(Đã dịch) Thục Sơn Bàng Môn Chi Tổ - Chương 217: Tự nhiên cổ mộ
Canh hai đã đến, tiếp tục cầu nguyệt phiếu, mong các huynh đệ giúp đỡ đôi chút, xin cảm tạ!
Chung Nguyên trở về Hồng Mộc Lĩnh, sau khi giao Nguyên Thần của Kim Thần Quân cho Du Loan, liền một lần nữa rời đi.
Lần này, Chung Nguyên lại thẳng tiến đến Hiên Viên Đế lăng trên núi Bạch Dương.
Trong Hiên Viên Đế lăng, có hai chí bảo mà Chung Nguyên tha thiết ước ao muốn có được: Hạo Thiên Bảo Giám và Cửu Nghi Đỉnh. Trước đây, lần đầu tiên hắn ra ngoài thu thập bảo bối, đã từng đến Hiên Viên Đế lăng, nhưng đáng tiếc, uy năng của Thánh Đế linh phù trấn giữ Đế lăng quá mức cường hãn. Chung Nguyên chỉ cảm nhận được một phần nhỏ uy áp đã biết bản thân không thể nào phá vỡ, vì vậy chỉ đành từ bỏ trước.
Lần này, hắn dự định ra hải ngoại thu thập chí bảo, thời gian chắc chắn không hề ngắn. Mà Thánh Đế linh phù, nghe đồn sẽ nhanh chóng suy yếu khi Sát Kiếp bùng nổ. Hắn không rõ lần trước mình tế luyện cờ Xuy Vưu, kích động hung tinh cái thế hiện thế, rốt cuộc có tính là Sát Kiếp bắt đầu hay không. Vì thế, hắn muốn trở lại thăm dò một lần, chỉ cần có một phần cơ hội, hắn đều cần sớm lấy đi chúng. Tránh việc khi trở về từ hải ngoại, chí bảo đã rơi vào tay người khác.
Đương nhiên, nếu uy năng của Thánh Đế linh phù vẫn như cũ, hắn cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể chọn rời đi.
Chung Nguyên hạ xuống gần Hiên Viên Đế lăng, lần thứ hai chậm rãi tiến về phía cửa Đế lăng. Đến chỗ trước đây từng bị một tiềm lực vô hình ép lùi, hắn mừng rỡ nhận ra, nơi này đã không còn sức mạnh ngăn trở kia nữa.
Một bước, hai bước, ba bước, hắn đi được trọn vẹn bảy bước về phía trước, chỉ còn hai bước nữa là có thể chạm tới cửa Đế lăng. Vừa mới lúc cảm nhận được tấm bình phong vô hình này, hắn tiếp tục tiến gần, tuy rằng tiềm lực bùng nổ vẫn chấn động khiến hắn bay ra, nhưng hắn lại rõ ràng cảm nhận được, uy năng lần này đã khác biệt so với lần trước.
Lần trước, uy năng quả thực mênh mông như biển sâu vực thẳm, căn bản khó mà suy đoán rốt cuộc nó mạnh đến mức nào. Còn lần này, uy năng tỏa ra tuy rằng cũng hùng vĩ vô cùng, thế nhưng, hắn lại dường như có thể mơ hồ cảm nhận được giới hạn của nó.
"Thánh Đế linh phù quả nhiên đã suy yếu rất nhiều, xem ra, lần này ta thực sự có cơ hội lấy được hai chí bảo của Thánh lăng rồi!" Chung Nguyên lẩm bẩm một câu, liền quay người rời đi, hóa thành một đạo quang mang bay vụt.
Chung Nguyên đương nhiên không phải bỏ đi, mà là muốn đến một nơi khác — Tự Nhiên Cổ Mộ.
Tự Nhiên Cổ Mộ, đúng như tên gọi, chính là mộ huyệt của Vô Hoa Thị.
Vô Hoa Thị chính là một vị quân vương vùng núi Thượng Cổ, bản thân ông là một người lương thiện, chỉ có điều con trai ông là Nhung Thật Thà, do bẩm thụ quái khí Thiên Địa mà sinh ra, từ nhỏ đã có thần lực hơn người, có thể tay không đập chết Phi Long, xé toạc tê giác, dũng mãnh phi thường.
