Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Sơn Bàng Môn Chi Tổ - Chương 1212: Vẽ mặt

Bên ngoài Thiên Phong Đại Điện, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên nhìn thấy tình hình trước mắt, trong lòng không khỏi chùng xuống, liền lập tức cất tiếng hỏi: "Xi Hủy Đạo Hữu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Xi Hủy cười nhạt một tiếng, nói: "Chẳng có việc gì đâu, ta đã thuyết phục hắn rồi. Chúng ta sẽ rời đi ngay bây giờ, vậy xin cáo từ!"

"Không cần cấm chế hắn lại sao? Ngươi đừng để hắn lừa, nhỡ đâu, hắn nửa đường bỏ trốn thì sao..." Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên lại nói.

"Yên tâm đi, nếu hắn bỏ trốn, tất cả trách nhiệm sẽ do ta gánh chịu, tuyệt đối sẽ không để Ma Lợi Chi Vương Mạch phải phiền phức dù chỉ một chút!" Xi Hủy không đợi Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên nói xong, liền vung tay lên cắt ngang lời.

Nghe vậy, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên lúc ấy hừ lạnh trong lòng: "Ngươi đã nói vậy rồi, ta còn bận tâm làm gì nữa!" Ngay lập tức, ông ta không còn để ý tới Xi Hủy và Chung Nguyên nữa, mà tự mình rời đi.

Xi Hủy và Chung Nguyên, sau khi rời khỏi Thiên Phong Đại Điện, lại phát hiện bên ngoài có một thị giả đang đứng chờ ở đó. Vừa thấy bọn họ bước ra, liền lập tức tiến lên, đưa một khối ngọc phù cho Chung Nguyên, nói: "Đây là Hạo Ứng Điện Chủ bảo ta giao cho Liệt Hấp Trưởng Lão."

Chung Nguyên cũng không nhận lấy, mà chỉ nói: "Vô công bất thụ lộc, ta không hề có công lao gì với Hạo Ứng Điện Chủ, vật này, ta thật sự không thể nhận! Ngươi hãy mang về đi!"

"Hạo Ứng Điện Chủ đã sớm biết cá tính của Liệt Hấp Trưởng Lão rồi, cho nên, đây cũng không phải là vật tặng, mà là thứ vốn dĩ ngài nên có được. Chỉ là, Hạo Ứng Điện Chủ không muốn quấy rầy ngài bế quan, tạm thời cho tạm giữ mà thôi!" Thị giả thấy vậy, lập tức đáp lời.

Nghe vậy, Chung Nguyên không còn chối từ, tiếp nhận ngọc phù, sau đó lập tức xuyên Thần Niệm vào bên trong. Khoảnh khắc sau đó, Chung Nguyên thu Thần Niệm về, khối ngọc phù trong tay cũng vỡ nát.

"Bên trong là gì vậy?" Một bên, Xi Hủy rất đỗi tò mò mà hỏi: "Đương nhiên, nếu bất tiện, ngươi cũng có thể không nói!"

"Chẳng có gì là không thể nói cả," Chung Nguyên cười nhạt một tiếng, trả lời: "Chỉ là một cuộc tranh đấu vô vọng mà thôi!"

Tiếp đó, Chung Nguyên đã giới thiệu sơ lược tình hình bên trong.

Thì ra, khối ngọc phù kia là do Lục Tiên Thành Chủ Bách Kiếp Chân Quân gửi đến, bảo hắn một tháng sau tham gia quyết đấu với Vô Thượng Thiên Kiêu Côn Dương của Viêm Thần Tông. Đương nhiên, hiện tại chỉ còn lại v��i ngày.

Xi Hủy sau khi nghe Chung Nguyên giải thích, lại cười nói: "Đây thật đúng là một tai bay vạ gió, nhưng đối với ngươi mà nói, cũng là một điều tốt, dù sao. Điều này có thể giúp ngươi củng cố triệt để danh vọng tại Nam Phong Nguyên Chiến Trường. Tương lai. Nếu ngươi có cơ hội tiến vào Thủy Ma Điện, chấp chưởng một phương, thì vị trí Lục Tiên Thành Chủ thật sự dễ dàng cạnh tranh được."

