(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 327: Thuật khảo
Trâu Hoành trở lại Đại Thương quốc đô, không khí náo nhiệt trong quốc đô vẫn như cũ. Ba tiểu quốc đã dâng hiến lãnh thổ, sáp nhập vào Đại Thương, khiến dân chúng vẫn còn hân hoan phấn khởi. Khi đi trên đường phố, người ta vẫn có thể nghe thấy rất nhiều người bàn tán về chuyện này.
Nhiều dân chúng quan tâm rằng Đại Thương lần này sẽ phái đi bao nhiêu cao thủ và giành được chiến quả hiển hách thế nào. Cũng có người tò mò, người dân của ba tiểu quốc đã sáp nhập vào Đại Thương trông sẽ ra sao, dù sao, những người như dân La Ba quốc có ngoại hình rất đặc trưng, đối với dân chúng Đại Thương bình thường mà nói, đó là một điều rất lạ lùng.
Trước đây, tuy thỉnh thoảng có thể nhìn thấy người La Ba quốc vào quốc đô, nhưng đó là tình huống hiếm hoi. Hơn nữa, những người ngoại quốc này khi đến thường cố gắng thay đổi cách ăn mặc để tránh phiền phức, tránh để ngoại hình của mình thu hút quá nhiều sự chú ý.
Hôm nay Trâu Hoành có tâm trạng rất tốt, cho nên sau khi trở về quốc đô, hắn hiếm khi không lập tức về viện tử của mình, mà lại dọc theo các con phố, dạo chơi trong quốc đô.
Khó khăn lắm thực lực mới tăng lên nhiều như vậy, Trâu Hoành cũng muốn được một chút buông lỏng, để mình hòa mình vào không khí nhộn nhịp, trải nghiệm sự huyên náo trong thành.
Là quốc đô của Đại Thương, trong thành tự nhiên có thể nhìn thấy rất nhiều điều hay ho. Dù Trâu Hoành đã từng đi dạo trong thành, nhưng hắn vẫn tìm thấy không ít điều mới mẻ.
Trong lúc tản bộ bên đường, phần lớn sự chú ý của Trâu Hoành vẫn dồn vào các quầy hàng của Thuật sĩ và những nơi có đông người tụ tập đặc biệt.
Thông thường, các quầy hàng của Thuật sĩ đại đa số đều buôn bán đồ dùng cho Thuật sĩ. Có thể đó đều là những món đồ mà Thuật sĩ cần dùng đến, thỉnh thoảng còn có những món đồ tốt đặc biệt, đòi hỏi nhãn lực của Thuật sĩ.
Còn những nơi có đông người tụ tập, khỏi phải nói, chính là những chỗ có chuyện thú vị để xem. Đã định bụng thư giãn, thì đương nhiên không thể thiếu việc tìm chỗ vui chơi náo nhiệt.
Dọc theo con đường tiến bước, Trâu Hoành quả nhiên phát hiện không ít thứ hay ho. Trên một số quầy hàng, chủ quán thậm chí còn bán Pháp khí. Đáng tiếc là, đối với những món đồ tốt này, Trâu Hoành có chút ngại ngùng vì túi tiền trống rỗng.
Có lẽ vì tâm trạng tốt, hôm nay Trâu Hoành thấy gì cũng thấy thú vị, đi dạo mãi đến trưa, hắn vẫn đầy phấn khởi.
Đi vào một con phố khác, Trâu Hoành gặp một quầy hàng bán đồ ăn. Chủ quán là một Thuật sĩ, tu vi cũng không cao, chỉ vừa vặn đạt tới cảnh giới Luyện Pháp. Trông bề ngoài đã ngoài bốn mươi tuổi, có lẽ đời này khó mà đạt tới cảnh giới Phương Sĩ. Thế nhưng tay nghề của chủ quán lại rất được, nên Trâu Hoành liền ngồi xuống thưởng thức một lần.
Là một Thuật sĩ, đương nhiên ông ta không thể không vận dụng thuật pháp khi chế biến món ăn. Thủ pháp cũng rất tinh tế và phù hợp, khiến Trâu Hoành nhớ lại những bậc thầy từ nhiều ngành nghề mà hắn từng gặp ở Bách Công quốc. Chủ quán này cũng không hề kém cạnh một phần trong số họ.
Đang dùng bữa, cách đó không xa Trâu Hoành thấy một quầy xem bói. Thuật sĩ ở quầy hàng đó cũng chỉ có tu vi Luyện Pháp cảnh giới, đang thi pháp xem bói cho khách. Thuật pháp người đó dùng lại chính là Đồng Tiền Trắc Vận thuật mà Trâu Hoành cũng từng học, điều này khiến hắn không khỏi nhìn thêm vài lần.
Sau khi quan sát kỹ vài lần, Trâu Hoành phát hiện, chủ quán có vẻ tu vi chẳng ra gì kia lại rất có môn đạo. Ông ta thi triển thuật pháp không hề có vấn đề gì, không phải lừa gạt người đối diện, mà là thực sự xem bói.
Bởi vì khoảng cách không quá xa, Trâu Hoành dồn sự chú ý vào quầy xem bói. Với thính lực của mình, về cơ bản hắn có thể nghe rõ cuộc trò chuyện bên đó.
