(Đã dịch) Thục Sơn Bàng Môn Chi Tổ - Chương 1077: Hai độ vẽ mặt
Hạt giống Thiên Âm Hoa so với Thiên Âm Hoa còn khó có được hơn nhiều, bởi vì không phải mỗi cây Thiên Âm Hoa đều có thể kết hạt.
Nếu tu sĩ chạm vào Thiên Âm Hoa mà tùy tiện ngắt lấy hoặc bảo quản không tốt, rất có thể sẽ hủy hoại căn cơ của nó, khiến công dụng giảm đi rất nhiều, thậm chí biến mất. Tuy nhiên, hạt giống Thiên Âm Hoa lại hoàn toàn không có vấn đề này. Bởi vì nó có thể được đặt vào thức hải Thiên Linh, dùng pháp lực Nguyên Thần để tẩm bổ và thúc đẩy sinh trưởng.
Có thể nói, sở hữu một hạt giống Thiên Âm Hoa có thể mang lại lợi ích vô cùng lớn cho tu sĩ, từ Tán Tiên cho đến Kim Tiên.
Giám sát sứ Quách Thiết tự nhiên biết quá rõ mọi điều về hạt giống Thiên Âm Hoa. Sau khi chứng kiến, ông ta chỉ sững sờ trong chốc lát rồi lập tức hô lên: "Ta đổi ý rồi, ta muốn hạt giống Thiên Âm Hoa này!"
Kim Tiên bên phải thấy vậy liền mỉm cười, liếc mắt nhìn đồng đạo bên trái. Còn vị kia ở bên trái thì chỉ đành bất đắc dĩ nở một nụ cười khổ.
Thật hết cách rồi, núi vàng núi bạc cũng chẳng thể sánh bằng giá trị mà nó mang lại!
Ngay khi vị Kim Tiên bên phải sắp mở lời đồng ý giao dịch, Chung Nguyên, người vẫn luôn đứng một bên quan sát, lại đột nhiên lên tiếng: "Khoan đã!"
Thấy Chung Nguyên bất ngờ cắt ngang, Giám sát sứ Quách Thiết không những không tức giận chút nào, ngược lại càng thêm vui vẻ. "Thế nào, Giám sát sứ Chung cũng vừa mắt đạo Chân Hồn bổn mạng trong tay ta ư? Nhãn lực không tệ, chỉ có điều không biết ngươi có thể trả đủ cái giá lớn hay không!
Đều là Giám sát sứ, giá trị của hạt giống Thiên Âm Hoa chắc chắn ngươi biết rõ, cho nên, nếu không đủ khả năng, ngươi đừng hòng mở miệng."
Giám sát sứ Quách Thiết nói những lời này vô cùng trôi chảy, tâm tình cũng thoải mái cực độ, bởi vì theo ông ta, trong tay Chung Nguyên tuyệt đối không có mấy món bảo vật có thể sánh ngang với hạt giống Thiên Âm Hoa, mà để vượt trội thì càng hiếm.
Tuy nhiên, bất kể bảo vật nào khác trong tay Chung Nguyên, dù có quý giá đến đâu (ngoại trừ trận đồ Lưỡng Nghi Vi Trần Trận), ông ta cũng sẽ không bán cho Chung Nguyên. Ông ta muốn thẳng thừng từ chối, để báo mối thù lớn vì vô số lần bị Chung Nguyên chèn ép.
Trong mơ hồ, Giám sát sứ Quách Thiết dường như đã nhìn thấy cảnh tượng ấy trước mắt, thế nên nụ cười trên mặt ông ta càng thêm đắc ý và rạng rỡ.
Với thái độ như vậy của Giám sát sứ Quách Thiết, vị Kim Tiên kia cũng có phần không vui, nhưng vì ông ta thực sự cần đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La này, nên không nói gì nhiều, chỉ có thần sắc trên mặt lạnh đi một chút.
