(Đã dịch) Thục Sơn Bàng Môn Chi Tổ - Chương 566: Tiên phong Thiên Si
Tiểu Nam Cực.
Đại dương bao la, sóng dữ cuồn cuộn mênh mông, trời nước hòa làm một, mịt mù không thấy bờ bến.
Một hòn đảo nhỏ tựa ngọn núi, cô lập giữa biển cả mênh mông. Ánh mặt trời ấm áp dịu dàng chiếu rọi, một cây cầu vòm tựa như Thanh Hồng vắt ngang trên đảo, khiến nó không còn bình thường, mà thêm phần thần bí.
Hòn đảo này tên là Thanh Hồng Đảo, cái tên đảo cũng từ đó mà ra. Thuở ban đầu, rất nhiều tu sĩ cho rằng nơi đây ẩn chứa bí mật lớn, đều đến đây tìm kiếm, song chẳng thu được gì. Vả lại, đây là một hòn đảo không có một ngọn cỏ, lại chẳng có môn phái nào đóng quân tại đây.
Đột nhiên, trên không trung, gió rít sấm vang dữ dội, từ xa bay đến gần, chốc lát sau, hơn trăm đạo kiếm quang hiện ra, theo sau là tiếng kiếm rít xé gió vang vọng.
Hơn trăm đạo kiếm quang này, khi mới xuất hiện thì mỏng như sợi tóc, vừa đến không phận Thanh Hồng Đảo, liền thô to như cầu vồng, tựa những dải lụa Trường Hà trải dài, từ trên trời rủ xuống. Trong khoảnh khắc, trên Thanh Hồng Đảo vốn không có một ngọn cỏ, lại xuất hiện kỳ cảnh vô số thác nước đổ xuống từ trời cao.
Rất nhanh, đủ loại dị tượng đều thu lại, chỉ còn lại một nhóm gần trăm tu sĩ.
Hai tu sĩ dẫn đầu, một người đầu trọc, chính là một hòa thượng; người kia tướng mạo thanh tú, tuy tuổi già nhưng vẫn tráng kiện, râu dài bồng bềnh, khoác áo trắng thêu hình hạc tung cánh, chính là một Đạo môn cao nhân.
Hai người này đều là tu sĩ nổi danh trong thiên hạ, đi khắp thiên hạ, ít có tu sĩ nào không nhận ra họ. Hòa thượng kia chính là trưởng lão Nga Mi Phái Khổ Hành Đầu Đà, còn đạo sĩ kia là đảo chủ Đồng Dừa Đảo Thiên Si thượng nhân.
"Thiên Si đạo hữu, chẳng phải ngươi từng nói, đến đây sẽ tặng lão tăng một niềm kinh hỉ sao? Giờ đây, có thể nói rõ rồi chứ!" Khổ Hành Đầu Đà đi đầu hỏi.
"Đó là điều tất nhiên!" Thiên Si thượng nhân cười nhạt một tiếng, nói: "Nơi đây có một nữ tu tên là Cây Dâu Tiên Mỗ, vốn là Ất Mộc Tinh Linh thành đạo. Năm đó, ta từng có ân cứu mạng với nàng, chỉ vì nàng có bản chất khó dạy dỗ, nên ta mới phong cấm nàng tại Thanh Hồng Đảo này, ngày ngày chịu nỗi khổ của Kim Thủy Tương Sinh Cấm Pháp, để mài giũa tính tình nàng. Hiện giờ, tuy nàng chưa đạt đến cảnh giới hoàn toàn thành công, nhưng có lẽ cũng chẳng kém là bao.
Lần này, để thực hiện kế hoạch của Khổ Hành đạo huynh, ta không thể không chuẩn bị vạn toàn, dù sao, đối thủ chính là Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn kia. Thần Mộc kiếm của ta, được Cây Dâu Tiên Mỗ này trợ l��c, chiến lực ắt sẽ tăng lên rất nhiều. Như vậy, ta mới có đủ tự tin đối đầu với Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn. Nếu vận dụng tốt, không chừng còn có thể thừa lúc Huyết Thần Quân bất cẩn, đoạt mạng hắn!"
Trong lúc nói chuyện, Thiên Si thượng nhân hai tay múa, lăng không bấm mấy đạo pháp quyết.
