(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 473: Cố nhân gặp nhau
Trâu Hoành ngồi trên xe, ngắm nhìn những đóa hoa trưng bày hai bên đường, cùng những dải lụa màu được treo ở vài nơi, và cả những người dân trên phố đang chào đón, trong lòng Trâu Hoành lúc này không khỏi có chút xúc động.
Những sự chuẩn bị này, theo Trâu Hoành thấy, thực ra không quá hợp ý anh, nhưng dù sao cũng là tấm lòng của người khác. Vả lại, ở cái thế giới này, để thực hiện được một sự chuẩn bị như vậy đã đủ thấy được sự tận tâm của Nhân vương.
Trâu Hoành có thể cảm thấy những sự chuẩn bị này hơi khách sáo, rập khuôn, thậm chí khiến anh hơi ngượng ngùng, nhưng tấm lòng này anh vẫn phải đón nhận.
Hai chiếc xe ngựa cứ thế đi thẳng đến vương cung, đến cửa cung cũng không dừng lại, mà đi thẳng vào bên trong, cuối cùng dừng lại ở vườn hoa trong vương cung. Đến nơi đây, chúng mới chịu ngừng lại.
Ngay khi chiếc xe ngựa còn chưa kịp dừng hẳn, Trâu Hoành đã nhìn thấy vài người đang đợi mình, và những người này, đều là những người anh quen biết.
Trong đám người nổi bật nhất, chính là Lý Thắng với thân hình cao lớn thẳng tắp, dù khoác trường sam vẫn toát lên vẻ anh dũng, khí phách ngút trời, không thể che giấu được khí chất quân nhân của mình.
Mấy năm trôi qua, Lý Thắng dường như không có nhiều thay đổi so với trước kia, vẫn là một vị tướng quân đáng tin cậy. Hơn nữa, anh ta trông còn trầm ổn hơn xưa, khí chất cũng mạnh mẽ hơn.
Bên cạnh Lý Thắng, là Trương Tiểu Niên, người từng có tu vi không có gì nổi bật. So với Lý Thắng, sự thay đổi của hắn quả thực là một trời một vực. Toàn thân toát lên khí chất hoàn toàn khác biệt so với trước kia, thậm chí còn có một vẻ cao quý của người ở vị trí cao. Khuôn mặt cũng trở nên kiên nghị hơn đôi chút, hoàn toàn không còn dáng vẻ ngày xưa.
Bên cạnh hai người này, còn có Lưu lão đầu, người từng dạy Trâu Hoành pháp thuật Gió Thổi Diễm. Ông ta lại trông tươi tắn hơn trước, cũng trẻ trung hơn. Với tu vi đã đạt đến cảnh giới Thông Huyền, có được sự thay đổi này cũng là điều hiển nhiên.
Trừ ba gương mặt quen thuộc này ra, ở đó còn có một thiếu niên, đang chăm chú dõi theo chiếc xe ngựa từ từ tiến đến với vẻ mong đợi.
Người đó khoác xiêm y hoa lệ. Vị trí đứng của cậu ta thế mà lại cao hơn cả ba người Lý Thắng. Khuôn mặt đó vừa xa lạ lại vừa quen thuộc với Trâu Hoành, tựa như đã gặp ở đâu đó, nhưng lại dường như chưa từng quen biết.
Tuy nhiên, chỉ một thoáng suy nghĩ, Trâu Hoành đã hiểu rõ thân phận của thiếu niên kia. Dù sao những người đang đứng đó đều là bạn cũ của anh. Người có thể cùng họ đứng đón anh, và lại có địa vị cao hơn họ, chỉ có thể là Triệu Vũ, con trai của Nhân vương, chính là vị tiểu điện hạ năm xưa.
Xe dừng lại, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Trâu Hoành từ từ bước xuống. Cùng xuống xe với anh còn có Quốc sư Mẫn Hiếu Hành. Bởi vậy, cả bốn người trước tiên đều hành lễ với Quốc sư, sau đó mới quay sang nhìn Trâu Hoành.
