng tình.

Phụ hoàng kính yêu đột nhiên thay đổi chủ ý, không cho hắn đến học viện sơ cấp đế đô mà lại tiêu tốn của cải khổng lồ, dùng trận pháp truyền tống đến Thanh Hà quận. Mục đích chính là để chú ý Vương Việt Phong trong thời gian tới, đồng thời để mắt đến Hoắc Cách Nhĩ Bang; có thể kết giao thì nên kết giao, không thể để mình bị bài xích ra bên ngoài.

Huống hồ hôm nay cùng chịu nhục, còn có cả Vương Vĩnh Minh, cũng là Quang Linh tính.

Ba Lỗ Cách Nhĩ tuy là sư huynh, nhưng cũng là con dân của Đế quốc Cáp Mai Nhĩ. Tương lai không chừng sẽ trở thành cánh tay đắc lực của vị hoàng đế kế nhiệm Đế quốc Cáp Mai Nhĩ. Chính vì vậy, Hạo Dung Lâm cũng hy vọng mình có thể kết giao được vài người bạn đồng hành hết lòng hết sức.

Xét tình hình hôm nay, bên cạnh Vương Việt Phong, ngoài Hỏa Linh tính Hoắc Cách Nhĩ Bang và Lôi Linh tính Hoắc Cách Nhĩ Uy, e rằng sắp có thêm một Quang Linh tính Vương Vĩnh Minh nữa. Một đội ngũ như vậy, Hạo Dung Lâm làm sao có thể bỏ qua được chứ?

So với họ, Giang Lâm Hải tuy cũng là Cao Đẳng Linh tính và nằm trong số những người hắn muốn lôi kéo, nhưng kém xa Vương Việt Phong và nhóm người kia về tầm quan trọng.

Tuy nhiên, Giang Lâm Hải dù sao cũng là Thủy Linh tính cao đẳng, lại từng cùng mình lập đội, hơn nữa vào thời khắc mấu chốt vẫn chưa phản bội hắn, xuất thân cũng khá tốt. Vì thế, Hạo Dung Lâm liền nói, cũng không lạnh nhạt mỉa mai.

"Giang huynh, huynh vừa nhập học đã đến thăm ta, ta thật cao hứng. Bất quá, Vương Việt Phong chính là loại tính tình đó, lần trước tỷ thí, hắn cũng không nể mặt ta. Vì thế, chuyện hôm nay đừng nhắc lại nữa. Ta nếu đã vào học, cũng là học viên ở đây, dù ta xuất thân có cao quý đến mấy, quy định cần tuân thủ, ta vẫn phải tuân thủ. Ta không muốn người ngoài nói ta không có lòng bao dung."

Vẻ mặt thành khẩn kia của Giang Lâm Hải nhất thời cứng đờ trong chốc lát.

Bất quá Hạo Dung Lâm lập tức lại nói: "Đương nhiên, ta cũng tin vào một câu nói. Thiên phú cố nhiên quan trọng, nhưng nỗ lực cá nhân cũng quan trọng không kém, bằng không, sư phụ ta đã không thể trở thành Linh dược sĩ đệ nhất đại lục rồi! Vì thế, Giang huynh, huynh và ta đều là Linh tính cao đẳng. Sau này nếu chúng ta nỗ lực gấp bội, chưa chắc đã kém hơn người khác."

Chuyện này... thật lòng đến không thể thật lòng hơn.

Hiện nay tuy rằng bị Vương Việt Phong bỏ xa đằng sau, nhưng Hạo Dung Lâm cũng không đánh mất tự tin. Sư phụ Hoắc Cường chỉ là Mộc Linh tính trung đẳng, vậy mà mấy trăm năm qua, trên linh dược thuật, chẳng phải vẫn vững vàng áp chế Liên Hằng, Mộc Linh tính cao đẳng, và Dương Sóc Kính, Thổ Linh tính cao đẳng, một bậc sao?

Thiên phú không phải là tất cả!

