(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 510: Đấu pháp chuẩn bị
Nhân vương cấp bách triệu hồi, khiến Trâu Hoành không thể không gác lại tình hình biên giới Vũ quốc, lên đường đến Tề quốc.
Trước khi đi, hắn dặn dò quân trấn thủ biên giới: một khi đám sương mù đen kia lại khuếch trương, hoặc có bất kỳ dị động nào, có thể lập tức rút lui, sẽ không ai truy cứu trách nhiệm mất đất.
Còn về phần những người từ Bách Công Quốc và Ngũ Linh Quốc, vấn đề của họ hiện đang được sắp xếp. Tuy nhiên, vì Vũ quốc hiện vẫn đang giao chiến với Tề quốc, tốc độ sắp xếp cho họ sẽ hơi chậm lại; để hoàn tất toàn bộ có thể mất vài tháng, thậm chí cả năm. Dù vậy, kinh đô sẽ phái người chuyên trách việc này, đảm bảo mọi việc sẽ từng bước được tiến hành.
Từ biên giới Vũ quốc đi đến Tề quốc, Trâu Hoành lần này chỉ mất chưa đến hai ngày. Sau khi một lần nữa đặt chân lên đất Tề, Trâu Hoành liền cảm nhận rõ ràng không khí chiến tranh, và những vết thương mà nó gây ra cho một quốc gia.
Thực ra, nói về bản chất chiến tranh, nó chưa bao giờ là đúng đắn. Chiến tranh là một hành vi bạo lực, chỉ mang đến giết chóc và hủy diệt.
Trâu Hoành đi ngang qua, hắn rõ ràng nhìn thấy những vết tích chiến tranh còn sót lại: thành trì hoang tàn đổ nát, dân chúng phiêu bạt khắp nơi, nhiều người trú ẩn trong đống đổ nát sau chiến tranh, chịu đựng đói khát và đau khổ, đồng thời phải lo lắng nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào.
Những hình ảnh này là điều Trâu Hoành không muốn thấy, nhưng khi chiến tranh nổ ra, tất cả đều không thể tránh khỏi. Với lập trường khác nhau, hai bên tham chiến chỉ có thể cố gắng hết sức, không để những cảnh tượng bi thảm như vậy xảy ra với phe mình.
Đại quân Vũ quốc và quân đội Tề quốc sắp sửa diễn ra trận chiến then chốt nhất kể từ khi chiến tranh bùng nổ. Trận chiến này trực tiếp quyết định cục diện chiến tranh tiếp theo, cả hai bên đều vô cùng coi trọng điều này, gần như toàn bộ lực lượng của hai phe đều dồn vào đây.
Khi Trâu Hoành đến nơi, hắn nhìn thấy hai phe đại quân đang giằng co cách nhau mấy chục dặm. Nếu cộng dồn quân số hai bên, e rằng có thể lên đến gần một triệu quân.
Các loại khí giới chiến tranh, thủ đoạn thuật sĩ, cùng các công tác chuẩn bị chiến đấu khác, hai phe cơ bản đã chuẩn bị hoàn tất, chỉ còn thiếu một tín hiệu để trận chiến này bắt đầu.
Trâu Hoành không hạ xuống quân doanh Vũ quốc, mà chọn quan sát từ trên không. Thực ra, lúc này hắn cũng không nhìn rõ được nhiều thứ từ trên cao, bởi vì đây là một đại chiến then chốt, thuật sĩ hai bên đều cố gắng hết sức che chắn tình hình phe mình, đề phòng thủ đoạn do thám của đối phương mọi lúc. Vì thế, từ trên cao nhìn xuống, mọi thứ đều mờ mịt hoàn toàn, dù nhìn thế nào cũng chỉ thấy bề mặt, thậm chí còn có thể thấy những hình ảnh được tạo ra bởi huyễn thuật.
Thực tế không nhìn rõ được gì, Trâu Hoành cũng không muốn sử dụng thủ đoạn nào gây chú ý, thế là hắn liền chuyển ánh mắt sang nơi khác.
Cách đại quân Vũ quốc khoảng hơn trăm dặm, Trâu Hoành lờ mờ cảm nhận được khí tức của Mẫn Hiếu Hành. Cách đối phương mấy chục dặm, còn có một đạo khí tức cường đại khác, cũng mờ mịt không kém – đó hẳn là Tề Kiệt, trụ quốc của Tề quốc!
Trâu Hoành bay thẳng về phía Mẫn Hiếu Hành. Không lâu sau, hắn nhìn thấy bóng dáng Mẫn Hiếu Hành trên một ngọn núi nhỏ thấp bé.
Đối phương đang khoanh chân ngồi đó, trong tay cầm một khúc gỗ, cúi đầu chuyên tâm điêu khắc. Trước mặt hắn đã bày ra không ít đồ vật, đều là phù khí dùng để thi pháp.