Năm đó, khi Xi Vưu cùng Hoàng Đế Hiên Viên tranh giành thiên hạ, Nhung Thật Thà vì giao hảo với Xi Vưu, đã từng dẫn đại quân của nước mình tác chiến với Hoàng Đế Hiên Viên. Sau này, khi Xi Vưu bị giết, hắn cũng bị Hoàng Đế Hiên Viên bắt giữ, giam vào lao ngục ba năm năm tháng. Sau khi cha hắn là Vô Hoa Thị nhận tội khóc cầu, hắn mới được thả ra.
Nhung Thật Thà vốn tính hung hăng cực độ, cho rằng đây là nỗi nhục lớn nhất đời người. Trên đường về, càng nghĩ càng tức giận, giữa đường liền phát bệnh mà chết, thậm chí còn chưa kịp về đến biên giới. Cha hắn là Vô Hoa Thị, chứng kiến con trai yêu quý bỏ mình, đau đớn đến mức không muốn sống, ngày ngày khóc than oán hận, chưa đầy một năm sau cũng qua đời.
Tân quân kế vị, chính là một quyền thần của Vô Hoa Thị tên Bắc Xa, một kẻ gian xảo hung ác. Hắn mượn cớ cảm động và tưởng nhớ đức uy của tiên vương, bày ra một độc kế. Tại núi Bạch Dương này, nơi xưa gọi là Tự Nhiên huyệt, hắn cho xây dựng một tòa mộ huyệt cực lớn cho hai cha con họ. Số lượng nhân công được sử dụng vượt quá mười vạn người, khiến tất cả người dân trí dũng trong nước đều phải lao dịch vì việc của vương, nhưng hắn lại hoàn mỹ che giấu, để bản thân có thể yên ổn làm quân chủ.
Khởi công ba ngày, mộ huyệt đã sơ bộ hoàn thành. Lúc này, Bắc Xa liền đem tất cả những người thân cận của tiên vương giam cầm vào bên trong, rồi nói với dân chúng rằng họ tự nguyện tuẫn táng. Công trình kéo dài mười bảy năm, bắt đầu xây dựng toàn bộ mộ đạo. Khi ấy, cả nước đã náo loạn, cuối cùng hắn lại chết dưới tay bạo dân.
Tuy nhiên, hành động lần này của Bắc Xa lại vô tình mang đến lợi ích cho hai cha con Vô Hoa Thị. Bởi vì nơi mai táng có địa mạch tuyệt hảo, âm khí nồng đậm, mà phụ tử bọn họ lại không phải người tầm thường. Sau một thời gian dài, họ đã hấp thu được linh khí của địa mạch, thành tựu cương thi thân. Tại linh huyệt thiên địa này, nếu hai cha con họ tu luyện theo chính đạo, vốn có thể thành chính quả. Nhưng bất đắc dĩ, con trai ông là Nhung Thật Thà bản tính quái dị, hơn nữa trong lòng luôn tồn tại một cỗ oán khí tích tụ không tan, chuyên làm khó dễ người lương thiện. Vô Hoa Thị vì quá yêu con, dưới sự bất đắc dĩ, cũng làm hại không ít sinh mệnh, cuối cùng đều rơi vào hàng ngũ yêu tà.
Từ khi hai cha con họ qua đời được hơn 2100 năm, Nhung Thật Thà bắt đầu có thể tự do hoạt động, liền ra khỏi huyệt mộ làm hại. Từ xưa đến nay, không biết bao nhiêu tu sĩ quanh vùng đã bị hắn tổn thương. May thay, Vô Hoa Thị trong lòng vẫn còn rất minh bạch, biết rõ đạo lý làm ác quá nhiều ắt sẽ bị Thiên Khiển. Vì vậy, ông chỉ cho phép Nhung Thật Thà trong vòng 500 dặm quanh ngọn núi này tàn hại sinh vật, để trút bỏ mối hận ngàn năm tích tụ, chứ không cho phép hắn vượt quá 500 dặm, tránh việc hại người quá nhiều mà phải chịu Thiên Tru. Vì chuyện này, hai cha con họ còn nhiều lần tranh cãi.