"Những chuyện đó đều là sau này rồi! Hiện tại, lại còn phải ứng phó một trận chiến đấu phiền phức. Vị kia sở hữu tinh huyết Côn Bằng, bên trong ẩn chứa Thế Giới Chi Lực, có thể khiến một kiện trung giai chí bảo phát huy hoàn toàn uy năng, sức mạnh của hắn có thể sánh ngang với một vị Kim Tiên Chân Quân trung giai. Trước đây, Đế Yết của Đệ Tam Vương Mạch đã ôm hận mà bại trận trước mặt hắn rồi!" Chung Nguyên lại nói.

"Đế Yết, đây cũng không phải là một người đơn giản! Huyết mạch vương tộc thuần túy, thực lực phi phàm. Trên người hắn cũng có không ít át chủ bài, Côn Dương kia, hẳn là thắng cũng không quá dễ dàng nhỉ!" Xi Hủy hỏi.

Xi Hủy, chính là người tọa trấn tại đầu mối của Bì Ma Vương Mạch, đã sớm vượt qua giai đoạn tôi luyện, cho nên, đối với tình hình bên ngoài cũng không quá hiểu rõ. Vì vậy, ông ta cũng chưa từng nghe nói về trận chiến ở Nam Phong Nguyên Chiến Trường kia.

"Đúng vậy, Côn Dương kia cũng tung hết át chủ bài, trọng thương thập tử nhất sinh. Tuy nhiên, hắn đã dám tiếp tục ước đấu, điều đó cho thấy, trong vòng một tháng, hắn có tự tin chữa lành vết thương của mình. Thậm chí, hắn còn có thể tiếp tục tiến thêm một bước, đạt đến cảnh giới cao hơn." Chung Nguyên nhẹ gật đầu, nói.

Nói đến đây, Chung Nguyên dừng lại một chút, sau đó lại nói tiếp: "Thời gian quá gấp rút, xem ra chúng ta không thể trực tiếp đến Bì Ma Vương Mạch, mà phải quay về Nam Phong Nguyên Chiến Trường một chuyến trước."

"Không sao, thời gian tộc ta cho ta là đủ đầy. Ta sẽ theo ngươi đến Nam Phong Nguyên Chiến Trường một chuyến. Vừa vặn, ta cũng muốn tận mắt xem thử, chiến lực hiển hóa từ Đệ Nhất Đại Đạo rốt cuộc đáng sợ đến mức nào!" Xi Hủy lập tức trả lời.

Nghe vậy, Chung Nguyên không cần nói thêm nữa, chỉ nói: "Vậy chúng ta đi thôi!"

...

Một đường thông hành vô cùng thuận lợi, chỉ trong thời gian ngắn ngủi chưa đầy một khắc, hai người đã hạ xuống Huyền Không Đảo, đi tới trên Ma Lợi Chi Sơn Mạch.

Lúc này, Xi Hủy đang định khống chế độn quang bay lên, lại bị Chung Nguyên ngăn lại, cười nhạt một tiếng, nói: "Ngươi cứ thế mà đi sao?"

"Thế còn muốn làm gì nữa?" Xi Hủy nghi hoặc hỏi.

Chung Nguyên trên mặt hiển hiện một nụ cười lạnh, nói: "Ta chủ động hợp tác với ngươi như vậy, chẳng lẽ, ngươi còn muốn để Bì Ma Vương Mạch phải trả cái giá lớn kia sao?"

"Ý của ngươi là. . . . ." Nghe vậy, Xi Hủy chợt bừng tỉnh đại ngộ: "Đúng vậy, ngươi là tự nguyện theo ta trở về, đã như vậy, ta đây không cần phải giao ra cái giá gì nữa. Xem ra, lần trở về này, ta ngược lại có thể không duyên cớ nhận được một công lao lớn."

