(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 50: Kéo dài
Trong đêm tối tĩnh mịch, trên tường thành, lính gác bỗng nghe thấy một tiếng động nhẹ như có vật gì đó rơi xuống đất, vô cùng khẽ khàng. Hắn theo bản năng đảo mắt nhìn quanh. Không phát hiện bất kỳ điều gì, hắn lắc đầu, cho rằng mình vừa nghe lầm.
Thế nhưng, điều hắn không hay biết là, đúng lúc này, hai bóng người gần như vô hình đang lặng lẽ rời khỏi tường thành, lao đi về phía xa với tốc độ cực nhanh và sự cẩn trọng tột độ.
Dưới màn đêm bao phủ, hai thân ảnh đó nhanh chóng rời xa thành trì, men theo quan đạo, ẩn mình vào một nơi kín đáo. Lúc này, chân dung của họ mới hiện rõ, chính là Trâu Hoành và Lý Thắng.
"Pháp sư cứ đưa tôi đến đây thôi. Đoạn đường còn lại tôi sẽ tự đi. Nếu nhanh chân, hẳn trước khi trời sáng có thể tới một trấn khác, tìm được ngựa ở đó. Trong vòng ba ngày, tôi nhất định sẽ đến vương đô. Về phần điện hạ, mọi việc đành nhờ cậy pháp sư!"
Sau khi hiện rõ thân hình, Lý Thắng khẽ nói với Trâu Hoành.
"Yên tâm. Ta sẽ ở lại đây thêm vài ngày, cố gắng kéo dài thời gian rồi mới lên đường thong thả, chờ tướng quân trở về."
"Tuy nhiên, chặng đường sắp tới tướng quân cũng cần hết sức cẩn thận. Ta không có gì quý giá để tiễn biệt, xin tướng quân hãy cầm mấy tấm Cảm Dị Phù này. Nếu trên đường gặp phải tà dị, tướng quân có thể phát hiện kịp thời."
Trâu Hoành nghe vậy, khẽ gật đầu. Đoạn rồi, hắn từ trong túi đeo của mình lấy ra mấy tấm Cảm Dị Phù đưa cho Lý Thắng, phòng ngừa chàng trên đường ngày đêm vội vã có thể gặp phải tà dị.
Lý Thắng nhận lấy mấy tấm Cảm Dị Phù từ tay Trâu Hoành, cất kỹ vào lòng, đoạn rồi lại nói.
"Vậy thì đa tạ pháp sư. Sau này pháp sư cũng xin cẩn thận. Lúc ra khỏi thành, chúng ta đã rất kỹ lưỡng nên không sao, nhưng lúc quay về thì lại khác. Trước khi trời sáng, pháp sư không thể vào thành được, chỉ đành ở giữa đồng hoang này, xin hãy lưu tâm nhiều. Xin từ biệt!"
Dứt lời, Lý Thắng ôm quyền thi lễ, rồi chuẩn bị rời đi. Trâu Hoành tức thì nhanh chóng bấm pháp quyết, gia trì thêm mấy đạo thuật pháp lên người chàng, xem như lần cuối giúp chàng một tay.
Cảm thấy thân mình chợt nhẹ bẫng, tốc độ lại tăng lên không ít, Lý Thắng cũng không dừng lại, nhanh chóng chạy vút dọc theo con đường, rất nhanh đã biến mất khỏi tầm mắt Trâu Hoành.
Nhìn bóng Lý Thắng khuất hẳn, Trâu Hoành khẽ thở phào. Đoạn rồi, hắn đảo mắt nhìn quanh, cất bước đi về phía gốc đại thụ gần đó. Nơi ấy bụi cỏ rậm rạp hơn, là một chỗ ẩn thân lý tưởng.
Đến dưới gốc đại thụ, Trâu Hoành thò tay vào túi đeo, lấy ra một gói giấy nhỏ, rắc chút thuốc bột quanh mình rồi ngồi xuống tại chỗ.
