Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 45: 3 chích tay

Trâu Hoành linh cảm mách bảo anh ta rằng người trẻ tuổi kia là một Thuật sĩ, nhưng anh ta lại không thể hoàn toàn chắc chắn. Bởi lẽ, trên người đối phương hoàn toàn không có bất kỳ dao động pháp lực nào, trông cứ như người thường, và cách ăn mặc cũng chẳng giống một Thuật sĩ.

Khi nhìn thấy mấy người kia dần lùi về phía cửa hang, sau đó chần chừ nhìn ra màn mưa lớn bên ngoài, người vừa rồi dẫn đầu và cười xã giao, lúc này cũng chủ động bước vào mưa. Những người đi theo phía sau anh ta thì mỗi người một vẻ mặt khác nhau.

Họ tổng cộng có bảy người. Trừ người dẫn đầu và hai người cầm vũ khí (có lẽ là hộ vệ), trong bốn người còn lại, có một người trẻ tuổi có thể là Thuật sĩ. Dù trong lòng có chút miễn cưỡng khi phải bước vào màn mưa lớn, nhưng cảm xúc mâu thuẫn của họ không quá gay gắt.

Trên đường đi gặp phải chuyện như thế này, an toàn quan trọng hơn sự dễ chịu. Dù có bị ướt mưa một chút, cũng vẫn tốt hơn nhiều so với việc tiếp tục ở lại đây và có thể mất mạng.

Nhưng bốn người họ không quá mâu thuẫn, còn ba người còn lại thì rõ ràng có cảm xúc mâu thuẫn lớn hơn nhiều. Đối mặt với màn mưa lớn bên ngoài, ba người này chậm chạp không hề nhấc bước, vẻ mặt cũng vô cùng chần chừ.

Người lớn tuổi nhất thấy ba người chậm chạp không nhúc nhích, vội vàng tiến lên, nắm lấy cổ tay một người trong số đó và nói lớn: "Chúng ta đi nhanh đi, đừng làm chậm trễ các vị quân gia. Đi thêm một chút nữa, ta biết vẫn còn một nơi có thể trú mưa, chỉ ướt mưa trong chốc lát thôi, cố chịu đựng một chút!"

Nói xong, hắn liền cưỡng ép kéo người đó tiến lên một bước, coi như đã bước vào mưa.

Người bị kéo vào mưa kia dường như bùng lên cơn tức giận, hất mạnh tay của người lớn tuổi ra, lớn tiếng quát lên với hắn: "Đừng kéo ta, ta tự biết đường đi!"

Tiếng nói của người đó vọng đến tai Trâu Hoành, lại khiến Trâu Hoành khẽ nhíu mày.

Người này vóc dáng bình thường, nhưng giọng nói lại rất trầm, thậm chí có phần thô ráp, không giống giọng nói phát ra từ một thân hình như vậy, mà giống tiếng của một đại hán vạm vỡ hơn. Hơn nữa ngữ khí nói chuyện cũng có chút kỳ lạ.

Người kia sau khi hất tay của người lớn tuổi ra, lại quay đầu nhìn về phía người trẻ tuổi có vẻ là Thuật sĩ kia, quát vào mặt hắn: "Suốt dọc đường chỉ khoe khoang mình tài giỏi đến mức nào, giờ tránh một trận mưa thôi mà cũng bị người ta đuổi ra ngoài. Ngươi tài giỏi như vậy, sao vẫn phải dầm mưa thế này chứ!"

Nói xong, người này ngoảnh mặt đi chỗ khác, dường như có chút hờn dỗi.

Lần này không chỉ Trâu Hoành nhận ra vấn đề, mà cả Lý Thắng cùng một vài tướng sĩ dưới trướng ông ta cũng đều nhận ra.

Chuỗi hành động này của đối phương rất giống một cô nương đang hờn dỗi, chẳng hề giống một nam tử. Cử chỉ của nam tử tuyệt đối không phải như vậy.

Còn cái giọng trầm khàn thô ráp kia, chắc chắn cũng đã trải qua một màn ngụy trang, mới có thể trở nên như vậy.

Người trẻ tuổi có vẻ là Thuật sĩ, sau khi bị đối phương quát thẳng vào mặt như thế, sắc mặt bỗng trở nên hơi đỏ, không rõ là vì tức giận hay là vì thẹn thùng trong lòng.

Người trẻ tuổi quay đầu, nhìn lướt qua những người trong sơn động, cuối cùng vẫn không nói gì. Anh ta chỉ quay người tiếp tục đi ra ngoài, dường như định ép xuống cục tức này.

"Hừ!"

Thấy người trẻ tuổi như vậy, người mà gần như có thể khẳng định là nữ giả nam trang kia, lúc này lại hừ lạnh một tiếng, trong giọng nói phảng phất còn mang theo chút khinh thường, sau đó cũng bước ra ngoài.