Nói đến đây, Xi Hủy dừng lại một chút, sau đó nói tiếp: "Tuy nhiên, những lợi ích thực chất kia, ta còn chưa cho đâu. Đến lúc đó, chỉ cần không đưa cũng được. Còn về tấm lệnh vô thượng khách quý kia, nghĩ lại, ta dù có đòi hỏi, bọn họ cũng sẽ không đưa cho ta. Hơn nữa, nó thật sự là nói có dùng thì có dùng, nói không dùng thì không dùng, chẳng đáng là gì, có cũng được không có cũng được."

"Ngươi vẫn chưa hiểu ý ta, đối với ta mà nói, có được hay không cũng không quan trọng, quan trọng là, ta muốn quá trình này!" Chung Nguyên cười nói.

"Ngươi đây là muốn trả thù sao? Nhưng có hơi nhanh quá rồi, sao không đợi đến khi ngươi thật sự vững vàng đặt chân tại Bì Ma Vương Mạch, rồi hãy hành động, như vậy chẳng phải độ mạnh yếu càng lớn hơn sao?" Xi Hủy trả lời.

"Ài——, trả thù lúc đó là chuyện lúc đó, hiện tại, có chuyện của hiện tại. Hơn nữa, vả mặt, nếu không thể nhanh, độc, chuẩn, thì đó cũng không gọi là vả mặt nữa!" Chung Nguyên không chút do dự lắc đầu, hiển nhiên, không ủng hộ cách nói của Xi Hủy.

"Đã như vậy, ngươi cứ tự mình hành động là được, không cần lôi kéo ta. Ta dù sao đại diện cho Bì Ma Vương Mạch, giữa hai đại Vương Mạch. Sẽ không vĩnh viễn hòa thuận, cũng sẽ không vĩnh viễn đối kháng, lúc nào cũng cần chừa chút chỗ trống. Cho nên, ta sẽ không tham dự!" Xi Hủy lập tức nói.

Nghe vậy, Chung Nguyên cũng không khuyên nữa, liền lập tức lấy ra một khối ngọc phù, sau đó nhanh chóng dùng Thần Niệm khắc lên đó. Khoảnh khắc sau đó, hắn dừng lại, rồi tiện tay vồ một cái. Bắt lấy một tu sĩ vương tộc Ma Lợi Chi ở gần đó.

Chung Nguyên, lắc nhẹ Thái Thượng Trưởng Lão Lệnh trong tay, sau đó phân phó: "Ngươi hãy đi, đích thân giao khối ngọc phù này cho Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão đại nhân, cứ nói, đây là Liệt Hấp ta, báo đáp ân trọng của tộc!"

Đoàn Thái Thượng Trưởng Lão, có lẽ là để chứng tỏ tộc mình thật sự không phải vì lợi ích mà giao Chung Nguyên ra ngoài, cho nên. Họ vẫn không xóa bỏ thân phận Thái Thượng Trưởng Lão của Chung Nguyên. Bởi vậy. Thái Thượng Trưởng Lão Lệnh trong tay Chung Nguyên vẫn nguyên vẹn không tổn hại, linh quang mờ ảo.

"Vâng, cẩn tuân dụ lệnh của Thái Thượng Trưởng Lão!" Tu sĩ kia, chỉ là một tiểu tu sĩ chưa thành tựu Thiên Tiên mà thôi, tình hình cấp cao kia hắn làm sao biết rõ. Thấy lệnh bài, tự nhiên không dám có chút nào lơ là, vội vàng đồng ý.

Thấy tiểu tu sĩ dốc sức phi độn lên đỉnh núi, trong mắt Chung Nguyên lại lộ ra một ánh sáng sắc bén.

...

Trọng Tư, chấp sự của Tiếp Dẫn Điện, cầm một khối ngọc phù trong tay, nhanh chóng đi về phía không gian của Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão. Trên đường, lại vừa vặn đụng phải Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên vừa trở về.

Thấy hắn vội vàng như vậy, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên, không khỏi hỏi một câu: "Có chuyện gì mà vội vã thế?"