Số thuốc bột hắn rắc quanh mình có tác dụng xua đuổi côn trùng. Ngồi giữa đám cỏ dại dưới gốc cây này, nếu muốn đợi đến hừng đông, chắc chắn không tránh khỏi bị đủ loại sâu bọ quấy rầy. Rắc thứ thuốc bột này có thể giúp hắn thoải mái hơn đôi chút, và quan trọng nhất là để hắn có thể an tâm tu luyện.
Tháo giày ra, Trâu Hoành trực tiếp đặt chân trần xuống đất, bắt đầu hấp thu đại địa trọc khí, bồi đắp lực lượng trong cơ thể. Khí tức toàn thân hắn cũng vào lúc này trở nên thâm trầm hơn, hoàn toàn không còn chút thu hút nào, cứ như thể đã hòa vào làm một phần của đại địa, trở thành một tảng đá trên mặt đất.
Giữa đồng hoang tĩnh mịch, tâm tình Trâu Hoành cũng bình lặng. Tuy nhiên, tốc độ lưu chuyển huyết dịch trong cơ thể chàng lại hơi tăng tốc, mang đến một cảm giác rõ rệt về sự gia tăng lực lượng.
Không bị ai quấy rầy, trong quá trình tu luyện, Trâu Hoành vẫn có thể suy nghĩ đôi điều. Chàng đang ngẫm nghĩ về các loại thuật pháp mình đã học, đặc biệt là Phúc Ảnh thuật – môn thuật đã được chàng tự mình tu luyện ngày càng tinh thâm.
Sau khi được Lục Ngạn chỉ điểm, cộng thêm bản thân Trâu Hoành cũng cảm thấy môn thuật pháp này rất đắc tâm ứng thủ, nên trong khoảng thời gian này, thành quả tu luyện nó có thể nói là vô cùng khả quan.
Giờ đây, Trâu Hoành đã mơ hồ cảm thấy mình ngày càng tiến gần đến mức đạt được chân ý của môn thuật này. Hơn nữa, thông qua việc nắm giữ nó, chàng cũng có chút cảm ngộ về cách tu luyện thuật pháp nói chung.
Trâu Hoành từng suy nghĩ, tại sao mình lại nắm giữ Phúc Ảnh thuật – một môn tiểu thuật như vậy – thuận lợi đến thế. Truy nguyên nhân, e rằng ngoài việc môn thuật pháp này rất phù hợp với bản thân, chủ yếu còn vì chàng nắm rất rõ nguyên lý tác dụng của thuật pháp.
Nắm rõ nguyên lý, khi tu luyện sẽ cảm thấy mình đã định hướng được một phương lớn, cứ như thể luôn đi trên con đường đúng đắn, vậy nên mới thuận lợi đến vậy.
Trâu Hoành cảm thấy, phương thức học tập thuật pháp đúng đắn có lẽ là như vậy: muốn nắm giữ một môn thuật pháp, trước tiên phải hiểu rõ về nó, biết cách tu luyện, đồng thời phải phóng xuất thành công – đây mới chỉ là bước đầu tiên.
Ngay cả khi đã vận dụng nó thuần thục, quen tay hay việc, đạt đến cảnh giới tinh thông, thì đó vẫn chỉ là việc sử dụng một môn thuật pháp, chứ chưa thực sự suy nghĩ sâu sắc về nó.
Muốn đạt tới cảnh giới đạt được chân ý, thì phải tìm tòi nghiên cứu những thứ ở cấp độ sâu hơn, phải biết nguyên lý tác dụng của thuật pháp. Từ đó, mới có thể hiểu rõ tiền bối đã sáng tạo ra môn thuật pháp này đã suy nghĩ như thế nào khi tạo ra nó.