Anh ta hoặc cô ta thật ra cũng hiểu rằng trong tình huống hiện tại, họ rời đi là lựa chọn tốt nhất. Nhưng trong lòng vẫn bực tức không chịu nổi, cần tìm người để trút giận. Chỉ cần trút được cục tức này, mọi chuyện sẽ không còn phiền phức đến thế.

Trâu Hoành và Lý Thắng vẫn chăm chú nhìn chằm chằm mấy người kia. Đặc biệt là Trâu Hoành, ánh mắt anh ta không ngừng dõi theo từng cử chỉ của người trẻ tuổi có vẻ là Thuật sĩ kia.

Mấy người kia dần rời đi trong mưa, không hề có động tĩnh gì, dường như thực sự định rời đi như vậy. Nhưng đúng lúc người trẻ tuổi có vẻ là Thuật sĩ kia đi ngang qua vị tướng sĩ cuối cùng đang canh cửa, Trâu Hoành rốt cuộc phát hiện anh ta có hành động bất thường.

"Dừng lại!"

Trâu Hoành lập tức cất tiếng, quát lớn những người kia.

Nghe thấy tiếng Trâu Hoành, mấy người kia theo bản năng dừng bước. Nhưng ngay sau đó, họ lại giả vờ như không nghe thấy, tiếp tục đi ra ngoài, và bước chân còn nhanh hơn mấy phần.

"Chặn người trẻ tuổi đang đi sau cùng kia lại!" Thấy mấy người không ngừng bước, Trâu Hoành lập tức hô lên với những người xung quanh.

Là một Thuật sĩ theo quân trong đội ngũ, Trâu Hoành dù thời gian gia nhập đội ngũ chưa lâu, nhưng những gì anh ta thể hiện trong khoảng thời gian này đã nhận được sự tán thành của các tướng sĩ trong đội. Vì vậy, khi anh ta lên tiếng, không cần Lý Thắng và những người khác ra lệnh thêm, các tướng sĩ ở gần đám người kia nhất lập tức nhanh chóng đuổi theo, bao vây họ lại.

Thấy đám tướng sĩ này đuổi theo, người lớn tuổi vừa nãy lúc này vội vàng nặn ra nụ cười hòa nhã một lần nữa, đưa tay lau vệt nước mưa trên mặt, vừa cúi đầu vừa nói với những người xung quanh: "Các vị quân gia, các ngài làm gì vậy chứ? Chúng tôi đều là bách tính của Vũ quốc, xin các ngài rủ lòng thương tha cho chúng tôi!"

Trong lúc hắn nói chuyện, cơ thể đã vô ý che chở người mà đã xác định là nữ giả nam trang ra phía sau mình.

Trâu Hoành chú ý đến cảnh này, hiểu ra, người này e rằng đã nghĩ rằng khi anh ta gọi họ lại là vì phát hiện trong nhóm có nữ quyến, nhất thời nổi lòng tham, nên mới không dừng bước vừa rồi.

Lý Thắng nhìn lướt qua Trâu Hoành bên cạnh, ném cho anh ta ánh mắt hỏi ý. Trâu Hoành lập tức mở miệng giải thích: "Người trẻ tuổi kia là một Thuật sĩ. Vừa rồi khi đi ngang qua người tướng sĩ kia, không biết là đã lấy đi thứ gì hay đặt lại thứ gì!"

Nghe Trâu Hoành nói vậy, Lý Thắng lập tức đưa mắt nhìn về phía người trẻ tuổi kia. Sau khi quan sát từ trên xuống dưới một lượt, ông ta lập tức ra lệnh tướng sĩ canh cửa đưa những người này quay lại.

Người lớn tuổi kia một lần nữa trở lại sơn động, nhìn Trâu Hoành và Lý Thắng trước mặt, vội vàng nói với Lý Thắng: "Quân gia, quân gia, vị tướng quân này, xin ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho tiểu thư nhà tôi. Nàng còn nhỏ tuổi, không hiểu chuyện, vừa rồi cũng không phải cố ý va chạm. Lão gia nhà chúng tôi cũng coi như có chút gia tài, nếu ngài chịu giơ cao đánh khẽ, lão gia nhà tôi chắc chắn sẽ chuẩn bị hậu lễ tạ ơn. Ngoài ra, lão gia nhà tôi làm ăn ở khắp nơi, cũng quen biết một vài quan to hiển quý. Tướng quân ngài nếu có yêu cầu, cũng có thể giúp ngài thu xếp mọi việc. Xin ngài hãy suy xét một chút, giơ cao đánh khẽ tha cho chúng tôi!"

Người này hẳn là một quản gia hoặc quản sự. Xử sự khéo léo, biết cúi mình hạ giọng, lại còn biết vừa dùng lợi ích để dụ dỗ, vừa lôi kéo vài người có thế lực để người khác phải kiêng dè, có thể nói là khá lão luyện.

Tuy nhiên, cả Lý Thắng và Trâu Hoành đều không để ý đến hắn. Trâu Hoành vẫy tay với vị tướng sĩ vừa nãy canh gác ở ngoài cửa hang, triệu anh ta đến bên cạnh, sau đó nói với anh ta: "Ngươi kiểm tra xem trên người mình có thiếu thứ gì hay thừa ra thứ gì không!"