"Mấy năm không gặp, Pháp sư phong thái càng thêm xuất chúng, bản lĩnh cũng vượt xa trước đây. Những gì Pháp sư trải qua những năm qua, ta đều đã nghe kể. Nay trở về Vũ quốc, quả là một điều may mắn lớn lao!"
Lý Thắng nhìn Trâu Hoành, mở lời trước. Khi nói chuyện, trên mặt anh ta nở nụ cười rất chân thành.
"Tướng quân những năm này tiến bộ cũng không nhỏ, thực lực càng mạnh hơn xưa, cũng là điều đáng mừng!" Trâu Hoành nhìn Lý Thắng, mỉm cười đáp lại.
Thời gian tương giao giữa hai người thực ra không quá dài, chủ yếu là vì họ đã cùng nhau trải qua sinh tử, cộng thêm tính tình hợp nhau, lại tương kính tương trọng, nên trong lòng mỗi người đều rất trân trọng phần giao tình này.
Quan hệ giữa người với người nhiều khi là vậy, đối với những người hợp tính, khi lập trường của cả hai không có mâu thuẫn, rất dễ dàng gây dựng được tình bạn, hơn nữa còn là loại tình bạn rất thuần túy.
"Hoan nghênh Trâu Pháp sư trở về!" Trương Tiểu Niên bên cạnh cất lời.
Hắn nhìn Trâu Hoành nói chuyện khá khách sáo, nhưng so với mấy năm trước, đã mang một chút cảm giác xa lạ.
Trong mấy người này, hắn là người có biến đổi lớn nhất. Sau khi Trâu Hoành đánh giá một lượt, đã biết, e rằng mối quan hệ giữa anh và Trương Tiểu Niên hiện tại sẽ không còn được như mấy năm trước.
Bất quá, dù nói thế nào thì tình nghĩa năm xưa vẫn còn đó. Chừng nào chưa có chuyện gì gây xung đột giữa hai người, thì ít nhất vẫn có thể duy trì mối quan hệ bề ngoài không tệ.
"Đa tạ, trông cậu cũng có vẻ sống tốt nhỉ!" Trâu Hoành gật đầu với Trương Tiểu Niên nói.
Tu vi của đối phương bây giờ ở cảnh giới Phương Sĩ, không thể coi là cường giả, nhưng so với trước kia cũng có tiến bộ. Vả lại, với tư cách một quan viên triều đình, Trương Tiểu Niên những năm này có được tu vi như vậy đã là khá lắm rồi.
"Chà chà, thật không ngờ, mới có mấy năm thôi mà tiểu tử ngươi tu vi đã đạt đến trình độ này. Nếu ngươi mà tiến thêm một bước nữa, ông già này phải gọi ngươi một tiếng tiền bối mất. Ghê thật đấy, quả không hổ là người có thể làm nên danh tiếng lớn đến vậy ngay cả ở Đại Thương!"
Nói câu này là Lưu lão đầu. Vị thuật sĩ từng ám sát Nhân vương này, dù bây giờ đã gia nhập dưới trướng Nhân vương, thì sự thay đổi của ông ta lại không quá lớn. Ông ta hứng thú hơn cả là những thành tựu Trâu Hoành đạt được với tư cách một thuật sĩ. Pháp thuật Gió Thổi Diễm của Trâu Hoành, vốn cũng là do ông ta truyền dạy.
"Tiền bối cũng đâu có kém cạnh gì. Sau khi tu vi đột phá đến cảnh giới Thông Huyền, tuổi thọ được kéo dài, biết đâu còn có thể tiến xa hơn nữa!" Trâu Hoành nhìn Lưu lão đầu, cũng mỉm cười đáp lại.