Chung Nguyên, trước thái độ tiểu nhân đắc chí của Giám sát sứ Quách Thiết, lại không hề khó chịu, chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Yên tâm, ta không có hứng thú với đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của ngươi. Điều ta cảm thấy hứng thú là hạt giống Thiên Âm Hoa của vị tiền bối này. Cái ta muốn giao dịch cũng chính là hạt giống Thiên Âm Hoa này."
Nghe vậy, vị Kim Tiên Chân Quân bên phải ngược lại mừng thầm trong lòng. Còn sắc mặt của Giám sát sứ Quách Thiết thì trở nên khó coi.
"Cái gì? Ngươi cũng muốn hạt giống Thiên Âm Hoa? Ngươi có thể lấy ra Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La sao? Phải biết rằng, tiền bối đây là cần nó để đột phá bình cảnh hiện tại đấy!" Quách Thiết dù cố hết sức giữ bình tĩnh, nhưng giọng nói vẫn lộ rõ vẻ cuồng loạn.
Đối với câu hỏi của Giám sát sứ Quách Thiết, Chung Nguyên không đáp lời, chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Quách lão đệ, không phải vừa rồi ngươi bảo ta bình luận về chiến lợi phẩm săn được của ngươi sao? Ta nghĩ, thứ mà ngươi đắc ý nhất trong số chiến lợi phẩm ấy, e rằng cũng chỉ là đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La này thôi!"
"Không tệ! Thế nào, chẳng lẽ cái này cũng không đạt tiêu chuẩn sao?" Giám sát sứ Quách Thiết chớp mắt hỏi.
Chung Nguyên cười nhạt một tiếng đáp: "Đạt tiêu chuẩn thì có đạt tiêu chuẩn đấy, nhưng nói là tốt thì chưa chắc! Dù sao, phẩm chất của đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La này thật sự quá thấp."
"Quá thấp? Thật là nực cười, ta không tin ngươi còn có thể lấy ra Chân Hồn bổn mạng của Vương Mạch cao cấp hơn sao?" Nghe vậy, Giám sát sứ Quách Thiết, vốn đang rất đắc ý về chiến lợi phẩm săn được lần này của mình, lập tức nổi giận, không cần suy nghĩ liền thốt ra lời nói.
Vừa thốt ra lời ấy, Giám sát sứ Quách Thiết đã có phần hối hận trong lòng. Bởi vì nhìn thấy vẻ mặt vẫn trấn định vô cùng của Chung Nguyên, ông ta cũng không thể nào chắc chắn rằng Chung Nguyên không có vận may chó ngáp phải ruồi. Nhưng lời đã nói ra thì không thể rút lại được nữa. Thế nên, ông ta chỉ đành tiếp tục duy trì vẻ mặt đầy tự tin nhưng cũng vô cùng nghi vấn của mình.
"Chẳng phải chỉ là một đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La thôi sao? Có gì mà to tát, ngươi cứ xem đây!" Trong lúc nói chuyện, Chung Nguyên tiện tay vồ một cái, một luồng ánh sáng trong suốt, lấp lánh và vô cùng rực rỡ hiện ra.
Vừa nhìn thấy luồng quang huy này, sắc mặt Giám sát sứ Quách Thiết lập tức đại biến, trắng bệch như tro tàn. Bởi vì ông ta đã nhìn ra, bất kể là về phẩm tướng hay khí tức, đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La trong tay Chung Nguyên đều vượt xa cái của ông ta.
Giờ khắc này, ông ta biết rõ mình lại một lần nữa mất mặt lớn, hơn nữa còn là ngay trước mặt hai vị Kim Tiên. E rằng không bao lâu nữa, thanh danh của ông ta tại toàn bộ chiến trường Tu La sẽ trở thành trò cười.
Giờ khắc này, sự căm hận của Giám sát sứ Quách Thiết đối với Chung Nguyên quả thực là có dốc hết nước Tam Giang Ngũ Hồ cũng khó rửa sạch!