Sau khi Trâu Hoành đến, Mẫn Hiếu Hành cũng không lập tức ngẩng đầu, mà đợi đến khi hoàn thành công việc đang làm dở, ông ta mới ngẩng đầu, mỉm cười nói với Trâu Hoành.
"Ngươi đến rồi!"
"Tiền bối chuẩn bị những vật này, có cần dùng đến không ạ?" Trâu Hoành nhẹ gật đầu, cũng không hàn huyên với đối phương mà hỏi thẳng.
Những vật Mẫn Hiếu Hành đặt bên người đều là phù khí dùng để thi pháp, hoặc các vật liệu chuẩn bị khác. Nhưng theo Trâu Hoành thấy, chúng cơ bản không có tác dụng quá lớn với Mẫn Hiếu Hành. Với cảnh giới tu vi của ông ta, khi thi pháp có thể hoàn toàn không cần đến những vật này.
Nghe Trâu Hoành nói vậy, Mẫn Hiếu Hành gật đầu cười nói: "Đương nhiên là cần dùng đến chứ, biết đâu Tề lão quỷ bên kia hắn ta còn chuẩn bị nhiều hơn ta, nên tuyệt đối không thể chủ quan!"
Nói xong, Mẫn Hiếu Hành đột nhiên nhìn Trâu Hoành một cái, rồi tiếp lời: "Ngươi đến rất đúng lúc, giúp ta làm một ít thứ này đi, biết đâu sẽ dùng đến rất nhanh. Có ngươi hỗ trợ, ta sẽ nhanh chóng chuẩn bị xong xuôi những vật này!"
"Nếu như tiền bối thật cần, vậy vãn bối tự nhiên hỗ trợ!"
Trâu Hoành nghe Mẫn Hiếu Hành nói vậy, nhẹ gật đầu.
Nói xong, hắn liền đi tới bên cạnh Mẫn Hiếu Hành. Nhìn những vật bên cạnh đối phương, Trâu Hoành liền biết mình nên chuẩn bị gì, thế là ra tay làm.
"Thân thể ngươi cường đại, thể chất đặc thù, đạo thuật ngươi học lại là loại pháp thuật dời núi đại thuật. Nên khi ngươi đấu pháp, phần lớn thời gian đều là giao chiến trực diện với người. Đối thủ ngươi gặp được cũng rất ít khi có thực lực ngang hàng với ngươi, một số chuẩn bị nhỏ trước khi đấu pháp có lẽ không có tác dụng quá lớn với ngươi, nhưng đối với thuật sĩ bình thường mà nói, những thứ này lại rất quan trọng!"
"Pháp thuật của thuật sĩ, chủ yếu nằm ở cách ngươi ứng dụng chúng. Nếu dùng tốt, chỉ cần một môn pháp thuật cũng có thể phát huy ra hàng chục loại hiệu quả. Đương nhiên việc này khá phiền phức, và cũng không dễ dàng thực hiện."
Hai người vừa bận rộn, Mẫn Hiếu Hành vừa chậm rãi mở miệng nói, tựa như đang chỉ điểm Trâu Hoành, lại tựa như chỉ là tùy ý trò chuyện đôi điều.
Trâu Hoành một tay bận rộn, một bên chuyên tâm lắng nghe những nội dung này. Mặc dù có những đạo lý bản thân hắn đã hiểu, nhưng điều này cũng không ngăn cản hắn lắng nghe người khác nhấn mạnh lại một lần, hoặc để ôn cố tri tân, củng cố thêm ấn tượng.
Hiện tại thực lực Trâu Hoành đã rất mạnh mẽ, thủ đoạn cũng đã khá phong phú. Trước mắt hắn khá thiếu thời gian lắng đọng và kinh nghiệm tích lũy từ đó mà ra. Nghe Mẫn Hiếu Hành giảng thuật những điều này, Trâu Hoành ít nhiều cũng có thu hoạch.
Thời gian cứ thế trôi qua, phù khí và các vật dụng khác mà hai người chuẩn bị được bên cạnh ngày càng nhiều, gần như lấp đầy phạm vi bốn, năm mét xung quanh họ. Mà đúng lúc này, khí tức thuộc về Tề Kiệt từ phương xa đột nhiên bùng lên.
Động tác trên tay Trâu Hoành lập tức dừng lại. Mẫn Hiếu Hành bên cạnh hắn cũng dừng động tác, đưa mắt nhìn về phương xa, rồi quay sang nói với Trâu Hoành.
"Chuẩn bị không sai biệt lắm, Tề lão quỷ cũng đã hơi sốt ruột, vậy cứ như vậy đi!"
Trâu Hoành nghe vậy, buông vật trong tay, vừa định mở miệng thì liền bị Mẫn Hiếu Hành ngắt lời trước.
"Trận đấu pháp này, ta hy vọng ngươi đừng ra tay, cứ đứng một bên xem là được. Mấy chục năm trước, ta và Tề lão quỷ từng có một trận đấu pháp với nhau, lúc ấy ta thua, nhưng đó là một trận đấu pháp công bằng, ta tâm phục khẩu phục. Nay có cơ hội giao thủ lần nữa, ta hy vọng đây cũng là một trận đấu pháp công bằng, lần này ta muốn thắng Tề lão quỷ!"