"Pháp sư, hoan nghênh người trở về!" Lúc này, chất giọng còn hơi non nớt của Triệu Vũ cất lên. Trong ánh mắt nhìn Trâu Hoành, còn ẩn chứa một tia kích động.
Đối với Trâu Hoành, cậu ấy có ấn tượng sâu sắc. Cậu nhớ rõ cảnh Trâu Hoành đưa họ về Vũ quốc năm xưa. Những thủ đoạn Trâu Hoành thi triển khi đó, đã lần đầu tiên cho Triệu Vũ thấy được sức mạnh của thuật sĩ.
Cộng thêm lúc trước trên đường trở về, Trâu Hoành đối với cậu bé còn nhỏ tuổi khi đó cũng có phần chiếu cố, nên Triệu Vũ có ấn tượng rất sâu sắc về Trâu Hoành. Thậm chí chiếc chong chóng tre Trâu Hoành tặng cho cậu, Triệu Vũ vẫn luôn giữ gìn đến tận bây giờ.
Sau khi vào phủ Quốc sư, Triệu Vũ bây giờ cũng là một thuật sĩ. Tu vi mới đạt tới cảnh giới Luyện Pháp, nhưng cũng được xem là có chút thiên phú, về sau hoàn toàn có hy vọng tiến vào cảnh giới Thông Huyền.
Những năm này, cậu thỉnh thoảng nghe ngóng được tin tức về Trâu Hoành, biết rằng vị Pháp sư ôn hòa trong ký ức của cậu, những năm qua cũng lợi hại y như trong trí nhớ của cậu. Anh từng chém giết không ít tà dị lợi hại, làm phản ở Thụy quốc, lại còn vang danh lừng lẫy ngay cả ở cường quốc Đại Thương. Sự sùng bái dành cho Trâu Hoành từ thuở nhỏ, vẫn luôn ăn sâu trong lòng cậu.
"Tiểu điện hạ những năm này càng cao lớn hẳn ra, còn trở thành thuật sĩ, không tệ chút nào!" Trâu Hoành cười gật đầu với Triệu Vũ, thái độ vẫn hiền hòa như năm nào.
Đối đãi vị tiểu điện hạ này, trong lòng Trâu Hoành có chút thương xót. Cuộc sống trước kia của vị tiểu điện hạ này vốn chẳng dễ dàng. Từng có thời gian sống không tốt ở Tề quốc, trở về Vũ quốc sau đó, lại càng mất đi mẫu thân.
Hàn huyên vài câu với từng người, họ cùng nhau bước vào vườn hoa. Sau khi vào vườn hoa, Trâu Hoành rất nhanh liền nhìn thấy thân ảnh Nhân vương. Người đó đang đứng ở cửa đình, trên mặt nở nụ cười nhìn anh. Đợi đến khi họ lại gần, chưa để mọi người kịp hành lễ, Nhân vương đã mở lời trước.
"Pháp sư rời đi mấy năm, nay cuối cùng đã trở về, chắc hẳn đã vất vả nhiều!"
Nói xong với Trâu Hoành, Nhân vương mới quay đầu nhìn về phía Quốc sư Mẫn Hiếu Hành, ngài quay sang hành lễ với ông ta và nói.
"Bệ hạ quá lời. Một nhân tài xuất chúng như Trâu Pháp sư, đương nhiên phải được hộ tống bình an về Vũ quốc. Nếu không sẽ là một tổn thất lớn cho Vũ quốc ta, thần không dám nhận lời cảm ơn của Bệ hạ!" Mẫn Hiếu Hành cũng đáp lễ và nói.
Sau khi trao đổi vài lời, mấy người liền tiến vào trong đình, ngồi vào bên trong.
Trâu Hoành cẩn thận quan sát Nhân vương. Mấy năm trôi qua, Nhân vương trông gầy đi đôi chút so với trước kia. Trên người toát ra một cỗ uy thế, cách nói chuyện cũng hoàn toàn khác so với trước.