Giang Lâm Hải ánh mắt sáng bừng, cũng nghĩ đến điều này, vội vàng gật đầu: "Điện hạ nói phải!" Rồi chuyển giọng: "Cái tên Vương Việt Phong đó thù dai lắm. Nếu sau này lại mù quáng gây sự với điện hạ, điện hạ chỉ cần báo cho tại hạ, tại hạ nhất định sẽ nghĩ cách giúp điện hạ hả giận!"

"Ha ha, cảm ơn huynh, Giang huynh. Sau này hoan nghênh huynh thường xuyên đến chỗ ta chơi!" Vương Việt Phong và Hoắc Cách Nhĩ Bang không thể đến Phỉ Thúy Các tìm mình, Giang Lâm Hải nay chủ động dựa vào, Hạo Dung Lâm cũng sẽ không đẩy ra ngoài.

Lại nói, nếu Giang Lâm Hải thường xuyên cùng hắn luận bàn, với tác dụng tương trợ của Thủy Linh lực đối với Mộc Linh lực, Hạo Dung Lâm cảm thấy tu vi của mình quả thực có thể tăng trưởng nhanh hơn.

Giang Lâm Hải đang chờ câu nói này, lập tức đắc ý nhìn đệ đệ, cả hai cùng nở nụ cười: "Được!"

Giang Lâm Hải bên này tiến triển thuận lợi, nhưng Vương Phú Quý lại không được may mắn như vậy.

Hắn sống ở ký túc xá số 113 khu chiến sĩ chuyên biệt, là loại phòng năm người thông thường nhất. Chiếc truyền lời ky trên tường tuy có thể kết nối trực tiếp với trung tâm dịch vụ, nhưng muốn tra cứu tài liệu thì phải xếp hàng, hơn nữa cũng cần có sự đồng ý của người được truyền tin, hai bên mới có thể trò chuyện.

Trước đó, Lục Trụ và Đồ Dụ đúng là nhờ mối quan hệ với Hoắc Cách Nhĩ Uy mà có thể kiểm tra sớm. Vì thế, sau khi rời Triêu Dương Các, hai người lại đến Chích Dương Các cấp B của Hoắc Cách Nhĩ Bang và Ánh Chớp Viện cấp C của Hoắc Cách Nhĩ Uy để nhận cửa, mãi hai canh giờ sau mới trở lại nơi ở của mình. Đồ Dụ tự nhận gia gia mình là Vương Hồ Thiên trưởng lão, lại biết tính cách Vương Phú Quý, nên không muốn dây dưa vào chuyện này, liền để Lục Trụ ra mặt đáp lại.

Vương Phú Quý không dám nói thẳng trong ký túc xá, vội vàng mời Lục Trụ đi ra ngoài. Hắn lấy lòng đưa lên một túi thổ đặc sản mang từ nhà đến, rồi mặt dày hỏi: "Lục công tử, huynh cùng Uy thiếu gia quan hệ thân cận, có thể nào nghĩ cách giúp ta dò hỏi thái độ của đứa đường đệ kia không?"

Nhìn mấy gói thổ đặc sản không đáng giá trên bàn kia, Lục Trụ trong lòng không khỏi khinh thường.

Vừa mới ở Triêu Dương Các trò chuyện thì, Lục Trụ liền thăm dò nhắc đến Vương Phú Quý. Vương Việt Phong lạnh lùng nở nụ cười, nói rõ rằng nể mặt cùng một cụ tổ, chỉ cần Vương Phú Quý không lén lút gây rối sau lưng, Vương Việt Phong cũng không có ý định đối phó hắn.

Vốn là đây là chuyện tốt, nhưng Vương Phú Quý lại mắt ba ba chạy đến, chỉ mang theo chút thổ đặc sản không đáng giá, một đồng tiền cũng không chịu bỏ ra. Vương Việt Phong lại hào phóng ra tay, tặng cho Lục Trụ, Đồ Dụ và Vương Vĩnh Minh mỗi người một cây Ngũ Chỉ Sâm mười năm tuổi. Hai bên đối lập nhau, Lục Trụ trong lòng tự có tính toán riêng.