Điểm này, Chung Nguyên tự nhiên cảm nhận rõ ràng, nhưng ông ta nào có bận tâm. Khi ấy, ông ta khẽ vẫy tay, nữ tu xinh đẹp liền tiến lại gần. Chung Nguyên tiện tay ném đi, đặt đạo Chân Hồn bổn mạng này vào tay cô ta.
"Ngươi hãy đi, mang đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La này đến cho đại sư Lý Thiên Nhân xem xét một chút, xem đây là do tu sĩ Vương Mạch nào lưu lại?"
Chung Nguyên vừa dứt lời, nữ tu xinh đẹp không dám chậm trễ chút nào, lập tức bưng lấy đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La, đi về phía hậu điện.
Lúc này, Chung Nguyên lại nói với vị Kim Tiên Chân Quân đang giữ hạt giống Thiên Âm Hoa: "Tiền bối xin đợi một lát. Đợi đến khi kết quả xem xét có, nếu đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của ta có phần thắng hơn của Quách lão đệ, ta sẽ dùng đạo Chân Hồn này để giao dịch với tiền bối. Nếu không bằng của Quách lão đệ, thì giao dịch của tiền bối vẫn như cũ."
"Không sao, đợi một chút cũng tốt!" Không nghi ngờ gì, Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La đẳng cấp càng cao, phẩm tướng càng tốt thì giá trị cũng càng cao. Nếu có thể đổi được một thứ tốt hơn, vị Kim Tiên Chân Quân này tự nhiên sẽ không tiếc mà đợi thêm vài phút.
...
Hậu điện là một không gian độc lập, vô cùng rộng lớn. Trong đó có vô số điện, mỗi một điện đều có một giám bảo sư với tu vi không kém tọa trấn, cẩn thận xem xét từng món bảo vật được đưa tới.
Cô gái xinh đẹp không ngừng nghỉ, nhanh chóng tiến vào tòa điện lớn nhất ở trung tâm.
Trong điện này, một lão nhân đang nằm dài trên bàn, không biết đang nghiên cứu thứ gì. Thấy nữ tu xinh đẹp tiến vào, ông ta định mở miệng quát lớn, nhưng chợt nhìn thấy đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La trong tay cô ta. Lập tức, lời lẽ sắp thốt ra khỏi miệng liền nuốt trở lại. Thân hình ông ta thoắt cái đã đến trước mặt nữ tu xinh đẹp, giật lấy đạo Chân Hồn bổn mạng kia vào tay.
"Vương Mạch đệ nhất trung bộ, lại là Vương Mạch đệ nhất trung bộ? Phẩm chất bảo tồn hoàn hảo như vậy, không hề có chút tổn hại, so với cái vừa rồi không biết mạnh hơn gấp bao nhiêu lần? Hảo vật, đúng là hảo vật!"
Sau vài tiếng tán thưởng liên tục, sắc mặt vị lão nhân này khôi phục bình tĩnh. Ông ta vô cùng uy nghiêm nói với nữ tu xinh đẹp: "Đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La này là do ai mang đến?"
"Giám sát sứ Chung Nguyên, cũng là hậu tuyển Đế tử của Đế Đình ạ!" Nữ tu xinh đẹp không chút chậm trễ, lập tức trả lời.
"À ra là người của Đế Đình ta, vậy thì dễ xử lý rồi." Nghe vậy, sắc mặt vị lão nhân này dịu đi không ít, nói: "Ngươi hãy nói với Chung Nguyên rằng, ta, Lý Thiên Nhân, rất thích thứ này nên đã giữ lại. Tuy nhiên, ta sẽ dùng một trăm vạn công huân để mua của hắn, ngoài ra còn nợ hắn một ân tình."
Nói đoạn, lão nhân Lý Thiên Nhân lấy ra lệnh bài thân phận của mình, giao cho nữ tu xinh đẹp.
"Vâng ạ!"