Nghe Trâu Hoành nói vậy, vị tướng sĩ kia lập tức lục lọi trên người mình. Rất nhanh, anh ta liền lấy ra một vật không thuộc về mình từ trong người, đưa nó cho Trâu Hoành.

Thấy cảnh này, sắc mặt người trẻ tuổi có vẻ là Thuật sĩ kia lập tức đại biến. Anh ta đứng tại chỗ có chút bồn chồn, bứt rứt, hiện rõ sự căng thẳng tột độ, nhưng lại không thể không cố ra vẻ trấn tĩnh.

Trâu Hoành tiếp nhận vật mà vị tướng sĩ kia đưa tới, nhanh chóng lướt nhìn hai lượt, phát hiện đây là một vật nhỏ được điêu khắc từ mảnh xương động vật, có hình dáng như một con chim. Trên đó khắc họa vài phù văn, rõ ràng là một Phù khí do Thuật sĩ sử dụng.

Chỉ cần đơn giản phân biệt các phù văn trên đó, Trâu Hoành đã có thể đại khái đoán ra tác dụng của nó. Sau đó ánh mắt anh ta lập tức nhìn về phía người trẻ tuổi đang căng thẳng kia.

Mà lúc này, người lớn tuổi kia cũng đã kịp phản ứng. Hóa ra Trâu Hoành gọi họ quay lại không phải vì trong đội của họ có nữ quyến bị lộ, mà là vì người trẻ tuổi trong đội của họ vừa rồi đã lén lút làm gì đó và bị phát hiện.

Ngay lập tức, hắn kéo người bên cạnh mình, lùi chân về sau nửa bước, tạo ra một chút khoảng cách với người trẻ tuổi kia, đồng thời tiếp tục mở miệng nói: "Cái này, tướng quân, thứ này chúng tôi cũng không hề biết, cũng không có ý định làm gì cả. Tuyệt đối xin tướng quân đừng hiểu lầm!"

Câu nói này vừa thốt ra, ý là muốn phủi sạch quan hệ giữa người trẻ tuổi này với những người còn lại của họ.

Trâu Hoành và Lý Thắng lúc này cả hai đều không để ý tới hắn, tiếp tục nhìn người trẻ tuổi này. Thấy thần sắc trên mặt anh ta nhanh chóng thay đổi, chắc hẳn cảm xúc trong lòng đang dao động rất lớn.

"Giải thích một chút, đây là thứ gì, ngươi lại muốn dùng nó làm gì?" Lý Thắng lấy vật trong tay Trâu Hoành ra, đặt nó xuống đất, hỏi người trẻ tuổi đang trầm mặc không nói.

Lời nói của Lý Thắng khiến người trẻ tuổi tạm thời thoát khỏi sự bối rối trong lòng, sắc mặt cũng dần khá hơn một chút. Sau đó, anh ta nhìn thoáng qua người nữ giả nam trang kia, nặn ra một nụ cười hết sức gượng gạo trên mặt, rồi quay đầu nói: "Vị tướng quân này, vật này không phải của ta, ta cũng không biết nó dùng để làm gì, xin tướng quân minh xét!"

Vừa nói, giọng anh ta càng lúc càng nhỏ đi, bởi vì anh ta phát hiện ánh mắt Lý Thắng nhìn mình đang trở nên càng lúc càng lạnh băng, khiến anh ta không thể nói tiếp được nữa.

Ngay sau khi anh ta nói xong câu đó, trường đao trong tay Lý Thắng trong nháy mắt tuốt vỏ. Âm thanh lưỡi đao tuốt vỏ khiến người trẻ tuổi vốn đang căng thẳng vì bị vây quanh, cuối cùng không cách nào giữ vững bình tĩnh, lập tức bắt đầu hành động.

Chỉ thấy anh ta nhanh chóng lùi về sau một bước, dưới chân thoăn thoắt di chuyển, né tránh thoát khỏi hai tướng sĩ bên cạnh, đồng thời đẩy một người trong số đó. Cùng lúc đó, anh ta còn có thể đưa hai tay ra để bấm niệm pháp quyết chuẩn bị thi pháp.

Cũng chính vào thời điểm này, Trâu Hoành thấy rõ, người trẻ tuổi kia vậy mà cùng lúc đưa ra ba cánh tay: hai tay trái phải bấm niệm pháp quyết để thi pháp, còn một tay khác thì từ chỗ cổ áo anh ta thò ra, đẩy một tướng sĩ đang đứng gần.

"Ba tay, một thuật pháp thú vị!"

Chỉ trong nháy mắt, Trâu Hoành đã cảm thấy hứng thú. Đồng thời, vào khoảnh khắc đối phương ra tay, anh ta cũng cuối cùng nhận ra tu vi của người trẻ tuổi, cũng chỉ là Luyện Pháp cảnh giới mà thôi.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free