(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 466: Đem người đón về đến
"Quỷ mặt!"
Trâu Hoành đứng bất động một lúc lâu, ánh mắt dõi theo hướng bóng người máu đỏ biến mất, lòng mang một cảm giác khó tả, nặng nề.
Bóng người đỏ rực vừa rồi chính là tà dị do Phạm Nhai biến thành sau khi chết. Không nghi ngờ gì, tất cả những điều này đều do Quỷ mặt gây ra, khiến một người vừa chết đi lập tức chuyển hóa thành một tà dị.
Là một cao thủ cảnh giới Uẩn Thần, sau khi Phạm Nhai chết đi và biến thành tà dị, đẳng cấp của nó đã lập tức đạt tới Hung cấp. Trâu Hoành không hề nghi ngờ, cái bóng người đỏ rực kia có khả năng trưởng thành thành tà dị cấp Tà.
Trong khoảnh khắc vừa rồi, Trâu Hoành đã nảy ra ý định tiêu diệt nó, nhưng ngay lập tức lại từ bỏ.
Đối phó một tà dị Hung cấp, hắn lúc này có thể tương đối dễ dàng làm được, thế nhưng nếu có Quỷ mặt phân thân ở đó, hắn liền không có chút tự tin nào.
Quỷ mặt phân thân xuất hiện không phải vì Phạm Nhai chết mà nó mới bị ép ra. Nguyên nhân nó xuất hiện là để công khai sự tồn tại của mình, muốn Trâu Hoành đừng ra tay, vì động thủ cũng chỉ là phí công vô ích mà thôi.
Một lát sau, Trâu Hoành thu ánh mắt lại. Linh xà đột nhiên từ trên người hắn trườn ra, chui thẳng xuống đất. Rồi một lúc sau lại xuất hiện bên cạnh Trâu Hoành, mang theo mấy chiếc túi đeo vai.
Đây là mấy món chiến lợi phẩm còn sót lại của hắn. Những thứ trên người Phạm Nhai đã bị cái bóng người máu kia mang đi cùng.
Nhanh chóng cất gọn mấy chiếc túi đeo vai, Trâu Hoành hóa thân thành một con đại bàng, vỗ cánh bay vút lên trời. Tiếp đó, hắn cần tìm nơi xử lý vết thương. Vị thuật sĩ của Ngự Kiếm Lưu phái đã để lại không ít vết thương trên người hắn, và trong những vết thương đó vẫn còn lưu lại kiếm khí. Nếu muốn hồi phục nhanh chóng, hắn phải giải quyết vấn đề này.
Mặt khác, lúc này hắn cũng không tiện nán lại đây lâu hơn. Dù sao, sau một trận đại chiến, bản thân Trâu Hoành cũng tiêu hao không ít. Trong tình trạng không tốt, hắn chỉ có thể tránh việc đối thủ khác ập đến lúc này.
Sau khi Trâu Hoành rời khỏi nơi đại chiến vừa rồi, rất nhanh đã có vài người đến kiểm tra xung quanh. Đợi đến khi họ rời đi, lại tiếp tục có mấy nhóm người khác đến, nhao nhao dò xét một lượt.
Thông tin về trận chiến này cũng rất nhanh chóng lan truyền. Trâu Hoành đã chiến thắng dù phải lấy một địch nhiều. Hơn nữa, trong số những người giao chiến với hắn, một vị cao thủ cảnh giới Uẩn Thần không rõ tung tích. Dù đã dùng các thuật pháp như xem bói, truy vết,... cũng không thể tìm ra dấu vết của đối phương, rất có thể đã lành ít dữ nhiều.
Tại quốc đô Đại Thương, Đại Thương quốc chủ là người đầu tiên nhận được tin tức này và cảm thấy vô cùng bất ngờ. Bởi vì ông là số ít người có thể biết trước chi tiết. Trước khi trận chiến này bắt đầu, ông đã biết Trâu Hoành không chỉ đối mặt với Phạm Nhai – một cao thủ Uẩn Thần, mà còn có thêm một vị cao thủ Uẩn Thần khác của Ngự Kiếm Lưu phái.
Mối quan hệ giữa Ngự Kiếm Lưu phái và triều đình Đại Thương có thể nói là chặt chẽ nhất trong số tất cả các phái thuật sĩ. Những tin tức liên quan đương nhiên ông đã sớm nắm rõ.
Khi Trâu Hoành lần trước truyền tin đã chém giết một cao thủ Uẩn Thần, Đại Thương quốc chủ đã rất bất ngờ rồi. Lần này thì càng ngoài ý muốn hơn nữa.
"Không ngờ, thuật sĩ đến từ Thụy quốc năm xưa, sau khi đặt chân đến Đại Thương của ta, mới qua một thời gian mà đã trở nên lợi hại đến thế. Hắn lại một lần nữa biến nguy thành an, còn giết chết một thuật sĩ cảnh giới Uẩn Thần!"
Trong một cung điện hoa lệ, Đại Thương quốc chủ nhìn xem tin tức vừa đưa tới, biểu lộ hơi xúc động nói.