"Thái Thượng Trưởng Lão Liệt Hấp, khi rời đi, đã bảo người chuyển giao cho Thủ Tọa đại nhân, nói là để báo đáp Thủ Tọa đại nhân!" Trọng Tư, chấp sự Tiếp Dẫn Điện, lập tức trả lời.

"Cái gì?" Nghe vậy, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên trong lòng liền giật mình, sắc mặt đại biến, ông ta cũng không quan tâm gì khác, lập tức ra tay, giật lấy khối ngọc phù trong tay Trọng Tư. Tuy nhiên, vì đây là thứ nói rõ là giao cho Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão, ông ta cũng không dám vượt quyền xem xét.

Ông ta khoát tay áo, nói: "Ngươi cứ quay về đi, khối ngọc phù này, ta sẽ giao cho Thủ Tọa đại nhân!"

"Vâng!" Trọng Tư chỉ là một chấp sự Thiên Tiên nho nhỏ, nào dám đối đầu với Kim Tiên Chân Quân cao giai đại nhân, lập tức đồng ý, sau đó nhanh chóng rời đi.

Mặc dù, trong lòng hắn cũng có rất nhiều nghi hoặc, nhưng cũng không dám hỏi thêm dù chỉ một chút.

Rất nhanh, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên đã mang theo ngọc phù quay về nghị sự đại điện. Giờ khắc này, những trưởng lão vừa rồi nghị sự vẫn chưa rời đi. Hiển nhiên, là đang chờ tin tức của ông ta.

Vốn dĩ, ông ta mang đến tin tức tốt, lẽ ra phải hống hách kiêu ngạo, vẻ mặt tươi cười, thế nhưng mà, vì khối ngọc phù trong tay, ông ta lại không dám biểu lộ chút cảm xúc nào như vậy, lộ ra vẻ dị thường ngưng trọng, khiêm nhường.

"Thế nào, mọi việc không thuận lợi sao?" Thấy vẻ mặt ông ta như vậy, Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão liền hỏi.

Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên lắc đầu, nói: "Không phải, mọi việc ngược lại thuận lợi, Xi Hủy kia đã mang Liệt Hấp đi rồi, chỉ có điều, Liệt Hấp trước khi rời đi, lại bảo người đưa một khối ngọc phù trở lại, nói là để báo đáp Thủ Tọa đại nhân!"

Trong lúc nói chuyện, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên lại nhanh chóng tiến lên, dâng khối ngọc phù kia lên.

Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão cầm lấy ngọc phù, lập tức Thần Niệm phát ra, thẩm thấu vào bên trong. Nhưng mà, Thần Niệm vừa chạm đến ngọc phù, ngọc phù liền "keng keng" một tiếng vang động, vỡ nát ra, bên trong, một đạo hoa quang sáng chói xông ra, hư không hiển hóa ra một thân ảnh.

Thân ảnh kia, không phải người khác, chính là Liệt Hấp.

"Liệt Hấp, hóa thân tạm thời do ngươi khắc dấu muốn làm gì?" Không đợi Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão mở miệng, Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên đã lên tiếng trước, nghiêm nghị quát hỏi.

"Không làm gì cả, ta đến đây là để bày tỏ lòng cảm tạ Thủ Tọa đại nhân, cảm tạ sự quan tâm, chiếu cố của Thủ Tọa đại nhân. Liệt Hấp ta, suốt đời khó quên!" Chung Nguyên cười nói.

"Ồ? Chỉ là cảm tạ thôi sao?" Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão lại tỏ ra rất trấn định, hỏi.

"Đương nhiên không phải, ta làm sao có thể không khẩu bạch nha* để cảm tạ, ta còn đã mang đến lợi ích thực chất!" Chung Nguyên lập tức trả lời. (*Không khẩu bạch nha: nói miệng, không có gì thực tế)

"Ồ? Lợi ích thực chất gì, nói ra nghe xem!" Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão tiếp tục hỏi.