Nữ tu xinh đẹp biết rõ địa vị và tu vi khủng bố của vị lão nhân trước mặt, nên không dám đề cập chuyện vừa xảy ra ở Thiên Điện, mà trực tiếp đồng ý.
...
Trong Thiên Điện.
Chung Nguyên vẫn ung dung tự tại, vẻ mặt thản nhiên; hai vị Kim Tiên cũng mỉm cười, tỏ vẻ đắc ý; chỉ có Giám sát sứ Quách Thiết là vô cùng nóng nảy trong lòng.
Mặc dù Quách Thiết biết rõ đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của mình không thể so sánh với của Chung Nguyên, nhưng trong lòng ông ta vẫn không tránh khỏi ôm một tia hy vọng mong manh.
Thế nên, Quách Thiết vẫn luôn nhìn chằm chằm vào lối vào hậu điện, muốn ngay lập tức nhìn thấy vẻ mặt có lợi cho mình từ cô gái xinh đẹp kia.
Không lâu sau, nữ tu xinh đẹp liền bước ra. Lần này, trên tay cô ta trống rỗng. Ngay lúc đó, lòng Quách Thiết dâng lên niềm mong đợi lớn: "Chắc hẳn, thứ trong tay Chung Nguyên chỉ là trông giống Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La, nhưng thực chất lại không phải, chỉ là một thứ rất bình thường thôi?"
Ngay giữa lúc Quách Thiết đang ôm mong đợi như vậy, nữ tu xinh đẹp đã đi tới gần, thi lễ với Chung Nguyên rồi mở lời nói: "Giám sát sứ Chung, đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của ngài đã được đại sư Lý Thiên Nhân xem xét xong. Đó là Vương Mạch đệ nhất của Vương tộc trung bộ, phẩm tướng gần như hoàn mỹ, có thể nói là giá trị liên thành."
Nghe vậy, Chung Nguyên, người đã sớm biết kết quả, vẫn bình tĩnh như cũ. Vị Kim Tiên Chân Quân đang giữ hạt giống Thiên Âm Hoa thì da mặt cũng không kìm được mà rung rung, rõ ràng là vô cùng kích động.
Về phần Giám sát sứ Quách Thiết, trái tim vốn vẫn treo lơ lửng cuối cùng cũng buông xuống. Nhưng tốc độ buông xuống này lại quá nhanh, trực tiếp rơi tan tành. Ông ta biết rõ, nếu mình còn ở lại đây, chỉ là tự chuốc lấy nhục nhã từ Chung Nguyên mà thôi. Thế nên, ông ta không chần chừ nữa, ôm quyền hành lễ, nói lời xin lỗi rồi lập tức rời đi.
Nhưng ngay khi ông ta vừa bước đến cửa đại điện, chuẩn bị rời đi, một câu nói khác của nữ tu xinh đẹp lại khiến bước chân ông ta phải dừng lại.
...
"Đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của ta đâu rồi?" Chung Nguyên gật đầu hỏi.
"Đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của ngài đã được đại sư Lý Thiên Nhân nhìn trúng và giữ lại. Đại sư Lý nói, ông ấy sẽ dùng một ân tình cùng một trăm vạn công huân để mua, hy vọng Chung đạo hữu có thể chấp thuận?"
"Cái gì?"
Nghe vậy, không chỉ Chung Nguyên mà ngay cả Kim Tiên Chân Quân cũng ngẩn người. Còn Giám sát sứ Quách Thiết thì mừng như điên. Bởi vì đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La trong tay Chung Nguyên đã bị đại sư Lý Thiên Nhân giữ lại, điều đó cũng có nghĩa là vị Kim Tiên Chân Quân kia sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giao hạt giống Thiên Âm Hoa cho ông ta.
Lập tức, Giám sát sứ Quách Thiết dùng tốc độ nhanh hơn, quay trở lại, đi đến trước mặt Chung Nguyên, cười nói: "Giám sát sứ Chung, xem ra bảo vật có được thật sự dựa vào cơ duyên. Nhưng rất đáng tiếc, hôm nay, cơ duyên của ngươi dường như kém xa của ta một chút."