Mặc dù ngồi trong đình, Nhân vương vẫn giữ vẻ hiền lành như ngày trước, nhưng Trâu Hoành vẫn cảm nhận rõ ràng sự thay đổi của đối phương.
Bất quá, những biến hóa này đều nằm trong dự liệu. Dù sao, thời gian mấy năm áp dụng cho bất cứ ai cũng không thể nào không có biến chuyển. Huống hồ thân phận của Nhân vương, từ một vương tử không quyền không thế, trở thành một nước quốc chủ, sự thay đổi địa vị ấy cũng đã định trước rằng ông sẽ khác biệt so với trước kia.
Ở đây đại đa số đều là bạn cũ, nhưng vì có Quốc sư ở đây, nên cuộc gặp mặt này dù có không khí khá tốt, nhưng nội dung nói chuyện vẫn còn khá khách sáo, chủ yếu xoay quanh những thay đổi của Vũ quốc trong mấy năm qua, và một vài chuyện thú vị đã xảy ra.
Trâu Hoành lại nghe những nội dung này rất say mê. Dù sao, anh đã không về trong mấy năm. Dù trên đường đi có nghe Mẫn Hi��u Hành giới thiệu qua tình hình Vũ quốc hiện tại, tự mình trên đường cũng thấy được một vài cảnh tượng, nhưng nhìn chung vẫn còn khá xa lạ. Nghe họ giới thiệu, Trâu Hoành cũng có thể hiểu rõ hơn về Vũ quốc hiện tại.
Mà lại thông qua những nội dung này, Trâu Hoành dần dần hiểu ra những chuyện đã xảy ra ở Vũ quốc sau khi anh rời đi.
Nhân vương có thể kế nhiệm ngôi vị quốc chủ, tất nhiên không thể nào suôn sẻ. Quá trình có thể nói là vô cùng hiểm nguy. Chỉ vài câu chuyện giữa họ, Trâu Hoành đã có thể nhận ra phần nào những cuộc đấu tranh hiểm ác khi đó.
Nhân vương còn đặc biệt cảm ơn bức thư Trâu Hoành gửi về năm đó. Nhân vương đã dựa vào bức thư đó để mở ra một bước đột phá quyền lực cho chính mình, sau đó thông qua một loạt hành động, mới có cơ hội leo lên ngôi vị quốc chủ. Đương nhiên, trong đó không thể thiếu sự ủng hộ của Quốc sư.
Sau khi Nhân vương kế nhiệm ngôi vị quốc chủ, những năm này ông đã ban bố không ít chính sách có lợi cho Vũ quốc. Trước tiên là khuyến khích sinh đẻ, sau đó là càn quét trị an, xoay quanh việc tăng cường dân số và sản lượng lương thực, đã nỗ lực rất nhiều. Thậm chí không ngại trong quá trình này, loại bỏ nhiều chướng ngại vật cản trở sự phát triển của Vũ quốc, nhiều lần xảy ra mâu thuẫn với Tề quốc. Hai bên đã giao chiến vài lần, may mắn là không leo thang thành chiến tranh quy mô lớn.
Bây giờ, những chính sách mà ông ban bố đã bắt đầu phát huy hiệu quả. Quốc lực Vũ quốc bắt đầu không ngừng tăng trưởng, đang dần trở nên hùng mạnh hơn.
Trâu Hoành cũng kể không ít chuyện mình đã trải qua trong những năm qua, chọn lọc một vài chuyện khá thú vị, như những tà dị khá đặc biệt, cùng với những kiến thức kỳ lạ anh học được ở vài nơi, khiến mọi người nghe mà say mê. Quốc sư Mẫn Hiếu Hành thỉnh thoảng cũng thêm vài lời giải thích sâu sắc về những nội dung đó. Mấy người ngồi cùng một chỗ, cho đến khi kết thúc, không khí vẫn vô cùng hòa hợp.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.