"Phú Quý, ta thật không hiểu cha mẹ và gia gia ngươi nghĩ cái gì! Một năm trước, chúng ta đã biết Vương Việt Phong là Mộc Linh tính, Vương Tuệ Kiều là Hỏa Linh tính, hơn nữa độ tương hợp Mộc Linh tính của Vương Việt Phong còn rất cao. Vậy mà ngươi biết rõ kết quả này, còn cố chấp mắng chửi trước cửa nhà hắn ba ngày liền, tất cả những lời khó nghe đều tuôn ra. Việc này đổi lại là ai, trong lòng cũng sẽ ghi hận!"

"Không phải ta không chịu giúp, thật sự ta không thể ra sức. Ta và Dụ ca đều nhờ phúc Uy thiếu gia mà được kiểm tra sớm, nhưng Uy thiếu gia luôn lạnh lùng ít nói, không thích lo chuyện bao đồng, hai chúng ta cũng khó mà dùng chuyện nhỏ nhặt như vậy để quấy rầy hắn. Ta thấy ngươi vẫn nên thành thật một chút, đừng nghĩ ngợi gì nữa, cứ an tâm tu luyện đi thôi. Nếu ngươi còn dám đi trêu chọc hắn, tuy rằng hắn không thể giết ngươi, nhưng khó mà đảm bảo những kẻ muốn lấy lòng hắn sẽ không âm thầm đối phó ngươi!" Lục Trụ vốn lười làm cái loại chuyện vất vả mà không có kết quả tốt này.

"Sớm biết hôm nay, sao lúc trước còn như thế!" Đồ Dụ ở bên cạnh thản nhiên nói mát: "Trụ ca nói không sai, ngươi vẫn là yên phận đóng cửa luyện võ đi. Phong công tử thiên phú cao như thế, vừa tu luyện Linh Thực, Linh Dược, Linh Y, lại còn là một chiến sĩ, ngươi nếu không đi chọc giận hắn, bình thường hắn cũng không có thời gian để ý đến ngươi đâu."

Vương Phú Quý trong lòng cảm thấy an tâm phần nào, nhưng lại hối hận vô cùng.

Nếu không phải gia gia lòng tham lam, nhăm nhe tổ trạch Vương gia không buông, chọc giận Vương Việt Phong, thì với huyết thống thân cận như hắn và Vương Việt Phong, hắn đã sớm trở thành khách quý của người đường đệ này rồi. Còn đến lượt hai người ngoài là Lục Trụ và Đồ Dụ ở đây ra vẻ khó chịu dạy dỗ mình sao?

Đáng tiếc thay, thật sự quá đáng tiếc!

Liên Hà không chỉ là Điện chủ Linh dược phân điện của Linh Điện Thanh Hà quận, mà còn là Phân viện trưởng Linh dược phân viện của Học viện sơ cấp Tật Ưng.

Vì thế, khi Triêu Dương Các tan tiệc, Liên Hà vừa chủ trì xong một kỳ kiểm tra thăng cấp Tứ phẩm Linh dược sư thì liền nhận được tin tức từ trung tâm dịch vụ truyền đến.

"Tiểu tử này..." Liên Hà ngẩn người ra, rồi bật cười, lại càng thêm mấy phần thưởng thức và yêu thích đối với người tiểu sư đệ này.

Giữ chữ tín là một chuyện, nhưng có dám tranh chấp với quyền quý hay không, lại là một chuyện khác!

Ở Vương Việt Phong, Liên Hà nhìn thấy một sự ngông nghênh hiếm có ở con cháu nhà bình thường.

"Nếu Quan Điện chủ xuất quan, biết được việc này, sẽ có phản ứng như thế nào?"

Mà thái độ linh hoạt của Vương Việt Phong, biết phân biệt đối xử khi xử lý Liễu Hạo và những kẻ khác, càng khiến Liên Hà vô cùng tán thưởng.

