Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 6: Thuật sĩ tay nải

Lý Thắng không phải người đầu tiên thắc mắc về việc trong chiếc tay nải của thuật sĩ rốt cuộc chứa đựng bao nhiêu đồ vật. Rất nhiều người trên thế giới này, ngay cả chính các thuật sĩ, cũng muốn biết trong chiếc tay nải bên hông của đồng đạo mình rốt cuộc có gì.

Có người nói, tay nải của thuật sĩ thực chất là một chiếc bách bảo nang, có thể chứa đựng vô số thứ. Trông bề ngoài kích thước bình thường, nhưng không gian bên trong thực chất lại rộng lớn hơn cả một căn phòng.

Lại có người cho rằng, chiếc tay nải của thuật sĩ chính là hư không giới tử trong truyền thuyết, căn bản là một vùng không gian khác, nhờ đó có thể cất giữ vô vàn vật phẩm, trở thành báu vật của mỗi thuật sĩ.

Trước những suy đoán này, mỗi một thuật sĩ chân chính xưa nay chưa từng trực tiếp trả lời. Phản ứng chuẩn mực nhất, chính là im lặng mỉm cười như Trâu Hoành lúc này.

Thực ra, đằng sau nụ cười ấy, nguyên nhân thực sự, ngoài các thuật sĩ ra, rất ít người có thể hiểu rõ.

Khi Trâu Hoành mới bắt đầu theo sư phụ học nghề, y cũng vô cùng hiếu kỳ về chiếc tay nải của thuật sĩ, cứ ngỡ đó là những Không Gian Pháp Khí được miêu tả trong nhiều cuốn tiểu thuyết kiếp trước. Thế nhưng, khi y thực sự có được một chiếc tay nải và được sư phụ cũ tiết lộ bí mật thực sự của nó, Trâu Hoành lại thất vọng. Bởi lẽ, mọi chuyện căn bản không như y nghĩ, cũng không hề trùng khớp với phỏng đoán của tuyệt đại đa số người.

Đối với đại đa số thuật sĩ, chiếc tay nải đeo trên người thực chất chỉ là một chiếc tay nải bình thường. Sở dĩ họ có thể lấy ra nhiều đồ vật đến vậy từ trong đó, nguyên nhân thực sự không nằm ở chiếc tay nải, mà nằm ở chính bản thân thuật sĩ.

Sau khi khai linh, bản lĩnh đầu tiên mà Trâu Hoành học được từ sư phụ thực ra không phải thuật pháp gì cao siêu, mà là học ảo thuật – chủ yếu là giấu đồ vật trên người mà không bị người khác phát hiện. Đây chính là bí mật thực sự của chiếc tay nải trên người thuật sĩ.

Đương nhiên, trong chiếc tay nải nhỏ bé đó không thể chứa nổi nhiều đồ vật đến vậy. Gần như tất cả thuật sĩ có thể chứa được nhiều đồ vật là bởi vì một phần đồ vật thực chất nằm ở những chỗ khác trên người họ, chiếc tay nải chỉ đóng vai trò che giấu mà thôi.

Đương nhiên, không phải tất cả tay nải của thuật sĩ đều tầm thường. Đối với những thuật sĩ có năng lực hoặc lợi hại hơn một chút, chiếc tay nải họ mang theo rất có thể thực sự có khả năng chứa đựng rất nhiều thứ, thậm chí có thể còn có một số tác dụng khác nữa.

Nhưng đối với Trâu Hoành mà nói, chiếc tay nải trên người y cũng chỉ là một chiếc tay nải bình thường mà thôi.

Về điểm này, giờ đây Trâu Hoành đã không còn bận tâm trong lòng, bởi vì rất nhiều thứ tồn tại đều có đạo lý riêng của nó, giống như hành vi ra vẻ thần bí của thuật sĩ, thực ra cũng có lý do của nó.

Trâu Hoành đã từng hỏi sư phụ cũ của y, nhận được câu trả lời quen thuộc. Nhưng sau khi tự mình tìm hiểu thêm một số chuyện, y lại có một cách nhìn khác biệt về điều này.

Truyền thừa của thuật sĩ, sớm nhất có thể truy nguyên đến thời kỳ vu sư, tế tự của các bộ lạc viễn cổ. Nhưng không phải lúc nào cũng hưng thịnh, tại một số thời kỳ, họ còn phải trải qua sự chèn ép của những người nắm quyền. Rất nhiều khi, việc truyền thừa cũng là một vấn đề lớn. Các thuật sĩ trà trộn khắp nơi, mặc dù có một số thủ đoạn, nhưng thực tế, nhiều thuật sĩ tu vi thấp không có mấy sức tự vệ, cũng chỉ có thể ra vẻ thần bí, tự khoác lên mình một chút sắc thái huyền bí.

Thêm vào đó, cũng là để bảo vệ tài sản trên người mình, khiến người ta tin rằng những thứ có giá trị nhất của thuật sĩ đều nằm trong chiếc tay nải. Như vậy, những kẻ có ý đồ trộm cướp sẽ chỉ nhắm vào chiếc tay nải đó mà thôi.

