Mình nhặt được chiếc túi tiền kia đã hóa thành màu đen xám, nhưng Trâu Hoành lại càng thêm hứng thú với tà dị này.

Tà dị ẩn chứa trong chiếc túi tiền này, thoạt nhìn không gây hại trực tiếp, thế nhưng trên thực tế, mối nguy hiểm tiềm tàng của nó lại vô cùng đáng sợ. Nó không ngừng sinh ra tiền bạc, đồng thời phóng đại lòng tham của con người, khiến người nhặt được túi tiền không ngừng tiêu xài số tiền bên trong, và tất nhiên, trong quá trình đó, họ cũng sẽ mất mạng.

Điều đáng nói là sự tồn tại của nó vô cùng khó phát hiện. Ngay cả khi đã có được túi tiền, người ta cũng rất khó tìm ra bản thể thực sự của nó, do đó, việc tiêu diệt nó hoàn toàn trở nên vô cùng khó khăn. Càng tồn tại lâu, tà dị tự nhiên sẽ càng mạnh mẽ hơn. Đến lúc đó, phạm vi nó có thể lây lan cũng sẽ rộng hơn. Hiện tại, tà dị chỉ xuất hiện trong phạm vi Phổ Nguyên thành, nhưng khi tà dị đạt cấp độ cao hơn, phạm vi nó có thể lây lan sẽ không ai biết được xa đến mức nào, và đến lúc đó, việc tiêu diệt nó sẽ càng khó khăn hơn nữa.

Một tà dị khó phát hiện và khó tiêu diệt hoàn toàn, điều này tiềm ẩn nguy hiểm khôn lường. Bởi lẽ, không lâu sau, tà dị chắc chắn sẽ trở nên lợi hại hơn, thậm chí tương lai có khả năng trưởng thành thành tà dị cấp Tà.

Trâu Hoành đã quyết định, trong những ngày nghỉ ngơi này, sẽ tiện thể thử xem liệu có thể tiêu diệt tà dị này hay không, coi như loại bỏ một mối đe dọa tiềm tàng lớn.

Sáng hôm sau, Trâu Hoành sau khi rửa mặt liền chuẩn bị ra ngoài. Hôm qua hắn đã thanh toán tiền thuê phòng, hôm nay phải trả phòng.

Còn về số tiền Trâu Hoành có được từ chiếc túi tiền tà dị hôm qua, dù hắn đã nghiên cứu và thấy không có vấn đề gì, nhưng tạm thời hắn không định sử dụng chúng. Trâu Hoành lo lắng, bên trong vẫn còn ẩn chứa tai họa ngầm mà mình chưa phát hiện ra.

Trâu Hoành đến đại sảnh trả phòng, nói chuyện với chưởng quỹ vài câu rồi hoàn tất thủ tục, sau đó rời khỏi khách sạn.

Ra khỏi cửa, Trâu Hoành đi lại tùy ý trên đường phố, tựa hồ đang dạo chơi vô định, nhưng cũng lại như đang tìm kiếm điều gì đó.

Hôm nay, số tiền trong người Trâu Hoành đã tiêu gần hết. Số bạc có được từ chiếc túi tiền tà dị, khi chưa làm rõ những tai họa ngầm có thể có, hắn không có ý định sử dụng. Vì thế, hôm nay hắn không còn tiêu xài thoải mái như mấy ngày trước. Suốt cả ngày, hắn chỉ dùng vỏn vẹn hơn mười đồng tiền còn lại để ăn một tô mì trên đường.

Trời đã dần tối, Trâu Hoành cầm những đồng tiền cuối cùng trong tay, ngồi trên nóc một tòa kiến trúc khá cao. Sau khi bấm pháp quyết, hắn đặt mấy đồng tiền kia xuống bên cạnh, rồi từ từ di chuyển bàn tay ra xa.

Theo bàn tay hắn di chuyển ra, mấy đồng tiền kia lần lượt xoay tròn. Ngay cả khi hắn đã hoàn toàn bỏ tay ra, mấy đồng tiền vẫn quay tít.

Trâu Hoành lại đưa tay vỗ nhẹ xuống bên cạnh, mấy đồng tiền đang xoay tròn lập tức dừng lại, trở nên tĩnh lặng.

Nhìn những đồng tiền đã hoàn toàn tĩnh lặng, Trâu Hoành có chút thất vọng lắc đầu. Đã lâu không dùng thuật bói vận bằng đồng tiền, với tâm trạng thử xem bói một quẻ, kết quả hiện ra lại là quẻ đại hung. Hiển nhiên, quẻ này có phần không đúng.

Qua chiếc túi tiền nhặt được hôm qua, dù Trâu Hoành chưa bắt được manh mối của tà dị, nhưng hắn cũng cảm nhận được thực lực của nó đoán chừng chỉ khoảng cấp Sát. Dù bản thân có không đối phó được một tà dị như vậy, cũng không đến mức gặp phải điềm đại hung.