Trâu Hoành nghe vậy, nuốt lời định nói vừa rồi vào trong, gật đầu với Mẫn Hiếu Hành.
"Ta minh bạch, Chúc tiền bối kỳ khai đắc thắng!"
"Tốt, ngươi đi lên chỗ cao mà xem đi, trận đấu pháp này, hẳn là sẽ để ngươi có thu hoạch!"
Vừa dứt lời, trên người Mẫn Hiếu Hành, một luồng khí tức cường đại bay lên, tựa như một lời đáp trả gửi đến Tề Kiệt.
Cùng lúc đó, trong đại quân hai phe vốn đang đối đầu nhau, cũng có người cảm nhận được hai luồng khí tức đang bùng lên.
Trong soái trướng, Lý Thắng sau khi cảm nhận được luồng khí tức kia, đôi mắt hắn bỗng trở nên sắc bén, bỗng nhiên đứng bật dậy, hô lớn ra bên ngoài.
"Truyền lệnh xuống, gióng trống, tập quân, chuẩn bị tiến công!"
Sau khi ra lệnh, Lý Thắng sải bước ra khỏi soái trướng. Đồng thời, tiếng trống dồn dập vang lên khắp quân doanh, theo sau là tiếng bước chân rầm rập của vô số binh sĩ.
Tại quân doanh Tề quốc đối diện, lúc này cũng đang diễn ra cảnh tượng tương tự. Họ cũng đang chỉnh quân chuẩn bị tiến công, trong quân doanh cũng là một tràng tiếng trống liên miên.
Hai phe đại quân đều đông đảo, khoảng cách mấy chục dặm giữa họ thực ra cũng không quá xa. Khi tiền quân hai bên đồng thời di chuyển về phía trước, khoảng cách giữa họ liền được rút ngắn càng nhanh.
Sau khi khí tức trên người Mẫn Hiếu Hành bùng lên, Trâu Hoành liền mọc ra đôi cánh từ sau lưng, bay vút lên bầu trời. Rồi quan sát từ trên cao xuống, hắn cơ bản có thể nhìn thấy toàn bộ cục diện. Dù là hai người sắp đấu pháp, hay quân đội hai bên đang tiến đến gần nhau, Trâu Hoành đều có thể nhìn thấy rõ.
So với hai người sắp đấu pháp, động tĩnh mà hai bên quân đội tạo ra lúc này lại càng hấp dẫn ánh mắt hơn.
Thuật sĩ theo quân trong quân đội hai bên đã bắt đầu thi triển thuật pháp, gia trì lên những binh lính kia. Dưới các loại quang mang bao phủ, từ trên không nhìn xuống quân đội hai bên, đều được bao phủ trong một vùng hào quang lóa mắt.
Tuy nhiên, khí thế sát phạt kia, theo hai phe quân đội tới gần, đã trở nên càng lúc càng rõ ràng.
Mà về phần Tề Kiệt và Mẫn Hiếu Hành, hai người vẫn chậm rãi chưa động thủ. Mẫn Hiếu Hành đang sửa sang những vật bên cạnh, còn Tề Kiệt bên kia thì đang chỉnh sửa y phục của mình.
Mãi đến giờ phút này, Trâu Hoành mới có thể nhìn rõ tương đối bộ dạng của đối phương.
Đối phương đứng trên một đài cao, xung quanh cũng chất đầy các loại phù khí đã chuẩn bị sẵn, nhưng chúng đã được thu dọn gọn gàng từ sớm. Gương mặt hắn trông vô cùng già nua, so với Mẫn Hiếu Hành, lại càng có thêm mấy phần cảm giác tuổi xế chiều, khiến người ta có cảm giác ông ta không còn sống được bao lâu.
Tóc hắn trông rối bời, mặc trên người một bộ trường bào đen cũng có nhiều nếp nhăn, tổng thể trông khá lôi thôi.
Tuy nhiên, lúc này đối phương tự mình sửa sang lại một chút, hình tượng rất nhanh liền trở nên khác hẳn. Đầu tóc rối bời được hắn dùng tay vuốt nhanh chóng trở nên gọn gàng. Bàn tay phất qua y phục, y phục cũng lập tức trở nên sạch sẽ tinh tươm như mới vậy.
Hắn đưa tay từ trong tay áo, lấy ra một dải băng buộc đầu vô cùng tinh xảo, buộc lên trán của mình. Phía trên có một viên bảo thạch, nằm ngay vị trí mi tâm hắn, khiến cả người hắn lập tức toát lên vẻ uy nghiêm.
Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời, ánh mắt tựa hồ giao thoa với ánh mắt Trâu Hoành, cuối cùng lại thu ánh mắt về, một lần nữa sửa sang ống tay áo, rồi chậm rãi giơ tay lên.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free.