Hơn nữa, chiếc tay nải mà thuật sĩ đeo trên người, tại một số thời điểm then chốt khi đối địch, thường có thể mang lại hiệu quả bất ngờ. Kẻ địch sẽ chú ý đến chiếc tay nải, lúc này có lẽ sẽ xem nhẹ những quân át chủ bài mà thuật sĩ đột nhiên lấy ra từ những nơi khác trên người.

Trâu Hoành là một thuật sĩ cảnh giới Luyện Pháp, tổng cộng tu hành thuật pháp cũng chỉ hơn hai năm, quả thực chỉ là một tên lính mới. Bởi vậy, trong chiếc túi đeo trên người y thực ra cũng chẳng có bao nhiêu đồ vật.

Những thứ đã lộ ra trước đó, cộng thêm những thứ vừa rồi lấy ra, đã là phần lớn đồ vật bên trong rồi. Còn lại thật sự không còn nhiều đồ nữa.

Còn về việc trên người có đồ vật quý giá hay không, đương nhiên câu trả lời là không. Một thuật sĩ mới học tập hơn hai năm thì trên người có thể có được thứ gì tốt chứ?

Một toán sĩ tốt tay chân rất nhanh nhẹn. Dưới sự hợp tác của mọi người, trại đã nhanh chóng được dựng lên, sau đó ba đống lửa được đốt lên trong trại.

Ở vùng đất hoang vu này, do khá hoang vu, đồ vật có thể đốt cũng không nhiều. Cành khô các loại vật liệu, ở nơi khác rất thông thường, nhưng ở đây lại không dễ tìm đến như vậy. Bởi thế, đội ngũ hơn trăm người này cũng chỉ có thể đốt ba đống lửa, mọi người đành phải chịu đựng một chút.

Hơn nữa, chiếc dây thừng màu son quây quanh doanh trại cũng chỉ dài hai mươi mét mà thôi. Cộng thêm một vài Cảm dị phù, khoảng đất có thể bao quanh cũng không lớn, mọi người chỉ đành cố gắng chen chúc một chút.

Màn đêm rất nhanh bao trùm hoàn toàn. Chiếc dây thừng màu đỏ này, cộng thêm vài lá phù lục được bố trí xung quanh, tạo thành một doanh trại đơn sơ. Mặc dù không mang lại cho mọi người cảm giác an toàn tuyệt đối, nhưng cũng có còn hơn không, ít nhất không cần lo lắng có tà dị tiếp cận mà mọi ngư��i lại hoàn toàn không thể phản ứng kịp.

Ngồi quanh đống lửa, Trâu Hoành ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng đang lên cao trên bầu trời, rồi nhìn khung cảnh xung quanh. Trong lòng y lúc này là một cảm giác khó tả, có chút tịch mịch, xen lẫn bi thương, còn lại là những điều không thể nói thành lời hay miêu tả rõ ràng.

Đúng lúc này, có người bên cạnh đưa cho y một khối lương khô. Trâu Hoành theo bản năng đưa tay đón lấy, vừa định nói lời cảm ơn thì đối phương đã không để ý đến y nữa, ngay sau đó lại tiếp tục phân phát lương khô cho các binh sĩ khác.

Trâu Hoành cúi đầu nhìn khối lương khô trong tay mình. Đây là một khối bánh khô cứng rắn, theo cảm giác khi cầm trên tay mà phán đoán, người thường e rằng không thể cắn nổi.

Nhìn lại những sĩ tốt xung quanh, bọn họ đã lấy ra túi nước, bắt đầu khó khăn nuốt trôi khối lương khô trong tay.

Trâu Hoành thấy mọi người hành động, cũng lấy ra một ít nước, bắt đầu giải quyết khẩu phần lương khô của mình.

Nói thật, hiện tại y cũng hơi đói bụng. Mặc dù thuật sĩ nắm giữ các loại thuật pháp thần kỳ, nhưng tuyệt đại đa số thuật sĩ bình thường vẫn phải ăn cơm.

Có lẽ những thuật sĩ tu vi cao hơn một chút có thể thoát khỏi nhu cầu về đồ ăn, nhưng người như vậy, Trâu Hoành hiện tại vẫn chưa từng gặp, ngay cả sư phụ cũ của y cũng không thể.

Khối lương khô trong tay cứng rắn, nhưng thực chất khi bắt đầu ăn, cũng không khó ăn như tưởng tượng. Đương nhiên, mùi vị cũng không thể nào ngon được, vì căn bản nó chẳng có mùi vị gì.

Đang lúc giải quyết khối lương khô trong tay, Trâu Hoành đột nhiên cảm giác có người đến bên cạnh mình. Quay đầu nhìn lại, y phát hiện Lý Thắng đang đứng cạnh y, đang định mở miệng thì đã thấy Lý Thắng chủ động lên tiếng.

"Nhân vương điện hạ đã tỉnh lại, muốn cảm tạ ngươi một tiếng!"

Nghe Lý Thắng nói, Trâu Hoành liền tạm thời cất đi khối lương khô đang ăn dở, sau đó đứng bật dậy, cùng Lý Thắng đi đến bên cạnh xe.