Sau đó, Bạch Dương Chân Nhân đến đây tu đạo, mới dùng pháp lực tuyệt luân, trấn áp hai cha con họ trở lại mộ huyệt, không được ra ngoài làm hại. Tuy nhiên, Nhung Thật Thà đương nhiên không muốn c��� thế mà ngày ngày ngồi yên trong mộ huyệt này, vì vậy, hắn đã thuyết phục cha mình, từ dưới lòng đất mở ra một lối đi khác, để một lần nữa Tiêu Dao.
Trong quá trình đó, hai cha con họ không biết đã tiêu hao bao nhiêu tâm lực, cuối cùng cũng đã mở ra được một con đường. Nhưng mà, lối đi này lại dẫn đến U cung của Cùng Kỳ — một trong Tứ Hung Thượng Cổ từng bị Hoàng Đế Hiên Viên trấn áp. Ban đầu khi chạm mặt, bọn họ liền ra tay đánh nhau. Cùng Kỳ tu vi tuy cao, nhưng lại là một kẻ nghèo túng; còn hai cha con Vô Hoa Thị lại có vô số bảo vật trong tay. Vì vậy, bọn họ liều mạng một trận bất phân thắng bại. Sau nhiều lần chiến đấu đều phát hiện khó mà làm gì được đối phương, ba người đành ngưng chiến cầu hòa. Sau đó, họ nhận thấy tính tình tương đồng, liền trở thành một phe.
U cung của Cùng Kỳ, tuy rằng tráng lệ, thậm chí còn hơn Tự Nhiên Cổ Mộ, thế nhưng, vì là nơi bị Hoàng Đế Hiên Viên trấn áp, vị trí lại không được tốt, ngày đêm đều phải chịu công kích của Địa mạch lực lượng diễn hóa thành Thủy Hỏa Phong Lôi. Vì vậy, Cùng Kỳ dứt khoát cũng không trở về đó nữa, mà trực tiếp ở lại trong mộ cổ của Vô Hoa Thị.
Ba người hợp lực, cuối cùng đã phá vỡ cấm pháp do Bạch Dương Chân Nhân lưu lại, có thể một lần nữa tự do ra ngoài. Tuy nhiên, lần này bọn họ lại không muốn làm hại người như trước nữa. Bởi vì, trong quá trình khai thác thông đạo, họ đã cảm nhận được vị trí của một cánh cửa khác thuộc Hiên Viên Đế lăng.
Nhung Thật Thà và Cùng Kỳ đều từng bị Hoàng Đế Hiên Viên giam cầm, vì vậy, mối cừu hận của họ đối với Hoàng Đế Hiên Viên có thể nói là đổ nước Tam Giang Ngũ Hồ cũng khó rửa sạch. Việc tiến hành báo thù Hoàng Đế Hiên Viên càng khiến họ cảm thấy hứng thú hơn, vì thế, họ đã dành chín mươi chín phần trăm công sức vào việc khai thác thông đạo, thông đến cánh cửa kia.
Chung Nguyên đến Tự Nhiên Cổ Mộ chính là vì mượn lối đi này, làm một việc "lợi ít công nhiều". Bởi vì, từ trong ký ức, hắn biết đây là lựa chọn tốt nhất. Trên thực tế, những người khác biết tình hình của Tam Yêu Thi cũng đều làm như vậy, nhưng họ còn triệt để hơn, không muốn tự mình gánh chịu chút rủi ro nào, dự định chờ ba con cương thi lấy được hai chí bảo từ Thánh lăng ra rồi mới ra tay cướp đoạt.
Lần trước Chung Nguyên sở dĩ không làm vậy, là bởi vì uy năng của Thánh Đế linh phù quá mạnh. Hai cha con Vô Hoa Thị và Cùng Kỳ, ba con Yêu Thi này dù đã mở thông đạo thành công, đi đến trước cửa mộ dưới lòng đất, cũng không thể phá vỡ Thánh Đế linh phù kia. Mặc dù hơn nửa sức mạnh của Thánh Đế linh phù đều gắn liền với bên ngoài cũng vậy.
Lần này lại khác rồi. Uy năng của Thánh Đế linh phù đã suy giảm kinh khủng như vậy, dưới lòng đất e rằng còn sâu sắc hơn, nhưng cũng lóe lên một tia hy vọng.