Người phục vụ mang tin tức đứng bên cạnh nghe vậy, khẽ lên tiếng: "Trâu Hoành này, thực lực hiện tại, e rằng trong cảnh giới Uẩn Thần cũng không còn là kẻ yếu. Người xuất thủ của Ngự Kiếm Lưu phái nghe nói cũng bị trọng thương, hiện tại đã bất tỉnh nhân sự!"
Đại Thương quốc chủ nghe vậy, khóe môi nhếch lên một nụ cười, nhưng ánh mắt lại dần trở nên lạnh lẽo.
"Hai lần trước, Trẫm từng chiêu dụ hắn, nhưng đều bị hắn từ chối. Giờ đây hắn có thực lực như vậy, điều này cho thấy ánh mắt của Trẫm năm xưa không sai. Chỉ tiếc, chung quy hắn vẫn là kẻ tha hương đất khách, lòng không hướng về Đại Thương của Trẫm!"
"Dám hỏi ý của Bệ hạ là gì?"
Sứ giả nghe vậy, dù đã hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Đại Thương quốc chủ, nhưng vẫn hỏi một câu như vậy, không tự cho là thông minh mà tự ý an bài.
"Đại Thương của Trẫm không bài xích những kẻ tha hương đất khách, nhưng đối với những kẻ mưu đồ làm loạn, cố gắng làm suy yếu sức mạnh của Đại Thương, thì lại không hề hoan nghênh. Giờ đây, trước sau đã có hai cao thủ Uẩn Thần chết dưới tay hắn, còn một người vì hắn mà trọng thương, nghiêm trọng làm suy yếu thực lực của Đại Thương. Đối với hạng người như vậy, dù Đại Thương của Trẫm có lòng dạ bao dung đến mấy, cũng không thể dung thứ cho hắn được. Truyền lệnh cho người đi xử lý đi!" Đại Thương quốc chủ nói.
Nói xong, ông khẽ phất tay áo, quay người định trở lại giường. Nhưng đột nhiên, dường như ông không còn chút buồn ngủ nào, dứt khoát gạt bỏ ý định đi ngủ, để người phục vụ hầu hạ mặc quần áo, rồi tiến về thư phòng bắt đầu xử lý công vụ.
Tại Vũ quốc xa xôi cách đó ngàn dặm, lúc này cũng có người vừa nhận được tin tức về Trâu Hoành.
Trong một thư phòng trống trải, thanh lãnh, Nhân Vương nhìn tin tức vừa được đưa tới trong tay, lông mày hơi nhíu lại. Sau khi đọc kỹ từ đầu đến cuối một lượt, ông đặt tờ giấy xuống, rồi nói với Trương Tiểu Niên đang đứng chờ đợi tĩnh lặng phía trước.
"Gần đây tại Đại Thương, Pháp sư đã làm nên những chuyện đại sự. Liên tiếp hai cao thủ cảnh giới Uẩn Thần đều đã chết dưới tay Pháp sư. Thực lực của Pháp sư hôm nay, xét khắp Vũ quốc, e rằng trừ Quốc sư ra, khó mà tìm được mấy người có thể địch nổi. Đáng tiếc, e rằng Đại Thương sắp tới sẽ không thể dung thứ cho Pháp sư nữa!"
"Dám hỏi Bệ hạ, tiếp theo chúng ta có muốn giúp đỡ Trâu pháp sư không?" Trương Tiểu Niên nghe vậy, lên tiếng nói.
"Đương nhiên là phải giúp!" Nhân Vương không chút do dự nói. Nhưng nói xong câu đó, ông lại bắt đầu trầm ngâm, dùng ngón tay khẽ gõ mặt bàn, dường như đang suy tư trong lòng xem nên giúp Trâu Hoành như thế nào.
Trương Tiểu Niên thấy vậy, đứng lặng im ở đó không nói một lời, tiếp tục chờ Nhân Vương lên tiếng.
Thật ra, đối với hắn mà nói, cách xưng hô Nhân Vương này đã sớm trở nên xa lạ. Người đàn ông trước mắt, bây giờ hắn gọi là Bệ hạ, cả trên dưới Vũ quốc cũng đều gọi là Bệ hạ. Rất nhiều người đã quên đi thân phận Nhân Vương trước đây của ông ấy.
Vị Nhân Vương năm xưa này, từ khi lên ngôi bảo tọa quốc chủ, đã sớm trấn áp những kẻ bất phục. Còn những kẻ muốn xem ông như bù nhìn, thì cũng đã sớm về nơi chín suối. Ông đã thật sự là quốc chủ của Vũ quốc.
Suy nghĩ một hồi lâu, Nhân Vương nét mặt trở nên nghiêm nghị, rồi mở miệng nói.
"Truyền lệnh đại quân biên cảnh, triệu tập hai vạn người, xuất phát về phía Đại Thương. Bảo họ chuẩn bị thêm một chút đặc sản Vũ quốc để mang theo. Ngươi cùng năm vị Cung phụng cảnh giới Thông Huyền cũng đi cùng. Lát nữa bảo người phục vụ chuẩn bị tốt xa giá, Trẫm muốn đến Quốc sư phủ!"