Trâu Hoành biết, cảm ngộ của mình về việc học thuật pháp có thể không hoàn toàn đúng, nó mang tính hạn chế rất lớn. Chẳng hạn, một số thuật pháp mà chàng biết có hiệu quả hoàn toàn phi lý, thì những thuật pháp như vậy sẽ rất khó để suy luận về nguyên lý tác dụng của chúng.
Nhưng ở giai đoạn hiện tại, cảm ngộ này của chàng là khá hữu dụng, ít nhất trong mắt Trâu Hoành là vậy.
Còn về những thuật pháp hoàn toàn phi lý kia, có lẽ chỉ là vì cấp độ hiện tại của chàng chưa đủ cao nên không nhìn ra nguyên lý, hoặc có thể cảm ngộ này của chàng không hề phù hợp với những thuật pháp đó. Tạm thời thì những điều này không quan trọng.
Trên thế giới này căn bản không tồn tại thứ gì có thể thích ứng toàn bộ mọi vật, đúng như câu nói kia: "Trên đời không có chân l�� tuyệt đối, nhưng câu nói này thì tuyệt đối là chân lý!"
Thời gian cứ thế từng chút trôi qua trong quá trình Trâu Hoành tu luyện. Vừa tu luyện, vừa suy nghĩ về thuật pháp, chàng không hề cảm thấy đêm dài đằng đẵng, ngược lại còn thấy thời gian có chút ngắn ngủi. Dù sao, từ khi gia nhập đội ngũ của Nhân vương, dù thường xuyên tranh thủ thời gian tu luyện, chàng vẫn cảm thấy thời gian tu luyện quá ít ỏi.
Chờ đến khi hừng đông hé một vệt ngân trắng, Trâu Hoành kết thúc tu luyện, đứng dậy phủi lớp bùn đất dính trên người. Sau đó, chàng gia trì một tầng Phúc Ảnh thuật lên mình, rồi bước về phía cửa thành.
Đã gần đến giờ mở cửa thành. Chàng cần nhân lúc sáng sớm để trở lại thành. Đáng tiếc, lúc vào thành thân thể không thể bao trùm thuật pháp, nếu không Trâu Hoành đã định ẩn thân đi thẳng vào rồi.
Hòa mình vào dòng người sớm mai đang vào thành, Trâu Hoành nhẹ nhàng trở lại nội thành. Trên đường đi ngang qua các quầy bán bữa sáng, chàng còn tiện thể mua chút đồ ăn, rồi mới quay về chỗ ở.
Vừa về đến, chàng đã thấy "Lý Thắng" trong sân. Đối phương dường như vẫn luôn chờ chàng, vừa thấy bóng chàng liền lập tức dõi mắt theo.
Trâu Hoành mỉm cười với "Lý Thắng", rồi khẽ gật đầu, như một lời chào hỏi hết sức bình thường. "Lý Thắng" cũng đáp lại bằng một nụ cười và cái gật đầu tương tự, mọi thứ đều ngầm hiểu không cần lời nói.
Không lâu sau đó, Trâu Hoành liền đến gặp Nhân vương. Nhân vương cũng đã biết kế hoạch của Lý Thắng, nên việc hôm nay Trâu Hoành đến tìm mình hoàn toàn không có gì bất ngờ.
"Điện hạ, hôm nay xin ngài và Lý tướng quân cứ tiếp tục gặp gỡ các quan viên kia. Ngoài ra, hãy nói với họ rằng Vương phi hoặc tiểu điện hạ bị bệnh, cần phải ở lại trong thành thêm một hai ngày."
Sau khi gặp Nhân vương, Trâu Hoành liền trực tiếp nói.
Nhân vương nghe vậy, lập tức gật đầu lia lịa. Ngài hiểu ý Trâu Hoành là muốn kéo dài thời gian ở lại thành thêm hai ngày rồi mới lên đường, và ngài hoàn toàn tán thành điều đó.