Chung Nguyên không biết vị trí cụ thể của Tự Nhiên Cổ Mộ, tuy nhiên, hắn biết rõ nó không quá xa động phủ ban đầu của Bạch Dương Chân Nhân. Lấy đó làm điểm xuất phát và đối chiếu, việc tìm kiếm cũng không hề khó khăn.
Rất nhanh, Chung Nguyên đã phát hiện một địa điểm kỳ lạ ở một sườn núi nọ.
Vô số cọc gỗ to bằng vòng tay ôm của một người, xếp kề sát nhau, hợp thành một hàng rào hình bán nguyệt, bao quanh một mảnh vách núi. Những cọc gỗ đó nhìn qua tuy là gỗ phàm, nhưng Chung Nguyên dùng thị lực của mình để quan sát, lại không thể xuyên thấu qua được. Lập tức, hắn phi thân đến bên ngoài hàng rào.
Thân hình lơ lửng trong hư không, Chung Nguyên phát hiện, không cần bất kỳ thần thông nào, chỉ riêng bằng mắt thường, hắn đã có thể nhìn thấy trên vách núi bị hàng rào che khuất có một sơn động bị vô số dây leo phủ kín. Nhưng một khi vận dụng thần thông, sơn động kia lại biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một vách núi hoàn hảo.
Nhìn thấy cảnh này, Chung Nguyên đối chiếu với ký ức của mình, lập tức sáng tỏ, đây chính là vị trí của Tự Nhiên Cổ Mộ. Ngay tức thì, hắn không chút do dự vượt qua hàng rào, bước vào bên trong.
Vừa tiến vào phạm vi bên trong hàng rào, Chung Nguyên lập tức cảm nhận được một nguồn sức mạnh vô hình đè nặng lên người hắn, tựa như một ngọn núi lớn. Tu sĩ tầm thường chịu đựng áp lực nặng nề như vậy, e rằng thân thể đã sớm hóa thành thịt nát. Tuy nhiên, đối với Chung Nguyên mà nói, đó chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.
Chung Nguyên hoàn toàn không thèm để ý, từng bước một tiến về phía trước. Khi sắp đến cửa sơn động, một tiếng gào thét vang lên, ngay sau đó, một con hung thú mang theo cuồng phong lạnh lẽo vô cùng lao vọt ra.
Con hung thú kia, đầu giống rồng, hai sừng chĩa ra như ngà, to như thân cây, thân chim với đôi cánh rộng rãi, không biết dài bao nhiêu trượng. Mắt nó to như cái đấu, đen nhánh lấp lánh, há cái miệng lớn như chậu máu, thẳng tắp cắn xuống đầu hắn.
Nhãn lực của Chung Nguyên hiện tại, dù xưng là đại tông sư cũng không quá đáng. Vừa nhìn đã nhận ra, con hung thú này thoạt nhìn hung ác, nhưng chỉ dựa vào bản năng mà công kích, khí tức pháp lực của nó quả thực yếu đến đáng thương. So về thân thể mạnh mẽ, Chung Nguyên hiện giờ còn sợ ai nữa? Lập tức, cánh tay hắn chấn động, một quyền liền giáng thẳng vào hàm dưới của hung thú.
"Oanh ——"
Một tiếng nổ lớn vang lên, đầu hung thú bị đánh tan tành, vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ. Nhưng không có một chút máu tươi nào tràn ra từ bên trong. Lúc này, Chung Nguyên mới phát hiện, toàn thân con hung thú này đều làm từ đá, hiển nhiên, nó chỉ là một pho tượng đá, trải qua năm tháng lâu dài, đã được linh tính mà hóa thành tinh quái.
Chung Nguyên đánh tan thạch quái, không dừng lại, sải bước dài tiến vào trong hang đá. Ngay lập tức, vô số hắc sảnh khí ập thẳng vào mặt.
Đối mặt với cảnh này, Chung Nguyên không hề kinh sợ mà còn lấy làm mừng. Hắn khẽ lắc đầu, vấn tóc dây lụa bay ra, nhanh chóng phồng lớn, hóa thành một con đại xà, quấn quanh bảo vệ quanh người. Sau đó, hắn há to miệng rộng, tựa như Cá Voi hút trăm sông, dồn dập nuốt những hắc sảnh khí kia vào miệng.
Bản dịch chương truyện này, chỉ có tại truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả gần xa.