Nghe Nhân Vương phân phó, Trương Tiểu Niên bất chợt kinh ngạc ngẩng đầu lên. Những nội dung Nhân Vương vừa truyền lệnh hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Hắn vốn nghĩ Nhân Vương sẽ giúp đỡ Trâu Hoành. Dù sao trong lòng Nhân Vương, Trâu Hoành – vị thuật sĩ từng hộ tống ông trở về năm xưa – có địa vị rất khác biệt. Những năm qua ông cũng luôn chú ý tin tức của Trâu Hoành, và việc ra tay viện trợ khi Trâu Hoành gặp khó khăn là hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Thế nhưng, theo hắn thấy, phạm vi hợp tình hợp lý này chỉ đơn giản là để lực lượng của Vũ quốc tại Đại Thương cung cấp chút viện trợ trong khả năng. Điều này vẫn phải đối mặt với nguy cơ những lực lượng này bị phát hiện và thanh trừng.
Nhưng giờ đây, Nhân Vương lại muốn điều động quân đội, đồng thời nghe ý tứ, có khả năng còn muốn mời Quốc sư ra tay. Ảnh hưởng như vậy khó tránh khỏi là quá lớn. Nếu lơ là một chút, liền sẽ trở thành cái cớ để Đại Thương nhằm vào Vũ quốc, đến lúc đó chiến tranh sẽ hết sức căng thẳng. Với thực lực của Vũ quốc, tuyệt đối không thể nào là đối thủ của Đại Thương.
Một Nhân Vương vốn dĩ luôn lý trí, thậm chí lạnh lùng, vậy mà vì một Trâu Hoành mà làm đến mức này, quả thực là một chuyện vô cùng khó tin. Điều này khiến Trương Tiểu Niên vừa cảm thấy khó hiểu, vừa lo lắng về hậu quả của nó.
"Bệ hạ, ngài... xin hãy nghĩ lại!" Trương Tiểu Niên lúc này cũng không còn bận tâm điều gì, vội vàng lên tiếng khuyên can.
Nhân Vương nghe vậy, liếc nhìn hắn một cái, rồi ngữ khí bình thản nói: "Trẫm biết ngươi đang lo lắng điều gì, yên tâm đi, chuyện ngươi lo lắng sẽ không xảy ra đâu. Quân đội Vũ quốc đâu phải phái ra để đánh trận, bọn họ chỉ là hộ tống một ít đặc sản Vũ quốc, tiến gần hơn một chút về phía Đại Thương mà thôi. Giữa Đại Thương và Vũ quốc còn cách hai tiểu quốc nữa cơ mà. Đại Thương vừa mới mở rộng lãnh thổ nhiều như vậy, bây giờ chính là lúc cần tiêu hóa những gì thu hoạch được. Chỉ cần không tiến vào cảnh nội Đại Thương, tuyệt đối sẽ không gây ra chiến tranh!"
"Còn về việc tiến vào hai tiểu quốc kia, chuyện đó cũng không có gì đáng lo ngại, sau này rất dễ dàng có thể giải quyết. Cứ tùy tiện cho một lý do để trấn an bọn họ là được. Nếu họ không phục mà động binh, thì đối với Vũ quốc chúng ta mà nói, lại là điều cầu còn không được!"
"Bệ hạ suy tính không sai, nhưng mọi chuyện e rằng khó lường...!" Trương Tiểu Niên chuẩn bị tiếp tục khuyên nhủ, thế nhưng câu nói này còn chưa dứt, đã bị Nhân Vương cắt ngang.
"Trẫm không thương lượng với ngươi. Cứ trực tiếp đi làm việc đi. Việc chúng ta cần làm bây giờ là đi đón người về, nhớ kỹ, là đón người về, chứ không phải đi giúp hắn. Trẫm nghĩ, Pháp sư hắn cũng chưa chắc cần người giúp. Với thực lực có thể chém giết cao thủ cảnh giới Uẩn Thần, nếu muốn đơn thuần đào tẩu để giữ mạng, e rằng rất khó có ai ngăn được. Hắn đã du ngoạn bên ngoài đủ lâu rồi, đây chính là cơ hội tốt nhất để mời hắn về!"
Nói xong, Nhân Vương liền trực tiếp đứng dậy, bước ra cửa.
Trương Tiểu Niên nghe câu này, môi mấp máy, không nói thêm được lời nào.
Hắn nhớ đến những năm qua Trâu Hoành đã trải qua, đối phương sống một cuộc đời đặc sắc hơn hẳn hắn rất nhiều. Đã đi qua vô số quốc gia, từng làm loạn ở Thụy quốc, chém giết tà dị cấp Tà. Với thực lực cường đại như vậy, dường như quả thật có bản lĩnh tự vệ. Hơn nữa, mối quan hệ giữa hắn và Nhân Vương cũng đáng để bỏ ra cái giá lớn để mời hắn về.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm biên tập tiếp tục cống hiến những tác phẩm chất lượng.