(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 576: Đi ngang qua Ngu quốc
"Mọi chuyện, đã bắt đầu!"
Câu nói ấy khiến Trâu Hoành ngay lập tức cảm thấy lo lắng về tình hình hiện tại trên đại địa. Từ khi biết tai nạn sẽ giáng lâm, Trâu Hoành đã phần nào đoán được những tình huống có thể xảy ra. Tất cả những gì hắn nghĩ đến đều là những kịch bản tồi tệ nhất, và cả thế giới có thể vì thế mà sụp đổ.
Áp lực từ tai họa sắp tới thúc giục, Trâu Hoành dù thực lực hiện tại đã khá mạnh, vẫn không ngừng gấp rút tu luyện, cố gắng nâng cao tu vi, chỉ mong có đủ khả năng ứng phó khi tai nạn ập đến. Chuyến đi Linh Huyễn Dục Giới giúp Trâu Hoành tiến bộ vượt bậc về thực lực, nhưng hắn cũng đã chứng kiến sự khủng bố của những tà dị đủ sức bắt giết thần linh. So với chúng, bản thân hắn vẫn lộ ra vô cùng nhỏ bé.
Tuy nhiên, Trâu Hoành rất tự tin vào tương lai của mình. Chỉ cần có đủ thời gian, hắn nhất định có thể trưởng thành đến mức đủ sức đối phó tai họa, nhưng giờ đây, dường như hắn không còn thời gian nữa.
Mang theo chút bất an trong lòng, Trâu Hoành tiếp tục bay xuống dưới. Hắn muốn nhanh chóng quay về xem xét tình hình trên đại địa đã tồi tệ đến mức nào.
Trong quá trình tiếp tục bay xuống, Trâu Hoành cảm nhận được tà dị chi khí nồng đậm xung quanh. Chúng chẳng hề suy yếu đi chút nào dù hắn đã tiêu diệt tà dị kia cùng phân thân Quỷ Diện, trái lại, dường như chúng còn tiếp tục trở nên nồng đậm hơn.
Mãi đến khi xuyên qua lớp màng mỏng này và cảm nhận mình đã ở trên bầu trời thực sự, hắn mới xác nhận một điều: lớp màng mỏng này không phải là bầu trời tà dị như hắn từng nghĩ. Đây chỉ là một phần của bầu trời, một lớp ngăn cách tinh không với đại địa bên dưới, đồng thời cũng là nơi tà dị chi khí dễ dàng tích tụ nhất.
Thế nhưng, lớp màng mỏng này, lượng tà dị chi khí ẩn chứa bên trong đã nồng đậm đến mức có thể sánh ngang với Tà Dị Chi Địa. Kết quả này sẽ chỉ đẩy nhanh quá trình bầu trời biến thành tà dị thực sự.
Ngẩng đầu nhìn lại lớp màng mỏng mình vừa xuyên qua, từ dưới này nhìn lên, hoàn toàn không thấy được gì khác lạ, cũng không cảm nhận được lớp màng mỏng này có bất kỳ thay đổi nào. Cũng chính vì thế, chẳng mấy ai biết tai họa đang thai nghén.
Thở dài một tiếng trong lòng, Trâu Hoành thu hồi tầm mắt, rồi tiếp tục bay xuống dưới.
Sau khi xuyên qua lớp màng mỏng đó, phía dưới đã có thể nhìn thấy tầng mây. Dù ánh nắng không chiếu rọi trực tiếp lên người, Trâu Hoành dường như cũng cảm nhận được một chút ấm áp nhàn nhạt.
Bay xuống dưới, chẳng bao lâu sau, Trâu Hoành đã xuyên qua tầng mây. Đến tận giờ phút này, hắn mới nhìn rõ cảnh tượng mặt đất.
Vị trí hiện tại của Trâu Hoành hẳn là ở trên mặt biển, nên sau khi xuyên qua tầng mây, cảnh tượng hắn nhìn thấy là một mặt biển xanh thẳm cùng vài hòn đảo lẻ tẻ.
Đồng tử của Trâu Hoành biến đổi hình dạng, trong mắt cũng phát ra hai luồng lục quang, lập tức nhìn cảnh tượng phía dưới rõ ràng hơn rất nhiều.
Dừng lại giữa không trung, Trâu Hoành cảm ứng hướng gió một chút, sau đó lại dùng một số cách khác nhanh chóng xác định phương vị hiện tại của mình, rồi điều chỉnh phương hướng, bay về phía bắc.
Vừa trở về từ Linh Huyễn Dục Giới, Trâu Hoành lúc này chỉ muốn nhanh chóng quay về đại địa, xem những ngày qua mình vắng mặt, mọi thứ đã thay đổi ra sao. Nếu không phải vẫn ghi nhớ lời phân thân Quỷ Diện nói rằng "mọi chuyện đã bắt đầu", trong tình huống bình thường, Trâu Hoành chắc chắn sẽ dành thời gian khám phá biển cả.