Chỉ thấy, mấy đạo lưu quang lấp lánh xẹt qua, rất nhanh, một mỹ phụ trung niên vận thanh y, dáng vẻ yêu kiều, từ hư không thành kính bước ra.
Khi nàng tiến tới, một luồng hương thơm thoang thoảng mà cao xa tỏa ra, khiến mọi người đều cảm thấy sảng khoái vô cùng, phảng phất toàn thân tràn đầy sinh cơ dồi dào.
"Quả không hổ là Ất Mộc Tinh Linh, quả thật phi phàm!" Khổ Hành Đầu Đà thấy vậy, cũng không khỏi thốt lên lời khen ngợi. Song, đối với vẻ đẹp của nàng, ông lại như không thấy. Không phải nói Khổ Hành Đầu Đà đã đạt đến cảnh giới Phật Đà, coi sắc là không, mà là ánh mắt ông sắc bén, liếc mắt đã nhìn thấu chân thân Cây Dâu Tiên Mỗ.
Thiên Si thượng nhân thấy Cây Dâu Tiên Mỗ cố sức phô trương phong thái của mình, nhiều đệ tử Nga Mi Phái đã bị mê hoặc chút ít, tuy chưa đến mức ý loạn tình mê, nhưng cũng có chút thái độ bất chính. Lập tức xen vào nói: "Cây Dâu Tiên Mỗ, lần này ta có một đại địch, cấp bách cần ngươi tương trợ. Giờ đây, ngươi hãy vào đi!"
Đồng thời nói chuyện, Thiên Si thượng nhân vai khẽ động, lập tức, một đạo thanh quang lạnh lẽo bắn ra, phi thẳng tới Cây Dâu Tiên Mỗ.
Cây Dâu Tiên Mỗ cũng chẳng nói nhiều lời, gật đầu một cái, hóa thành một tia thanh quang, dung nhập vào kiếm quang của Thiên Si thượng nhân, tùy ý ông thu lại.
Lúc này, Thiên Si thượng nhân lại lần nữa mở miệng, nói với Khổ Hành Đầu Đà: "Khổ Hành đạo huynh, nơi đây cách hang ổ Huyết Thần Quân tại Đoàn Sa Đảo không xa. Chi bằng, cứ mai phục tại đây thì sao?"
Khổ Hành Đầu Đà chưa vội đáp lời, mà trước tiên nhìn quanh bốn phía, trầm ngâm một lát, rồi sau đó mới nói: "Nơi đây tuy không phải chỗ thích hợp nhất, nhưng cũng chính vì thế, hiệu quả tập kích sẽ càng mạnh mẽ hơn. Chọn nơi này cũng tốt!"
"Nếu đã như vậy, ta liền đến Đoàn Sa Đảo, dụ Huyết Thần Quân kia ra!" Thiên Si thượng nhân lại nói.
"Ừm, nhất định phải chú ý, đừng để hắn cảnh giác. Bằng không, hành động lần này của chúng ta có thể sẽ chịu ảnh hưởng lớn!" Nói đến đây, Khổ Hành Đầu Đà hơi dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Ta có thể thẳng thắn nói cho ngươi một câu. Tuy nhiên, ở giai đoạn hiện tại, đối với Nga Mi Phái chúng ta mà nói, việc Liên minh Bốn mươi bảy đảo sụp đổ có ý nghĩa lớn hơn một chút. Nhưng trong lòng ta và chưởng môn, đều cho rằng diệt trừ Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn mới càng trọng yếu hơn."
"Minh bạch! Khổ Hành đạo huynh cứ yên tâm, ta sẽ xử lý ổn thỏa!" Thiên Si thượng nhân đáp lời xong, không nói thêm lời nào, quát một tiếng, dẫn theo mười hai đệ tử của mình, ngự kiếm cầu vồng, bay về phía Đoàn Sa Đảo.
...
Đoàn Sa Đảo.
Thường Sơn đang ở trên không tuần tra, bỗng phát hiện một đoàn mười ba đạo kiếm quang cấp tốc bay tới, mục tiêu, không nghi ngờ gì nữa, chính là Đoàn Sa Đảo. Ngay lúc đó, tinh thần chấn động, Thường Sơn dừng chân tại chỗ, lặng lẽ chờ đợi.