Ban đầu Trâu Hoành cũng không chú ý đến cuộc đối thoại bên đó, chỉ nghĩ đó là một buổi xem bói bình thường. Thế nhưng, nghe vài câu sau, Trâu Hoành liền phát hiện hình như không phải như vậy.
Hai người kia khi nói chuyện đã dùng không ít ám ngữ mang tính ám chỉ, cứ như thể hai người đang liên lạc bí mật của một tổ chức.
Trâu Hoành cũng không ngờ lại gặp phải chuyện như thế, vì vậy hắn tiếp tục bất động thanh sắc ăn món của mình, mắt cũng không còn liếc sang bên đó nữa.
Chẳng bao lâu sau, người xem bói rời đi. Trâu Hoành đợi một lát, lúc này mới đứng dậy bước tiếp, cũng không cố ý tránh đi cái quầy hàng đó.
Ngay lúc hắn sắp đi ngang qua quầy hàng đó, Thuật sĩ đang ngồi ở đó lại đột nhiên cất tiếng nói.
"Đã bày ra thì chớ bỏ qua! Pháp sư đã đến đây, vậy thì không cần đi tiếp n���a. Bài khảo nghiệm tiếp theo của ngươi chính là ở chỗ ta đây!"
Nghe lời của Thuật sĩ, Trâu Hoành quay đầu nhìn đối phương một chút. Người đó lúc này đang vẫy tay với hắn, rồi cười tủm tỉm nhìn hắn.
"Mình dường như không lộ ra sơ hở gì, không đúng chứ!" Trâu Hoành nhìn đối phương, thầm nghĩ trong lòng. Nhưng vì đối phương đã cất lời, hắn cũng không lùi bước, bèn quay người bước đến.
"Bốn phương tám hướng Đông Tây Nam Bắc, mỗi phương có độ khó khác nhau. Pháp sư hãy chọn trước một hướng. Sau khi chọn xong, ta sẽ giúp ngươi đo vận cát hung. Khi đó ngài hãy quyết định có muốn đổi hướng khác hay không. Nhưng ngài chỉ có một lần cơ hội đổi hướng, pháp sư phải hết sức thận trọng. Bây giờ, xin pháp sư cho biết, ngài muốn chọn phương hướng nào?" Nhìn Trâu Hoành bước đến, Thuật sĩ mở lời nói.
Thế nhưng, vừa nghe những lời này, Trâu Hoành đã cảm thấy có chút không thích hợp. Tại sao lại phải tự chọn một phương hướng? Nghe giọng điệu của đối phương, không giống như là vì mình vừa rồi nghe lén cuộc trò chuyện ám ngữ của ông ta với người xem bói trước đó mà muốn gây rắc rối cho mình. Trâu Hoành cảm thấy, ý trong lời nói của đối phương càng giống là đã nhận nhầm người.
"Vị pháp sư đây, nếu ngài đang đợi một người đặc biệt nào đó, tôi e là ngài đã hiểu lầm điều gì đó. Tôi hẳn không phải là người mà ngài cần gặp, chỉ là từ nơi này đi ngang qua mà thôi!" Tâm trí Trâu Hoành nhanh chóng tính toán, rồi mở lời nói.
Nghe Trâu Hoành nói, biểu cảm Thuật sĩ trước mặt hơi kinh ngạc một chút, đánh giá Trâu Hoành từ trên xuống dưới, rồi nhíu mày, ngay lập tức lại giãn mày ra, tiếp tục hỏi Trâu Hoành một câu.
"Ngươi không phải Lưu phái Thuật sĩ?"
Trâu Hoành nghe vậy, lập tức lắc đầu đáp lại: "Tại hạ không có phúc phận đó, chỉ là một Thuật sĩ bình thường mà thôi!"
"Vậy ta hiểu rồi. Không phải Lưu phái Thuật sĩ, cho nên khi ngươi ghi danh, không ai nói cho ngươi những điều cần lưu ý. Vậy ngươi cứ tùy ý đi. Bốn phương tám hướng Đông Tây Nam Bắc, thích đi đâu thì đi đó!" Thuật sĩ xem bói này nghe được đáp án đó, dường như lại hiểu lầm ��iều gì đó, tiếp tục nói với Trâu Hoành.
Đồng thời, sau khi nói xong, ông ta lại cười mỉm khoát tay, ra hiệu Trâu Hoành có thể rời đi.
Nhìn thái độ đó của đối phương, Trâu Hoành há hốc miệng. Ban đầu còn định giải thích tiếp, nhưng lúc này lại không biết phải giải thích ra sao, dứt khoát không nói thêm gì với đối phương, đứng dậy quay người rời đi. Dù sao hắn cũng đâu có lấy đi tín vật hay đăng ký thứ gì từ chỗ đối phương. Chỉ là hiểu lầm thôi, rời đi chắc không sao đâu.
Nghĩ như vậy, Trâu Hoành cứ thế rời đi. Thế nhưng ngay sau đó trên đường phố, hắn lại rất nhanh gặp chuyện.