"Vậy ư?" Chung Nguyên nghe vậy, lúc ấy hừ lạnh một tiếng hỏi: "Cơ duyên của ngươi ở đâu?"
"Đây chẳng phải là sao?" Quách Thiết cười ha hả, chỉ tay vào hạt giống Thiên Âm Hoa nói: "Ta biết rõ, Giám sát sứ Chung cũng rất muốn có được thứ này, nhưng rất đáng tiếc, Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La trong tay Giám sát sứ Chung đã đổi chủ rồi!"
"Ai nói đã đổi chủ?" Chung Nguyên trên mặt vẫn treo nụ cười nhàn nhạt, nói đến đây, ông ta liếc mắt nhìn nữ tu xinh đẹp: "Vị đạo hữu này, làm phiền ngươi vào nói với đại sư Lý Thiên Nhân một tiếng, ta đã có đối tượng giao dịch rồi, cho nên đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La này không thể giao dịch cho ông ấy. Tuy nhi��n, ta có thể đồng ý rằng sau này nếu có đạo thứ hai, nhất định sẽ ưu tiên giao dịch cho đại sư Lý."
Nghe vậy, tất cả mọi người có mặt đều chấn động.
Bởi vì, không ai trong số họ không biết lực ảnh hưởng mà đại sư Lý Thiên Nhân đại biểu là lớn đến mức nào. Vị Kim Tiên Chân Quân đang giữ hạt giống Thiên Âm Hoa vốn đã từ bỏ hy vọng, bởi vì ông ta không có chút tự tin nào vào việc "giành thức ăn từ miệng hổ" dưới trướng đại sư Lý Thiên Nhân.
Cũng chính vì điều này, lúc nãy ông ta đã quay lại trước mặt Quách Thiết, vẫn kiêu ngạo như cũ, không hề nhún nhường. Thực ra, sâu trong lòng, ông ta đã nảy sinh sự phản cảm sâu sắc đối với Giám sát sứ Quách Thiết. Bởi vì hành vi vừa rồi của Quách Thiết thực sự có chút không đủ tôn trọng ông ta.
"Giám sát sứ Chung, ngài xác định muốn làm như vậy sao?" Nữ tu xinh đẹp cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống như thế này. Ngày thường, với danh tiếng của đại sư Lý Thiên Nhân, đừng nói là trả tiền mua, dù có lấy không cũng chẳng ai từ chối một chút nào, thậm chí còn hân hoan chấp nhận.
"Ta xác định!" Chung Nguyên một lần nữa mở lời, ngữ khí bình tĩnh, trầm ổn, không chút do dự, vô cùng kiên định.
Thấy vậy, nữ tu xinh đẹp cũng không còn cách nào, chỉ đành nhẹ gật đầu. Nàng nói một tiếng đợi lát nữa rồi lại một lần nữa quay vào hậu điện xin chỉ thị.
Sau một lát, nữ tu xinh đẹp lại một lần nữa bước ra, lần này, trong tay nàng lại xuất hiện đạo Chân Hồn bổn mạng của vương tộc Tu La của Chung Nguyên. Rất hiển nhiên, đại sư Lý Thiên Nhân đã trả lại nó.
Kế đó, giao dịch giữa Chung Nguyên và vị Kim Tiên Chân Quân diễn ra vô cùng thuận lợi. Hạt giống Thiên Âm Hoa đã nằm gọn trong tay ông ta.
Một bên, Giám sát sứ Quách Thiết chứng kiến cảnh tượng này, lại một lần nữa bị đả kích nặng nề, ông ta chỉ có thể tự an ủi trong lòng: "Đắc ý cái gì chứ, đắc tội đại sư Lý, ngươi sớm muộn gì cũng chẳng có kết cục tốt đẹp!"
Mọi nỗ lực biên dịch này đều được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.