Biết cách phân biệt đối xử, nên mạnh mẽ chèn ép thì sẽ mạnh mẽ chèn ép, nên nương tay thì cũng biết lúc dừng lại đúng lúc, quả nhiên là một đứa trẻ thông minh và thấu đáo!

Hắn mỉm cười kết nối với trung tâm dịch vụ của học viện sơ cấp, chuyển đến truyền lời ky ở Triêu Dương Các, biết được Vương Việt Phong đã vào linh điền, liền cười càng sảng khoái hơn, để lại khẩu tín.

Làm tốt lắm!

Khi Vương Việt Phong đang vùi đầu gieo trồng trong linh điền của Triêu Dương Các thì tin báo của Hạo Dung Lâm đã thông qua trận pháp truyền tống tin tức của học viện, bay đến hoàng cung Đế quốc Vũ Hồn, đặt trước án thư của Hạo Hoa Phong.

"Đứa nhỏ này, vừa mới nhập học đã nghĩ nhà rồi ư?" Hạo Hoa Phong lúc đầu còn tưởng là thư nhà, ôn hòa cười mắng một tiếng, rồi bóc thư ra xem.

Chỉ là khi nhanh chóng xem qua, nét cười trên môi hắn liền dần dần nhạt đi.

"Cái tên Vương Việt Phong này quả nhiên không tầm thường! Tuổi còn nhỏ, mà lại biết tiến thoái như vậy. Với tâm cơ của Lâm nhi, e rằng bị hắn lừa bán còn phải cảm ơn hắn!"

"May là hắn là song hệ siêu hạng. Nếu Lâm nhi lâu dài cùng hắn ở chung, lâu ngày nảy sinh tình cảm, ngược lại cũng không cần lo hắn sẽ phản bội!"

"Cũng được. Mấy hoàng tử đều không thức tỉnh Quang Linh tính, Vương gia lại có đến hai vị Quang Linh tính thế tôn và tằng tôn. Vì kế hoạch lâu dài sau này, tên Vương Việt Phong này, nhất định phải cố gắng lôi kéo!"

Hạo Hoa Phong nhàn nhạt nhìn Lưu Vang Dội, thái giám tâm phúc đang đứng hầu bên cạnh: "Truyền khẩu dụ của trẫm cho Chí Vương phủ: Bảo vệ ấu đệ là chuyện tốt, nhưng phái người phải cẩn thận. Hãy quản giáo thật tốt những người làm trong phủ, phải hiểu rõ tôn ti, đừng tiếp tục tự ý làm bậy!"

Dù là siêu cấp Mộc Linh tính, lượng linh thực miễn phí Vương Việt Phong có thể nhận được ở học viện sơ cấp vẫn có hạn ngạch, không cao hơn bao nhiêu so với Hạo Dung Lâm, người cũng là Mộc Linh tính cao cấp. Vì thế, chỉ có cách trồng nhiều các loại linh thực, rèn luyện linh dược thuật thật nhiều, mới có thể sau năm tháng, trên bảng Linh dược Thiên cấp mà giành chiến thắng trước Hạo Dung Lâm.

Vương Việt Phong ở trong linh điền liên tục đánh ba bộ Thái Cực quyền, sau khi tiêu hao Quang Linh lực trong cơ thể, liền bắt đầu tu luyện Quang hệ Nguyên tố Linh dẫn thuật.

"Hiện tại có Huyền đại nhân giúp đỡ, Tứ Tượng Càn Khôn Trận hẳn là không cần lo lắng mà nắm giữ được. Vì thế, trong bốn năm này, nhiệm vụ thiết yếu vẫn là phải đặt vững nền tảng Linh dược sĩ. Tu vi Quang hệ của ta hơi thấp hơn so với Mộc hệ Linh lực, cần phải gia tăng tu luyện Quang hệ mới được!"

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và tôn trọng bản quyền từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free