Khi hắn vừa bước qua khỏi một góc phố, tiếng huyên náo vốn có trên đường phố đột nhiên biến mất không dấu vết. Con đường vốn dĩ phải xuất hiện trước mặt hắn lại biến thành một sườn đồi sâu hun hút không thấy đáy. Những kiến trúc hai bên cũng biến thành từng đỉnh núi cao sừng sững cách nhau xa tít tắp.
Trước sự biến đổi cảnh vật đột ngột này, Trâu Hoành liếc mắt đã nhận ra đó là huyễn thuật. Hắn vội vàng liếc nhìn sau lưng, ph��t hiện nơi mình vừa đi qua giờ cũng đã hóa thành vách núi, khiến hắn không còn đường quay về.
Nhanh chóng đưa tay xẹt qua trước mắt, Trâu Hoành thi triển Khai Nhãn thuật. Đồng thời pháp lực trong cơ thể vận chuyển, sẵn sàng thi pháp ngay khi bị tấn công.
Người thi triển huyễn thuật có tạo nghệ rất cao về huyễn thuật. Dù những cảnh tượng trước mắt khiến người ta có thể nhận ra ngay là giả, nhưng hoàn cảnh do huyễn thuật tạo ra lại cực kỳ vững chắc. Trâu Hoành đơn thuần dùng Khai Nhãn thuật vẫn không thể dễ dàng phá vỡ nó, nên cần phải đề phòng một cuộc tấn công.
Thế nhưng, sau vài hơi thở, không hề có cuộc tấn công nào xảy ra. Trâu Hoành do dự một chút trong lòng, rồi nhấc chân bước về phía trước một bước. Trong ảo cảnh đó, bước chân này của hắn lẽ ra phải là bước vào vực sâu vạn trượng. Nhưng trên thực tế, sau khi hắn phóng ra bước này, cảnh tượng do huyễn thuật tạo ra lập tức biến mất không dấu vết. Bên tai hắn lại vang lên tiếng huyên náo, cảnh vật trên đường phố cũng đã khôi phục bình thường.
"Có ai đó đang đùa giỡn với mình?"
Nhìn thấy loại biến hóa này, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong lòng Trâu Hoành chính là điều này. Hắn nghi ngờ có phải ai đó đang đùa mình không, bởi huyễn thuật này về cơ bản không có mấy lực sát thương, chỉ cần bước về phía trước một bước là huyễn thuật có thể giải trừ, đơn giản chỉ là đòi hỏi một chút lòng dũng cảm mà thôi.
Trâu Hoành quét mắt nhìn quanh một lượt, rất nhanh nhìn thấy trên lầu hai của một căn nhà nhỏ bên cạnh, có mấy Thuật sĩ đang ngồi ở đó. Trong đó có hai người vẫn còn cười với mình, thậm chí một người còn gật đầu với mình.
Nhìn thấy hành động đó của đối phương, Trâu Hoành liền lập tức liên tưởng đến người ở quầy xem bói lúc nãy. Hắn cảm thấy sự hiểu lầm vẫn chưa được hóa giải, ngược lại dường như đã khiến những người khác cũng hiểu lầm theo.
Trâu Hoành ngẫm nghĩ một chút, bèn quay người chuẩn bị lên lầu hai gần đó. Hắn muốn giải thích một chút với mấy Thuật sĩ kia, nói rõ sự hiểu lầm này, nếu không, không biết sau này còn sẽ gặp phải chuyện gì. Những người này có thể làm những chuyện như vậy trong quốc đô, chắc hẳn cũng có nguyên nhân quan trọng nào đó. Nếu mình lầm mà tham gia vào thì tốt nhất vẫn là làm rõ một lần.
Ngay khi Trâu Hoành chuẩn bị lên lầu, trước mặt hắn lại xuất hiện một người già một người trẻ. Đồng thời, giọng nói của hai người cũng truyền đến tai hắn.
"Trâu pháp sư, ngài làm sao cũng tham gia Khảo thuật?"
Nghe giọng nói của hai người, Trâu Hoành lập tức nhận ra một già một trẻ trước mặt chính là hai đệ tử của Nhiễm Hưng, thế là nói với họ.
"Tôi không biết khảo thuật nào cả, chỉ là vừa rồi tôi từ bên đó đi tới, có một Thuật sĩ đang xem bói, ông ta hình như đã hiểu lầm điều gì đó. Rồi khi tôi đến đây, vừa rồi lại có người thi triển huyễn thuật với tôi. Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Hai người nghe Trâu Hoành nói, nhìn nhau một chút, biểu cảm trở nên có chút quái lạ, sau đó nói với Trâu Hoành.
"Chúng tôi đang tiến hành khảo hạch lưu phái. Nhưng năm nay vì chuyện tà dị bên Thụy quốc, tạm thời có thêm một cuộc khảo thuật quy mô nhỏ, được tiến hành song song với khảo hạch lưu phái. Trâu pháp sư xem ra là thực sự bị nhận nhầm rồi. Chúng tôi sẽ dẫn ngài đi giải thích một chút!"
Hai người nói xong liền kéo Trâu Hoành đi về một hướng khác. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói riêng.