"Ta vừa rồi, đã nói với Xi Hủy Đạo Hữu của Bì Ma Vương Mạch rồi, ta vì tộc mà cam tâm tình nguyện đến Bì Ma Vương Mạch, để Thái Thượng Nguyên Lão kia hả giận. Xi Hủy Đạo Hữu bị tinh thần hy sinh này của ta cảm động, cho nên, đã dứt khoát tỏ ý, miễn đi tất cả cái giá lớn mà tộc trước đó đã phải trả vì bảo vệ tính mạng ta, nói cách khác, tộc không cần phải tổn thất thêm bất kỳ lợi ích nào!"

Lời Chung Nguyên vừa nói ra, lập tức, tất cả Thái Thượng Trưởng Lão ở đây đều biến sắc. Nhất là Thái Thượng Trưởng Lão Thạch Hiên kia, càng cảm thấy khổ đến tận xương tủy.

"Cái gì?"

"Ngươi nói cái gì?"

"Ngươi rõ ràng dám làm như thế? Thật sự không kiêng kỵ bất cứ ai!"

...

"Làm sao vậy, chư vị trưởng lão sao lại nói như thế, ta vì tộc mà ra sức, miễn trừ cái giá lớn như vậy, chẳng lẽ, các ngươi không ai vui mừng sao? Chẳng lẽ nói, các ngươi sớm đã bị Xi Hủy mua chuộc, toàn tâm toàn ý, mưu phúc lợi cho Bì Ma Vương Mạch sao?" Chung Nguyên cũng không cố ý làm ra vẻ mặt khác biệt, trên mặt hắn, dần dần hiện lên nụ cười trêu tức.

"Liệt Hấp, ngươi tốt, ngươi rất tốt, ai cũng nói ngươi kiệt ngạo bất tuân, tâm tính sói lang, ta còn không tin, bây giờ xem ra, ngươi quả đúng là như vậy. Đem ngươi đưa ra ngoài, ta thật sự đã sai lầm rồi!" Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão, tuy nhiên vẫn giữ vẻ mặt trấn định, nhưng bất cứ ai cũng có thể nhìn ra từ khuôn mặt hơi rung rung của ông ta, trong lòng ông ta, tuyệt đối là vô cùng tức giận, phẫn nộ dị thường.

"Ai —— đúng là người tốt chẳng được báo đáp tốt mà!" Chung Nguyên nghe vậy, lại thở dài một tiếng, nói: "Ta toàn tâm toàn ý vì tộc mà cống hiến, nhưng Thủ Tọa đại nhân, lại không hiểu lòng ta, xem ra, ta chỉ có thể là 'Lấy oán báo ơn'."

"Ngươi lại muốn làm gì?" Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão nghe vậy, sắc mặt cũng không nhịn được mà trở nên âm lãnh.

"Ta còn có thể làm gì? Ta bất quá là muốn thay thế Xi Hủy Đạo Hữu, đến đây thu hồi tấm lệnh vô thượng khách quý mà hắn đã trao ra trước đó mà thôi! Người này, mặt mũi quá mỏng, không có ý tứ đích thân đến, cho nên, chỉ có ta đến rồi. Nghĩ đến, Thủ Tọa đại nhân rất khiêm tốn, tấm lòng rộng lớn như biển cả, tất nhiên là có thể đồng ý!" Chung Nguyên vẫn trêu tức nói.

Nghe vậy, đừng nói là Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão, mà là các Thái Thượng Trưởng Lão khác, ai nấy đều lửa giận ngút trời, thậm chí có một người, trực tiếp bùng nổ, vung một quyền, đánh về phía hóa thân tạm thời của Chung Nguyên hiển hiện trong hư không.

"Cưỡng đoạt đồ vật của người khác không trả, còn muốn làm tổn thương chủ nhân, thật sự là vô sỉ! Loại người vô sỉ như các ngươi, đã định trước không có kết cục tốt, các ngươi cứ chờ xem, sẽ có ngày các ngươi phải chịu!" Chung Nguyên cười lạnh một tiếng, thân ảnh tự động tiêu tán, một quyền của vị Thái Thượng Trưởng Lão kia đánh hụt, không hề làm tổn hại đến hóa thân của Chung Nguyên dù chỉ một chút.

Phiên bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn vẹn giá trị nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free