Bên cạnh xe ngựa, cậu bé vốn đang ở trong xe ngựa giờ đang ngồi xổm ở đó, tựa hồ đang tìm kiếm những hòn đá trên mặt đất. Vương phi trong xe ngựa thì xuyên qua cửa sổ xe, luôn nhìn chằm chằm cậu bé, phòng ngừa cậu chạy lung tung đến nơi khác.

Trâu Hoành và Lý Thắng vừa đến nơi, cậu bé kia liền lập tức đứng dậy, nhanh như chớp lại chạy lên xe ngựa, trông có vẻ hơi sợ người lạ.

Trâu Hoành và Lý Thắng đi tới gần, còn chưa kịp mở miệng, đã nghe thấy trong xe ngựa truyền đến một giọng nói có chút hư nhược.

"Lý tướng quân, vị pháp sư này, hai vị đã tới rồi!"

Theo tiếng nói vang lên, Nhân vương mà Trâu Hoành đã trị liệu trước đó, dưới sự nâng đỡ của Vương phi bên cạnh, có chút chật vật xuống khỏi xe ngựa, nhìn về phía Trâu Hoành và Lý Thắng.

"Gặp qua Nhân vương điện hạ!"

Trâu Hoành và Lý Thắng đồng thời hành lễ nói.

"Hai vị không cần khách khí. Nói đến thì ta vẫn phải cảm tạ hai vị. Lý tướng quân một đường hộ tống ta đến tận đây, trong đó trải qua mấy trận chiến, còn pháp sư vừa mới đến đã cứu ta một mạng. Thực sự vô cùng cảm tạ hai vị, chờ khi trở về vương đô tất sẽ có hậu báo!"

Trên khuôn mặt có chút tái nhợt, Nhân vương gượng ra một nụ cười, d��ng giọng điệu hư nhược nói.

Mặc dù chất độc trong người đã được giải, nhưng y cũng đã mất đi không ít máu, thương thế còn chưa hoàn toàn hồi phục, nên lúc này trông y khá suy yếu.

Tuy nhiên, dù suy yếu, Nhân vương vẫn mang lại cảm giác vô cùng chân thành, khiêm tốn và lễ độ, chẳng hề có chút nào giả tạo hay vì thân phận cao quý mà tỏ vẻ.

Trong cuộc trò chuyện sau đó, vị Nhân vương điện hạ này càng thể hiện ra vài phần tư thái chiêu hiền đãi sĩ, rất rõ ràng muốn lôi kéo hai người. Hơn nữa, y còn nắm bắt được một mức độ rất thích hợp, vừa thể hiện sự lôi kéo, vừa không khiến Lý Thắng và Trâu Hoành cảm thấy khó chịu.

Đối với ý đồ lôi kéo mà Nhân vương thể hiện, Trâu Hoành tuy không trực tiếp đáp ứng, nhưng cũng thể hiện chút ý thân cận, đồng thời không làm mất mặt vị Nhân vương này. Mặc dù y rất chắc chắn rằng, dù mình có làm mất mặt đối phương, đối phương cũng sẽ mây trôi nước chảy mà bỏ qua mọi chuyện.

Qua cuộc trò chuyện ngắn ngủi với vị Nhân vương điện hạ này, Trâu Hoành mơ hồ cảm nhận được, bề ngoài y trông có vẻ là người có tính tình cực tốt, cực kỳ hiền lành, nhưng thực tế hẳn là một người rất giỏi ẩn nhẫn, hiểu được xem xét thời thế.

Là một chất tử của một nước, phải sống nơi đất khách quê người, nơi xứ lạ xa xôi lâu như vậy, dù vì thân phận của y, Tề quốc sẽ không để y gặp nguy hi���m tính mạng, nhưng một chút sỉ nhục và ánh mắt khinh miệt thì tuyệt đối không thể thiếu.

Trong hoàn cảnh như vậy, dù Nhân vương vốn là một người chẳng hiểu biết gì, cũng hẳn sẽ dần dần học được cách bảo toàn bản thân, cố gắng hết sức để bản thân sống dễ chịu hơn một chút.

Bởi vậy mà nói, vị Nhân vương đã thân ở nơi đất khách quê người lâu như vậy, tuyệt đối không phải một người có tính tình thực sự ôn hòa. Ít nhất, y sẽ là một người rất giỏi ẩn nhẫn.

Trâu Hoành cũng không có ý định đầu nhập vào vị Nhân vương này. Nhưng trên chặng đường phía trước, nhiệm vụ chủ yếu của y là hộ tống đối phương đến vương đô, nên cũng không cần thiết làm cho mối quan hệ trở nên căng thẳng. Dù là trước mắt tạm thời ứng phó một lần, cũng tốt hơn trực tiếp từ chối.

Việc tạm thời ứng phó lúc này, ít nhất có thể trên chặng đường sau đó, khiến vị Nhân vương điện hạ này có thêm một chút tín nhiệm đối với Trâu Hoành, và giảm bớt một chút bất hòa nội bộ có thể phát sinh.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free