Nếu là trước kia, hắn tuyệt đối không dám như vậy. Bởi vì, hắn đã nhìn ra, bất kỳ một đạo kiếm quang nào trong số đó, đều mạnh hơn hắn rất nhiều, dù chỉ là một vết thương do ngộ sát, cũng đủ để trọng thương hắn. Nhưng giờ đây, hắn lại chẳng hề có chút lo lắng nào. Bởi vì, hắn tin rằng, ở vùng Tiểu Nam Cực này, không ai dám không có mắt đến mức ấy.
Quả nhiên, mười ba đạo kiếm quang kia, khi cách hơn trăm trượng, liền dừng lại, thu liễm quang mang.
Hiện ra mười ba người, lão giả dẫn đầu, tóc bạc da hồng hào, tướng mạo gầy gò, nhìn là biết một vị đạo sĩ ẩn dật. Còn mười hai đệ tử trẻ tuổi phía sau, đều mặc áo trắng cộc tay, dưới mặc quần trắng đến gối, chân trần mang giày vải. Trong tay mỗi người đều cầm một hai kiện pháp vật binh khí. Từng người một, lộ vẻ đạo cốt tiên tư, anh tuấn phóng khoáng thanh tú; ngoài pháp vật binh khí, tất cả còn đeo bên mình hồ lô, bảo túi các loại; sáu người một bên, xếp đặt đối xứng hai hàng, khí thế phi phàm. Nhìn là biết xuất thân bất phàm.
"Xin hỏi tiền bối đến từ nơi nào? Vì sao đến thăm Đoàn Sa Đảo của ta?" Thường Sơn trong lòng tuy có chút rung động, nhưng trên mặt lại không hề lộ ra mảy may nào, vẫn kiêu căng như trước, thẳng thắn hỏi.
"Bần đạo là Thiên Si của Đồng Dừa Đảo, phụng mệnh chưởng môn Diệu Nhất của Nga Mi Phái, có việc cần thương lượng với Ngũ Đảo Chủ quý đảo. Mong được thông truyền!"
"Thiên Si? Đây chẳng phải là..." Thường Sơn nghe thấy hai chữ Thiên Si, lập tức giật mình, cái giật mình này suýt chút nữa khiến hắn vạch trần bí mật ngay trước mặt đối phương. May mắn, hắn phản ứng rất nhanh, "ha ha" một tiếng rồi cáo từ, cấp tốc hạ xuống.
Chẳng mấy chốc, Thiên Si thượng nhân liền nghe thấy trên Đoàn Sa Đảo chuông khánh tề minh, theo đó là hào quang bắn ra, tường vân lượn lờ, một tu sĩ trung niên mặc vũ y đội tinh quan, dưới sự chen chúc của hai mươi bốn đệ tử trẻ tuổi, nhẹ nhàng bay lên.
Thiên Si thượng nhân tự nhiên hiểu rõ, tu sĩ trung niên kia chính là Ngũ Thần Sư, đảo chủ Đoàn Sa Đảo, cũng chính là mục tiêu của mình – Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn!
"Thiên Si đạo hữu, bổn tọa từ trước đến nay chưa từng qua lại với Nga Mi Phái. Chẳng hay đạo hữu đến đây, là muốn thay Nga Mi Phái thương lượng điều gì?" Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn đối với ý đồ của Thiên Si thượng nhân, trong lòng đã rõ, tự nhiên không có sắc mặt tốt.
Song, đối với điều này, Thiên Si thượng nhân cũng đã dự liệu được, nên chẳng hề biến sắc chút nào. Thấy Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn không hề có ý định dẫn mình vào đại điện thương thảo, ông cũng không dây dưa nhiều, trực tiếp nói: "Ta đến đây, có hai chuyện. Thứ nhất, là thay chưởng môn Diệu Nhất gửi lời cảm ơn, tạ ơn Ngũ Đảo Chủ đã thay họ diệt trừ bại hoại của Nga Mi Phái là Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn. Thứ hai, lại mong Ngũ Đảo Chủ có thể tỏ rõ đại nghĩa, trả lại Tử Thanh song kiếm – chí bảo trấn phái của Nga Mi Phái!"
Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn nghe vậy, lập tức hừ lạnh một tiếng, nói: "Thiên Si đạo hữu, tấm lòng biết ơn của ngươi, ta xin nhận. Còn về việc trả lại Tử Thanh song kiếm, xin thứ cho ta không thể làm theo! Dù sao, đây là chiến lợi phẩm của ta, tuyệt không có chuyện vô cớ giao ra!"
"Ngũ Đảo Chủ chớ vội. Chưởng môn Diệu Nhất tự nhiên hiểu rõ điều này, nên ông ấy cũng không có ý muốn Ngũ Đảo Chủ vô cớ giao ra Tử Thanh song ki���m. Ý của chưởng môn Diệu Nhất là, dùng một đôi bảo kiếm khác để trao đổi với Ngũ Đảo Chủ!" Thiên Si thượng nhân lập tức nói.
"Ồ? Chẳng hay chưởng môn Diệu Nhất chuẩn bị dùng bảo kiếm nào để đổi lấy Tử Thanh song kiếm đây?" Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn không bày tỏ ý kiến, thản nhiên nói.
"Uyên Ương Phích Lịch Kiếm!" Thiên Si thượng nhân liền đáp lời.
"Uyên Ương Phích Lịch Kiếm ư? Chưởng môn Diệu Nhất đang đùa giỡn ta sao! Đôi phi kiếm này làm sao có thể so sánh được với Tử Thanh song kiếm? Tử Thanh song kiếm là Thiên Phủ kỳ trân, Uyên Ương Phích Lịch Kiếm tuy uy lực bất phàm, nhưng rốt cuộc chỉ là phàm phẩm. Chênh lệch giữa chúng thật sự là quá lớn!" Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn lập tức nói, ngữ khí chanh chua vô cùng.
"Ngũ Đảo Chủ, lời này đã quá rồi!" Thiên Si thượng nhân nghe vậy, cũng biến sắc mặt, nói: "Uyên Ương Phích Lịch Kiếm, tuy không phải Thiên Phủ kỳ trân, nhưng trải qua thủ đoạn đặc thù của Trường Mi chân nhân tế luyện nhiều năm, ngoài sát khí hơi kém, luận về uy lực, thật sự không thua Tử Thanh song kiếm bao nhiêu. Chưởng môn Diệu Nhất sở dĩ cố ý muốn đổi lại Tử Thanh song kiếm, bất quá là bởi vì Tử Thanh song kiếm chính là biểu tượng của Nga Mi Phái mà thôi. Hơn nữa, ngoài Uyên Ương Phích Lịch Kiếm ra, Ngũ Đảo Chủ đã nhận được một lợi ích lớn hơn nhiều rồi!"
"Là gì? Sao ta không biết?" Huyết Thần Quân Trịnh Ẩn nói.
"Là Kiếm Quyết! Nghe nói, lần này Ngũ Đảo Chủ có thể đánh bại đảo chủ Cá Quả Ô Linh Châu, trở thành Minh chủ Liên minh Bốn mươi bảy đảo, chính là nhờ vào Lưỡng Nghi Vi Trần Trận diễn biến từ kiếm thuật. Mà Lưỡng Nghi Vi Trần Trận, chính là bí truyền của Nga Mi Phái. Bởi vậy có thể thấy, Ngũ Đảo Chủ đã lĩnh ngộ được tinh túy kiếm quyết bí truyền của Nga Mi Phái. Ngũ Đảo Chủ hẳn cũng rõ, những pháp môn như vậy, chính là căn bản truyền thừa của tông môn, tuyệt đối không cho phép tiết lộ ra ngoài một chút nào. Nếu Ngũ Đảo Chủ nguyện ý trao đổi, chỉ cần Ngũ Đảo Chủ thề không còn truyền thụ Kiếm Quyết này nữa, Nga Mi Phái sẽ không truy cứu. Thành ý lớn nhỏ này, Ngũ Đảo Chủ hẳn là rất rõ ràng!"
Mỗi trang truyện, mỗi dòng văn chương, là tâm huyết được gửi gắm từ đội ngũ dịch giả của truyen.free.