Thu lại mấy đồng tiền còn sót lại này, Trâu Hoành nhắm nhanh hai mắt rồi mở ra. Sau đó, trong mắt đã xuất hiện hai luồng hào quang màu xanh lục. Đứng tại chỗ cao, ánh mắt hắn quét qua khắp mọi ngóc ngách trong thành.

Trong Phổ Nguyên thành nhỏ bé này, thật ra không chỉ có một tà dị là chiếc túi tiền kia. Ánh mắt Trâu Hoành quét qua, hắn liền phát hiện mấy luồng tà dị chi khí.

Điều này cũng rất bình thường. Ngay cả khi đã thanh lý một nơi rất sạch sẽ, cũng không thể ngăn chặn hoàn toàn tà dị sinh sôi. Trong một thành phố có rất nhiều người sinh sống như vậy, sẽ ngẫu nhiên sinh ra tà dị mới, và cần được thanh lý kịp thời.

Mà quả nhiên, Trâu Hoành phát hiện mấy luồng tà dị chi khí này đã có người đi thanh lý.

Đưa tay búng tay một cái, thân hình Trâu Hoành biến mất. Sau đó, hắn bắt đầu lẳng lặng xuyên qua thành phố.

Trâu Hoành biết rằng, chiếc túi tiền tà dị, hiện tại trong toàn bộ Phổ Nguyên thành, chắc chắn vẫn còn một số người đang nắm giữ. Chỉ là những người này không tự mình đứng ra, và tà dị chi khí của chiếc túi tiền lại vô cùng yếu ớt, khó mà phát hiện, nên không muốn cho người khác biết. Hiện tại hắn muốn nhân lúc trời tối người yên, thử tìm ra những người đã có được túi tiền đó.

Trong đêm tối, thân ảnh Trâu Hoành lướt qua một con hẻm một cách lặng lẽ, sau đó trở lại con phố có hoàn cảnh tồi tệ nhất và cư dân nghèo nhất trong Phổ Nguyên thành này.

Khi hắn nhặt được chiếc túi tiền kia trước đây, đúng lúc là lúc tiền trong người hắn đã tiêu gần hết. Nếu tình huống này không phải là sự trùng hợp, thì những người sống ở đây, có khả năng nhất nhặt được chiếc túi tiền kia, và cũng có khả năng nhất sau khi nhặt được túi tiền, dù biết mối nguy hại của nó, vẫn không đứng ra.

Trâu Hoành lặng lẽ đi qua từng căn phòng có người ở. Có phòng vẫn sáng đèn, có người đã nghỉ, nhưng vẫn có thể nghe thấy tiếng trò chuyện.

Cứ thế, đi qua từng nhà, chẳng mấy chốc, Trâu Hoành dừng lại trước cổng một căn nhà. Bởi vì hắn nghe thấy tiếng nức nở trầm thấp của một người phụ nữ vọng ra từ bên trong.

Đèn trong phòng đã tắt. Tiếng nức nở cũng được kìm nén khá khẽ, khiến người xung quanh không dễ dàng nghe thấy.

Sau khi đứng yên, ngoài tiếng nức n��� trầm thấp bên trong, hắn tiếp tục nghe thấy tiếng nói chuyện.

"...Để em đừng khóc, anh cũng đâu còn cách nào khác. Nhà mình có bốn đứa bé, chủ thuê trước đây đã chuyển công việc làm ăn đến những nơi mới khai phá, anh lại không thể theo được. Những ngày này tìm mãi không ra việc làm, thằng hai với thằng ba lại đổ bệnh. Anh còn có thể làm gì được đây?"

Lần này nói chuyện chính là giọng của một người đàn ông, ngữ khí có chút vội vã, tựa hồ còn mang theo chút tức giận. Dù đang an ủi, nhưng lại có vẻ như đã quá đỗi phiền muộn.

Sau khi hắn nói xong, người phụ nữ đang kìm nén tiếng khóc kia, dùng giọng nghẹn ngào nói:

"Cả thành này ai cũng biết, thứ đó chính là tà dị! Những người từng nhặt được nó, cuối cùng đều chết rất thảm. Anh mau mang thứ đó giao cho thuật sĩ đi, bằng không rồi cũng sẽ giống những người đã chết kia. Nếu anh chết rồi, để mẹ con em biết sống thế nào đây?"

Nghe đến đây, Trâu Hoành đã hoàn toàn xác định, mình quả thật không tìm sai chỗ. Người ở trong căn phòng này, chính là người đã có được chiếc túi tiền tà dị.

Ngay lập tức, Trâu Hoành không chút do dự, liền trực tiếp thi triển thuật xuyên tường, bước vào trong phòng.

Phòng không lớn, còn được ngăn thành ba gian nhỏ. Trâu Hoành sau khi đi vào, liền trực tiếp đi về phía nơi phát ra âm thanh. Sau đó, hắn nhìn thấy một đôi nam nữ đang nấp mình trong bếp.