Dù sao ở thế giới này, ngoài lần gặp gỡ một môi trường hải vực ở Linh Huyễn Dục Giới cách đây không lâu, hắn còn chưa từng đặt chân đến biển cả thực sự. Nghe nói trong vùng biển mênh mông cũng có không ít người sinh sống, còn có rất nhiều sinh vật kỳ lạ, đáng tiếc, hiện tại hắn căn bản không có tâm trạng để khám phá.
Trâu Hoành không ngừng bay về phía bắc. Vài canh giờ sau, hắn vẫn chưa thấy đất liền, nhưng màn đêm đã buông xuống. Sự luân chuyển ngày đêm rất đỗi bình thường này khiến Trâu Hoành thoáng cảm thấy thân thuộc, dù sao ở Linh Huyễn Dục Giới, phần lớn nơi đều không có sự luân chuyển ngày đêm rõ ràng, thời gian cũng chỉ có thể tự mình tính toán, và trong một số môi trường đặc biệt, tốc độ chảy của thời gian còn khác biệt so với bên ngoài.
Khi màn đêm buông xuống, Trâu Hoành tiếp tục bay về phía trước. Thêm vài canh giờ nữa, hắn cuối cùng cũng đến được đất liền. Lúc này, trong mắt Trâu Hoành đã nhìn thấy không ít tà dị chi khí với các màu sắc khác nhau. Tuy rằng trong đó ngay cả một con cấp Hung cũng không có, số lượng cũng không nhiều như ở Linh Huyễn Dục Giới, nhưng có hơn mười cỗ tà dị chi khí như vậy cũng không thể xem thường.
Mà ở vùng đất ven biển thế này, nếu có người sinh sống, thì việc ra biển đánh bắt cá hẳn là một trong những con đường quan trọng để mưu sinh của họ. Có nhiều tà dị như vậy, đáng lẽ phải có người dọn dẹp từ lâu rồi.
Trâu Hoành không biết có phải mình quá mẫn cảm hay không, nhưng vừa nhìn thấy những điều này, hắn đã cảm thấy đây có thể là một kiểu biến hóa sau khi "mọi chuyện đã bắt đầu" như phân thân Quỷ Diện từng nói.
Bay tiếp không xa, Trâu Hoành cuối cùng cũng nhìn thấy một tòa thành trì. Tòa thành này quy mô không lớn, có thể hình dung cũng không có quá nhiều người. Trâu Hoành cũng phát giác được vài luồng tà dị chi khí yếu ớt, nhưng nói chung, nơi đây vẫn khá thái bình.
Khi nhìn rõ tên thành trì, Trâu Hoành phát hiện đây không phải thành trì mình quen thuộc. Cộng thêm địa hình xung quanh khá lạ lẫm, hắn cơ bản có thể xác định mình đã tiến vào một quốc gia xa lạ.
Tiếp tục bay thẳng về phía trước, Trâu Hoành thỉnh thoảng lại phát hiện một con tà dị, thậm chí giữa đường hắn còn phát hiện một con tà dị cấp Hung.
Đến lúc hừng đông, bóng dáng Trâu Hoành xuất hiện bên trong một tòa thành trì.
"Xem ra, mọi chuyện vừa mới bắt đầu, tai họa còn chưa gây ra tai hại lớn, ngược lại là ta đã nghĩ hơi quá nghiêm trọng một chút rồi!"
Ngồi trong một gian tửu lâu, Trâu Hoành nhấp chén rượu trong tay, nhìn dòng người qua lại trên đường phố bên ngoài, hắn thầm nghĩ trong lòng.
Vị trí hiện tại của hắn là trong một tòa thành trì thuộc Ngu quốc. Từ đây đuổi tới cảnh nội Vũ quốc, với tốc độ của Trâu Hoành, cũng chỉ mất vài canh giờ.
Chính vì nhìn thấy tình hình bên trong thành trì Ngu quốc khiến Trâu Hoành cảm thấy, trong những ngày mình vắng mặt, tình hình không tồi tệ như mình tưởng tượng. Nên trong lòng mới thoáng thả lỏng phần nào, hắn liền dừng chân chuẩn bị ăn chút gì đó, sau đó mới quay về Vũ quốc.
Thứ nhất, những thứ Trâu Hoành mua từ trước trong Linh Huyễn Dục Giới những ngày qua đã tiêu hao hết sạch, Trâu Hoành đã một thời gian không ăn uống gì. Thứ hai, mỹ thực ở Ngu quốc bên này, Trâu Hoành còn chưa được thưởng thức. Đã đi ngang qua đây rồi, tiện thể nhấm nháp một chút cũng được, nếu không lần sau tới cũng không biết là khi nào.
Trâu Hoành ực một hơi cạn chén rượu, sau đó dùng đũa gắp hai miếng thức ăn. Đột nhiên động tác khựng lại, hắn đưa mắt nhìn ra bên ngoài, rồi ngay lập tức chuyển hướng ra phía sau lưng mình.