Bên cạnh không có Lý Thắng bảo hộ, chỉ còn Trâu Hoành – một Thuật sĩ cảnh giới Luyện Pháp. Tuy chàng cũng đáng tin cậy, nhưng Nhân vương vẫn ít nhiều cảm thấy có chút bất an.
Nhân vương bên này vô cùng hợp tác, không lâu sau liền dẫn "Lý Thắng" cùng mấy tên tướng sĩ ra cửa. Lúc đi, trên mặt ngài còn lộ rõ vẻ u sầu, diễn xuất có thể nói là khá thành công.
Còn Vương phi và tiểu điện hạ, hôm nay cũng rất yên tĩnh ở trong phòng. Trâu Hoành sai người mang giấy bút đến, để Vương phi dạy bảo tiểu điện hạ học tập ngay trong phòng.
Cuối cùng, chàng còn gọi Trương Tiểu Niên đến, dặn cậu cùng hai tướng sĩ vào thành đến tiệm thuốc bốc thuốc.
Là một học đồ tiệm thuốc, Trương Tiểu Niên thuộc dạng nhân tài chuyên môn về khoản này, để không thì phí. Việc sai cậu đi bốc thuốc cũng có thể khiến người khác tin tưởng hơn rằng trong đội ngũ thực sự có người bệnh.
Trương Tiểu Niên cũng nắm rõ tình hình hiện tại, nên đàng hoàng làm theo lời Trâu Hoành dặn, đi ra ngoài lấy thuốc. Lúc quay về, trên người cậu còn lỉnh kỉnh thêm một tay n���i, trang phục cũng đã trông ra dáng một Thuật sĩ.
Sau đó, Trâu Hoành lại sai cậu đi sắc thuốc. Xong xuôi, chàng cuối cùng cũng được thảnh thơi, liền bắt đầu tu hành thuật pháp ở một góc sân không người quấy rầy.
Sau khi hoàn tất công việc, Trương Tiểu Niên thấy Trâu Hoành đang tu hành thuật pháp. Ban đầu cậu rất hứng thú chạy lại, cùng tu hành với Trâu Hoành ở gần đó, nhưng không kiên trì được bao lâu liền bỏ cuộc rồi rời đi.
Lúc rời đi, ánh mắt cậu nhìn Trâu Hoành vẫn vô cùng kỳ lạ, dường như có chút bị đả kích.
Trâu Hoành cũng không để tâm đến hành động của cậu. Các loại thuật pháp mà Thuật sĩ nắm giữ thoạt nhìn vô cùng thần kỳ và thú vị, khi mới tiếp xúc có thể tràn đầy sự mới lạ, thậm chí chắc chắn sẽ cảm thấy rất hấp dẫn.
Nhưng quá trình nắm giữ sâu sắc một môn thuật pháp lại có phần khô khan, đòi hỏi phải thi triển lặp đi lặp lại, để từ đó đạt được sự nắm giữ sâu hơn về thuật pháp.
Khi Thuật sĩ đã nắm giữ một môn thuật pháp đến trình độ tinh thông, cho dù có lặp đi lặp lại thi pháp, cũng rất khó đảm bảo bản thân nhất định sẽ tiến bộ đến mức đạt được chân ý của nó. Nếu không thấy mình tiến bộ, thì đó không chỉ là sự buồn tẻ, mà còn dễ khiến người ta cảm thấy nản lòng.
Trâu Hoành có thể tìm thấy niềm vui trong quá trình lặp đi lặp lại luyện tập một môn thuật pháp, nhưng Trương Tiểu Niên thì không làm được. Với một người mới bước chân vào đời, khát khao vượt qua cuộc sống mà mình từng ngưỡng mộ, hiện tại cậu tạm thời rất khó mà kiên tâm được. Chờ đến khi trải qua nhiều chuyện hơn một chút, cậu sẽ hiểu rõ rằng thực lực bản thân mới là nền tảng của tất cả.
Phiên bản này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.