Đèn trong phòng đã tắt, nhưng rõ ràng họ không hề nghỉ ngơi. Họ cũng không muốn lũ trẻ trong nhà nghe thấy cuộc nói chuyện của mình, nên đành phải nấp trong bếp mà nói chuyện.

Ánh mắt Trâu Hoành trực tiếp đặt lên người đàn ông kia. Thân hình hắn được xem là khá cao ráo, vóc dáng cũng tương đối cường tráng. Nhưng sắc mặt lại có chút tái nhợt, cả người trông như đang bị bệnh, mang dáng vẻ ngoài mạnh trong yếu.

Tình trạng này cho thấy huyết khí của người đàn ông đã bị hao hụt nghiêm trọng, cơ thể hắn đã chịu tổn thương lớn. Về sau muốn hồi phục thì chỉ có thể từ từ điều dưỡng, may mắn là vẫn chưa nguy hiểm đến tính mạng.

Mà trên người người đàn ông này, Trâu Hoành cũng nhìn thấy một luồng tà dị chi khí vô cùng nhạt. Rõ ràng chiếc túi tiền mà hắn nhặt được, hiện giờ đang ở trên người hắn.

Trâu Hoành vừa định lấy chiếc túi tiền đi, thì nghe thấy người đàn ông kia thở dài một tiếng.

"Ai, ta nào có không biết đó là một thứ đồ chơi đòi mạng. Lúc Triệu gia Tam Lang chết, ta đã tận mắt thấy thi thể của hắn. Cả người hắn đã khô héo, khiêng thi thể mà nhẹ bẫng, hoàn toàn không có chút trọng lượng nào."

"Nhưng giờ ta đã chẳng thể sống được nữa. Ta từng nghe người ta nói, những người nhặt được thứ đó, dù có vứt bỏ giữa chừng, cuối cùng thứ đó vẫn sẽ tự tìm về, căn bản không thể vứt bỏ được. Hơn nữa, người ta cũng sẽ càng ngày càng không kiểm soát được bản thân."

"Thật ra ta cũng không muốn chết, nhưng nghĩ lại xem, chúng ta có bốn đứa bé, sau này còn bao nhiêu chỗ cần tiêu tiền chứ. Cái mạng hèn này của ta dù có bán cũng chẳng đổi được bao nhiêu bạc. Ngược lại, có được thứ này, lại có thể có thêm chút bạc, cho nên ta không thể vứt bỏ nó!"

"Ta chết thì không sao, nhưng ta muốn để lại cho các con một ít tiền, như vậy về sau cuộc sống của các con sẽ có chỗ dựa. Ta cũng có thể yên tâm mà chết!"

Sau khi người đàn ông nói xong, hắn từ trong người móc ra một chiếc túi tiền gần giống với cái Trâu Hoành từng nhặt được. Sau đó hắn đưa tay lấy ra một thỏi bạc từ bên trong, đặt vào tay người phụ nữ đang nức nở.

"Ta coi như b�� mê hoặc tâm trí rồi. Những ngày này, ta cứ nghĩ đến việc ăn chơi trác táng, sống một cuộc đời của những kẻ xa hoa, hưởng lạc. Sợ là chẳng bao lâu nữa, ta sẽ hoàn toàn bị nó mê hoặc!"

"Cho nên những ngày này, nhân lúc ta còn thanh tỉnh, ta đã giấu tất cả số tiền lấy ra được. Em biết nơi ta giấu đồ mà. Số tiền này, đợi ta chết rồi thì các con hãy dùng!"

Người đàn ông nói đến đây, người phụ nữ đang nức nở kia cuối cùng cũng không kìm nén được tiếng khóc, liền bật khóc nức nở. Tiếng khóc của cô đã đánh thức mấy đứa trẻ trong phòng.

Trâu Hoành nghe thấy động tĩnh, tiếp tục đứng yên tại chỗ một hồi lâu. Chờ cho gia đình này trở lại nghỉ ngơi, hắn mới lặng lẽ lấy đi chiếc túi tiền kia, mà không hề lộ diện từ đầu đến cuối.

Sau khi rời khỏi căn nhà đó, Trâu Hoành nhìn chiếc túi tiền trong tay, liền khẽ thở dài trong lòng.

Cuối cùng, dù là kiếp trước hay kiếp này, người nghèo vẫn luôn sống vất vả như nhau. Có tiền thì dễ sống, không tiền thì khó khăn chồng chất. Khi thật sự cấp bách cần tiền để cứu m��ng, dù biết rõ phía trước là vực sâu vạn trượng, là vách núi không đáy, người ta cũng sẽ bất đắc dĩ bước chân vào đó.

Chiếc túi tiền có thể phóng đại lòng tham của con người, nhưng điều thực sự khiến người đàn ông đó lựa chọn che giấu không phải lòng tham, mà là trách nhiệm muốn để người nhà có chỗ dựa, sau khi biết bản thân có lẽ chẳng thể sống sót.

Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị tôn trọng và không sao chép trái phép.