Hắn cảm giác được, ngay khoảnh khắc vừa rồi, trong thành đột nhiên xuất hiện một luồng dao động không gian. Một cao thủ đã đến đây, đối phương hẳn là một cao thủ cảnh giới Thành Thần, mà theo dự cảm của Trâu Hoành, tám chín phần mười là đến tìm hắn.
Quả nhiên, sau một khắc, trong tửu lâu Trâu Hoành đang ngồi, trên bức tường phía sau hắn thoáng sáng lên một luồng quang mang. Trên vách tường thế mà trống rỗng hiện ra một cánh cửa lớn, ngay sau đó một lão giả đẩy cửa bước ra, đi thẳng đến bàn của Trâu Hoành, rồi ngồi xuống đối diện hắn.
Nhìn lão giả đột nhiên xuất hiện, Trâu Hoành cũng không nói gì, chỉ hai mắt chăm chú nhìn đối phương, chờ đợi người kia mở lời trước.
Lão giả kia cũng chăm chú nhìn Trâu Hoành. Dù tuổi tác xem ra đã không nhỏ, nhưng cả người lại vô cùng tinh thần, nhất là đôi mắt, sáng ngời đến mức khiến người ta cảm thấy chói mắt. Hơn nữa trang phục cùng phụ kiện trên người cũng đều khá cầu kỳ, nhìn qua liền biết là một người đã lâu năm giữ chức vị cao.
"Lão phu Hình Chiêu, là Vấn Thiên Các Thủ Tọa của Ngu quốc. Có quý khách đến Ngu quốc, nên lão phu đặc biệt đến đây, muốn tỏ chút tình nghĩa chủ nhà, mong quý khách đừng trách!"
"Thì ra là Hình Chiêu Thủ Tọa, tại hạ Trâu Hoành, xin kính chào!" Nghe lão giả tự xưng thân phận, Trâu Hoành lộ ra vẻ tươi cười, sau đó cũng báo lên tên mình.
"Vũ quốc Quốc Sư, kính ngưỡng đã lâu!" Hình Chiêu nghe vậy, rất tự nhiên rót cho mình một chén rượu, rồi nâng chén rượu lên kính Trâu Hoành một cái.
"Đại danh Hình Chiêu Thủ Tọa, với ta mà nói cũng như sấm bên tai. Hôm nay được gặp mặt, là một vinh hạnh lớn!" Trâu Hoành cũng nâng chén rượu lên, va chén với đối phương, sau đó cả hai cùng uống một chén.
Đối với cái tên Hình Chiêu này, Trâu Hoâu quả thật đã từng nghe qua. Dù sao bây giờ Vũ quốc và Ngu quốc cũng cách rất gần nhau, về các cao thủ nổi danh của các nước, tự nhiên là có chút hiểu biết lẫn nhau.
Địa vị của Hình Chiêu tại Ngu quốc về cơ bản cũng tương đương với quốc sư, chỉ là vị này rất ít khi động thủ với người khác. Cái nổi danh hơn cả là khả năng xem bói của ông ta.
Nghe đồn vào đầu mỗi năm, Ngu quốc sẽ tổ chức một lần triều hội để xác định mười đại sự triều đình muốn làm trong năm đó. Mà trước khi triều hội này được tổ chức, nhất định phải tìm Hình Chiêu xem bói trước nhằm mục đích xác định mười đại sự này.
Trong lòng Trâu Hoành lúc này nghĩ, đối phương có phải đã đoán trước được điều gì đó nên mới cố ý đến gặp mình hay không. Thế là sau khi đặt chén rượu xuống, Trâu Hoành liền trực tiếp mở lời hỏi.
"Nghe nói Hình Chiêu Thủ Tọa am hiểu đạo xem bói. Hôm nay ta chỉ đi ngang qua Ngu quốc, đang chuẩn bị về Vũ quốc. Hình Chiêu Thủ Tọa đặc biệt đến đây gặp ta, có phải là đã thông qua xem bói tính toán được điều gì, có điều gì muốn chỉ giáo chăng?"
"Trâu Hoành Quốc Sư quả nhiên là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái. Không sai, lão phu chính là thông qua xem bói mà biết được Quốc Sư hôm nay sẽ đến nơi này, nên mới cố ý đến đây gặp mặt!" Hình Chiêu nghe lời Trâu Hoành nói, cười gật đầu đáp.
"Vậy không biết Hình Chiêu Thủ Tọa tìm ta, rốt cuộc có chuyện gì?" Trâu Hoành tiếp tục truy vấn.
"Trâu Hoành Quốc Sư không cần suy nghĩ nhiều. Lão phu xem bói thấy có quý khách đến đây, hơn nữa quẻ tượng biểu hiện, vị quý khách ấy còn có thể giải đáp một vài nghi hoặc trong lòng lão phu, nên mới cố ý đến đây!" Hình Chiêu mở miệng nói.
"Vậy không biết Hình Chiêu Thủ Tọa có nghi hoặc gì cần ta giải đáp?" Trâu Hoành tiếp tục mở miệng hỏi.
Phiên bản tiếng Việt này là tài sản của truyen.free.